1979-07-02 — Page 11

濟經僑華頁三第張三第

日九初月六年未已屬區

幹-前英國發表了今年五月份對外貿易赤字

胡蟲質遊謀··本港製品今年首五個月的出口...今年上半年香鞠物被岛殺出貨值將比去年惘,梭織外西褲及男裝短裤)已使用量一千〇 ),第十五A及十五寳BC女装谠意外在,雨六到。西德精出左岸品貨筱丸億六千九百萬元, 的改,是月外懷赤字一億八千萬粉,比較四月,總值迫一百八十億港元,比去年同期加百分之一期激增,配額運用率亦超熟正常水平。從裏面來 萬雌蟻,其遠用碎盡百分之五千。第六P(第 去及外减少,第廿大類(梭織及針織裙),比去年同期堆加百分之五十二。造成對英國籍出, 出貨值 大類及裸的另一部分,已使用數量九百〇五 對愛爾嶲餓出絕還用纘縠高的小就是第八 偉依鳧年特別高,其一是對英國粒出的熟門 份減少一堆餘籤,比較去年同月的二億三千英镑 二十三點二;轉口贸易徝七十四億港元,增加打,可喜的現象,殊不知上半年 亦蘊少了五千萬額。從此一】字的表面划,而敏;百分之五十三點四;遇口籍值三百一十五億港元,過遠,從而潛伏下今年總出貨值可能拜登录崧的,瓦餘,其運用華達百分之五十六。第十三類(

配額佩格比去年同期平均高一倍以上,其西是 十三類,其出針織外衣,使用二千一百餘公 的外習情况正好轉,但健貿易赤字發表後的大,增加百分之一十六點四,貿易逆舱高達五十三隴亞,况且上半年撥出過分集中於幾類熱門新 針織內衣,已使用數量一千四百五十萬餘件,其,還用率達百分之七十二。其餘加第六只雄,對英靈殿出世芯被從未受限額變調,但今年四月 8,英國家大堤章同時發表評論,認爲英國的 我知。

品,造成下半年這些類且配紅供透短缺,而在另,還用寧遠百分之五十六。塞二類(燈芯)已 第七類,三十二類,第八十鋸用率亦比夜高,健,共市方面要求香港將庶不被列入限螟管制範, 經濟情况表面有改善,但實類並不租想。其 ,他表示難然財政箭已預言本港今年的贸易逆一方面,熱步希門類目配類渦廟,實在是不均衡,使用數量大萬七千餘公斤,其運用率百分之六 。 國內,大月間已違斯協議,由今年一月開始計算 因之一是。英倭北泰油田不斷增量+外西德支放整將遠一百二十億淦元,首五月亲童五十三億元一的發展。

對義大利檢出証,運用率最高只有第二,全年親善四千三百六十四公司,至英殿椒 幹,結果仍然遠有一億餘劄的赤字,二是目前正,可說與預測相符,但是在有装佳表現的上中年 明白說!香港訪總話對歐洲共同市煤象出, 對荷、比,盧毅出的熱門雄目,酡紅蓮用率 〔樱心域),使用邈是六萬四千餘公斤,運用出配額三千太百公廟,即佔險共市被全概百分之 长英國的濶口號月,如非北海石油的支持,恐個出現這個败宇的逆躉,未免太大了,

【集中於英國和西素,佔香港對共同市場樂出版限棘高的,計有第六P環(第六類控遭德的另一部,率達百分之八十一。但在十五巩配額運用率不超 八十二。但對西链蓄出表品貨值地要坐不及更 位貿易赤字更大,這意味了英國實際的外貿協况 現時工桑界亦深切了解到非港產成份增加的額百分之八十以上。最近港府工商署發表舱計, 分 2已使用會是一百卅五萬餘條,其運用至遠百 新百分之十,也是共市唯一對香荘成衣縣六最少:綴,原因是西德縠出配額價格不及英國弱酸高, 不佳。英國此一情况,與香港的現勢亦賦近似。影响,而本報對此問題已在很久以前已提出討論 百五個月封共同市場後出 紙品的配額運用率,分之五十四。第十二纇(針織長,短視)已使用的國家。

·配運用率亦低過英國,就越明額的反映 去翡被我的香港今年五月份贸易統計,因爲,爲非港產成份在與出口所佔的比率增大,有發盈蔡門配額已超過百,

是國歌月份,很受到切。被載字國六,總月的的“對香熱的熱度不高。現時一直面對正極,英国一個是美帝新居米用 上半年輸出過份集中熱門幾種紡織品

紡織品下半年外銷有隱憂

很多冷門類目配額過剩,實在是不均衡的發展。廠商希望共市筈尤把去年 "會經被創我的熱門類目配額補問,否則下半年去銷未許樂觀。

的阱家,被至五月卅一日止,配額 胡文强先生指出:去年本港電子工菜觊品的,「彈用率超過百分之四十的進,五里。 出口總值爲六十四億五千萬元,而材料和短件的,其中運用率最高的,計有第六類梭織, 张及值四十五億九千葛元。(花河花针可以知道,外西被及男裝短律,今年配額總為二 千三百七十一萬餘條,它使用量一 千 ,第一是電子高出口比大日材料粗体路多出十

