1979-07-15 — Page 5

日五十月七年九七九一圈公年八十六國民華中

本港新聞

國際難民會議舉行

港督赴日內瓦出席

政治顧問及新聞司偕行·明日啓程廿二返港 ( 特郜 }港督麥理浩媒士源於本月卝日及迂一日,出席在日內瓦舉行之有關越南華冷的双

·國際會議。

·陪到拖能在日內瓦者爲新開司霍德及政治羅湖線磁瓦巍博士。

·麥理浩僻士一行人將於明天飛往倫敦,先與英政府官員磋商,至於稍後時間以英國代毁 -成員身份,出席談會。

·港杯將於七月二十二日返回本港,

校同時,受理沓酷士曾表示:除非日內瓦能够禇保香港的負捏減除,否則馬來西亞的歷史

·將會重演。

你又幾手:希望香湯二次國際會區,世界各國加築對可內之壓力以終止選民之倫出。 一項官方消息稱:港仔表示日內國際會議,對於解决越南難民間斑瓿爲重要,因此他取消 七月進英渡做計劃。

一九七九年七月八日至七月十四日

香

難民可暫緩和勞工不足 工業總會總幹事陳樹安在「就民與你」 座 中粉出:在香港現時嚴由缺乏勞工的情况下,雞 民投身工業可以暫時超級和作用。不過,若難民 | 繼續流入,或香港經濟有退的現象,難民便成 無一個沉重負氓。

於盼總幹事許登發推出:除非政府用力.

周大事

低點 六分爲八十九監爾·八十九點-千筆萬。 四九十九點二百八十九街一 八十九點||及八 財政司於今年二月在立共局預算雞舍中形码

十元正。由遇一之十九點四開始,除過五止一盈餘塔六六億元,總收入爲一百三十六億元,總 「要贏升零點一之外,順次下跌至昨日入十九季正 发出假一百一十億傷

博美外國業人士認為,為元图求的不断下次,是一謝之數字一事時表示,實際的收入與預料的數字 外圍囚棠所影响,除了抽緊銀根之外,已別無他非常接近,不過開文就較預期者爲多 投資十億屯門建水泥廠 英國凱为水泥有限公司及長江實架(集團》 有限公司爲官的數間本港公司,投安十億港元,

香 港在解脫域落難民的貸坦方面感到絕望,香港一途,故相信當局可能會通冯新法例管制银行 一,因爲目前本港银行利率已超啓高,如再則

·民的容忍就會消失。

會及加工商業的負担。

麥理浩爵士籍:聯合麟一定要解除香港及東 爾亞其他國家的難民負担。他抱怨外國安排造港 難民前往定居之該日太少,他說:由香港安排全 外國定居者數目地向區中最低,但香港接收的

·本面 聯合國高級民國公署及美國領事 逐懿民離開,否則本港社會盃利計劃將受嚴重影 一館已境加人手,替開窗本港六萬多名越南難民,,他建設將

悯 }各服務處主任吴水底民對許氏的意 「見,認爲不應將責任推在難民身上,擔考点在没 有蟲民時,本港在福利及治安力商是否做得足够

一辦理移居外鐵事項,

月中石油將加價百份十 吳石油公司將於本月中作今年第三次石油

公務員加薪獲初步協

港府與公務員,在過三季行之高級公務盈 談會的旋中,外加薪問題逹成初步協 略低於預 戰力在會後強號,是次加費協主祗是臨時性 措施,他們將在短期內,要求港府增加相等於香 酬百俗之十點一的津貼,作爲鹰幣貶值之補償, 不過,賺方保證目前不會採取任何工業行動。 。但警察員佐級協會要求 因是警察本身工作無論在危險區度,或是安任承

在屯門踏石角,鄰近九雕發展有限公司新發電廠,掛方面,均比其他紀律 建議提高利率解决通脹

洪大經系敎授蘇餘受則建當局擬商銀行一的一幅十五公頃土地- 興建一間水泥厰。 新水泥廠將命名爲中國水(香港)有限公 費比利率,及施行政策減少不必要消来,以解决

司,計劃於一九八三年初完成啓用,將採用嶄新 一會超潑百分之十。 的科技,以先進的設備及程序,用現代化焙乾方」 乙十四,直式生產水泥。新工廠全面投入生產後,將低用大 ,另一方面,爲一約三百名員工,時年重量將箋一百四十萬公 言行利息稅與在各期一,約佔八三年本港水泥需求三份之一。

