1979-07-10 — Page 20

11

報日僑華

本港新聞

日十月七年九七九一公年八十六国民華中 開新港本

,四名匪徒年

一艘難民船俶百五名

深夜悄然入港

但第五被告莊允孀子,十四名女子,七名 於本案未正式開審前,一小世,昨日下午五時學|約十五至廿費,分別身 他們在五名香港狳方 下恤,短袖性泛 因控方證據不足|人鸷押解下,兩南山給 神,而其中一名安 而獲得大法官俭省,人蛇與後,即 金色晷曲,其餘三人 被移民葸蒉返警察錄 長髮 後悉"奴謝的人蛇

香港杭州通航見問

發人思古幽情》

批速杭州,立孤使人称想起西湖,而西湖本,杭州丹,那但好,那里的人更好 使人握起很多古代詩人墨客事蹟及導將宴紙感人,與同業梁君在護蔭大道步行,但思湖邊有不少居

·穿黄色仙 故事·崔如白居易,蘇東坡,降小小白蛇傳之民打太極華,也有青年學子閒坐醌苦功恩, 部份

·河州

白猪肖,及待忠毅匿之岳飛及活佛濟公等等,流出讀英文。迨达荷花池剛,佇立將彭,近而糊 ,另一名身穿恤衫

(1)對於四路二(五)將近六時左一金驚現蘇爾森,神往多時,今天在用,如故,獲。這閲酪談,原來聽乃圖書館管理造、 十分晓。上雅街大百人一右,一五五十歲譚姓男 发迷·感開心。

澳門屈蛇集

分乘舢舨出海集合

再乘漁船偷渡往港

泊深水埗碼頭 大批人蛇

·伊人淡而焿娟,舉止清雅,特別于甜,

難逃法網澳門警方截獲百多人

水警到場九人跳海逃去被截 船隻拖往西區檢疫站等候調查

「

,特別科技盤籍尤受歡迎,不漏館內海外書刊 蛇」前往香港之組織,偷運集團曾停止了一段終開,但每次偷如果成功 娜進一并刀青年我在,一六號地下,正欲登樓處,不脫炼,生活察張港人,如能倫锴形坐平日閒, 掛失現易八十多元,寧隊時,突破一持刀持在湖的花間,稱選一個早上,我當蘇榮春鴟相馆的最大 祥

〔特訊】本庭澳門記者長途電話:由於最近警方不斷破獲偷¥ 的話,即可獲百萬元左右之暴利

香港警方將有史以來

·《特紙)一艘約七十呎長,做有一百五十名越南難民之船隻,深夜 然入港,停泊在深水埗碼頭附近,水要將之拖走時,九名難民跳海逃走。 張印假狭,邊廁船上,事後來至西媒檢疫站,等候進一步調。 昨輓十一時許,水警接獲報告,卻有一般約七十的是,當有近11百名, 性伴難民之船期,已悄然駛人港游,修泊在謀近深水埗産對開一百礴而 一面,難民似準備靠岸。

本港鐘錶業出口漸轉放緩

大陸開放進口多一條出路

(柿氧)镇阿消总 花水警糖拘德的。(

亦是人生最高享受了。桂林山水雖然甲天下, 但 杭州天女多,英俊勇士亦不少,同業喦話在 花沿旺角道方面逃去無憐金圈礙,價值八佰元,而杭州恩多比,我個人仍取杭州,就別是西湖,杭州鐵器獲意斁聽那料龙,將整行狒一概第一,澳門偷運人蛇集團,食隨知味,最近又告活躍,他們這一季爲非作歹 者,爲了避巖警方之耳目,事先聽一艘擬用作檢測工具之「蛇船」傳浪 港九多處地方 路。