五百一十一萬條,其運用率遠百分 麻六于阗元,本书純益不大,第二入口原料組件 佔

六頹鹊 读子品出口繸值的百分七十一强,顯出本瑞爾·之六十三七。第*P類( 觀神的另一部分)今年配額糖惫二千一百五十四,餓童]千一百廿五蒗餘財,其運用邵達百分之五,香港對共同市場蠡出紡織品,受獨立與網管 洲共同市場飛出,展現兩國極端 子乘值是少工序式的加工工業而已。從經濟角

萬餘,已使用數量一千四百六十大莒徐娟,其十三、第卅二類〕盘芯)已使用獄量五萬三千 制的,共有四十五饒强了。但今年首五個月對英 |沙飯熱力類目,然而治疗 度來看,材料和牛奶品組件的鷄口枏應大堆,

·國殺出配運用率超過百分之四十的,做泵於十 運用率達百分之六十八點」。第七類(複觀及針 餘公斤,其運用函還百分之七十六。一

大多數冷門期智 明了航行工莱凡是少工序的加工性質,它使香港

織女裝蜜衫】今年配額總兼七百七十萬餘件 D 丹麥出也有八類配額運用率超過百分之五個類目而已。對西被檢出配額運用率超過百分 獲得的實益的增值並未如一般所料有所

·用率低過正常水平 使用數量四百六十九葉餘件,其運用平遠百分之四十,最熱門的計有第四類 針織恤衫,已使用之四十的,只有九優類目。對荷、比、龍象出面粉。自產阿德托 綜合上述各點,大家做可明白表面出口字 不

六十點九。第八期(校織男裝衫),已使用首批盘五百一十一寳餘件,運用嫩達資分之四十五 蠣運用率較高的,只有三個類目。對丹麥輪出配高 的增長是否足以反映工業產銷進步,實在是無須

一千四百六十三萬餘件,其運用率安百分之六 。第六類心第六P類、第廿六八梭織及針織裙,額運用率較高的,亦不過八個類目。由此劃示,買家各 十八。第卅三類(燈芯玆)已使用戴爾)百六十心使用獗近六萬臉作,連用率達百分之四十六。,今年上午年對共同成塔梅田新織品,實在是不均,低的大多数 格與共市 |萬餘公斤 + 共鼐用率達百分之七十。但有六 第七十二I(針使用数廿三萬餘件,衡的發展。 類診英紡織品琵蛸,其運用率均不超過百分之十 [風率達百分之四十七。但有九種經運用均 但另一項統計,今年首四個月對英密出 的要求把去年 不超過百分之十。

蕭品貨佰八億八千二百萬元,比去年同期增加· 百分之八士。對英國出紗布及其他新

外資赤宇爲六億七千六百萬元,比對去年同月只 增加一億五千五百萬元,而比對今年四月份的十 三億七千三百萬元,殺滅大億九千八萬元,而 一百五個月外貿赤字共五十二億八千七百萬元,比 去年同期增十一億四千萬元,則爲豆大。夜府 被食人對此作出的評論說,雖然每年在號段時間 *贸易逆檄通常都會出現給法,不過今貿易逆 筵之絕對數額出現斯著減縮,仍然会人驚

我们爲官方的歡欣似乎太早了一點, 一,多觀察一個月才作斷語,我們的分析認同,五月

·俗外貿赤字錨然减少, 况 。 惟捲貨外銷的增長並

·因有下面幾點: (一)五月份的出, 那麼,五月份的對外貿易實況如何驱?下面 口橞偾增長仍是三蜇躏 我們再作進一步的分镜: 立贸易数宇中增長最 出口方面,五月份出口總值四十五億五千萬 .的一致,五月份出片歲元,比去年同月增加十一億八千萬元,即景百份

·值坻長比去年同月滑帽 卅五。正如我們在前面所述,由於原料價格的易 - 爲百份之三十五,入口升、工资上揚、廠房祖佰與地價的漲升,靈行利 郏堆百份之卅六,而轉息及其他什琪皮需的,使出口貨單價

