1979-07-01 — Page 35

成明·王宣業·羅訪莉

七月擧行獨唱、獨奏音樂會 七月十三日(星期五)晚在大會堂

也將在音樂會中演出「西西里及利戈頓 音樂廳,將有成明合唱團主辦本港著名 舞曲」「愛的歡樂」「流浪者之歌 男中音歌唱家成明,鋼琴家王宜業及新 著名小提琴樂曲。(杜四歲開始學小提 近從上海來港的女高音歌唱家羅訪莉等 琴八歲就演奏拉羅的西班牙交禦詩,卜 二歲已於完九首協奏曲,其中包括巴格 聯合舉行一場獨唱獨奏音樂會,鋼琴家 王守潔担任全場獨唱節目的

尼尼、西貝柳斯、柴可夫斯基等作家的 最近,被本港樂

天才 難度很高小提琴協奏曲.) 他今年二月來 港五日被新任香港弦弦樂團的總監董麟 少年提琴家杜俊良也將在音樂會中爲中 港聽衆作公開表演。

先生的賞識,獲他參加該團。)他的母..

·親李若梨女士担任鋼琴伴奏

M成明將演唱他最爲拿手的中國民歌 「手挽手」「高不過藍天寬不過海, j 捨住太陽好幹话一,「巴山頂上及 外國歌曲(中文演唱)「三套車」, 西班牙小夜曲」,「阿列科永嘆調」等 曲。

王宜業將演奏根據中國著名芭蕾舞 劇而創作的鋼琴曲:「水草舞」,「珊 瑚舞」及肖邦的波蘭舞曲(OP53 ) 拉赫曼尼諾夫的前奏曲(OP 23之五

由上海來港首次登台演出的羅訪莉 小姐將演唱中國歌曲[烏蘇里江」「九 里里山疙十里里溝」「黃河怨」,外 國歌曲「媽媽」「安東尼達浪漫曲」「 阿里路亞」等(羅來港前曾任職於上海 樂團一九六八年畢業於上海音樂學院) 今年才十五歲的少年提琴家杜俊良

000 000 000 000

琴行預售(港軒尼詩道于六四號九龍太 子道一三一號),大會堂售票處將於 月廿九日開始售票)。

書院音樂會」。(另文介绍)

七月廿日(星期五)下

是次音樂會得到市政局及佳聲琴行 .的資助

演奏廳。香港大學學生會音樂會主辦「 室樂演奏會」。”

藝術中心

七月份音樂活動

七月六日(星期五)下午三時正— 演奏廳。音樂事務統篱處主辦學生音樂

音樂會門券將於六月十日起在佳聲

七月七日(星期六)下午八時正十 宋系主辦「清華. 壽臣劇院。清華書院

清華書院音樂系

七月七日晚,约

將會聽到倩華書

日樂會。他們去年在大會堂舉行過的音 樂會會給人留下良好的印象。看今年 相信會有更好的表現。

節目一共有十二項。獨奏方面:包 括了鋼琴、小提琴,結他,單簧管,而 億大提琴的獨奏。而倍大提琴這種樂器 獨奏相信會因此引人注意。

鋼琴獨奏的曲日 内有施余波老師 作曲的「大雄寶殿」,是首次演出的作 品。作者的作品均有强烈的民族色彩 獨奏者陳穎以又師事施金波,相信更會· 彈出個中韻味。

單簧管獨奏的「燕溪之夜 」,是楊 有强老師的作品。該曲對名勝之回憶 「-

滿抒情之意境

● 由羅渣史她和盧大中助陣演出小提 琴奏鳴曲值得留意。羅氏是出身於音樂 家庭的地鐵工程師,盧小姐在清華音樂 系畢業後赴法國專攻鋼琴伴奏。

參加獨唱的袁啓明 梁婉薇均跟隨 周文珊老師學藝多年 今次出台

聽「尺八

週年音樂會

紀於

有所成。還有劉幗馨所唱的「美人啊

·你不要再唱吧」,是拉赫曼尼諾夫著 名的藝術歌曲,份量不輕。

女聲小組唱有楊 育强編曲的蒙古民 歌「呼倫貝爾草原」,黄自先生 長恨歌」裡的「山在虛無漂渺間」 由周文珊老師親自訓練排演。

七月廿六日(星期四)下午八時正 ——誨臣劇院。侯偉鋼琴獨奏。( 演奏 節目日後另文介绍).

