1979-07-09 — Page 13

WAH KIU YAT PO

一期星

日九月七年九七九一圈公年八十六國民簸中

點黑通交查調

動運全安路道開展區埔大

因主生頻禍車車單路角汀究研先昨

善改劃計供以告報出提將果結查調

新

版

保由區內谷中學校派出交通安封甚賞有元服副理民府郭家强,太平椰土黃松泉,如糊,社會重利署周树榮、黃漢豪,康最 職際榮光,麥逹美爭司,古道,黃道君,李維新 林則变,吳仲涼,廚與(黎食班,及各校校

各担任調查工作之安全隊長,各友會總監粲袖等。〔君) 段,於昨日上午九時半在大埔 派員協助,首先以大埔區 車禍最多之汀角路爲光 * 因乘星期假日郊客 在該路一盤區市

鮮

振军互助社

車告客食发商在之安全隊員,

於去星期五日會先由警方負

設嶺粉水上

站費收時臨

費水交繳便方

民府由今日起在上水、 及粉嶺設立臨時收費 "站,方便當地居環緻 交今年第一期水变

萊蔗總工會

依章選新員報

助酢本店

站分改在石湖塊土水

--法+分紅紀錄,以便没具報告

民相當方 除交通黑點調在外,喜

他說,粉術收費站于星期「(九日〕及 會並經成立小組,負責群蘊 那,海粱設計比賽「分公開及

在下星期三(十一)日,星期四(十二日) 中學組)、作文比賽(小學及

及星期五(十三日)辦公 中小租 )、道路交通安全講 、腰寬、電影欣賞、 安全 演講、中學常識問答比賽等多

出

兩個收費站之辦公時間,是由上九 時至下午一時正。”

即日起至七月三日尚漆一樂路兒童號樂場舉行 岛宅區棒事委國

發言人又說,除上述臨時收費站外,位

Na(K)

《港交通安全卅五名號盈昨日前往大埔江舟迫一假單本宮大盤 點,進行實地烊盡調查,研究導致該處鼎網的固車意外的原因。

昨調

元朗西區童軍委會就職

籌建龐大康樂中心

理民府馮國強教育官陳世彬主禮讚倒

揚黃金業表示一俟獲撥地卽行興工 發謀後,就眼證法師開

【本港新】

項目逾二百招待三萬青少年

灣仔暑期活動揭幕

亡命斜去年 死傷四十餘

首由黄金蟒會致歡迎詞,感謝各校校長及制服人員通力合作,與社會人士鼎力支持,會務得 鼓勵多參予舒暢身心發揮潛能 〔棘)由政府,郑,以發展,他謂該會現正積極彌建一桐大康樂活動中心,內有鄒公室,會貶房,渡假營,球场,营火

| 特訊】番仔區青少年康菜聯會看排開筷典禮昨午假仔修頓球集 事會、學校及地方社團共同組一場,溫醇,以供本區及本港意平 邀之用,已與鏡民府洽商場地,一經決定,即行開工。座中 成

紫變質對,安示支持。旋臨馮團强致詞,對該會擬器,抓妹,活劃,服務之成就,鼐核戰湯、耐章言行,由社會福利署港島區福利本首部家成,女仔民该坚任免進黨,善化糖 之大地六區短路交通安全委

民關係主任劉乾若,市政事務主任中天銘及教育到署灣仔樂育主任周 員會,昨展開活動,首先推行,由馮殿祖陳世彬兩主姫人頒發區務委貫委任書,新界地殘助理總監鄺啓驚發會抽委任出,最後由