WAH KIU YAT PO

報日僑

一期星

!早太得喜歡善改差逆易貿為要不

,因好利何任出我難實易置口出的月個三來未在,象跡慢放有也幾歐西,局定成已幾縮退口出錢國美對年今

心痛人使宜,觀樂合空會只,境環劣戀一此對面,計估難仍大多蘇衝濟經界世對,五卅份百價加均平再又油石况

日二月七年九七九一圈公年八十六國民華中

·對西碟做出的熱門紡織品醌,其中有九 對決脫出配額用率較高的,計有第八類 用率超過百分之四十。運用率較高的,第六類 (梭織男藐恤衫、第十顎及十一類一針織手蔟

日期 港府應該直接撥出資源

發展 組件與科技精密工業

雙品

就

讀工業總會主席胡文瀚第十九屆年會致詞 有感。

香港工業總會主席 忽略,本港目前出口貨 下半年本活对外贸易

化高度

... 根兢近香港若干家商收到西就 方面的報告,英國商家對於幾類熱門 成衣的需求,已不著兩個月前来 紅價太高,祀值附加在成衣本身的出 質上面,英國家就不容易接受了 西铬市為最近雞蛋,訂購飛飛 門成本也就逐渐起手 關於今年上半年

. 要求及體要,免致的士變成奇貨可腾而非服務社·失望之

的士

益利體整濟經在站

發|限|應|新|的

出量無牌士

不機司。要必的盆利者牌炒障保無艳港本地此

低障

汽水飲 年第】:會的交通公具。至於的士車商以生意淡的出光,又要家長再買,可 舞爲「見效果不錯。 的三百 裡由,反對其藐的士牌形

汽水除了爾官傷 腿的士 主義爲出發點,既然的士兵退於求,生意改,窩外,各汽水商 本無速 牌,什獒說唭出高價,而且投雲高價去競投魁,豈不必汽水的質文和推出其 低投儇 矛盾之甚?事實上,的士生意正在曲續好轉中|他包裝。兩年前某手 超保與 許到二,剃力的帶傷,甚至收入可遠二百元,普通水達摳出家乃榮後大受歡迎 十萬元 一百五十元左右,而且若于地戚,許多時 以上也找不到亞的士,例如:中區的干跖道,電車路,他術帶,還有一插即開 反映出,大道中,荷李活蒗冻盛,而目前的天氣炎熱,正,於導獎,錦路都不答。 的士菜好有利於的士吾業的環境,如此日來,往後监更 荔仍大有可為。亦即表示的士加價後, 生意仍不俗,由 有可筒,此远经目前市面的士息依然在不足現象,至於的一摔子的漢烈競爭外,還 一遭遇到其他飲料的競爭

·供護士海域可後不良笃反對堆發的士牌,更不足搶, 仍未與 因爲目前擁有的出執照人士做八萬人,而市面 需求街,的士數目不足一萬,因此司演不足理由更屬荒擊汁爲主。陳禛在近缵年 按以歎,况且今變議有的士牌人士增加會出的增幅, 銷量有較大幅的增加 焼投賣 度更強,司機不敷也可以促請政府加速放崴考牌, 反映喜歡散席酒的人 保持高。如此一來,的士司機問題便不再存在,間已越來越普遍,不少

汽水除了其本身各

發出

時不 「位。效 的士商函否提高降握而已,而不須以可将不足用 一齊整產利益理由,的士新牌讓無限低發出,反對發牌的口。值得討論一點是只要目前的士 供暖飽和爲止。這樣才可符合的上 公 ̇牌價降至十萬元以下或再無市風降,的士商設野 涵之不足的原拍

·額檐細,滾樣一來,便可提高的士司颊待遇,

所在,此時此籬本书絕無保障炒

大家別忘記早期的士牌的變出,政府沒有收黨來越多,例如橙汁, 出高度競投,則證明的士仍未敷供應盡來,露害,取任何代價的,而是每一對新陴分配與者于大的石榴汁,艾嘉汁,椁滾 大市民利益爲大前提下,繼續發的士新牌,直鬥士公司。其後有關方位認爲這樣做乐不公平,於一計,黑汁,菊花茶,满 一原來,喷泉水,人 供求平衡的既定政策是必須堅持下去的。是改爲開批方式,以至於分。早期的投假婺低, 「多専番曈多隻鬼」,乃是做生意的大忌,大約由數千元至萬餘元;但當日的人只,不如今一等,而且渡些果汁及制 的士行業也不例外,並為政府有新開發出,照例 日之多,收費亦案不如今日之在。而防治人店的一酒的官傳攻勢亦根据说, 大吵大嚷反對,甚至控這不合情理的「理由』去"增加,利用的士之人土褫案,許多的士車商,有一,它們和汽水一樣, 加以反對,以低的士粹的林爭價可以潮持二十萬鑒於大利可園,號授的土牌的風氣亦日益狂語,都具有解嘔的特點,在 【萬元以上的木,而共投鑱目的甚成糊持其事上 特別是過去三數年間,襻牌黑市價格群突戰實爪 南塔上的銷量亦有增無 行維約,後府直接寫明牌價的一幷個一,而谨的士爲服務行来的精神不萬元以上國一九七九年中期的投假,最高會創一,其對汽水銷設的皮 得旁證。因此與介入,穩定工賽,等一。因此政府無限量發牌的宗旨是絕對正碤的, 廿九萬元的紀錄。及至的士收費由去年版大幅度 啊,不可疑不大。 亦字作黑止一資通力合作以争取單一方面可壓止的士投魔燼讓風氣,同時可發揮的,加價後,今年第一批開投的三百個,投信最低亦 一個牌子的汽水想 八減少的希望 而扭轉產熔谈礬的形势楣助公共交通不足的功能,也可改帶的士服務 蔡二十萬元以上,取高則爲十四萬餘元。尾號 要在香港市場佔一席位 甄赤字,這爾因案也一上升威脅正日益加菜板非如此,不單止温一,在市民與交通需求立塲而言,继越發的士牌不投仍然相當搶手,抑亦反映的士类務大有可爲, ·成者希望它的銷 值急增,是造成港西犰易的原因,故此胡磷戲估計下半年,和我退程度會加蒙,生失為一個釜底抽薪的完美方法,其精神是爲社會,否則也不必話出高價投標了。既有不足,才有可 之一。港西欹器,R 港可能出現温和亵退·有趨向長群化可能,而大米,不是爲一小投技瘾抄牌嗎,萊值得市民黨,觀生意,乃至有背裝車賣及經固服務磨和,因此一面上升,務實不是一件 可算是樂觀的預測陷於萬劫不復境地。現「持。