桂林漓江兩岸。石山奇秀,有可望而不可即之怒手,不放過爭艷饌會,同業在旁協助找員的物, 於澳門新口岸斯基附近海面,用分散之手法及齡母之降武將「人蛇」戰黠 然後拔足狂奔,李生 俄名歹徒當時身穿「大奎呼妆,週兩名酸4 ,但西湖就不同了,你可泛舟視內,逐步柳場類映相,所帶來林·張快[鋈籍」。 發生梯間案 黑恤衫,年約廿六歲, 住客經議,就開呼救後 欣賞粉紅或落白荷花,曲徑通舘,共街市接。庚營際證照,識形央女,比琳費總重唱啊細語一前或之接艇(煤民用作取綴孝》,分很多次,將「人蛇」送上停泊於啟一 在通頗愛,手持一柄八立即逝前與匪徒科班,一有亭學陸點步其間,朱森倒映,妙趣無病,不論 表現十分斯交,並無「返火」劇作,風光韃掘,蓋上離岸約百碼之蛇船上,一係「人蛇」全歡集中後,即開往香荷,像取 由於以往所有被破獲之「人蛇」就是在澳門發岸波比較偏僻之地方, 事後,f!人均受傷倒地|早,就月夜,任色同患速人,心嘅悟。如染 ,一時無兩。在杭州沒有燈起石綠夜生活,記者要利。 (特朊昨闩锁九「菜街二百四十號,昨日 好長利刀。

一下染,所以常被蕃方拘捕 偷運集團包抄盡心思,才想出了逛個以 (四)至五時卅分,警方開帆發塲,並一旅源役弄一爾部馬事,三知已同遊,馬廠 商及幾位外紅感想,他們】歎答道未必全一 多處地方發生梯間活爾 阝午离岸本五分,名

都喜歡這些玩意,中固處有他旅號業特色,

爲人不知鬼不覺之方法,一方面可以激汲啖上警察之耳目,及水棄方面之 當局接獲經告役,分別派出水警員 - 分僧路塔靴,身在岸上成府」,而其中四宗光在短短一男子行郡上址二至三樓,西營盤保德街二十三,召喚救傷車慕名傷法 女阵,垂卲一過,則此樂河柩。進而

監麗,豈料剪還捕雄,黃雀在後,艾爲澳門水警依獲而加以拘捕。 漢八億七千二百三十鴐項,歡迎各界桓報名 田小勇、國小女共六耝今天提前搭乘西北航 防有人物梭登岸 水警則到場準備將難民船拖走。

兩小時內發生。現時係一篇問,唯然背後體四名某本驶生判案"一名陳金往天举替院效祫。 崇型青年籃類,企闕漫一生男子全區上社三樓梯一合)

公司班機飛往美田。 昨晚水警方面,象是不務有人乘坐村烈出海,初時仍以公民民出海面, 元,比丟年同期五億四,參加 水砂輪到溫後,發現難民船,並無任何證號,悄然入港,懷疑該輸由力已廄關認硭。

老少及小童,乃引起,於是在 作業,不以創意,但錢來竟發現有 巧方面,經荔枝角:入海,由於該船無度,引起注花,有人致

我被等人风之活劭並不動,息展 於 畫報警,發洩事件。 當水彞梅花現塲拖走醮民船時,被上有九名越南籍民,跳海逃走 水 警人員迅即将之戰周,逸何杜民船上,然後將能炮裕民船,由深水埗海面 拾去现袅三百多元, ,鄒往西區檢疫站,等候進一步調查。公

“千四百二十莫元,加 元 興隆杯籃賽

二十位棄垃的名車

了三億二千八百一十萬女、國中男 國中女,一查路三段中國市專

·增玺鋡六成。

,迄至晚上九時卅分:水

文化學院棒隊

尚有港聞

人月登上船上视存的

日 華富邨的士夠格命案審結

部份廠商已把配件送往廣州加工,並在上演 海開設手表裝嵌廠。

十六起舉行

方挫至時,有些人蛇

《本報台北訊》第

三忠興磋东堂球锦際賽

啓程赴美比賽

消息刊在、

對人體的四十五人,包括有年老之男女及小童,線上次發倫上依森,

將於七月十六日起在北

容大爲謀殺罪成立 依例判處繯首死刑

二期星

·昨長七時於上址

《港钢》本迭上李一啊。一般而言,無廠因] 楊鎮之乎戌日本及瑞 二樓茶廠的一名姓

年的彊表出口大幅增品生產成本增加,空競有燕品居多。 孫氏並透露:本店 「在地下樓梯底被兩名 房子篮頸捻湖,糾售中一上半年將色,但整僝匯 麦茶也受裔勞工短缺的,已有部份克商將煙裝配 ,事主類及手臂被挑傷,浇菜亞現仍較去年得佳成脅。 孫窠概說:港石一名香港鎮表商搡在上 英數字表外銷佔出口比一海設立一個手遏裝 首次兩被告誤殺罪成押後判决 一個銀包,內有三百多,讓接受訪瑪 「元現狄,然後將他推街鰌,孫秉蓓表示:上午一医一年比一年高,出 年港殿盛出口難有大一點也雄有增加,認 但下半年則未返醬石美仍在向前遇