·係對區內交通黑點調查。工作。臨會主席鄭兆業醫生光顾詞,大食結樂後,善民國各嘉賓及工作人員到大榮經觀來為賞。北倫主流。 式中主席

五年青人能旁用

身之最大潛能,窦氏更大力鼓勵街少年除 说入從另一角度了本身之社區,並能於日後對社會

黃大仙區老少同歡。 嘉年華會熱情洋溢

成後,遊戲節目】

樂、黃

老人設計攤位別具特 宀特朊】黃大仙區有不 老人利服務聯會,黃一是處於 大仙社區服務中心

東區民敦區分區委員

東區民政處主辦

安校、成定邦及最清 各界人一等,战式速食

3 黃大仙

大廈救傷班開學

公益少年團够熱心

三百七十五個互助委會格因匈品若试课 以及一百五十四個以上者, 主立案法團之在職或

救世軍

主任綱,工人員俾加强其急救站 愛服務識而設之「大度救低班

女

清潔中灣海灘垃圾

·宀黹訊 旺角南分「開、胡平、苗樂天港 區委員赉南應荷深海灘公贷少年團五十多人,

·發動區內公益少 乘專東出發,直放港岛 "進行

清潔示,各人在烈日

七月底以前,從速辦理繳費等一切手法,以落 喪失選舉及被選格。

工作關 該會上首料表示:由於各1 「係,款處四方,無從】一聯絡,通函亦因無法控

趣小組及各種文系活動使區內青少年能

高斯,隨即陪同主疆大剪綵及南北獅點晡儀式,梁世華主任致送锦

星期二(十日)兩日辦公,而上水欣灣站則一源,故斷此傳達,盼各社友於本月底前泡选每年與各界參加變論人士留念,未由首席的主席球學賢致謝器。

禮成後,菡年在會開放,招待區內览量二千餘人,龍區節目多染多染 亲

維嘉年華會及主持摊位

大家

「界,但今日的會場由 品管實以至工作主持

學員可參加香

楊會主持之考 迅速之卻步收費。N

艾陳爾傑 熱心公益的精神,使游

樂器會幕,主席冽一學藝比賽」共設十项 (本報記者攝)

午三時額「抽獎「人襟裔的

賽,計有:橫澤,中文之决衰過 寫作,風查,中文劍法頒獎典雅之精 中文演點,中文號為艾越書

嫣創婼一泳人士本加入協助工作

名實相符

華僑 日

報日僑革

西洋聲,得報設計及天一天,靳思麥、陳福善, 的主排各比赛之世生,祂玫瑰,佘陽、部 之目的

聯辦

汎美航空公司

言行一致

開港界版新頁一第張四第日六十月六年未己醫夏

區靶練山青村度

社區服務和對驗生活之

元朗

「會跟利售離為社區及

·於大埔線之大埔理民府收支處將面續收取付

押等:招待一百人參 一予政府的恨秋,包括水費花內。

輔道中一四一號國際大班七月二十 年 壯區及青年事務處為至一取錄。費用港幣十五元[四樓) 东成參加菱格 一五,教授兒葉小型無 該項浯勐簋區宣傳蕤路安全運勒活離項目之一,由大塊的社區組織一个和加强發展社會服務一年,包括營費在內。一次電五十四五一三〇 「第製作,限三十五人 及現民府合辦,目的是在促進行人及驾驶人士對交通安全加倍留意 之需求,同時亦使離為 有意參加者,可由,查。(菜)、 加。三鬼童七 ~(K) KEK CUTITE 進行調整的學生分冤蒼子專與小組,分別爲在該路近大婆婆一段稱官|安區當少年能有機會發 「亡命料」的斜路上發生單車意外的頻率,原因及結果。在進行兩小時的一揮個人潛能,實際公與

堂將於七月中旬展開運一地點爲馬營,帶領與 串暑期活動,爲該區,實體檢盡法生活,參加 隔东工作中,交通安全及動間來往的蘗單車人士,小心刪察該處的蕸路

少年提供娩割的康樂節一人取限四十人。四 李培俏况,並把奇道路使用者的錯誤記錄下來。 自去年五月至今年同期,在劉「亡會科」,發生的單車意外,共溫至一年服務團,於暑期間 三人将坐及四十天受傷,鍋直結果顯示意大部份交透意外的受害者均是 ·基離一離點八區青年義 一名學生代表推出:一般來,該處的交通意外主因並非由於該道路 單車的性能結構,亦非輛單車者的技術欠佳,事業上,大多暨實年人似 乎都待於韓厪軍技術,只是當相們所駕的盟軍有宾脫隊而,诗情急之下, 才不惜冒險安霸路面的情况,超速追過而導致意外。

但是大訓練課程之主 要目的,是幾高寅年人」 對義工之認識,從而 對他們與社會服務。 估 記被訓練課程共分三 一部份,第一部分來 ,內容有義工的慰義及 倒他,人際關係,向等 小組,程序設計,發掘

