1979-07-16 — Page 18

頁二第張五第二日三廿月六年未己展夏 WAH KIU YAT PO 報日僑業

一期星日六十月七年九七九一磨公年八十六國民華中

價!

劇從未有人鶇演過。 「百花借夠」內地有京芘兩種,京「百花雕刻」本乃由昆曲移植,而在香港的京星委会,此

對所作之準镧值得二 是次賴佩华君演出兩齣名劇「百花燈劍」和「靈馬紀」,不僅爲香港論壇罕见,德谤好上述限

梁得此中櫻秘。 首席昆曲演 兪振飛(坐 與其 未幾,金再拜,北京涵岛社醺烷秋和榥派名臣周荘園爲師,根基恩帶。 五六年,金慧玲在上番演出時,周信芳(跟斯登)夫人前往霰刺,欣賞之戲,她收爲器女

· 年方九歲,金憬玲就在上海首次登台演「磡玉鋼」,名亞人徐礐云戰后,認爲可造,收惚弟 梨園世家出身的亲燬玲,自幼瑟瑟,卓承送別,五歲就閒始練功,開袋戲是一缸雙落」。 张,指導是次戲曲節之演出,阻便具他在潘家哦首。主持是弍戲曲節之市政局也極表款迎,現 泰秀大師還登上海有關方面同意,且需視其最近體力,精神如何而定,如能成行,則可鐸劇曲節生 服,包括配色,花紋,均由向聚飛大無糖自紋針,指定專火裁耍起來的。據悉願君邀激和新貘自然 蚊馬犯」演出心得的談話錄音,對演出時的細節都有叮域,更值得一提的是,顧君演出時的戲服行 一群演逼此劃,过大願君再次將「靈馬記」活現在香港的靜台上,俞振飛大師對此極爲關切,支持、 先是根據香港的客觀條件,轉意爲驚的是次演出改了「三拉画姻」的語感方式,再以一 入門后,曾先后舉過乃師名劇「本至营者」;「花木陽」,「武家泼,算杻,大登殿」,等

「厭馬記」一劇,自六十年代初俞报正大師來港演出後,近二十年,香港京晃劇舞會上還無人 顧鐵華在一白蛇傳」中的扮相

在五月下旬在上海演出的錄音質况,供是次演出之樂硃伴奏作品致。 與程硯秋合作改揄,濃縮爲現在的演出本,後俞遍飛與筒慧珠苦多次合作演出,顧愛愛大 出會專程回國,得音師、薛正康、秦正仁等再加工指導,蔡正仁並於前日囉髙送來和王英姿 栗原有「百花點」,於五十年代,俞振永大師度爲去歐洲演出,而得越理點,由俞振飛

海 戲曲學校,去年起瑯取整品鮨俞痲飛嗇濆藝術)。 曲麼人、煤发矶磋交往,髒步益見大蓮,尤從薛正康嗥得益阳多(薛𨭆齑眠無人案弟子。現任致上 之後,明君又復昆曲大師命板飛的指導,並和俞門弟于假正康-察正仁、岳奂柢及多位濳上昆

雅樓「梳純掷統」(簡衣戴)「飛龙山」等傳統蝣目。 調教逹六年之久,開業學「九旗山《扎苏哝》,后學「暴夹育」〔蟠轕酿),「取蔥花(披 豆館主」的美傳弟子,就昆名慕股樹齡若先生賞識,認定他是小生上乘之材·决意栽培,對他添心

· 兹所知 顧像珽君自幼就喜愛京劇,低迷昆曲,一次在曲會上,爲溥俊(人稱「偏五一的紅

得上一個,一「白蛇傳」,顧君飾流的許仙,迄今爲人稱道。 :: 香港區摸,就两小生已不多見,她長京、昆的小生,就威難得矣,難能可貴中,顧毆君可稱

.免曲主要演员有顧霪塑,企姬玲、李少華、周元武等。 亭」;廿三日晚昆曲恩日則同「百花地綢」、「林沖夜嘶」及「冇變會」 市政局將於七月什及廿一日演出焍對「裴玉糰乚计三日學辦京劃,是一顬成叫關」與「望江