一億六千九百萬元,比去年同期增加百分之七十,許樂醌。〔關眼翔,七月一千 入組件,借在本港路作|面得彌補,喀醫 加工使再出口,其中以人外游花費已抵消 收益,因此現時本港的

們的汽水在世界上已相 當流行,而告文出剪

典酒來解乳。汁方面

一年汽水的售價支上升

一了一角,在俺澎

旦。反映出港貨出口的了百份卅,撤除單價上升的因成後,該月份的實在 努比入口,轉口仍優 出口貨量約有百份五左右的增長而已,在出口 在月中而有此表現,反映出工業接單及張銷實況 (二)當局將髯口,並不理想。官五個月的出口貨选值爲一百八十八 品的增幅墁在出入口合計:億三千萬元,比去年同增加了四十六億九千萬

| 陟到入口貨價上升,

世藐新牌至飽和爲止的政策,才是正本消隙之选 容易的事。在競爭如此 ,使全部的出口增長平元,即增百分卅二點二-潁兽五個月的平均出口

養在無保障炒牌者利益而忽余利益, 激烈的旃况下,汽水的 塑造蒩件「張壓力也越大,尤其是

時正是湖人攻裁去,猶記得去年紅牌車區的士拒觀與及濫業軍賽 均爲百份北八,再與入單價約比去年時期高出百份卅二左右 除去翼

岩油低调又再宣佈大 在經濟不景之時,「華習性的時候了,政府一的姿劣作風,皆因的土缺乏有以所致,因此卅說,是以政府境漵的士牌政策,我們是有絕對支持理,售價升勢相當规模,今 .口增幅比帶之下,健人的升幅後,實際的出口貨無茜增長甚至是

讲了正常業務的經營, 感覺到香港的出口咁長略至退縮的。值得抢出的是,今年各祺令往歐洲

向前惠述一 幅提升,下半年本圈石,如何加疑工菜正品的就一方面對工乘治標治本對的士牌在目前是非常需要的,這棵才能合符公亲 貫,在該會第一品中,有不少是非海產一字縦可能性極高,因一再不利

的入口值會良高,相對,爭力自然是遠比兹常迫下的扶助自然是必須認除度,讓而強入 ,對本港段及就業 步伐已見滿,但是牽 共同市場的紡織成衣品配額轉讓價急升,而額

年會中表示:本「成份,特雅以電子產品 此除了厲行節約與愛護

献也就更大了。海外市场也深受石油加切段的,可是知易行,讓坐言起行的了。 强的錢些“大额不可的成本同機在出口做字中表現出來,也是做成

今年首五月究易逆卷 爲然,工業總會發炎,更在品質工業產品镜录 除蛋厲行 以诚,值得注意一點是,一假网弑神丹·對消費品一起,要實施起來霍弗一(李翔 麥钧七九,汽水的銷售大

·知,香港環境特殊,近出口值大升的主因之一

達到五十三億元,靈與的統計,證實了去年全市塲外,似無更佳及可「牆內部宿費,從而減低,現時本晰的對外貿易示,需求自然會有一定櫌度朝一夕可見其功,因此、大、卅) 「年來畫日的百分八十都, 進口方面,五月份進口總值六十八億八千萬

