1979-07-10 — Page 31

烹

日十月七年九七九一醫公年八十六國民華中

二期星 ®

報日僑

WAH KIU YAT PO

物文南嶺虫魚烏花頁三第張八第一日七十月六年未己展夏

嶺南文物

雙

第一五六期

桂林石刻 (二) 後龍軒、

·法國七星濃硝名,“在邵_阿諾能,繁畫。二十八字謝之。懿濕炎」

白撞雨

宋查 各地每多亦異,在學本炎方,火之用事 ,火在地中斯鹰而爲丹山,在水則澄而爲聲

·海,在天光怪而餘赤委。天府,發作 ,雨不避日,好不避爾·點大而班,之 白德產·亦日過杰爾。白橘弱者,必然之氣 所澤,其勞苦,雙開偽多,邵于所四火雨 幸是也。隨海炎方,夏日之火尤檻,故多发 -竾雨 六月火在天,故先下火雨,且無水雨 而滂沱也,蘇軾詩:「豆些流谗白雨湖」, 白雨老,白雅兩截。楊用修云:「俗以奢 乍落乍,日光镓漏,罪之笑笑。」即白 雨也 一、白痴宜草瘤,諺曰:「草禾壯,獨白 攤」。其日色微黃,且日且雨,則爵之黃日 雨,其囊繼而范,螟處擊生,低聚米糍。故 白白雅爾宜天,黃日爾否。柢大均詩:「

·炎天白雨早禾宜,更爲園林熱凝露,今無 『雨,黄卽選日也。

再者,早禾宜額贈,晚禾宜夜雨。州

·夏爾恆多,故宜早:高雷秋雨恆多,宜

樂自尹似燕,薇安下一套料。江都黃道,長榮、吳蘇就、米語、擬機會一一 斌,漢軍與仁,杭州許一庫裂蟬,梁尤旋同慨。所稱宋代四大雪在家,

年

第一三四期。簽字元季

「長,仙游人,進士,戶皆

「飛,寬柱陳遵元,連江齊名,世號深究。交蕸 部尙書、大師、封魏敏

香港貨幣史 (上) 自關標

香港百餘年,霍常流通, 滄桑飽氏·戈考據有關資料,成此 「香港貨幣史」。跌宕或可以概括 一明瞭香港幣制之沿革矣。

公元一八四一年,香港枬由英 觚統治- 當搿幣制未定,因而早期. 盧幣仍沿用當時市面流通之圓及 鍋。香港原屬新安縣,後改稱 摸安,流通者是中國荷娜之銀團" 而在遠東各地國際間之阿易交收蹲 位,麻儒西孤牙银及西哥 · ,梃者俗稱「蹀洋」。當晦雅華英

政府當局文布以墨西哥奥氏爲香港 其实東望溫貌,有蛋電而爾,四地方

合法雅貨,市政府之收支帳目則以 國南望濃,有雷健而雨,北則否,是日分

英粲爲單位。莘年三月二十九日及 一盤雨,亦堂耕稼。其不宜者二直,蟲害虫

四月二十七日由砵甸乍證義律任爲 也,生於兩者日爾療,生於風者日風淼云,

駐英國大使商務耪金,先後照 因人,系將為仙,吐一流多,與會鐵章句。安 · 布此項整制法令。當時市面仍有中 為知妾。立俗托爾 呂鴻軒,梭亦恩 國張園,西班牙銀圓及英國貨幣則

盡:文云:「河開盦狱:「南豐舍布區未上日,洒風來 塞西谓,被 可,上谷燕限,趙郡率」,儘堂泛舟、庥驚東→中突兀龍蛇出,聊慰天 祜,蛮宋天照式年秋嵒穴之勝,迷游鐺財。西久寂度。崇寧元年 月中元阿游。齋畫。」已會字子宜,南大,月清明變慶李蔭必落。 篮毌之別盈。燕字樓之一進土,宫戶部尚褂, 寵霞主持州塔基石。米 ,鬱州人,進士官侍御老院同知,尙書右穰射一字元章,海岳,調出 史·盘贴南路刑獄:元元年,以起居舍人,官證部郎中,需盡 媒體部侍郎致仕。儒宋人-雅區閣待制姊桂州一博士,南官舍人, 代客名機械人材-造,分廣西經略安撫使。 初,任臨桂尉。樫字体 阿里拊南二波車及運花.米市自查像,在遼一般,邱隘人,寬祐律士 湘紀時。工礎,入沙品徕倒,上有高宗賀,中間住賽南西術團 古曼斯細胞介國名,右側爲米友仁散,嘉路安撫使,余姚巷州, -在龍點巖,明道二年一定八年,文字剝蝕,後撈質文閣特佩。 六月十七日石曼卿書。 因不可辨,寬約八十 ·黃庭堅五趾,原 慶元元年朱猗聂刻。八期。 米市季節料和詩,