中國戲曲節之越劇與昆曲

· 愛徒麗鐵華

子

在外用试五大研在表演,交繕送安方面的

粗粮燕妮的「姓夫索夫」 徐否会的「玉璧者」,「花木關」,涅派的「鐵麟囊」,做派的「漢贤妃』,張派的「望江亭 塩造就,與調息聯名推廻地入中國敝校深造,皆因越乃家中獨女,桌親不允將作類 金慧玲由于師承各門,得各流派所交,獲各大名注的名瀬,如梅派的「宇宙鋒」,「在桂英一 五七年,梅蘭芳由日本演出我國經上海時,在蘭人喝六爺人馮耿光》家賜金吊集,還鐡有前途

- 最近,他意玲從南甚京劇團來在探親。

的功麟了

·此大興民曲名小生顧號華先生合演附的名劃「載點」,「百花爾麵」,當可欣賞金意玲女士

入扣,現棄酪勿薇為欣實與會。 ,劇情與唱詞通俗,易露恩亲所接受,又能扣人心弦。是次透满「周玉響」,故事斯人,演出移森 ,就劃又名「花具書」i其特悲是唱腔與伊安音樂養免動磚,動作表情細膩,刻劃人物性格及入

伴奏,由聚團指導吳大江担任音樂啟遜· 角處「香玉君」由上流及朱照,旺文部導演:沈月灤“尹秋万车倒銜主演。更邀得昏落中繁出

京誨茗曲及越姆欣堂門其五元,十元,十五元及二十君,大會堂采用及塔。

兪振飛拉書法,因爲賀其愛徒演出于蹤曲節而作。

九年一月王洲威創

)

一 ,令人高興。 林克演的小摄手演奏藝術早已出名 六十人的管弦樂團,並演出一套音樂舞節官, 部是中由变啊音樂作品,林克瘓熱心介紹中國音 音樂會」,觀衆頭嶺,反映强烈。音樂會節目全 最近在大會堂音樂廳煤行了三肜『中國音樂作品 ,由小垂绿家林克族主義的林克運管弦樂團 而是無不在話下。這次音樂合他演女一梁祝小提,他的記憶力很强,背對持揮

中國音樂作品音樂會 年前在北京。我會破過他的獨奏音菜食,他疯刻,麥現力。一個好的指掉曾於把 泽婆奏曲,比範吃力,普準不完藩,味道不發婆一句的速羨,他用限來暗示。可惜「紅茶棧林交铈

樂 作品,值得畫賞。而且在香港,我有新納一例 一時」缺乏內在力量。

一手上。林克演的指揮,兩手

一 憤左得比較濶度。壓難節目「劉姿榔林交响餑」 「是音樂缺乏一種內在的感召力。 ,由式是清楚的,氣氛也可以,但,英雄性的主 “旋律優嘢,色彩明晰的「族」來也 中。樂愛酋够把中國北方铁被攝的音調和節奏 一定的藝術感染力。在一杯优序曲」(李煥之曲 演出了佯交响作品。榮餘的音响效果燎好,有 表現力

傾注在雙

航

國泰航首架珍寶機

月底由美飛抵本港

选薏之工療人員,缶落于客舱內各項裝置 醫冀感接近成之國案皖珍重型害。

海風飛抵本港,隨即在八月11日正式投入服務, 可放賀一萬七千公斤,目前國家航之波音七O 劉青梨客揚,將於本(七)月三十一日由英國西·杨米抗玖號型客薇除有客位四百一十四外 ——東京城定期服務。 九千公斤,而波音七〇七客機,印章近四千 (本報餅,至泰航空公司第一榮發音七四七乘摄外壳 煤上团发前之登綠色模茄。 在定於眼年四月及七月間,分別投入服務 -國泰航舘二及罋三七四七寶型客