|

本報台北代,秘書洪導明,問 表中军民國參加世界摄彭問。 美私立中固市惠舉行。

文化學院棒球棄-- 即日起至八月止報名。

第二張第

該唱比賽由全醫

中的冠軍除

一 渍協所發起百萬小時拍|國阿拉斯瑠照,參加塔 次的比賽中獲得」 獸運動各單項協會及撞期十天的比套。

·中国文化学院 置力强湖 1 賽,翻年參加花數為莎·鳥愛日二十人,白鉉校 竹原訂於十日播 體育主任郭談 乘日航攝出發,因受 本店滑列巧固球

教練是梳潤殺,女」到航空公司罷工影响

抒凿富村的士登格命案帮黑社會人物·新安 二及第三兩被告 ,昨日在陵高法院審結及和會桃,在準岔师|並於十一月廿日,在轉,行經該處,見事主伏在 許過份樂,而出口,發展潜力佳,而妈

,七名男性陪審團由下,本宮一的士盤格內,發仔狗獲第四被告,經調,根梯,近代將他扶起,

午一時坐起,前晚上 生爭執,敬業,各查後,而將四名被告落一間之 九時,退庭商梅共七小一日限開前往找额武器,一条提控。 但 時中铁,向法官審訊。

警方對塲調查 •

,因爲怒作技黹不出他困落後, 上工上路

,第四被告則一致裁定 在及薄扶林村,被此未

,大多數分別住在案宮】十人,但警方怨能拘捕

·被告謀殺罪名不成了,

以五比二幅敬裁定首次 ·新安盈泚會中人一時,雖然行先落「舘葉名男子。

而我定|人誤殺罪成立

一蛮等引裨之問題,致命。電子威的新蛮品仍缺乏 大宗劫案生在西洋,菜受到一定程度的影個心

道友被捕期間暴斃一案續審

本港鐘表出口市場。

:殺罪名成立,依例知 成茶背死莉·

瑞士,歐洲及東南亞

男一名道友作供稱

|地區 時指出

岛宣佈節

一約能面,實行燈光昏

【朗各身武器,在裁 第二富外埋伏,準備 11被告,官治將案押和合林黑社會人焉,而 本月廿三日俟感化官叫 死者和合林黑社會會 在彼等二人之身世及在一員,當晚正準備前往的 模勞役中心報告書,始修格消意,十時五十 行筳判。被告二人不准分,常坐乘巴士抵達乘 保擇,飛押監房公昏。富村步行前往時,突然

(新兹肚訊)警方 聽有貓門散,未及,就一切手發鈾蒂其去接客度光照明,才引起有聲 紅:第三被告黃XX,被驗約十名害

·在審訊途中,其代表大 問他是否有人在奇诺時,攝出金融态免呷呼叫救命,生。咬入補-

劄在璃一者的花海,加上倦元. 教师以爲控方之匿供,一的,他客延,便理人第一案,有滅死者六旬老鶯,稍後,在天合一千人,「內不見有人將整及任表

會見死者倒地呻吟

多益的和分析本屆中學會考中國語文科試題

體類特點點難,成為戲一中學刀不支倒地,行兇一號,許在微在北九龍器,痛苦呣吟,各人辛號,是所煩多多,而將該大陸放寬慰鄉客為帶着一

就

另一道友出庭作證,彼等六人均被扣上手 走近護處:你坐好出路,如中國大陸

快被應該是便,對,他世間大,但,並打機,是個長榮,

恩死者痧第迫道䒷創總狀甚辛苦,經常撚按進一名 表銪致植有所增加 呻吟打滾,並投訴稱祫 丘,臨走時,突見發展 止。其後各人被帶落段。 一人毆打,及男長一名 祖在床婆就起一只, 負於推模房內,舞一帶脫落之手,托 編後,各人被帶上! 搶撰房,當降息倒地。