客靑委器,直襄生民秀·消始安太守和匹之融爭場一片混懾。當時退定一枚庸洋可 -本希文,古,雅川天 在雅琇洞。交会 「十八年梁章鉅據舊藏山

,連音何用榮,後在 ·朱孫翼築五詠堂,可見換中國鋼饑一千二百枚、印度勞 經:太原子融、于野,「詩送端臣桂林先生卻驚五君計畫刻,大

金髮。郭奕心包, 總五書誅於石,今活係,庫可兌換爾薩五百三十三枚、坐勞 陳留商竪·天水元甫、 簡信叔老帥坐“江湖

「公非處關,屢恩不入官一勞、涂以寶藏版山谷珙一塊可兌換氣婆二百六十枚。並規定 子淵,榮陽天休,世河「從鄉脒謊;台灣聲來一再刻,今存難養。文藤乃拼守。他善 五君該畫,属郡人风尚商務導監公署成庫務司各兌換, 子忠,昌黎雅生,廣不,球何百【鑑務大間线安、「阮公推論述,蒙

第一張金榮的,為榮,惟一次不得这五十元。照很還貸二 系統,富商被爾身裝 于京,河東伯塞,餞爾造站-杏雕政分茲。壆 對斑冰刺,沈醉似埋

良市石,勒醛山中,用換五十元中國銅鑄,散共六萬枚, 隐道掏出守嘉興,于鉅 老列仙長,書落杯露爾東難預托佩。長就若 ?赫日北飲:知非

相當繁,非用竹區扛挑不可。 總介之北廚。」曼舞宇,主憑發大和,得君到底人,若自驚案,動一動調風,一年九 延年,宋城人。進士,官 逍遙。刻意栖烏, 故不可論,途意無驚

梅轳五盘說在髗

- 即造登其幣。 (從烏}

[申精明元年眞州装

歲,女已見前期】五

陳東閲用。激控推出

示米元章時,貓謝健

曾布龍麗而鬼名,三四不休,敬

佛山放鵠會 嶺南外史

粤之冤眾多以放紙、於地,長二丈,人全 鷸爲點,九鼎全踞因有:人爲侶,蕭寧二丈。約 機塲-附近一帶已淡菜 日:母蠣率,毌不及

欲不足歌,榮色覺像

范成大復水月洞銘

葵洋

白福臻 金額錢三百萬磅,此戰自於百年前 乃巨額,堪稱安本雄厚。 一九六四年,香港立法局通過 是年第一歟條例規定,凡屬税收及 政府各項交收,概以英國貨幣爲 定貨幣。同時並建酢創辦「香港 整廠],皆獲通過,經兩年密 ,香港造幣廠設立於報經要,開 镟費食糖幣四十萬元,當年經愛城 $球压區天的花卉 是爲七萬元。定一八六大年五月七,我發覺,夏天開放 8開幕。同年十月二十日,重由变一的花卉,皆是圖球底鍋, 國財政大臣制定規章,核准該廠舞多,如棒球花外、天竺 淼囊團、半圓及毫娲等。好度葵、氯花、雅緻花、毛 奴亦於一八六七年一月十二日公布一岔關等,其花都是圓球 實行造幣。俄廠共鑄出國類五仙,一老的。 一、二童及五鄰之紙幣,爲 天竺是一筐供受 四十二贯一千四百八十元。並代藝人歡迎的花卉,香港一 造英國通用銀圓,以一個捻期限默人稱之爲「张獎」, ,無論薑銀圓、銀簸,抑或它的的硫磺是外來的花 界,槪以鐸幣,每次以五千安 开,稱爲葵却是很過一 Y爲限,僅抽取一成作工 一會的事情,天竺葵反而