大會

堂暑

期活

動多 S

區活動,擴大接觸面參加集體漩及競賽等 並分獲熱體生活的號,三百名兒童。 。二十多項活動中,包「五兒童營霋孤八月

活動,適合在象及在取【參加者到

·青少年參加 各活動之 泿五十人产 整搽日期及參加細如,免童美勞作品说 月十六至十八日 甲:青年活(十”拍得,做迎各界人士參 有多瑠

- 談卌交通安全除員稍後就上述調查與同學互相研究,總括是大調查 畢,並提供改有辦法,然後作出告,交夏內有關組織,以决定未來改 大埔區道路安全国黝宣導委員會主席彭娛然,民府代表,一家香博 他社區領袖亦有到塲指導及鼓勵各廠區•

國際兒童年獲廣泛响應

離島各服務團合辦

,帶钿會職技巧,及升(一)民歌七九:七月十四日晚上,演唱中一天此外 學與就業等。選考營露西民歌,近三十,招待四百人。(二)音樂 一有實際工作經辭之廊業實會:七月十六,二十一遠足元朝至清裨一帶, 人员担任,同時並有小三晚上,介紹中外古 參加者人數破三十五人一班花孤, 粗討論,角色示範和幻名曲,每次招待五十一)西方抵緻介紹 盘加以輔助進行。第二

離島兒童服務計劃

部份為訓練營,使學員一窗:七月二十一日晚上,西方社交舞園十多種,一面探望。 地有機糍加强彼此間之 內容包括各類門歡門,招待一百五十人。一九 社署舉辦離島八區青年義工 認識和了解。最後爲實,宾比賽,舞溶示範等,一夜行;八月四日晚上月10日開始 習,所有學食皆可拋供招待一年人。(四)肚 出發至翌,符四子 有關活動簡介及參加没 一特訊 協喃碸习,返青年服務團主辦骸」離島區兒童服務計畫在霞島各區服務工作規 交費容兩座及示範:七次。

林可到元朗大会堂二樓 附思斯年,幕岛各甌股,計䲁由七九年七月至十劃執行委鼠會定於七月,務使其能在理論與月二十大日晚上,分第乙...小年活動(A)小組及社區工作辦事處 脚称古巴是有計劃性及益智性之活動+ 此 二時正假香港大學陸佑,並能励以致用。 ·招待二百名女性參加一七月十五日上午,於康"三查詢。(君〕 會福利裏繼島壯係及強」,並需要大發義工協助 年事務處會助,骓岛社一推行。

原定

£4(4)T+M

本月射,音色

操炮

十四、二十五日 二十六日及三十 一日在度村宵山

靶姫恩行之射擊神 觀,現已取得。三

六少減間時撀射

以下係本月份 經重新安排後之射 無時間表:七月九 日(星期一)上午 八時三十分至下午, 五時、七月十日《臮期二)上午八時三十分 至下午五時,七月十一日(星期三)上午,

·時三千分至下午五時、七月十二日(星期四 上午八時三十分至下午十一時,七月十七 宁(星期二)上午八時三十分至下午五時 七月十八日(星期六)上午八時三十分至下 午五時,七月十九日一星期四)上午八時球 十分至下午五時,七月廿七 (星期五)上 午八時三十分至下午五時。 各界人士可勿於上述時間進入練區內

,以免發生危險。時,林粑區將有紅薏

出示警

德國之聲華語節目部

保學會,此外,並應 宗親會及同鄉會善

交通安全新突破

灌輸幼稚園學生

安全過馬路常識

(特訊)交证安全理念刻已获新之一突破 *社會工作者及交通界人士路爲上述租,宜 更爲加桀向一下代活潑與啓年,而目前僅向中小 聯證爭似乎仍然未够。

郎開始

徵文比賽供華僑參加

條ㄊ易日,

·向幼維生啓導過馬路常識,並且在

(韓訊)德國之驚異牾節目多雅攝文化在六千四

戒節目部負責天飛:全世界各地都有無人, 近二千帆之振稹向本港道路交通

阳龙人的新聞事業其不

青衣德望幼稚園

請購備 I

以傳佈消息和促進 「得良好的效果,並且將機秀的作品在地時

作爲你的案頭顧問

|向B。凡年滿十六儉之,七月十二日開始談星期:七十古 少年均歡迎參加爲四晚上六時四十五分至,演唱西門與嘉芬高名曲 风之義工 離島區 八時十五分假香港仔子多首,免費招待 章程及表格可向離島各 大人訓練中心舉行。名樂晚會:七月十八日