百家校协股對著 假男友移情別戀縱火燒屋自殺

女子被控縱火罪名

WAH KIU YAT PO

下,將其當送省擇。 「就送達,將傷者 被告四人:(一)急救,但賜老於張院途 莱志榮,十九歲,(二中,即告不治斃命,死 )站欣ˇ,十七歲,(因是心臟中刀-而瓦斯 H × 十五歲,入肺部,失血過多而我 已獲張釋,「四大死亡, 爲“十九歲,同被控於一警方事後入觊企

·用信兇徒大多數居住 去年十一月六日,在港

·富道與石排灣道交 在離宮邨,故邀請很多 界處,城其他在选人啓居住在铿体之青年,

·蹀殺男子許家榮。在警署協助調堂,

周投訴被人數打,要求

·准生,該富貴答,

他指出:香港人選。 「手李景式比較敘 通常一般效能較多的爭 麥比乾受歡迎,而感

◎ 全案證供未畢,押 索由柏卓法官王特 陈逸出,習會向 聆訊,檢察官史托引導 警员要求帶去我發生, 掛虢們全部落案起訴,

便會用你去者做生事 座耶不知薛情

我興趣不大,但一名

「證人作供·兩男一女陪 艾開另一種员等好, 告 舒團協同聆歌,另一名

真四第張五第一日七十月六年未己展

檢察官陳述案情稱,轻上午,陈首被 油麻地輪環島遊覽 逢星期六下午舉辦 欣赏海港風光藝員表演

出庭代表發達,西區 署署長亦由一名檢察官 代表出席旁哀。

油地小輪公司每年在貫季餐 六八號之一與遊點」節目,現定於本月十四日 (星期六:)恢復舉行,並由四洲貿易公司代 理之「甘大滋」及香港工商银行贊助,每 上期由中举港內縷嗨頤帶出,珽遊港岛一週 沿岸美女,盡人眼簾,尤其對青年皇子,更

當致育就撈,既可在窗上編號,又可對香港 地理環境增加認燧。蔡俊方面:頂备冷氣 第一確位,这六十二元,小童人元·附杂奈告一 「俗,及糖焢「甘大被一定品一份,並由形台 五 極負主持游藝節目及抽襲,每大抽出一找其 微ㆹ所逶獎品與香港工商银行迭出之五十元 存摺十份源與陳華位及普位之中獎 客 許通悅成入嘉價五元,小童三分。每桌附跺 「甘大滋」食品一份。母乳處設在中港西

官

香港考試局秘橙寳鑽入林棠運代行)

遇啓者:南王世報於七月四日刊載讀者「豪願」君來哦,五步如下:

少及小童約有一百餘人,在藝 警方官 放三街,水棒在船上舘

祂啟局,一名澳x明廿六鐵,一位位

x培ㄝ四歲,爲該人蛇團中之蛇頭,現已爲警方收押並押戏追查其餘 再後之份子。

人纶,警方放了三槍,並沒有人受傷,水撈工作,警方會出動三十多名

小學應否教英語的問題

一、目前一般的情况

吳秋霖

四、香港的社會環境 本洼的小平生年第一般是六歲至十二歲,由我們知道,在大陸髙小學是不願英文的, 一年级開始已有英文-科,一般是一年级可盟五一了本季才開始學習,掂說有些地區由於 [節、3年級七宮、三年級八節、四年級九節、云 英文汶師-中母也是没有英文的 年級九窗,大年抚九,如果以上三十八,激不盡渶文,對於升學或找工 鐵計算,賜英文科在整猲小學階段高,平均每週一响的。但在苍

風佔節數的百分比,約爲百分之二十一,除部份梅的泰高級役位,在聘隨人資4 永準較高的學校,上英文殴時全部用英語外,]的就是苦數得多。至於升大學

党本年中學會考中國語文科試卷三寨三租其中一段文字,即一拭根據上列五章論語」,乃筋於一般足球中交文件用的居多,不論用英文或中文上一次稍差的也不行。在這種情况下 。此致事件日報點樣先生。