七月廿七日(星期五)下午三時正. —音樂事務統籓處主辦學生鋼琴觀摩音 樂會。免費入場券可向該處(藝術中心 九樓)索取。 .

七月廿九日(星期日)下午二時正 長奏廳。廖國貞與學生演出「鋼琴演 奏會」。

同日下午八時正—壽臣劇院。香港 藝術中心主辦「王正平琵琶獨奏」

此外,還有女性二重唱,鋼琴四手 聯彈,分別由周文珊與施金波負責藝術 指導。演出者林舜貞、趙鎘雯、蔡華莎 都是該系高年級學生。

壓軸節目是混聲合唱,由角聲合唱 團的紀福伯先生指揮,曲目有美國民歌 和林聲翕先生的「祝福」。紀福伯演出 經驗豐富。由老將統率,定當不俗。 綜觀上述節目,有新作品,也有傳 統名作。而演出項目亦屬多樣化,適合 多方面的欣賞興趣。七月七日夏夜週末 聽聽音樂會正好又多一去處了

馬克慎大提琴演奏會

人提琴家馬克愼將再度來港, 七月九日在大會堂劇院演奏一場,由 大衛鋼琴伴奏。

馬克楨現居英國,在港時曾任教於 中文大學音樂系。

馬氏幼年已開始學習大提琴,十二 歲時會隨法國著名大提琴家保羅杜泰利 亞面前演奏,大獲賞識,得以跟隨他在 巴黎國立 吳進修,達六年之久。 。 一九六七年馬克旗加入由艾薩克斯

·德因、李安納盧斯及尤金艾斯湯文主辦 的室樂班,他並 年年底開始跟隨著 皮埃尼爾習藝。

掌握的技巧,效果有如抖音般。他常運 用「超吹」(泛音),使音色變化豐富 最有趣的是在吹奏長音時,用很强的

曲。

馬克愼在倫敦舉行第一次開表演後 極受好評,其後遍遊世界各地演出。 在過去兩年間,馬氏經常在英國及 歐亞各地演出,最近,他更與好友鋼琴 川眞 家米高粱路及妻子著名小提琴 弓合作演出三重奏音樂會。

.馬克楨大提琴演奏會節目包括波加 里尼之A大調奏鳴曲、法瑞的 小調奏 鳴曲及悲愴曲、孟德爾遜的◎大調奏鳴

門票三元、七元及十元,現已在太 會堂票房發售

胡飛」及「水鄉船歌」則未見有水準之 作,平平而已。 壓軸的是林敏怡所寫的「管樂一用

與「十三紇 箏」演 奏 氣去吹,聽起來好像有和聲效果一樣,一尺八,西洋長笛、中國笛子(及科著一

六月十六及十七兩日,藝術中心主 辦了一個一日本尺八與十三弦箏演奏會 民及衛庭新客串演奏中, 國笛及西洋長笛。兩晚的節目並不盡相 同,除兩位客串演奏的及尺八、橫笛與 簫的合奏之外,其餘的節目兩晚都不同 星期六晚有一個「吼哦」(岸野治郎 三作曲),是尺八與三味線的合奏「 哦」就是狐狸,這是一個講狐狸變成

故事,並配有詞及曲,演出時 是否有如中國的評彈?可惜却錯過

尺八、十三弦筝及三味線皆是由中 國傳入的樂器。大概是尺八最古,約爲 秦、漢時代的樂器,後發展成洞簫,洞 簫又分南簫與北篇,尺八就近似於南 十三弦事是在中國唐代傳入日本的) 日本時爲奈良時代)。中國古代戰國時 代的事是只有五弦的,至漢代才增至十 二弦,及至南北朝末及隋初,才有十三 弦事的出現。而日本則保留此形狀至今. ,目前中國所流行的事多爲十八或廿一

弦的。三弦則是中國元朝時所有的樂器 估計是從蒙古傳入(其時只有二弦 )

·加以改良而成。流傳至日本後,有稱 爲三味線或蛇皮線的,用撥子演奏。尺 八、十三弦事及三味線自中國傳入日本 後,至今已成爲日本最具有代表性的民

這次到港演奏尺八的是青木鈴慕 演奏十三弦事及三味線的是田島美穗子

青木鈴慕先生 是東京藝術大學 講師及多個音樂團體的負責人。一九六 九、七三、七六及七八幾年分別在日本 藝術祭中獲得最高榮譽。這次一共演奏 了五首獨奏曲,有傳統樂曲、亦有他自 己的作品。他的技巧可說已達隨心所欲 的境界,運氣自如固然不在話下,控制 高低音及强弱度亦覺出神入化。日本人 奏尺八時的「搖頭」也是。一種不容易