下月投入港雪梨墨爾砵綫服務 第二第三架明年四月陸續出廠

美布蘭尼航申請

工作繁忙,生活售身之故。 " 有經過音拉得比較含糊。什麽還因?也许是

譪次音樂會還是成功的,受歡迎的

·音樂會上,林克養第一次以樂會指揮的身份

藤川眞弓小提琴演奏會

藤川芎 她要做際之小提磉家磅川瀧弓將於七月廿四

圓舞曲之夜 李錦疑

音 遂下。正因台圓舞曲的演奏不足则糊·的跟 心大胆的說,樂團的音樂會飛都華園在 龍小葱到的作品。在該注意推抓魯起发比布器 「學揩花開處眞舞曲不大有動人之處,可

席也納民族歌劇樂團於七月一日至三日在 樂跟演變,繼者隈了首場,她是愛好圓舞曲不可, 帽子, 很多時音樂随安旋律的演變而節拍的壕

, 首演的一場,節日全朵小約砲·史爷勞斯作

畹璃,接敏,風趣只塔·故事汪迴曲折,翩愽被 一插曲。後者是COM LG OPERA中科比原本的時間快一點,效果是增加舞曲的活力。 品,包括圓舞曲和歌劇「古卜賽男」和「藝類」,而浩也納圓舞曲的演奏往往是雄二批來件 【的底音在第一捎出現,其碰第二、第三拍製作一 一球加快,遭非案指挥的COACHING不可做到想 一,圓舞曲的特色之一是「一小節一和弦]和技 魯庭夫,此布路出身音樂世家,祖父及祖

年後成爲東京第一位獲取安特術 父親學習小提零。十五歳人讀東京音 藤川黑鳥生於一九四六年,四歲 作品十一、法朗克A大航奏鳴曲等。

紳遷縮在樂曲案。 幾個優美旋律的圓舞曲,差不多冊整齣歌劇的精 雜錯絲。「序曲」以茧吗般的音樂開始,轉述散,父舍报任維也納宮廷樂隊指揮之職。他本人自一

典度夫·比布路

學習音樂。” 金盛學金件者,隨即前往比利時跟隨诀蘭茲城治

有躍,欲試之心情和隨箐舞曲的節奏戲動之感。 ,淀假快車等。燒首都是經快及活潑洗掘。眼米一餐的新 圓舞曲」,「異佰」波雄舞曲,新梭奏波加舞曲 程,眼懟幾首短小的圓神曲最受歡迎,有「加速

舞會

的旋律和令人

怡生

祖危难尼式之序曲及央板,莫札特的E大調櫌板 作品二百六十一,莫札荇的C大調遇旋曲 -

·族斯度马小提衆演奏會節目包括克雅斯朝的 视 ゙鋼琴伴奏由布魯斯頓担任,加斯頓是著名杂 國歌劇「獎金」和作者,該劇會於第三屆香港 的演出極受香甜觀眾歡迎,好評如潮 是次乃川眞弓第二次來演出,她在五 日燕市政局邀監供大會生音樂麗演戏一

[假川翼持在一九七〇年榮獲产

前已被租約在第二季再厢演出。 曹樂團合作,成績驚人,並且在第一次綵排結束 她在美國首次演出,與尤金奧文狄及費城管

辦由倫敦至善亞現之七四七班機底航服務, FF INTERNATIONAL日面美國民航局申開 (本報訊)美國布高尼國際航空公司BRAN

·美布蘭尼航在核爾城市均已成爲主要航空公

倫敦邁亞美直航

至倫敦,而在本年六日

泰國國際航空公司

連續盈利逾十五年

莖卷八百七十八名,比較去年同期增加百分之二 在菹六阎月內·深航潇轳乘客總數爲七十名

政年度期之湓利加五千三百八十萬 孕中的預制盈利超出三千五

宋除稅淪利爲九千八百萬港元 〔本報訊〕泰風風際航空公司董事局主席堅 紅柿、陕公司一九七八至一九七

特殊的撥奏技巧很吸引。

[來,然後是一個瞭的東

·節日爲鞬此之作蓝色多瑙河圓舞曲,上半

·馬國君主的推力和威展。 未一典而作。很有年派和四线,軍姣的加摊好像裝示 臺頗高,有音樂會與唱家的榮銜。 勞斯特地爲魔王法朗斯,切瑟夫登基四十年的慶,的一我不喜作忠心漢」簽具工夫,

「進行曲」,但旋律是牛開玩笑式的,不很一種 波斯進行曲更是一莒有趣的作品,史特勞斯

也納化」的音律。

「年音樂會」,由祀大衛·年音樂會」隨招營性質,人口的「RS函的婚、放

的了解和演學。在「廚之啊!中 叔的。二直唱方面,曾音往往比都立費沙轉出行

已於六月二十三日花大草結束,以利重義軍 音樂會的特色。

· 香港香弦樂團本季|筷樂團總監,大批解述,演奏時間 度的最後一塲演哒會,樂師,使樂季不得不提一十分鐘,斑些都是

香港管弦樂團青年音樂會

塲

東亞鞏獎,自此取名大噪。 大獎,一個月後又獲取莫斯科柴可夫斯基音樂比

她會以獨奏者身份與多著名樂團會傑交

以可用噸公里數計算之舘载量比較去年同期

城管按帶團在匹茲堡交中樂團等。:

影的演奏會門嘉五元,七元及十元,現已在大會,同服增加百份之十

一故事性十分,邀來如一些新潆 遇到的民怖改模而成, 的, ,是由他在幼時在郑閔作品寫給一個 札克,他的兩首傳奇曲,把初區成的短曲,這值,兩首比士的

依於六年前所表 小迴旋由CRO

曲」,艾爾加的「青春品從十八世积到「當代高,但亦能保持水準,可 曲,禮優札克的「傳奇 东爲主,把西岸音樂作,雖然缺少了部份成员 樂團「多事之秋」,更深,節目簡介亦凡有口 面,音樂會介紹了其备、作曲逛艾爾加於二十世名·最後音樂

抽掉,作品包括莫扎特,她案主橋區中小學生仁序曲,小政衆們體來,有福有弱。有急有細 才的「覺童組曲」等。 部份榮師缺席,米高的畫氣氛精打折扣,音色完美要 「榆的「小迴旋曲」和比及推捧只你侧出塲:“未算押洒自如,使作,互相那合亦很风器、旋律較爲奇特,榮 之枚」第二組曲,紅大」作一簡單介紹。樂師被抢我的動作略本生與科技故來。政業處智樂團演奏,小號奏出主 的「費加羅的愛過」序」,作品的安排以年代大,世恩熟悉,樂線的演案,使鏓朱夜生連來的豆想 十九世紀的作曲家方,第三個作品是英國對比强烈,是近期的

中現中国一趟于香港青年管越来

很

百讶之大十四

較去年同期租有提高,由 百份之六十五

而達二億六千六百六

※現出不認真的旗度上,財永年度末手百份之六十四贴八的核铪因 泰航一九七九年三月一日之低持人鹫,周五 邵文各方面一公里,故此推姹因数恰百份之六十六點九,比較 排的動變公里。實區售出爲二十二億二十四百萬收益客位 介紹作品一份之十點,達到三十一億七千]]

尚有航訊刊在

你的支稟收無.

第五張第三頁

G SHOWA LINE

明和海運株式构社

全貨微航錢(豪收冷藏貨D

*往美國西岸及加拿大等埠 (兼收日本、台灣及小品宋保櫃

亞洲雄。AC

光榮雅志駒ACE(VOY -11)

「華利雅志ACEC VOY.)

大有利雅士輪

十十 三三 三三-

“ELECTRO ACE" (VOY29) 三日開行

★直航:小吕宋 號保日期:船钢前兩天下午五時 好評:收實站:九服油塘礴太平洋倉庫有限公司

SHEKELERS 186915,3-481775.-

電話:12-2682890

香島輪股有限公司

HONG KONG ISLANDS LINE

香港聯邦大廈十樓

電話:5-254481!十線

5-262622 239911 247260

香港至美國西岸貨櫃航著

直軾、畏塔羅省,屋狀,三者市,利察滿、 内磋轉運荃聖地牙哥、史托頓、東岸及西环是各

季利收貨期開行

太平貨櫃輪

PACIFIC CONTAINER

雅利洲輪

B-14/7 15/7

24-30/7 31/7

8-14/8 15/8

收貨站:雙涌銀船頭 電話9246121

APLI CHAUS

海洋貨櫃輪

OCEAN CONTAINER CO

香港至澳洲貨櫃航線 南航;重型、希爾汰、比利十彬。

法收受媒犍特促鐵 (收货期開行

2510E 8-15/7, 17/7

ISLAND CONTAINER A

圓洲輪 20-26/7 28/7 YUEN CHAU

AMERICAN PRESIDENT LINES

三九耀慶東退與洋中心1301室, 话话:3697341

美國總統輪船公司 (全貨櫃服務、定期航起來往)

·美加西岸及東岸捷運

·威爾遜總統在

數 散貨裁藝 開行

1677

PRESIDENT WILSON C2300YC17005. 麥堅尼總統

18/7 18/7 20/1

X PRESIDENT MACKINLY (1200) (2800) 格坚總統

25/1 25/7 27/7 ER PRESIDENT GRANT (1200)(2800) 杜魯門總統

1/89178 – 3/8 AS PRESIDENT TRUMAN (1200). (2300)

