1979-07-16 — Page 28

頁 第張七第二日三廿月六年未己曆夏 WAH KIU YAT PO、

報日僑華

一期星

日六十月七年九七九一曆公年八十六國民華中

中華民國觀光局 定*台北市甲種(國際)旅行社聯營生各自辦台証者人

平日*暑期醋天天出發∗台灣本地遊*不拘時間

特價

獎

※康年旅行團 * 台灣旅團總滙 (慶祝五週年紀念*參團膾送寶島特產

ESTM

1610A

本公司因業務日期增加原有辦事處不 過敷應用,已於七月十日(星期二)遷往 址同一大厦1001室辦公新地址; 通 香港皇后大道中14號大更行1001案 , 告(電梯按10字)電話5257148/9/0 5)224765 夜候例假5469957

謹訂於七月十六日(星期一)下午三時 至六時在左列新址舉行雞尾酒會希 雞 尾各位新團友,舊雨新知,各位同業 酒航空界,旅店業人士,撥冗移玉

駕臨,希能獲得聚首之機會,恕末不, 遇,不再另行通知,深以為欸,此名。

星晨曼石遊個10.3元

旅行特色

旅 長短兩程內陸機,減輕長途乘車之苦,故旋途舒適,從事遊覽活動

循正式手精但四次夜撼會: 三代辦台証

国膳食以粤藥爲主,遍喏台、川、泥架式。 穩實可靠 因乘坐豪華冷氣旅遊車,小型觀光火車。

*歡迎同業、社團指導*

*招收散客

•煙雨天有

香港領隊,四天至九天*收要由HK$1,250至$1,850*高級豪華與標準豪華任挥*相差數十元便有不同行程

辦團宗旨: ̇圍以聯營方式,增大發業繭,輔以降低成本;復以薄 ̇利之定價,大量收客,軟持機構最低之開支。故官

備不二,保持一貫豪華之水準

時間最多

5上午集合,傍晚抵港,显足九天。

5包躍之行程,爲傳統最佳之行程所無,通遊亞里山,欣賞千年古木:

日出爨海奇景。欣賞台灣大學森林討整衷,萬千品種不同竹相之溪: 頭;遊經熱帶園林墾丁,若般林木實驗場珍資品

1 村夜總會」,看跳舞。機,欣賞寬亞美族歌舞於文化

2不以「超個引誘旅客之真念。須知長期做虧本生意, 足以推動公司之根基,甚至會使旅客兼您搞失。 追不以抽奖的方式宣傳招客,夠張獎品名實,於旅蹤 ‘戴利潤微薄中,若非臘大機構,投資數萬之獎品,

其中大有文章在進

4不以減價一百元,送一百元現金融些掉頭,何以

分兩種方式同時減價全須知旅遊業無满盤貨出

芭堤雅 桂河橋

特點:

*專家策劃,行程一流。 ▶直接經營,穩健妥當 ▶團團獨立,專人領隊: *最佳導遊,賓坒如歸,

日期:逢星期一,太出發 7月2,7,9,14,16,21,23,28,30

8946,11,13,18,20,25,27

91,3,8,10,15,17,22,24,29

永光台灣團

彩虹台灣七天豪華團 $1490

準時出發 •免費簽證

日期:逢星期日,一出發

715,16,22,23,29,30 85,6,12,13,19,20,26,27-

行程繼台北、台中、台南及高雄,旅遊「孔雀園,溪頭原始森林之三千餘年神木 9月239/10,16,17,23,24 台灣各處名勝——日月潭,溪頭,澄清,德基水庫,花蓮近郊之阿美族文化村 10月1,7,8,14,15,21,22,28,29 *湖八大勝景,佛光山,八卦山,梨山,「故宮博物館、烏來瀑布及豪華夜總會 11月4.5.11.12.18,19,25,26

10412月2,3,9,10,16,17,23,24 花蓮,陽明山,烏來等,節目包括參觀,節目等,全部一流酒店食宿。

七天貴賓團 $1690 行程包括:遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋 大佛統,高屛鐘乳石洞,水上市場,大皇宮

10 11,6,8,13,15.20.22,27,29 芭堤雅,珊瑚島,古城文化 邨及鱷魚湖,多晚

1183,5,10,12,17,19,24,26 夜總會,兩晚芭堤雅,住夏宮及納萊大酒店。 新加坡航空公司鼎力贊助 12月13810.15,17,22,24,29,31-

星晨旅遊有限公司 Morning Star Travel Service Ltd. 地址:中環皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 電話:5-243068-0.249786, 249622, 256973

5-444007

444000

百樂旅運

有限公司

香港中區德輔道中121號 周大福商業大廈9字樓 臺中區消防局側)...