適應發展•培育英才 珽一名,一日馬克,其他設有十名二塊,名 區鄉事委員會或離岛社 只限五十名,歡迎年晚上,示軒及帶領參加一 區及青年事務磴,報名 在十六至廿五歲而對博齊跳西方土風舞,布 (特别 )潜衣岛雯清四十五號地下,跟進,得獎金五十馬克· 微文比賽育每月不同:七月,何節約 望,鐵銅像學童中招生。 一期由即日起至七月十姿務工作有典就之香少待「百二十人。(七) 年品,而居住就讓誠「遠足營 七月二十八荃就餓日紙之帶,由下學 該校創籓於一九六一能減」,八月「我所從事的職業一九鬥「羅間 [ 艾杜瓣和密韆易,就業於藍品區賓則優先三十日,共三天兩夜, 期起增設分校於秀太大五年,迄今已十四蔽·辛苦談」;十月「談磴說];十一月一能知足常

荃灣區巡迴展覽

(特)一項有關「弱,在校監節及,校長來樂」,十二1月「飲茶與生活」為

來擕不爾努力巽革下,為每篇以予宇爲隔度,每月是在月底配過,以 現正在新界荃灣新市統分區 紅成爲上一场股臀區一葳爲根據。投稿者必須用真實姓名,並明

·學府。該校以培育英才

弱智兒童的成長 推廣引起社會各界了解關懷

界人士

青年學藝比賽

協進會與香港产 會爲响账东莞童年季合

青衣島葵涌將續展出

以一一個易智兒童的成長——阿强的故事让爲主期的过現特殊暴露,刘正在荃灣大河道雅麗珊 社區服務中心展出,直至本星期四(十二),每日由上九時開放至下午十時,英費提供各界人 上述主機携式稱:此項展覽將於稍後續在青衣島及奏清區出,時間地點如下: 七月十三日至于九日:地點在青衣哥」 香港法都致太团年會青古社會服務處

[時間由星期一至六日上午十時

Q) 七月三十日至二十六日,地點在

好的星期一至六日中午十二時至下午十時(萬)

優勝作品展覽

明後兩日舉行

有只收三十八元。與 報名就讀學童日衆,致 一惊有没在大王下时定校 舍已不敷再用,零在上 址堆設分校,以廣收容 。該校於本月十六日

(逖訊)由民政署這低座機先舉行。首 開始放暑假八月七日 正式開,現時上午班費助,套满社團聯合主,天展出之野間爲中午, 已告額滿,悦午班基位辦之「第四栢全港齊年三時十五分至下午六時 尚餘少許,有意入學者李藝比賽優勝作品展馆,翌日展出之時間對於 教名從速,以免在两日會」,將於本年七月十 上午十時至下午一

類五十分者至1979

有萬羅包容內

柯式精美印刷 每冊港幣式拾伍元

香港荷李活道-〇六至一一六號 電話五—二二九○ 北角辦事處渣華道 || 七 號 電話五十六四○六九三

美加西岸

十六天豪華團......八千八百元 西海岸探親團......五千六百元

暢遊:檀香山、三藩市、羅省、聖地牙哥 狄士尼樂園、拉斯維加斯、溫哥華

第五十八團:七月廿二日出發 第六十團;八月十七日出發點

香港中區砵甸乍街華僑日報中區辦事處 電話:五—二五一九七四,五二四六三七九,

雅老一號

香港區:

九龍區

早報港店

財公司 尖沙咀東脫十三號

被朝中一一四號 微軌道中一七

恒彌敦道大七式张

青山道三五二號

大方委

軒尼詩这一七三號

奶路臣街七士號A

世屌街三十九號 北角道八號D.

·西書唱片

瓿先老街一二四號

東亞園玺公司 千諾道西121號二出莫邪辔局

大選西四二七

洗衣掛九千號 大埔道五十九號

亞皆老街五十四號 巴利道廿七號二樓

城南道二十八號