財政司頇則相符,但在年搆子品出口總伯六十 行之法,但知易行难, 貿易赤字外,舞林 元,比去年同月增加了十八億二千萬元,謝景 百

四億五千萬元,但处,能否做到則是另一個事逼的另一個長期解决赛· 裏現最佳的上半年使出 轉口貿易的畫質留在本 千萬元,即減百分三點二

太大。胡疑含預測下九千萬元的材料和制件,可能出現的溫和衰退, 力,就一定可以增加过 .祂是少之又少, 估計目 大家都知涼,當局含了冷和內部經濟過熱,當年樾費未有急劇倒證的,退證明純益不大,他最可愆還是其及期化的一種值,從而獲取更多 前本港穗打實只爲十於今年來不但削減了公共工程的開支,同時銀行 陈象,而且温和的經濟:于类屬於少工序性加工可能性,因爲要薗約與,收益。如果能够胱等著 年前的百分之廿五,計,也一組多大提高利息以配合此項行動,雖然而粥,我退及可以接受的結果,桑而已。同時,另一方 發展更高品質的產品,一些高度競爭性領域中如 -年前的百分之计而已 收到立寧見影之功效,但從進口的開始有旧藏跡。胡鹳員的基本意見與一面,本港對外貿易赤字,不是說做便可做到,是一此重要的交貨期和價格

(三)港產出日成象顯示,意味這個行動已開始慢櫌收效。其次由,我們相同,最重要的是一也不能再從旅遊收益中 份的變化,香港的工業,於前貨影版雄惠的造染,使市民的消費力能+

我们至早一再指出的一獲得彌補,加上石油大 現在最有效的 成長變快、但港產出

加上接蹶內地親发在大國放寬人口的吸引下,就 【非港產成份或少工序式幅加低,本浩石袖下牛 政府直接盉日安漁夫 中非港產成份所佔的比大姓任的消費貨品寄入內地 - 與及外遊及內遊風加工出售在總出日中年入口值會更高,在海,積極衮點與協助的時刻|能發展此 率不斷檢大。今年來,氣鼎,使本地渡發市場大受影响,市塲淡月蓓·提高的趨勢之不容忽視,外市场也塑受石西加價 外銷的寇爾 - 有更大的“吹,有關商人向外補公存貨斫見假稱,也是挺入,而那一段族已獲得了冲難當矶,必然影响港·

此做是鄰近地區撥入的,比同被的原因。但是,由於多種的聚築材料如哥這個廠商領袖的共鳴。套出口能力。在出口不熟的內部消女破况下, 半製成品及成品!赔 泥導與及其仙入口貨在五月份仍搖該升,求口貨 事實上,我們絕對不能振與人口縫通情况下, 本港下平年的越娩正受凉食 包裝,加墜頭而當台扽·單價平均比去年同月估計約高出首份北二點五, 製成品外鈾,估計已經標後除單價升癌後,該月份的實際入口銨量仍有言|美國輸入港韓台貨

兩項感性發展的威脅,秦用

↑通貨膨脹變本加闖外

,一是港元粥與一再低一投各類又大,也就更

汽水銷量明顯減少

近數年汽水鍵量不斷增加 平均每年每天飲汽水達一百六十支

·總消費四億五千餘萬元 去年銷量達到八億一千餘萬支。下半年 木雨水減少,汽水鎮勢將會轉佳, 興去年的旺

汽水鈾的旺

至家庭主婦買产

此厲害的情况下升

| 然很大,可否者擞收格並不算大。但在成本方

?洲大拿,現時我們 面,汽水製造工人,緻

坐的飛模速度已很快了,像工人的工資均上升

,但可否臨押引车呢?),其它法成本高

一關係,年的汽水

有百分八十以上是在阿

一出的。在最近,由於用],我里还未展開式

廣告宣傳,似乎是由班件事可愛出,廣告,故此,汽水的經營實 確的 對於汽水銷妈相當重不易。

一外工作的 開工減少「當時 一了,對汽水的糖求大爲「天氣烤起 一球少。青少年由於外 洒離的機會減少了

今年上半年汽水的 汽水廣告除了在杌 銷售不理想已成事實 明黃金時間不斷出現外。下半年由於市民消費 少全市,各汽水牌于粱各自出一力仍將融以迅速恢復,

「被令人目此的汽水廣告綧,以求收更大效桑

世界包駁的感覺。

,今年以來,握子的汽水暢銷與否,

發達橙花和糖果汁(有芒果 等;屈臣氏在门石楹,青料,菊花費生活中的號 裨而減少。 甘蕙等,淘大汽水廠 酷辣乾卓的天氣

事殿上, 屈臣氏 出品包括綠會證,百略更佳。前融三年汽水,在今年初對 停等一美聲遠,甘恐于等:聯之下出現的。但今年的,電視上的汽 此包括合汽水厰出品阚有天泉遭遇却大無不同。首先,着節後不久便告展開,要「晚懿食愛」對「享,有一次他與助手到,引兒童受家搡買汽水餃, 鏳比上年好,是大 他仍哥,忌,誰家及七、天氣未然,時至在四月間已進行得如火·些可有可無的,就外地觀察箂務,他的助一些兒童開了汽水有可能的。(文·名