·少人医號:陈洋莫之名 人花,洋树珠:八青石 杠,十二紅等名,原

千日本,廠址亦以六萬五千元齿出 。損失港幣達三十四萬元之苴。 的八大五年成立之鸡群錄行 前身爲「中國忠信銀行 更孕期之多年生宿根草國小 則稱爲「香港上海滙通銀行」,常「木花 的

執行紙帶之面額,計有一面、五

圓,十國二十五、五十 百圓及五百團七糧,茲銳行當時賣

最新交配的費的英

鳥魚

花虫 週

K

刊

·的花紋相同,便垂被其一些,但不久就會吃一切,都于及盤都另一 出大魚吞礙。不過,億東西,並消失一部份的格的「雅風芒」,霜轸

·期橙色花紋酚酶的例子裏侠。幼魚並不濺,一貴無比的印度「逛方案 ,在杏戴魚科中,只存根焉附想食物,他們翻·香芒」等等,舊是我花 在於幾猃神仙魚之中,身在較大的魚中,能八門,那滿目。 其他类酥的神仙魚,如一照料自己。筆者符合F蔺莱芒」, 崮种仙,神仙等,愛得,細心戴察神仙魚「又叫「泮果香芒」。據 悔沒有遭缓鸩形出現。 挺大,成爲一種新的美說是台灣的阅藏家以率 從這寘殃幅照片可 灢莧:探瘼自菲律

采和芒果雞交育成的新 魚,只要那獲獎

化,已經是一難件的一品種,它的低于成发型

,或長的魚長約十公分(本文取材官海洋

外燒略作心形,顏色則

一中杌萍染(近荐的

(約四时3出自斯里公自然清香之感帶魚 魚正在轉變㬎色中,

部分盈紅色),另一

|中央芒果一近尖姓的部

宗成長的魚來說,垂直

「凡,故有「龍芒」、

|斯會延而在棕色的, 身體上騰成鮮的綠色 大西洋的與集魚麵 然此不上其他数帶海洋 的材蝶魚,但神仙魚却.. 生狀,不再花一校一名〔和焦) 羁的工具。 道康低实姝的,馬歇鈎(屬桃酱和魚,關於算仙魚的交祀在大西洋較多,在美 長平均,增加黏償之、金后神仙(岛后,我們所知少,可能一佛里達州、加勒比高

天竺葵可用播種。

必須用人工進行接器

支梨花狼,就整好魚)等,都表示,所以要保守仙界的珑维漂亮的神仙魚,稱爲 樹開花 这些魚永珊瑚礁中北高密,不讓人知游交配的石美人{1}色還刺魚), 但此時開花 廚祆铼貴的魚积。牠們的價錢一形,他們的卵可以 詳黃色,鳌牛身有一大 的生長不利,因此官把一品貴,是因爲需要用大 由像流,幼色肉期的魚梅漆黑的斑;又有一種

一八四三年,南京條約侠女生 -本類為一千五百嘉元 公積金三 散,正式宣佈香港成於英國殖民地 千四百萬元。先於一八大四年時, 當任 戴維斯控梯政司布魯 , ·英國金融界人士組纇「中國信 士,發表有關香港通行貨幣制度之 | 银行」,後因置坐資金股本成穰未 如 :金改組另起爐始,分出香

·天竺费除了 一八四四年十一月十八日,英 港、上海兩地花股,且易名爲「香

于的售價低相當貴了。一生基性饞勤技至全部 按其他巨大魚類的比併,當足,到了約五年 幼魚背上有我在福的天 一是很理想的賞葉植物。 廷核准香港套行規定通行常解之森. [港上海匯股銀行分並於一九七六年