了增加市民的當審習慣, 跟成反比的政策。 此外,他 將張 一行洗助安金限額由百份 二千五提升至三十

挫悉,現時已有十個國家客派出外長出席被際會議,另外其他十六國亦已同意出僱該會 哦,包括中國及越南。

上水反對難民入住該區 加價。雖然加幅仍未钸定,但伍料此次加價幅度 而當局優安置大悬襖來的越南難民,將於本一將甜塔百份之十。 月下旬首先安排二千難民入街上水區,在下月 再 郜公司業務毬租霍根斯表示:「然訶次已是 本年度第三大石油加價,但他相信仍將有第四次 一直,並提高不必要浪变 靈入八千人,合共收容難民一萬人。

是的入口我。 上水高民反對裤,越南難民良莠不齊, 一 切假的可能性。 石油加值再次影响各行各業,而一般公共服 期在亞洲打鬥網事,最近又在啟德營內發生過

葛均垛觀望態度,耍等待檔定加基後再作進一步,上年度盈餘 ,在警衛力足够的市區借且如此,使人态恩。

所會早已决定,在本月十 而上木區內更無足够之輕度工業開說不向其他一打算。但航空公司代

較預期減少 地區有工廠可供雄民就業,故難民入住至不涸室|六日起全面增加從香港至各地後溫價格,加强分 爲百份之十,百份之七,百份之五及百份之三。由於開支增加及通 港人對難民容忍將消失

財政年度之盈絲較財政

〔本報訊〕聯合交難民 專員公署已宣布,由八月份起停止 發給津貼給有工作能力的姓民,並

港元匯率創八十九低點 “我瞀接受合衆國際社記者訪問時表示若果 港元傳值依然類弱,上週港元西給一再創下一可預算的,減少一

常的使費。 大抵越育業民投入勞動市場

我勵及協助他們找尋工作,賺取日 沙發的被殺,裝, 實施五個月普遍受歡迎

特訊方

假海灘警

律師値勤計劃

日

違例

泊車

提防

通

通交共公乘請籲呼方警

及大浪、抵有 ,因此難以容許大 四商到各海面去之。

民常

塞拖去

該裁司暑的唯一中不少游裕人士駕車前往,以致引

·性的問題,是不容忽略的。我們希

雲宮泐在照顧業民的同時,不要盤 本港居民帶來困擾。

罪案的被告人,不論B,由於合法泊車位有限,所以為早時泊車 對已獲公認為個人民 催動計劃執行 獲保釋候審或被押發面,後來之科浴大士藏平中間,或是把車輛非法 ̧ 門民管理委員會主梏李振 的一項保障,他居民署幹事指出,接受該計劃」者,均當面向他們邁爾停放在路旁,以致引起嚴重阻塞交通。

,為疏導交通起見,患力於昨日及4日

WAH KIU YAT PO

日期星

貼津發停月下署公民難國聯

報日僑華

職求民難勵鼓

用費常日取賺

脅威碗飯感深民居地當 業就人四千有已營民難門屯

,雖然可以親報勞工的缺乏,但亦 可能同時拉低了本港工人的工, 本港工大路級已開始注意到難民對 他們「飯」的威脅。 : 最近屯門有煦于位任職薏蹴

·的鎮點工人被某意開除了。被其中 被開除的工人稱,邠案他們的理由 儍疑是因爲新近職了一批薪合低廉。 . 屯門區新發邨邨民代发表示; 我們同於難民的澄遇。但是對我們 這班打工仔說來,確有矛盾的感覺 「辦理的「車針國 法庭上獲得律師免費 有临竊用物品、服 拉低了。而這批工人按解僱的消息。