亞拉伯灣、東南亞航线

......”特快全货樞轴度航新加坡(天)、鄭加達(5天)強女 (16天)、沙渣(18天)、《刁湃(18天)、坦布打比(19天) 多哈(25天)、科威特(25天)、孟實(28天)、可倫坡(30天)

艾森豪雜誌

421772217 S.S. PRESIDENT: EISEHOWER (1700) 溫寶隆總統

/3/84/8 S.S. PRESIDENT VAN BUERN (2300) KENA MA 本公司運社四晚再遇難

電話:12268021 政費站,奏四號頭電話12 296121 告解部:3699171 貨骸及顧客服務部:尖沙咀海洋中心1301蟹 電話: 3699171. 落寶纸及提貨部:尖沙咀南洋中心1309室 電話:3699121

港澳飛翼船有限公司

即日預售十天來回票 票價:星期六及公眾假期香港

往澳門廿五元(另加人塑稅八元) 星期日下午二時後及公衆假期澳門 返香港廿五元,平時二十元

香港開由上午八時起至下午六時卅分,每半小時開㞊一班。

澳門開 由上午八時起至下午六時卅分,每半小時開航一班。

E: 444441-438648

3) SANKYO LINE

三協海運株式會社

菲博賓楼150503

坪洲

輪

香港至波斯灣線 兼收貨箱貨

●直航:刁拜、巴連、津

收貨期開行 13-19/7

20/7

直航:小吕宋

PING, CHAU

KYOSE!

海松

百十八日抵港

綠島輪

15-22/7

23/7

LINE

M.S. “OCEAN PINE" (VOY.11) A+

"GREEN ISLAND HAN

“大川力

川

七月廿四日抵港

香港至紅海線 兼收貨箱貨

協成汽船株式會社

IM.S. "OHKAWA MARU”(VOY.9)廿五日開行

山叄丸

一直航:通打,丹法。

七月廿五日抵

MIS. USANKOU MARU (VOY8) 廿六日開行

依莉莎星輪

M.S. ELYSIAN STAR” (VOY:9).

M-S. “CRYSTAL STAR"(VOY.9)?

請各收貨人凯來本公司拼团船每提貨手僕,否則將貨存會 所有一田费用及風、火、水險等意外,概飭收貨人員實。

dan ke 24 16. Pân

中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD.

QALAN BING AND WOA : 5-257091 - 7

每門代理:遠東洋行

Jiang H,E JUSTO 982:7618,83815

站 散貨:九倉海運橘(二號) 電話:(6588729

電話: 貨箱:姦瀧4號

qe : ZAU Thaa : 82012 - 6062

246121

收貨期 開行

银

洲輪

18-24/7

25/7

十六日後

太平貨櫃輪 15/7吉利嘉24/7 香島貨櫃輪 16/7洲翰27/7

NGOMI CHAU 808A

NGAN CHAUSA

蝦嵋洲輪

進口船期

1–19/8 20/8

- *港息后大连中衡商大臣壺一〇一运

-5-2494295-250241(+)

安樂輪

總代理:協成輪船()有限公司 七月廿二日開往:星洲、庇能。 由日本抵港

七月廿一日

M.S. GENCIANO"

美國輪船公司

百年傳統像豆服務

香港二日本——夏成身——美國東西岸——歐洲

二名▲紐約波的醇

克

●英國貿易號 American Trader冷冷 V3 七月26日 八月7日 八月8日, 八月21日 八月22日 八月23日 5

●美國精兵號:American Legion

● 美國百越雅 America

●美國太陽种號 American Apollo

84 七月30日 八月12日 八月13日 八月25日八月27日 八月28日

八月19日八月20日,九月2日 九月3日 九月4日 660月6日

v 49 1月11日 八月29日 九月19日光月11日 九月12日

●癖攻版香山貨★一問貨佛密貨時間、 ★大大一九七九年七月廿二日下午一時

東南亞區貨貨服務

AM CAREER

AM, CAREER

AM,CAREER

$27 美味:

鼻加啦!

七月27日 七月31日,八月3日 六月10日八月14日 1月17日

28 爽江號:千八月23日,八月27日八月30日、

港澳中代理

總代理:業初船務有限公司

仁香港皇后大道中友邦大厦24樓(24)電話:5-237071237031葵涌辦事處,藝瀧收貨站電話:12*247525