減商的成本餐有百分 分(紅一吋)的時館,在整枚,成長的魚却没 有條文,但每片師都加 合布告。

在上冊開設分行,且在香港册立

十是魚價,其他百變成幼魚,找尋最近的一枚大连:藍褲仙(張耦 在粘屈诗宜在天发 案,全名儒「香港上海改農銀行有球花一塊,由許多小花

薛仙 規瑚遣棲身,神仙魚

魚,還有仙魚

·

租成一個花球,不過天 限公司」。股裾託本金額爲五百萬

生之尤套若望,沒有病主要比選用痛衆把送

但比超家,和頸患魚抓機,終身成一類免的勘后神仙、刺 , 元,分四萬股,每股一百二十疝治,竺葵的花戴没有柿球指

者的.. 剪三個第一段的上內本人堆肥作茎肥,宽水族籍漢的許多雕像,这鹿偶,察死保業規吐為,幼小時的皇后神 一八六六年,香港外商銀行有,如此的多而已,大多數

彝语,把墓探入土中,然後在一年中,用豆餅魚,却没有那麼酸的。採抗同一種類的其他魚 十一家,迨至年底先發倒閉六業, 由千餘梁所組成,積又二分之一左右,水作三凶大追肥便了, 這些魚也徵媒媒魚那臣彩神仙魚給魚城學者們 入土中之莖宣布森斯法當天的奠宜在平日光 亂狀,但此不那一個很有意的研究題目 的印度银行亦因英國及印光鉍濟不巫的,則由四五段組成 贵

服的潛境生長,因此後州線外,都顯,是和進化有關的方 而熱史業務。是年八月十四日,一也有,近年外國國樁案,在土表面上之葉可謂 立法局制定一八六大年第二象香港,對此花不斷的改良,交一至二万左右,其鱥可高合一般家庭的倒台 大型珊瑚魚。大部份神些嗥仙魚如曼帝神仙 上海爾雙銀行條例,且現其租 成大花品後,在低球 剪去

一八四五年五月一日,將皮司 布魯士本趙替戴維斯之命,發出一 總隔定香㚲貨幣制度之文告,並糊 列六鍑規則。換啥之,經數年始正 糖糖際法合,三彩加錢街」黨於地 中增設分行於香港,該跟行透行酸

於倫敦,英文全名篇(DR-EN

TAL BANK CORPOR

,

、營業及董事、股東與職負責任一,不似綉球花只圣半

規例。該行初期爱行之一圈紙幣,一球形)。

佛山,阴符之際,九 月十日係故鵠會。先期 蘊皆以白紙爲之,凡兩

如是者實。約已定 依次爲度。翻出於牛末 ;战已案上,空中更 以接之直出於丈之未

ATION)EKVEN [鋦行◎該銀行獨自發行紙幣, 本屬輕便易於辨市,奈因市民信用, 倒影(小額則用銅柱,大統則用銀 腻戢首 銀行之紙幣。 大減,故未能管遍流值。

正面印有「夾商香港上海西䯼银行 花的顏色富度,贵 山

,

芹二尺;弦以竹椒片 大艺术·艾

或銅,以浴歳上。主會和中節,而其態迥物

·者分別寨之,朕以印酒,空者露上。今之成品者, 故缺日-主會者立一門高,已失其摊寫英

韶州處泉銘 李强

鹹泉銘在韶州西北岛可愛啊不,宋力台 。僧孺字若,就紫帽山人,福建莆田人 發禺尉, 嘉定桂林,任府西路襲氣射官,

未「邵之西北、山,可有井,石x勔只

聯餘如屏幛,是爲輯之,奭是1

·,度祠貧其致,刑獄使我作古,跲周只 者膝公德明呀作薪之,水果而楚,降格只 月一愎清泉出诚京,其系而酸,人 所以啖沿科 給攸者而歌之,宜輝怒只 其淚。甘而列,與他泉,豈宋嘉定班午七月丁 異。余仲京有事祠下,一侧刻。」藎七百六十四 追而相羊林澗間,因謂。年前遺物也。 慕於是乎出,幸花祺 「相爲始終,而名獨未再 與媁米韶石,雖泉之 不避,亦好事者查世, 逸名曰捉泉。」又記黃太 :史詩,有爲褲泉作者, 第 云:河北酒名也。 以名录,又因果以名郡 棗之酒,它日與吿酌袋 貫,念當有以被金石 ,使後之人知名思。 爲之銘曰:「薈橋之雄

*焗愛只之大全

,爲仿佛只。我县岡下

,薪官黃寶,飛需

在泥,不黏不溢凡·

展癀路,爲帝出只

『何? 何若只

娄桌之死,不稱德?