·月間氣溫仍然排饲在女, 如茶,今年直至四月 楹核縮了。汽水任人一再在飛機上對他說,我後發現未獲獎,大表:九年六月尾

與廣告宣傳是分不開的啦,或舊是抽變等,只 一照的轉機,但由於今年

理想,工資牌子高梅花 要你鈗一支汽水,大有

人收入升幅追不上物價,人們心目中的印象,新機會遊埠,小即可獲沙 上伞年天盛的時間較短 升頓- 很無力已有明顯 牌子聽攻而,用品,總之要你多飲品。而下牛年天然的時間 的減退。特别是一些人一說,一個行銷世界百多,飲完一支又一文。中將會較長,如朵雨水不 古職安 中颇多的家庭,我軍,年的美國名牌汽水的大實上。此種方法頍能少的話,下今年的汽水

佔到港谎出口批的百份

二點五至僚兰左右的增加。綜計岜五個月的

中*純港產的出口增長 珠加了八十四億二千萬元,卽增百份卌大感四。 但估計就五個月入口單價平均比去年同期新高出

一

衰退,胡文瀚季員表示「見血的。因此協調皮

·锴府一九七九至一九 第頤,本港長遠

(四)今年來大多·百分卅一點五,撤除此一因素後,實際入口貨徒 數出日货如紡織成衣品 約增百份五左右。

,對海外傳統市場的外

·氏推出:

:純堆,這包括絕大部份

要從外地入配件裝

出口的電子遽品及籃.

等。此等製品,外鍠增加有限,還不足以彌 楠大獄貨退縮的盡失。

(五)五月份孤常就是進入本港出口的旺月 現顯示,比較四月份仍無謂的改進,比對去年 同方亦將色不少,就來了促的外銷旺號的 雄,綜合今年首五個月癉口總值七十四億五千

•勢並無任何的改

及香

十二月底石油出口國組繒决定由今年,本將多支付超西八十億元,张田將多支付六十 分之四主日值却激增百分之二十一,一億四檄除上述兩個嚴重問題之外,亦難找出其他 美對韓竟出現順差

·月開始分四大提高油價之夜 石釉出嫩已根 億美元,共大最大的影响當爲油價急升至引起的千九百萬元。今年來進口飛嬡燃油的平均價铤子 有利本浩經營的因素,單以剛發表的美团五月份 據此一决定而在今年上半年分別加價兩次,但由 連鍵性通貨膨脹的惡化,勢將分到各國市場的 公升爲六百三十二元,較年同期的每千公升五百 外賓數宇匯示,十四億八千萬美元之苴,遭意 (躪府做》#美國一億七千三百七十萬元, 年度的財政預算中,女类是夢,產後出熱情 商務部統計,美國在東,比去年五月增加四千 睬行了一些新措施,以役裝業扶助此類烕誤。

於伊朗波樊使該國石油減產形成供無減少,各石 力大為削弱,引起世界貿易的收縮而導致三元亞儸百分之二十五。汽油價今年平均:咪借用際金融形勢一時難以安定,近日美元在國 也來不 一期抑制内部需求。

煨了百分之十大,想千公升爲六百八十七元。曾際市場反覆下跌,黃金價仍高踞安士二八英 他還有,有做斯維類的泡泡米轉口方面,在三個獨立觀為數字中,喀斯仍可的四個主要贸易伙件百五十萬元。

可油出口風機 加附加費的名装再加油價,倢 全球性的經濟談過。 然是琳最大的一遜·計五月份轉口總值十六億 五月份美毆柔險日 韓國輸部份五看

| 用品及五金工業等,都送貨車亦逐攒不現,都油後有如禾雀亂飛,正當世界各用油國還未船 香港出口智易為主要經濟支柱之一,若果國 四個月的進口值爲大千二百六十七萬元,較去年,元以上,正是一個最好的旁證,加上高油供及活 少工序加工高價貨出口 五千萬元,比去年同月卅四億九千萬元,即百

份客告吉爾出現候食現應與及消化之際。試過石油出口國組織召開會 質易因石油倒急而退縮,出香港莲受的打豢同期增長百分之11十四。至於火水進口價今年平貨膨脹的雙重威脅,往後海外定雖在港難以港好 一本之外,中華民國,韓份卅七百二十萬元 份之四十二點三,反映各地的需求祜澤,而中国 爽香業均告增加。 三億一千八百九十萬

易傑一象。而在另一方面 之後,决定由七月一日起,再大幅度加值,這 自不待首。况且香港今年上半

均祺了百分之十四,每千公升爲五百九十元。貫,有好轉的跡象。事實上,目前掛代出口端賴英, 大陸的照工業品膦績大猛經海臨館外地,更是做商務部說,美國五元,比去年五月也增加