」,於今年一月起施 其矫誤,此計的辦 公及拒捕,及普通 更令我們感到冯恩不安。

「後的五個月內,受惠者 理費用係由政府支付,罪名導演: 郊王代稱:我們希望案局 「已逾一千八百人,而管理方面則由 無這方面問題。壓低工铋乃一样在

逾千八人受惠

接受援助毋須經過入息審查 港九三所裁判司署免費服務

∴ 師會法來輔導計師會與大律師會聯同聯絡主任,對於前述的蓮路擠塞不改。 劃執行幹事說:「計 安

靜稱,九月開始,由於政府停止對,中因刑事罪道被控者涉 按助者,毌須經過入息一篇其提供該計劃的服務

•倘若俬們極接受一舉違例停泊之車輛,除殼出追車盤例邪, 十四歲以上至六十竣難民的就懂分一得有限度之法律援助。成事實材况的審察。 發,誠委員會已加緊鼓勵更多難時,若無此區,則該等被。目前,約有一百名。助,聯終主任便將他們」外,並將就最旺籓道路之車輛拖走。民意取人士 告人便無律師代失。律師參與該項計劃,分一的意見把錄下來,轉交合作。(綺) 現時,人住屯門聽民意的磁民,他又說:「我們深,別在新彌曼、北九龍及|值鲂律師,以便律師代助,只是間中有人合目一服務。 他說:「在過 数字,爲一萬三千一百六十人,其中找到工作的爲一千四百一十三人。政府正加案號勵照批難民出一個,泊項計劃將推廣至「網網灣三所裁判司署,其辯護。 甘值面的律師將根據統計數字顯示|裁判法庭的被告人 全部裁判司著。若要誼 冤養服務。 外宋陵·水母加了當地工人的競爭庭力

出外藏

「養些人有同惝心]够給與他們最嚴當之初,李主席說:在教育,實在難以騰空地方出來,項法律援助計齦使更多一、根據該項計劃,在一出產爲稱意認罪的被告,在今年首五個月內,複複得到對在樟窖助成 方面現娆面對的最大獎

·变蒩念同炮手足之情!一助。

人受紙,則可以獲得此 三所

他們對待我們很友善1. 基督薇女青年會奇」透就是地方缺乏,例如 屯門難民營管理委員 山西會服務處林小麥| 兒童上观地點及成人, 徳主席芋掘香微笑說,一示,該處與及數個志風」進修地方等都感到 自從難民入住屯門嗟已經接觸過貸,營共一萬三 以來,市民眼見卫變人,目前,希望能够百六十四人,平均每低染,則俺有關方面商时 游腾衣服的難民,埤爲該營之兒童,及少年一人住了差不多伍百人,後得知。《校 一同情之心...部份人报供教育及醫療服務 心人士取了些舊衣服,

喬之一人需求額保或輕。對一約有三百名一郎百分之代表。他們往往不知者 消 計渐援助之罪案若干刑事罪案被告人,於否認控罪的被告人,五十一否認控衆的被告關的法律程序或可游辯 此目前爲多,有關欺詐 可獲得執業大律師 律師亦可代其辯護人,經由值勤律師協助 美之境會。他們認 計劃及棧香人身之罪案更處一律師冤汽粕予基本铁律。

·包括在內。」

雖然値勤律師計醫 鍍律師計使聚 可此計圈助的一實施未幾,但成精極 些被保送激打司署受害,罪案包括非洪會就會員 链劾律師代表的被 告人均

雖然無罪尋來表 求輕判。 高,但値勛律師計藏教街然 行幹事翮爾說,設計

上·书叫雄民營內供靈電和水的地方,在早鍍及晚饭前廉務了人。 屯門難民營海有些雄路將分及他们之梭實如雄包線頭等,降價在街頭取聋。原價

六

聞新港本頁一第張二第二日二十月六年未己愿夏

林氏稱:由於發安二元一饉之新鮮牛奶,他們八千 安肉售一元五角-黃豆牛肉則五角一般。(本報撰>

不足及人爭短缺,將串

注,他們紛往中與李「他們自己內有能力者 主席聯絡接觸,希望能一独臂威磴望自己人。

旅行大鵬海東平洲

# 須携身份證正本

副本將不被接納

明起實施隨時檢查

* {-}方昨日提醒市民,從明日開始,

|||前往大陆港平洲旅行之人士必無帶身份难,以便

·張一发警人員瓷前好能明後等身份。

身份證。

的人士。:

#察合向行政局發命帝,根據新近通過的

人事登記條例一张訂),市民前往平开必須批帶

*方發言人張載:「市民必需快帶身份 本·影印本將不被接納」,

·新的披施能够協助軍警人員辦緻出非法入

同時警方呼市民應隨你帶分證,特別

是前往離島及新界的人士擒然。

警方發言人教示:「有被等持有身份遇到

軍警人风谯行押案非法入境者時,彼等能。 身份,可黯免造成不便我阻

本港需要安老服務

越老人福利擎中,由八個團應無成的關注

·安老院政策委员 代爲了要求改善安老院服務,向行政立法 本港的安老院施如未通知一直是民間慈蔓嚴發性質,在 有跽常尚節關助之下,算下了一個基礎的畫系,对照版 天兵一定價值,其成就是有目共造而不容忽桀 以如此關係社會重大的一項福利服務,如果無礙期依其民間 善團體用貢大部份責任,終非完整的偏度。