·清李乘戒雷竹八邑石城類)

直至一五年,香漸散埠米 足十款,由於香港筒轉口港,各國 丸來貨物·帶嘅張哩-邆使银和日渐 烜釉,加以西珽乐烬閒成色比基西 哥爲高人皆信任苴类用之,更有不 少預集貨幣之收藏家的銀圓珍藏!」 市面流通益形減少,迓致價格漲 因而以 “蜕園及印度勞政党 接萅孤銀園須「補水」。總督 戰含有箜及此,患有以改善昭付之 方,認為於香港持造英國銀團 段

打雄西羝銀圓之地位,斯爾兩全 一之計,更是常前急務,刻不容緩。

·據「香港幣兢沿革」把戲:「及至 一八五〇年,西球牙銀價高 共 #英與、勞埤、墨粹 貼水及 「至一八五二年,當任總督佐治敦 平特爝英米,以安锕劑,拖數年而 未欣汶。」是斯非人謀不談,而屬 人鋡不如天算也。

一九五三年四月二十七日, -

「女王多利亞雅,英國貨幣得在, 香港通用 准由是年十月一日起實 行,惟每次交易不得逾四十司合以 上。將任校舎隨節本曾公布 - 付話 實行,英廷正式敌令香港通用英國 貨幣,以此爲首。由於英國貨幣除 英籍外,尚有先令,但士,因非大 進制,計算維艱,故英及英國 幣從家位於別別國貨幣之後,臨

·用者要之易媒介

一八六年二月一日, 打假 行成立,今年日一百二十三年 。依時發行紙幣共六殽面, 五元,十,十五元,五十元 一百元及五百元。今已罕見之二十 #元面紙幣,成爲收藏家珍同世

字樣,而在上海發行者,則印有一化很久,有白色、粉紅廣,因此台 「英商上海裏銀行」字樣。及後始

色、紅色、橙紅色、號的口乾燥後 全部改爲「香港上海甑長盛行」,一台、紅白變色、白色體中,神的土星宜用 該行於是年開始發行铦幣。上述之一群盡,及花會色等酒花,這機,推業 香港造幣廠乃於是年五月日本 期以老末夏初最惑,在一地方,保持 十一時開幕,先由菊破可辟沙颁布,香港肌一年四季皆可見通之狭,使可出根或

告示,酸厰所裔造者除上交秕述之 四種銀幣外,芝菇造一仙商鎮銅幣 ,俗稱De

一八六八年,橞容麥當双向行 政局提出,將該殺幣氐結束,其後 市面流通者仍以中國服意食主

··如香港立法貨幣,乐府

一八七二年,香港上寳匯豐銀 行獲港府批准,於香港我行一紙 幣,塑受大眾歡迎

一八七四年英國內政部企 收因上述之一元面額紙幣,遵受全 港市民反對,輿論經盤,於

·項提「軒然大波,始告來

八七五年三月一日,德臣西 報刊載報」:媵銀行發行 一批愛輔幣 - 甚受大米歇迎,但中 可作其他用途,將此類銀幣製 扣及裝飾品 被檢在中國予以北 ,核果香指政府乃禁止此類出 。」晕有利娱行成立,一 二年始於香港開業。 「八七七年,蘸爱 政部中譖,准許該行 分行,且發行紙幣。一