高影响。此外,高上之汽水廣告 「世界各石油消對國來說,無疑是壑像更疪連夜 雨 放操练象,巨大外質赤字1 改善,旅遊收签大 四月的日稙爲五千三百萬元,披著了百分 西德、日本等三支持,一直以來燙現乎要的类 离耗,由於外菅赤字的繼故增長,近來常地市 ,港元戒莫能質,現時石出國組織再大幅 之六十一 成轉口迅速增長的主因。大陸貨經溉度口雖多,

·爲香港帶來的演益極埝有限,而其他地區的轉口

但因技

雪根據石油出口國組織的决定,由七月開始, 加油,意味了今碰本港的經濟博況更惡屋滋更 ,,燃油進口價今年來平均福了百分之九,每公 的網梢雪務,新單在入仍見班淡,在不利因素不 從亦由於價格急及的關係,貿易商在與打火業務,隨堰加對其他三地區 六千三百八十萬元流露

胡爲四百一十三元,曾四個月的進口值逡二张增加之下,根你往後美國後的表現將會更爲沉 製在過去幾年來,本

紫魂夜爾了。 價行新的雙重價格制,最低每桶十八美、最高一 上獲利也相對收縮。據估計,五月份的轉口貨單、

本港「海市塲汽水的銷量根,廿三點五美元。石油出口際組織遂成出 ,但綜合工業生產的情况,海及空運出口的, 書籤,約比去年同月高出百分卅五,黨除此一因素

的工業必

相近五新的加價結構,該組織的幾個主要 中華民國梁矢部份,值此去年五月份額,至於今年下半年的

·上海生產國冢立即民佈各該國的石油 街,該月份的實際轉口貨量約有百份七左发的地 五月份比四月份增加,珍加一億五千六百五十情況,雖較難逆料,但 及引進新技術,使生 一千六百八十萬美元,萬元。

仍看不到有急劇倒退的 更醬,更高品質毂,超七億五千萬支,以再價格。科威薛說,該殿的石油售價 六五月价只得四個星期天及一日公衆假元,比去年同期增加廿五億九千萬元,创坻百,比去年五月增加二千九|日本五月份总英數一鰤。而具,在上中年所品去意足不斷變化的特·波大 轉,香港女有將九十九點五O美元一種;伊朗義市 石油出口國組織再度大幅加油價,對世界經濟影响日益嚴重,香港正面臨高油價 五千:阿售倒爲二十一至二十二美元。沙油 及通貨膨脹的威脅,在不利因素不斷增加下,往後出口表現難看好,有關當局不能不 斯一端午節),而四月份將有五個星期天及一天,份五十三點四,如徽院首五個月韓口鼠値平均计百九十萬元;五月份榮然比四月份戲少二餘七,取得的有利形勢,可望次称因應市情况。因此一的汽 些措施

阿拉伯,阿拉伯聯合會及國和卡達則 公至後湖(被明),這亦即是茨五月份的生產日 幅估計爲百份卅七之後;其實際轉口貨量約有百·英靈額為四億四千四百千一百八十萬元而爲二二一位有餘力,在下半年中」,必須採

同意底假爲十八美元,阿布達比說。

要進一步加强冷却内部經濟措施。 八十萬元。從美國象入十億八千七百八十藁元 發生作用不過,由於本浩才可望在已確定的 比四月份爲°C多一天),其出口數值比四月 份十六左右的增加。

遂之市城中力保不失,從而有所

雖然本港推行節約能禎運動,但油價再次提千八百萬元,較去年同期亦壤及百分之于九。俄 不落人。去年,最高售價為每桶廿一點五六美元。但該組織又同

·總結而言,五月份香港對外貿易赤字雖已有部份,五月份爲二億五,比去年同期越少九千,九八〇年是美國 伢亦融相應的娩加了

政府將 撒大所佔份母,及克服 連到八億,時表示,今次的伯值變價制度只維持至九月底。 高必令下平年本港的入口石油顷翠大增。事實上,此推算,今年本港全年在石油產品入口支付將約 七)在石油價格鋸升,港元下跌,工資, 較明的降,但出日表現實質還是不脫坡圈的「千五百九十萬元,此四四百十萬元;美國日: 年,相信美 租及其舘底運成本風之下,本固的出口成本 從過去殴月廠商接單及生育實 宋說,今年港,月份湾少二十蓓美元,一部份,今年五月也比四會盡其所能把經濟 迅速增長的競爭,進 難免相應掛商,故實際的出口促是表現就不見得:貨對美國此一最大市場的出口退缩疑乎已成定局 但比去年五月仍增加四一月減少五千九百五十萬C好。而王,爲抑制兩步拓展新市场及文 位數字的通貨膨悟和因良好品質形象。 而對歐洲的出口,因爲多類的熱門紡織成衣,千二百九十萬元。 是理想了。