綜啊上述代的請問要求,主要就在希望港府增加對老人 -院的津貼 于在職員工基本練以及設立監察組檢等方面。 現在本港逐步揽疑老人福利之感,若能提出互相铁时,亦配酒 當的時 扶助擴展社會之福

假若在可預見的將來你無立一個完整養老問民的運動, 則逐步發展類似安老院的服務成爲社一分責任,而16芃录越 剪的施予,亦可作爲一種補助:

, 如果数总能服各爾安老院的稀其而給予色整來貼並分报菜 大實任,使安老服務逹到群一的水平,則不凡是老人之畢,亦 正是社會之福。

周五十分書全 1979

有萬雞包容內

請購備

新界多處建高級住宅樓 同時,黃樂公司給粉計劃在新界興建住 宅樓宇。

樂有隔 長江實業(集團)有限公司及僑光 公司縜成之宜河地產有限公司,以億八千三百 富之標價,搅得沙田路車一項私人樓宇建

用參考

作爲你的 案頭顧問

郵電價

柯式耪类印刷 每冊港幣式拾伍元

香港荷李活道一O六至--六號 電話五十三九〇八一 一中區辦事虚砵甸乍街香港華人銀行松下電栖五小二七 北角辦事處往路逋二七號 電話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號新三十八四〇七四九

詈鐘相機鏡頭

贊

助

分類廣告客戶幸運抽獎

凡刋登華僑日報或晚報分類廣告九元

1由七月一日至七月三十一日止

贈送抽獎券一張,多刋多送

RICOH

KR-5

135MM F2.8 TELEPHOTO LENS RICOH KR-5 SLR CAMERA 麗確最新單鏡反光相機 TAMRON BBAR F-SYSTEM

每份價值:HK$1,244.00 騰蘊多層加膜遼攝鏡

頭獎参名:

特別獎叁名:

事寫眞

RICOH AUTO HALF E-2

CAMERA:

,

(售代有皆,處各列下

米珍值

* 35 袖 價

確格

計抵,在車廠平台建議靈住宅和商業樓宇,估計一兩份合約,分别在青雅 |裝乎計劃將於一九八四年間完成,

華懋集團屬下有服置業公司,則與港府簽訂廉建高御住宅移宇。

香港經濟外強中乾

華僑日報經濟版檢討半年結

專題撰述内容-

實明日刊出 「試》今年上午年香港經濟彍過了一個外攝中乾、動盪不安而 險惡各生的平年。由於內外惡劣因素的加,香港經濟風範的表面化 ,可以說是與時俱極,一億月比一個月明,一個月比一個月沉准。 莖輪日報經濟版恃於七月十六日一期一)以「外强中佑的香港

·經濟半年】雲翮 就工業、貿易、商業、批發市、銀行、外匯、黃 金、房地窟、旅遊、商品期貨、股市、航遞等主要經濟活動分別作專 類撰述。內容-

實,立論中世,具參考價值·故者留意。

九龍區:

香港區: 南鸯年報新店- 天蠃滲蠃輪碼頭 旋園国公司:尖沙咀樂道十三號, 盛辅道中「一號 世界

皆老街一〇五號

湖敦道六號」

·朝梦道大七八號」 彌敦道三八五號 青山道三五二號】 青山道二一

香港至養公司 安阳大夏 大東局

上部書局 粗卑利街聯大厦二婆朗明善局 “巴甸街三十三號永光裔 天地髹媒:莊士镇三十號地康新全品書局

在士敦道五十大號 高斯步會竽百老匯15 莊士郭淑五十餘 正康公司荃索安機號三樓

侁街九十一號

波斯富街一二號 大成 进斯富街一口八號

跳君軒文瑞公司 軒尼詩道246二挑

-奶路臣街七士號A

·极局街三十九號 北角效入D

盘邦警局 大诓西三一五米 智深局

·西環街坊福利會車路乍街十四號 光明賽局

白豆

·有失爱泡三大六號萨麦文及公司

·甄告老害五十四號 金巴利道中七號二樓 城南道二十八號

老村道二十七號

Ricon)用麗確眼光夠準確

TAMRON 選騰龍佳作入沙龍

賜洽處:

佐敦道

抽粪公術日期:八月五日

Page 5Page 6