大約是泛音較强吧!而且他演奏時很投 入,特別是「游吟」(他的作品 閉上眼睛,全神貫注,盡情抒發內心的

田島美穗子的演出亦很值得欣賞, 特別是「三篇斷章」,三個樂段完全用 不同的手法彈奏。左右手皆很靈活 合得很好。在彈奏快板時乾脆利落· 經常用左手來彈低音或和聲。第三樂段 用左手彈奏旋律,而用右手掌有節奏地 拍打琴弦,頗有特色。她演奏時亦戴假 甲,所用弦錢大概是尼龍線,發音結實 但很清脆,演奏中常移動琴碼,以改, 變音高,演奏技巧十分全面。

另外幾首尺八與十三弦事的合奏 兩者交替出現,有如對唱;又互相配合 織成靈巧細密相輔相成的音樂,效果 不錯。

至於衛庭新所演奏的一組巴赫的「 無件奏橫笛組曲」及林詩昆演奏的「慈

著名指揮家 狸家領導演

維也納民族歌劇樂團將於七月一日 至三日來港演出,由享譽維也納及歐美 各地之魯度夫比布路担任指揮。

演出

「維也納歌樂之夜」

曾在皇家劇院之維也納管弦樂團及韋茵 劇院管弦樂團担任指揮。

一九七三年開始比布路加入維也納 民族歌劇樂團,並經常隨團往國外表演

此布路出身於音樂世家,家族中不 乏著名指揮家—祖父及會

比市路經常在海外巡迴演出,足跡 遍東西歐及美國各地。

也納皇家宮廷樂隊指揮。故比布路自幼 便在濃厚之音樂氣氛熏陶下成長。

比布路於一九二九年出生,曾在維 也納音樂學院隨著名指揮家漢斯史華羅

十八歲時比布路會在格斯歌劇院担 任要職,其後任職因斯布魯克,繼而往 格斯出任輕歌劇音樂總監。

一九六〇至一九六九年間,比布路

維也納歌樂之夜由市政局主辦、與 國領事館贊助,定於七月一日至三日假 大會堂音樂廳舉行。

首晚節目包括小約翰史特勞斯的歌 劇「蝙蝠」序曲、香檳檳酒—波加舞曲 、加速+圓舞曲、「藍色多瑙河∫圓舞 曲、波斯進行曲、「皇帝」圓舞曲、「

嘗試,三種不 趣的樂器

同地方色彩的 放在一起合奏

各有特色,另方 面又可以比較一下,也算是一種交流吧 可惜林敏怡一向習慣於寫新派音樂 只着重一些不規則的節奏,一些毫無意 義的滑音以及一些粗糙的呼氣聲。結構 鬆散,互相不協調。使人聽來莫明其妙 ,不知所謂,或者是太空時代的音樂特 徵吧!恕我不懂得欣賞。不過倫是要求 如此效果,實不必動用三種不同地方色 彩的樂器,單是用中國的吹管樂器已可 取代了。或者 說是一種浪費,浪費了 如此良好的交流

演奏者是認眞的,技巧也是不錯的 ,可惜觀衆不多(看來不足五成)。是 宣傳不夠,使一般人對日本音樂不大了 抑或是曲高和寡,對一些不熟悉的 音樂不感興趣?

一千〇一夜」間奏曲、歌劇「蝙蝠」之 匈牙利舞曲及其他。

第二晚之節目包括小約翰·史特勞 斯之歌劇「吉卜賽男爵」序曲、「維也 納森林的故事」圓舞曲、撥奏十波加舞 曲、「雷聲與閃電」及「藍色的多瑙河 圓舞曲,姚瑟夫·史特勞斯的奧國鄉 村之燕子,齊非雅之維也納之女郎, 行曲及其他。

第三晚節目計有:小約翰 ̇史特勞 斯的歌劇「森林之花 一序曲,馬蹄聲- 波加舞曲、「醉酒、美人與歌」—圓舞 曲、南方之玫瑰、狩獵上加舞曲、 劇「吉下作男爵」三重唱及其他。

美雅娜綺 維也納兩位著名歌唱家 羅絲及雅度夫都立寶沙將隨團來港,担 任獨唱。

門票十元、十五元、三十五元及四 十五元,已在大會堂票房公開發售,欲 免向隅,購票從速

Page 35Page 36

刊

週童光

期一八四一第

蓁小郭錢。

编主