曼谷桂河橋

$1488

$1650 $1680

獨家直接主辦·乘華航早機出發晚機返

住宿:一晚桂河橋最新大酒店: 專員領隊隨團出發

兩晚芭堤雅假日大酒店 四晚曼谷市第一大酒店 節目:首創八天行程遊賞從容 全港最佳節目應有盡有 五次全泰最高级夜總會:

泰國分社直接辦理

逢星期二、四、日出發

曼谷

桂河橋 七天$1490

奀

台灣環島!

阿里山

溪 頭 九天貴賓團$1690( 連證) 獨家直接主辦·乘日航早機去晚機返

五大特點,

(1)全程住希爾頓芝麻等大酒店 (2機正環遊全島名勝節目變富 13三次高級夜總會嘴各式名菜 (4)領隊沿途服務九天團返港

(5)以最合理收費提供最高享受,

商台北分社直接主辦

逢星期日專人領隊出發:

787.14,21,296.

8月5,12,19,26日

9A 2.9.16.23.30

-43413335

438871

博覽類

康輔道中李宣椿大厦

422室

芭堤雅 八天$1640

遊著名佛寺,水上市場,玫瑰花園,鱷魚潭,古城,國立動物園,芭堤雅 「珊瑚島,桂河橋,佛統大佛塔,金龍鍾乳仙洞,戰俘紀念墓等名勝。

兩晚芭堤雅,四次夜總會,獨家直接主辦,團團獨立,專人領隊 住芭堤雅假日及最市中心之第一等大酒店。 逢週二、四、六出發 乘泰國航空公司 A300空中巴士,晨早機去,傍晚機返。

7A 7.10,14,17,21,24.28,318♬ 4,7,11,14,18,21,25,289 1.4.1

5-220069-0

康誠旅遊

5-210189-0

菲鳥友誼 菲律賓七天豪華團 S1420

| 暢遊馬尼拉名勝、文化村、海上賭場、碧瑤:蝶島及百勝灘等。行程包括多晚不 、同安神宮、並有自由活動時間,各團友可往購物、探親或各項體育活動。

本團特點: *香港一馬尼拉來回探用豪華波香噴射客機*住宿著名假日大酒店 ∵綠鲦樂園及碧瑤高台大酒店*霧人領隊行程全新安排,服務週到。

出發日期:7月13,16,19,22,25,28.31日 713.16.19.22.25.28.318

*

843,6,9,12,15,18,21,24,27,30 R 9♬ 2,5,8,11.14.17:20, 23, 26,29 El.

香港德輔道中廖創興銀行大厦1301室

七天豪華團 $1650 九天豪華團

住宿:四山大表店、希爾頓及

15.18,22,25,29

台灣

阿里山 溪頭

墾丁 芝麻城

$1490

$1690

暢遊全島:陽明山、故宮、野柳、花蓮、橫貫公路、梨山、台中、溪頭、日月潭、阿里山、高雄 墾丁公園、烏來、芝麻城等名脚。全程一流膳食、多晚夜總會。住圓山、希爾頓及芝麻城等大酒店

兩程內陸機往返花蓮,成本全港最高,行程全港最靚,價錢全港最平

日本航空公司鼎力贊助,早機去,晚機返

查週六、日 一出發。

自備台證者,送銀行現金禮券一份

大韓贊選

1 $1790

谷

芭堤雅古城六天遊

$16903N

漢城華克山莊

暢遊德寺 水上市場、玫瑰花圖、古妮 椒魚潭及珊瑚

自然塊塊、提櫺宮,

逢星期六出發.