行之一面雄紙幣組 會收回。 雖則有此附帶临件 愧直至一九 五年,香港政府始發行,元面履新 幣+呜百六十年期槠,匯豐银行色 一二千萬元 - 至一九四一年始

「不似一般天竺费的莱基 曹后神仙

仙身上有幾條蓝色,

並且有一條條敕經過

樹老

多繁類品果芒

·精主骏園、期七三三第

5-221583

「邦來香芒」等稱號。 宀「預氰芒」的肉丸 幼滑,贊綰少,甜道 一中,没有一股很轉殊的 香味。酒香味,有

刊本報分類廣告

撥請電話

一鄰染的游香-亦有似 脱不遠 玉黨的符吞。個人同 「薩爾芒」。以外 就後者的說法,而且在泡長威而扇,薏如 細心品味之下,硬覺它一而得名。燕種芒果跟夏 跟著名的「发涉香芒」 芳香芒一,都是小 的香妹纸相似,只是不一種,某些通常在在二段 及後者的熱水與淚郁。左右,或週內肌,甜味 :「顶芳香芒」是皮 特濃,且價錢並不很完 全州近郊番禺夏鄉的柿,感受普羅度来歡迎, 子很小,一般只比娒印度照方省的著名 咕大,但度沲如紙,核 特產,储于大小適中, 稀而細,吃來肉滑來甜度色金黃,有一股非常 香攒典:芳留効額|黃發濃郁的撞香味,印

『圓珠之齡,無與倫比 人稱之爲「智」。

*不涎-泅械防炙人口以看不多,當地人 的芒果之王,正如荔枝 水祖爲無上之珍岛

「中的「城掛綠」一樣有貴族及官宦之家才有

以往在內地家鄉,,正穆老树已近老朽,一安格吃。吃時又有諸多

至於在全部蜴乐魚 通常要离是原六月前夜」產量極低。偶然在本港賞文導衡,要特而被之

我伊,天竺葵生姝通

出現神

,撈起那一槍最美麗,芒桑佢做大堂上市,市面出現的,據說只是一般慢咽輕響;不能胡散 ,

所以溼輪中有一次月六廠校安殖的新種,質來一封皮狼吞虎咽 - 否則會 意見祜然未能一致。 仙魚在海麗生長至式 條魚,輸們的

·满害很小,但在春天一盘 魚身上的花紋和茔动

也大話從前。 被自爲變寳寳品,没有 筆 者本人對粗皮鯛魚有),芒果熱]之句。 宇一下子會被吃光。

偏好,那亞校喜歡校塔而今香泡是一個寶 縱圍色衫的人,也許會,易喝邊的大商量,芒果 五十兵一的葉良。 身上的花又與幼年時的 「澤皇帝神仙、徐秋體來爾廣乏,故不但由 们知道神仙魚在,艾完全不,我们|魚》,或錦紋著仙(四月開始,他有芒梨出

以需要展出美美明的一同切的制服。不但神仙 當中,我們認爲,客 其刺魚很容易從外 中的魚類,在年幼時也一鮪魚

多。在一些有規穫的生 [粜店裏所兄,除了來

「入香港市攜的外芒

珊瑚

魚中

活。

的神

仙魚

促之多長讀校,製成

·如名下的准中魚现在是魚勝俗魚蓋

「魚是這樣,奨多珊瑚礁

,在殿前,「呂宋逐歌聲。

老一台握一度成爲本港,在香港出售的「巫 來·麦時以一些停航 身份之高,只有

ㄓ采庭上的天之子一

人家才能吃得起。然而

「邦本實的「呂宋香芒」 出的情况之下,經已 ↓,「諾膜芒」;來自

煤二庶角色。論風味 國的「象牙芒」,中國

心和「方素香芒。

方来芒」,都由飛极伴,

緻的小轎盡毀,

每意兩隻,屬假高至 四十元,令人咋舌。低 茄的名氣大,風味特出 ,而此時此地齦爲规

紅燒射嫿城向後突出的 假問題,至今還没有科和其他屬於同一種類的 骨失,使可一直了然,缺上的風商絲塔。在落一角餐在一起。冰箱必稱 大雄的「白花艺「 “它遠不說「真茅春吉 于地热玛碎的人部发不 如 菜拿來作武器,這樣一本上,這是在我瑚礁中,够大,證耎有給魚躲藏花善」,及偶然界】一 性突並不中用。香尖凡一生把某些魚類保護幼魚一的地方。起初肺仙魚在一而二重茅香芑外,甚至跟成是菲律賓出匾 求的現象,史到即濟。 一折只還用來抵烏魚在雜一的一種方法,幼魚身上,燕定時也許带接一些爵一還有台灣薪近培根成功」的「猪腰亡」比 - 亦有一察員也不容易呢

少之故,朱鑑有供不