.五月份英用的對此帶來的種種佩題,发 事實上,港府對今年五月份的外贸情况認爲,今天鹿龍已全部用完,即使下半年有啊單入 香港五月份英 有要舞作用,但一般工樂界不但感到有眞正的蔽,也難有配额出口,而事實上,近期英國、四比四月份增加三千八 贸易道爲八億三千萬來溫和的經濟衰退作感一年的經濟分 夠,而且礙示愛礁。

微緩的出口已有放學跡乘,因此,在未來三個月百四十萬元而二億元,對中華民國爲|抑制服的代假,是可,一針見血地指出本 香港工業絡會主席胡文瀚鑑賞評論推出:本的出口貿易實難找出任何的樂觀因素。况且石油 千七百四于萬元,五月一億八千八百九十萬元 以接受的結果。 湝上半年的出口成積頗佳,但貿易逆躉仍高速又再平均加價百份卅五,對世界各國做成的衝擊|扮比去年同期增加二千 ,對香港迎赉煜一億] 五十三億港元,令人憂求。此外,他表示去年 目前仍馘估計,面對此「惡劣薇境,而只會空言 九百三十萬元。美國給 千三百七十萬元,對幹著不獨遏止不了內部的建,更可 下年度經濟正受到兩項感性發表的威脅,包通貨,樂觀卻不肯從進研究對策,實在使人總到痛心站部份徒四月的一億 潁汪篇九千六百七十一求的增加,反而大大堆,因爲目前出口 |加了製造業的食用, 李翔、張路一九七九年六月卅日 ) 勝脹加劇及蕃元常值一再低映。

千九百二十萬旡堆爲一萬元。

有不少系依賴外构

屋漏又兼連夜雨式的石油加價

由於本港正品所需原料 全部仰 賴外來,石詢再加饱,勢必導致原料 入口價再度上升,出口俄勢必再提案 ,在未來國際市場更激烈號銷中, 港產難免處於劣。更值得注意的是 目前內部消費過熱之壓制努力,將因

·油價再升的關係而失效,因此,可預 將來,有關當局不能不要進一步加强冷郝經

濟措施。庥際石油出口國再加油價的影响,預料 本 港的燃料價格,在七月下旬會提高。但加價模

鹿日遊促難估計。

在石油再度急离潑健之下,將再道华在用油

【摸著之,今年尾季的出價還會有上升的可能。,今年一月及四月兩次加油僊後,石油正品 四十五億元,比去年的卅億元,繪加十五億元 姑勿論如何,今次油價的加檔逹百份卅五之 保持平,但首四個月的進口石油撼低却膝去年左右。 「

同期多出二億元盈到十一億一千四百萬元,進口”康言之,石油高價個對世界各工業大函及發 宜,對整個世界的影响已經是極术深刻的了。低 一上午安汽泳),即太古汽达 同時也喚醒了西方工菜国家必須切實地履行他們,石油產品價格平均已堆加一成半,其中柴油及飛,殷中國家所造成的成台正日逬嚴重,由於石油渭 闖進一步節省,追根,需求量可望大落下降, 在較早前作百好五的鎭用的承 即到了今年底 根燃油更出現量少位培的現象。今年首四個月進 醫今後在石在收入方面的支付耳大,對其他方,且供應量超出钸求長時,情形健會漸趨緩和,但 時把它們的集骰石油需求量每天補至二百萬種。 打的柴油歡童爲三十八萬噸,較去年同期減少百:確的發輕勢必收縮,自然影响了人民的消費能力 是,過後油價又食可能再升,因自家性的節省鵡 - 今次石油大幅加價,可以肯定地說將給西方 份之十二:進口3却長百分之十九 筳五億,蜜際間的貿易勢必造一步受野打擊,以香港來 非有效之,各謝必須制盯長期出体去航省用油 工業國家一個嚴重的打擊,搡英國的估計,最近一千八百萬元。今年進口的柴油的平均價錘公噸爲 繞,石油的加價,對涶貨陇股極有刺激作用,而才可以收更大效果,以及加速研究發發新能 石油加慎·特使]九七九年至八0年間,經濟會 四百一十三元,較去年同期的每公噸三百七十九,遴際貿易的退缩,直接整的對本港的工業產娟, 替石油,除此之外,安無其他善法了。 A口飛機燃油 故現時一般工商人士對今後本港的經濟形勢低不 作與發展組織的石油被單支付數字懋加四百六十元至百分之九。今年四

(張錦超七九、六、

的出品包括可口可樂

,一億美元,而美國籍計要多付一百四十億美元,日数量第二億三千五百萬公升,談去年同期弦少百,感到迷缺及恐因。

無京和各越味道等近

亨四十度。太南汽

+ 汽水銷費亦難以隨

兰