逢星期六出發

家,逢星期六出發

泰星馬

超級團

十一天$3490 七 天$2790

日本(本州)七天豪華遊

7:S3280元

選果票、箱根、敦士山、名古屋、点都

住宿:新很太子酒店,山中湖及新派熟犬

逢星期六出發

·美加西岸 十三天超值豪華團

野、環球片道,三藩市等

$7290

出發日期:6月7日

1707月12,19,26日

英航歐遊團 十五天逍遙歐洲團

酒名勝範銷除陷團出發

B:月3,10,17日 9月14日

$7289

夏威夷

檀香山 七天環島豪華遊 $3950

逢星期六出發

【美加遊踪 美國西岸十天 $569 美加東西岸十五天$8450

7月21,24日 8月4,18日

9月8,29日

代理世界各地

機票酒店及簽証

清邁·曼谷·芭堤雅·桂河橋 遊 泰國 桂河橋·曼谷•芭堤雅·大城

八天全泰國$2090 七天豪華團$1940 逢星期四乘搭泰航直飛溝通,內陸機飛往曼谷,行程最舒適 住清邁最新寶龍大酒店,兩晚芭堤雅假日大酒店,曼谷住文華 大酒店,多晚不同情調夜總會,清邁曼谷均設分社衛發

暢遊泰北清邁風光、素貼山雙龍寺、泰皇夏宫、苗人村落、美 人村、曼谷市區、四面佛、三大佛寺、鱷魚潭、芭堤雅、珊瑚 島、古城、玫瑰花園、水上市場、鄭皇廟、魏皇宮、玉佛寺、 桂河橋、戰俘墓園、鍾乳石窟、大成佛統等名勝。

全港獨有最佳行程,超值享受,絕不取巧

$1290

菲律賓七天豪華團

馬尼拉·碧瑤·百勝灘

旅途多享受

五天豪華團$1460 七天豪華團$1740 逢星期六早機出發 全港首創乘東方皇后」號暢遊湄南河風光,兩晚芭堤雅迎灣大

專家與你同行務 雄威旅運鬍第

暑假酬賓大貢獻

|

流

(利源東街口)電話:5-2250695-232683

九龍尖沙咀海防道34號寶靈大廈五樓D座 近廣東蕸口電話:3-5628833-680179

華泰旅運公司

《中環德輔道中34-38號 億大厦2樓

“森林女神號”豪華郵輪

酒店,曼谷住溫莎大酒店,多晚夜總會節目,是谷分社直營。 暢遊桂河橋、戰俘墓園、鍾乳石窟、大成佛統、古都大城(世 界十大道踣)、露天睡佛、三寶公廟(泰國黃大仙)、黑佛寺 、泰皇夏宫、曼谷市區、四面佛、三大佛寺、鯉魚潭、芭堤雅 、珊瑚島、古城、玫瑰花園、水上市場、鄭皇廟、舊皇宮、玉 佛寺等名勝。上列各團由七月一日起實行,精美行程表備索。

曼谷·桂河橋

菲島七天海陸空遨遊$1790 芭堤雅七天豪華團$1690

乘森林女神號郵船遨遊菲律賓島如隆巴龍島、西哥貴島、哥洛基 品等各地名勝,乘冷氣豪華巴士遊覽市近郊、大谷地(火山湖)、艾 蘭頭賭場、文化村等名勝古

暢遊:著名佛寺、水上市場、鱷魚潭、玫瑰花、古城 珊瑚島鍾乳石洞、佛統、多晚夜總會 住宿第一、選湖 挂河橋大酒店

逢星期六出發

日期:7月18,21,25日 8月1,2,4,8,15,18日

九龍尖沙咀加連威老道46號恒隆銀行大廈二樓

Fiesta Filipina

暢遊:馬尼拉市區名勝、大高地、火山湖、螺島樂園 艾蘭廸渡假勝地,菲島文化村、海上賭場、百勝灘 多晚精采夜總會,飛機往返碧瑤 住宿;馬尼拉花园 夏宮大酒店 7月14,15,21,27,28日 8月2,4,8,11,14,18,20日

超鵬旅行

曼谷桂河橋芭堤雅

保晶晨好

台灣九天環島豪華團 韓國四天超級豪華團: 香遍遊台北、台中、彰化、高雄暢遊滿城名勝,民俗村,自然 「七天超級團團團獨立

遊著名佛寺,玫瑰花圃、桂河:

台南阿里山、日月潭、溪頭 農場,板門店,華克山莊,當 橋,水上市場,大皇宮,芭堤 梨山、花蓮及石門水庫。住 試人參燉錯,住宿豪美大酒店 雅,珊瑚島,古城文化邨及贈「宿圓山、希爾頓 阿里山賓館, 回程機票可你台北。

逢星期六依時出發。

中環德輔道中61號香港華人銀行大厦1603A室 社有限公司

菲律賓(碧瑤)更連娜貴賓團、魚,多晚夜穟會,雨晚巴提(再人領隊,日機出發,持證參

七天特價只收 $1350

暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖、爆島、碧瑤連 娜海灘,艾蘭廸、渡假勝地、菲島文化村、海上爾壙、 百灘流瀑布,多晚精采衣總會,住宿五星豪華酒店

∴如馬尼拉花園大酒店,夏宫假日大酒店等。本島直採 用藏華波音707客機,獨立成團,絃時出發。 出發日期:7月10,13,16,19,22,25,28,31日

83,6,9,12,15,18,21,24,27,308

星晨旅遊有限公司 Morning Star Travel Service Ltd. (九龍無分社,敬請留意)

9Я2,5,8,11,14,17,20,23,26,29

地址:小教皇后大道中64號連卡佛 大厦1104-1103哭

TM: 5-243068-0. 249736.

249622, 266498-0

雅,住假日及納萊大酒店。加,可獲優待減收$100。 逢星期六,一出發$ 1690 逢星期六,日一依時出發

759,14,16,20,21,23,28.308

84.611, 13, 18, 20, 25, 278

韓日七天豪華旅遊團 行程包括窝城,民俗村,景福 宮、東京、淺草,銀座、箱根 ,富士五合目、山中湖,名古 “屋,京都,奈良,大阪等 專人領隊,住宿豪華大酒店

逢星期六出發...

$1.830

阿里耶日本九州

特價$1790

177.14,21,28834,11,18-

馬星泰十一天超級團 馬星七天超級團

阿里郎本州

特選七天豪華團: 暢遊日本東京箱根,富士山

3-694345-8 3-671091-3

5-266681–4

日航特選

15天美加豪華園

:溫遊檀香山,穎省,聖地牙

·拉斯維加斯,三藩市・溫 ,京都,黎食,名古屋及大阪,

→行程輕鬆而緊湊,節目多朱華,華藉領隊隨團出發。

多姿,住宿一流豪華大酒店,

超值享受,再人領除。行程包

特價 $7790

括美加度,寶诨,日多晚夜 出發日期: 7月1221,日 德頭加27 分镯立面:$3190

17 56.13, 20, 27 · SA3.10, 17,24, 31 BI

英航假期

15天逍遙歐洲團

特選七天豪華遊 行程包括:鹿兒島、霧島溫泉,暢遊檳城、吉隆坡,雲頂高原「暢遊英國、瑞士、德國、荷蘭·

一、新加坡、曼谷、芭堤雅·珊 、比利時各地名勝。華籍領隊 指賓,櫻島活火山,長崎島,

宮崎,别府,阿蘇火山·熊本* 雪仙,福岡。

7月6,20,27日

「瑚島等名勝,住宿一流大酒店驕團出發。

人本人領隊,依時出發。」

7.8 13, 18, 20, 23, 278

.B月13610:17.24日

981.14.288

特價$7289 7 Á6,20,27 8A3,10,17 電21天歡樂歐遊團 暢遊英國、法國、瑞士、意大 利、典國、德國、荷蘭。

7月7,14,21,28日: 8月4.11.18、25日

$3290

81.3 8.10. 15, 17, 22B% 9月7.21日

七天 $2790十一天$3490元 $9180起

$3080.

787 14. 21.28

8月613日9月29日

·新航加州假期: 美國西岸十天豪華團 美加西岸十三天豪華觀光園 「遍遊檀香山,三藩市、洛杉

,荷里活影城,迪斯尼樂園: 聖地牙哥、溫哥華,拉斯維加 斯罩。

7月12,19,26日

8月2,916日 9月20日-

特價$5590-$2290