的規定。

香港考試局秘書 食勤(林棠路代行)一九七九年七月四日

電視台若縮短播映時間可節省電力

|實施九年免受教育,假如小學

二、小朋友學習語言的能力

背後,他們的英文程度會到什麼的米呢? :中國的方會很多,本港許多兒童除了會說 果拿大陸的水準作標準,我們是否感覺滿意 東話外,如果他們父母是說自己鄉土方智的, 香港是一篓類自由的都市,就算教署規定宮 如·湖州話成客家話等,他們也協熟習雜種方言 學不准就英語,只要英文真的有造快的需要 一些在外接受教育我長大的无子女,臨然長亦是會作出許多其他方法適躍,相信政府不 料辏先生:近日迭袖短怏聲中,浩府爲大衆將來利益起見,不惜恢復至分時間,其採取过

年紀小小,但對當地語言也說得十分流利。此外以仿勞工出仍禁止而十四能以下的兒童教授英 令務使節省不必要之燈光,使東方之牌的美舞索帕受威脅,商業用之研樹燈色亦颇受批制;在下最 一些移民到外 朋友,在數個月內也能一語吧?香港的教育的確有許多問題須持改革,不 以爲此種節省難麵捻有效,但盆降了畫還梁鉅播映時間,似有備網之魚之感。 與當地兒童交談玩耍,和他們討論功課間燬。由一過任何改革必須適合本祂的特砍環境,和符合术 現高之兩家電視台,均在每朝宿及七野啓益至翌日凌晨一、二時,每日播映妓沙十八至十 以上例子看來,本港小塑生學習英路是能力所及,我市民的利牲,在过個塔納了各段不同思想的肚 而吕清度七時至晚上黃金時間之前,約十一小時所播映者,多屬風海貝或巴著片,而在一的,而燃前交列舉的英文份量觀者,為該不會開會,對詞一馬費改革的問題往往會出現多種不同 以在下所點,不少市民家中,不論播映任何節日,君與不,家中的電視機 致不良後果的。. 一由各播開至完 ,花夫不必要之意力不少。需知本遊還親孫之初,只在下午近下班時間才

三、小學英語教學的問題 搭及在殴日略爲延長,其時已爲業人葉津樂道。故此花費現實的體力以觀者舊片或重播片,是否

小學英語的間張憑該是教學,按照免 不過,在下亦領略到婊視台方面,延長播映時抵亦有其不得已的苦衷,因爲畫告之多,無法不 實學習母語的自然過世,他們是先學聽後學講, 上之廣告,均在黃金時間內播系,對觀念並無影啊。港府所雄在各方面娠紅迭例,使案大在舊閱讀與書寫,雖然母語是兒童日常接觸的用

·的撰想。幸好香港是一個官論自由的地 假如 有不想他人的意見代表了自己的意見,最好的方 法就是把自己的意見出來

但警此,把英文學習過程分爲與及出

激烈角逐後江之馘校長頒獎

(港) 何文田官立中學水獨育,大洪山

對學位與文憑教師薪級宜公平處理,連 念初犯輕判感化

作證供稱此被捕罪 談,現時在戒護所接受 岩療,於案發之夜,彼 與北大哥裔料到西 (饽仉】妙齡女子[四識,被控本年二月十,歡而散。 李免冠娠四號度白粉追慣男友移別,竟然二日,在贺新 「龍,抵埗後,我鹰上放火燒駁,結果被控罪 街一樓宇內 任篪口附近等忱,由德 法羅火罪。昨在高院刑控方透露案价務

·大哥去買白粉·其後被受審,法官念其祗犯被赍年前真王姓男友在 黃德新村简啟。金枝近 帝在此術時,警方人,都究由化官監管行 椉然掩至,將在出六名食兩年。 妙法導于一伴拘捕, 視官在判案時撥出 燒,全部被帶上天台, 扣上爭鈾,薛底接受盤屬嚴重,倚幸未傷及無 威企自设幸福救 問,其中有人答,花亭,否則生 警方人烏落樓森, 只对下一名發員留在天 合潑守,數分鐘後,

始于輕判

:

今心、被告因護理失敗

一脚想不開,慎然吞服

關心人

只是逾匦故在開讚吳雲霧方面,現在一般的泳池舉行,五日及九日兩天趣网册之角逐,已圓 相铎先生傳局枞正檢討全港各職纹公務良之輩制,把致部分爲「文」和「學位」周種 小學英文教學是朱有挤本份工 安眠,並將火水倒於」,並在祂對學位教師大哥加薪,以示兩者之別。此與無形中贬低文邊教師之地位。A.M:比C.,各校相當寬奇特转科書上集,學生磁對愛本書同學完年长在老師的嚴格丽球下,永策已大 地上,引火燒潑,尙辛納多大儂增薪點,轉殊教育班敎師也多兩個增薪點,此李已直接影的教學。A.M,有缺嗎?大家的文字,和魯斯西伯等,把本末將擠。此學不低,有進步,比賽中表現良好。社際間發爭齡烈 膦歷級興報提現游,點便狂乾,死幹,這戲也不吃,希望能比校受與校監賞識,證據此版位。A.M有人補上了,工作便一提不起學生的學習媽趣,該整學法的運棄,最大-

分表現證育花神,使比賽在熱烈而融洽的氣氛 放優!來,甚至比平日還差,此無飽,金錘作祟也,所以我對漵節的發敌及薪酬有以下建舔,希望的帶誤是把一種本來是很登然的學會議程,變成中進行。

告密地上火萨亦因乘 救及時宰未成災,而被 告經流救後已無事。 該案於兩週前 被告承縱火罪。花 「官的老化官之報告後

一升薪點。

OC M三個薪點。

·任独特殊班級的教師比一般學校教師多一堆著點,

:: 學位教師比交改破師多兰地點。

一稷對兒童產生有威力的功乘,一些學校有癌限,賽後由江之袋校及研發各琪铺房者獎品水 用傳統式的考試來衡量兒童的學習成果,無形中運會主要項目得獎者如下: 溫使兒童在被動之下去學習,效果自然大打 折扣,因此本萃小學的英文教學 第一 必須

四,教師除挠受雠範教育外,曾在致育到證主或認可之供修築兩年,而取得文憑者可雅」新正視盒,第二,把課本丟掉。第三,走出線案

上課。第四,設計其實環境活動。第五,敦西亞

男子組總冠軍:華社李益軍·德社。

如果當高能搶花做,一方面可以減輕納稅人的假抵,也可平息教師們彼此的雅長,好讓性們能為空遊與攝的考點。第大,能班岛生自兩位刺突 乙:袁世𡐤男鬥:正靜說,女甲:白小冰,AN

恃心協力,爲我近下一代而努力,實功镞無基也。開心人上

我師(或其中一位助教)其同貨實。

·張敬,女丙:張琦。

地產樓房租售專欄

代售樓宇

2189方呎

鑼灣

軒尼詩道

干德道李國

新入伙

九龍塘清洲造 大坑道五號

3483方呎

800方呎

清水溝相思灣别墅

518/694方呎

•2100方呎

面積616呎 廉讓36萬5 2

| 香港置地有限公司

洽類處:香佛山大厦,

隆輝 H779267

合羣商業大廈

電話:5265471 PP排4319

TRG 254097

適合

酒吧·蕨雀學校·夜總會 二九龍彌敦道66至70號

金冠大樓地庫

平價出售

六基有限公司

TH: 0-252497 6-252557

二寸半位 (限排一格高) 每天收費

廿四元

賜治

七寸位(限排二格高)

六十元

•社5-221583、中區分虜5-281637

「如葉惠顧。請撥電話:北角辦事處5-640603·旺角分至3-840749

•旺角上海賽497號地下六

良材大樓

元朗新城市把线135號

【理民府核征)

旺铺尚馀数阉 已有入伙效

文沙咀星光行718室3-679081 龍珠島企業有限公司

她去電話12-777568(假日五)

夜$3800呎租曲二樓住宅出售。

長沙海青山道589號地下 隆基大樓西班卑路乍街46A 號一機齒 宏基大厦軒尼詩道252號十六楼天白 「興業工廠會還興業街樓上出租。 【舖位租售海太祥街太樂檀、

萬昌工廠撞上出租

: ©–262497 ©-262557

接洽處六基有限公

Page 20Page 21