1979-06-30 — Page 23

訊航僑華買三第張六第日七初月六年未己屦夏

WAH KIU YAT PO

入口船期表。

出口船期表

南 迪格士藏

NAM DONG

(健區來)(日期)(公司)

山

《往何處?(日期)(公司) 洲綫

SKOU DITTE

CAPTAIN YEMELOS 台灣

R

EVER VIGOR. 榮上豪BOONKRONG.

高雄

三千利

曼谷

莫

PNL FUSHIMI --- 施、粟SL.COMMERCE

.非:

EVER VALUE

克

VIGOR EVER

SKOU. DITTE:

南美

美國

TOMERCATOR

歐洲...

214 ELBE MARU”

̇雄

阿卡斯雅ACACIA

书的公主 PUERTO PRINCESS 萬尼拉 冷得利四號NO.4 KENDART

REWNORWEGIAN CRUSADERTH

FOR SHARP ISLAND

曼谷

海洋貨話 OCEAN CONTAINER

利來西鬥王 NEDLLOYD SIMONSKERK日本 属猪D S.OF MANIPUR" 新加坡:

高雄

史蒂

澳洲

ROSARIO MARU

新加坡

BRIDGE KI BATE

三十街

我佩

金字塔 PYRAMIDS U

安斌: ANDROS

帝王效GNEPTUNE SAPPHIRE 日本 最

大

(樂利MANOLOEVERETT

MASARUNTA 32

MARU 丸DAIWA

韓國好速 KOREAN JACEWON AN

ELHOSO MARU NE

TRADER FALCON

日本

日本

子

上海

來

2015-DSANNA MAERSK 加州西北太本年三十,忌士籍 海洋貨概 OCEAN CONTAINER 加

迪蒂上高 海文CAPTAIN YEMELOS 加勒比 萬利音州 S.OF MANIPURN 海王点實行NEPSUNE SAPPHIRE 美國西岸 蒙卡斯特 MUNCASTER. CASTLE加州

TEMPO.

普陀公主 PUERTO PRINCESS.沙网�紐

饗溪區、 DIAMOND PHOENIX 美國 E洲雅士 ASIA ACE 查理:禮士CHARLES LYKES. 诲桑SL.COMMERCE: DREA MARTHA BAKKE 新加州ZIM:CALIFORNIA 長LEVER MASTER: CRSOIVELMA LYKES 安樂章KOROTAN S 布運斯頓 SEA.PRINCETON 羈他山度士FROTASANTOS #SARGODHA: 19. 亞十届十街AXEL MAERSK 甘迺迪德统PRES.KENNEDY, 力奥兹SEATRAIN LEXINGTON英國。 東方阿袖

加 光榮雅士

東西岸

DWH

海

美國西岸: 美国西岸: 奧國西岸

川崎

二日太平 二版

下 二日楷

美國 冰飲比海 照理

三日辉

三日补題 三月怡,和

四月天穿

大日,百保利

甜品控 聖地牙哥播

六日:馬

大日耀統

七日

群

本

妙好瘗MUEHLHAUSEN

亚城KOTA PANJANG

日本 新北

新墨爾本ZM MELBOURNE

新加坡

OTSING CHAUERN 卡服務署 MUNCASTER CASTLE新加坡 印尼伯美利TAMUARYEVERETT 印尼

新的 美國西岸 西雅五 東加拿大

七日隆

至七·鄧

八日光

王黃玉NEPTUNE TOPAZ 傷與丸YOHKOH MARU 孰通夫PUTINL

美國西岸

八日糖恆

:∴美國西岸

十日華林

TIMMAR FORTUNE MS

澳籍要性,MARTHA BAKKE

ason

森那美

洲楼

DIDEL ASIA ACE

案件

NE DELET

EFRANKENFELS

TEMPO

歐洲 高雄

任我

,

川峪

TUUR JUTLANDIAG 歐洲 渐狮证券 PIONEER NAKHODKI,歐洲 挪威鬥者NORWEGIAN CRUSADER歐洲 金字塔PYRAMIDS UP 塞微排

獠嫩好部KOREAN JACEWON 歐洲 質瘤丸ELBE MARU

二蔬保歐洲

LEADER ORT

GLORY ACE

YUNGA LING

安全S

露拉MANOULA

驚行。而越證購買日開始計算,半年之內均可使用。 一德航表示,各種乘車證需於出發前預先購買,到達歐洲後,將不可

郭日橋

大十美元,不雖只浪點坐二客車卡。 此外尚有一搵專爲年青人而設的乘車證,有效期爲二級月,只

三個月————四百六十美元。

二個月.........—百九十美元。

四歲至十二淘之小童,而四歲以下的免費。

二個月—————二百八十美。

+

力士

M.S. **ALEX'*

五種收費爲:

十五日...)——一百九十美元。

微航表示,購買還種乘車證的費用,共分五種,镛乎乘車證混世適用

(CE LIBRARY

日十三月六年九七九一屣公年八十六國民奉中

※ 體會將討論有開局科技發的事宜。 在各發展中國家,航空客運及與迦已被莼露經维曼的主要因米,而史被,爲是投資的主, 瓦曹音,行駛聚定, 城市及機爲間理想之

·襻廁快車沒有污染

彩色完成些無銘會在馬尼拉舉行的對象,使各方代火能參與此兩個會融

“激烈的其中一個空类項售就是由各航空公司的高級行政人員進行討論,發現他們所代表地质的,她交通系統。

日本日前正在美國

英文名稱已更改

朊空公司主席布綠京,及印度航空公司主席空軍元帥難爾將代表各區出席此會。澄 洲航空公司主席俄諾士爵士,馬來西亞航空、旅主席说祜來,巴菲斯坦國際航空公司主席液手,冯

LHELMS EN AGENCIES LTD. 至於中文名染 备创造性技術展會 阿拉伯航空公司B硏 CAACO)秘書長沙林,非洲航空公司組織(AAA)認後, 芝加哥科學工業博物館

W ,公司的英文名称由即日起改為BARBER 医爲日本航空公司 吃一。技術機密食「 - - 停閱快車認主班展品一則仍維持不變。 研粟之乎坳羔篇豪感快。今日日本】一系何究矫健談公司集團屬下各船務代理模爝名稱統一化 一會之一;「今日日本」 ,有助於加强各界人士批萨集團的認識。

用兵英世公司挪威威展遜輪船公司的總倒關係 能公司發言人指出,此文英文名稱的改變

【舂百利論幣公司合作,爲了更恰

幽吾絀的名勝風光。 限內數地:在歐洲五個國黨之内,乘坐任何王次火琪的頭等坐位:暢遊歐 他們出售,一種乘車證,只要你持有證,則閣下可於一段期間內,不

好的乘坐鐵路服務。 (本報訊)、用航空公司特別爲旅遊歐洲的人士開辦一項方便而艾都 不限乘車次數可暢遊歐陸名勝

歐遊人士莫大喜訊

德航辦泛歐火車票

「

司:媽下载分佈全跺地,經營各種航運業務 被聚,成為好輪船公司篇趣威最大的给船公

CHARLES LRKES 榮

ANDRIAN GONCHAROVEN

113 SALATAR

BGREEN ISLAND

REGENT VIRGO

印度品

曼谷

POSEATRAIN LEXINGTON 英國

HIEVER HOPE

MOTUCIAL SALIMIAIH

EASTERN MINICON

源力士 ALEX

|日丹郡,ANDHIKA PERDANA印底”

太平洋侍從PACIFIC COURIER

360A-L-VELMA LYKES

力

BN MALIK

GREEN ISLAND

新加州ZIM. CALIPORNIA

蔬果:

台灣

馬尼拉

二口

新加坡

二日台和

安士ANDROS

澳洲

糪方大使ORT,AMBASSADOR澳和

她總統(PAESIDENTLY .

|甘迺池總統駛來遠東 高樂門將訪巴生

《本報訊】美國一樂E(CORAMONT

,香港百納和麗婚公司即爲其全資附屬機構之一

大和丸明日抵達

KENNEDY KIE

即日啓程 鞅財西置

由美開航括本港,抛

翰·將於下遥五(六

克蘭、及三番市

)有限公司代理之。

大蚊三井船舶)

祆岛椅寳鄉音亞花林遠不

二日天耢

·穿鐵新脯上FRANKENFELS 妙好信MUEHLHAUSEN 大和丸DAIWA MARU 澳

HOPE 和EVER 千崔希夫ANDRIAN CONCHAROV歐洲

齲EVER HONESTY.. 地中腰

SUGAR TRADER

盛

二日雜

洲

二日利通

三日奉林

三日利達

KYOSEI

LINE

長洲线

澳洲開發 AUST.EXPLORER 澳洲

亞洲榮:ASIAN PALM 新畿內亚南太平静一日大照 協成汽船株式

利來自由城NL FREETOWN

美國

BRE DIAMOND PHOENIX AIR

—亜洲玫瑰、ASIAN ROSE

̇新照藏、

新機西版 十月

九日太古

SUSEL EMMA BAKKE

弗里曼特爾、十日森郝类

PROF RYLKE

三日天爵

徒距納斯基OSIR PYATNITSKIY: 澳洲 2、十日海林

DANTON

三日榮利

KOTA BENAR

印 · 巴

ELIZABETH LYKES R

愛

AVA

中東機 仰光

三新興

EVER HONESTY

海棠SL, COMMERCE

遙打動

二日海融

KOROTANY

SUMBAWAY

DYNAMIC ACE

DONAMI

B、眼CRYSTAL STAR (樂二 HUEI LA12.

BRAL GLOBAL VENTURE 根威BOUGAINVILLE,

EVER. VICTORY 津迦尼士 BENRINNES 叁怕架利MAKEVERETT 金

STREAM: 溪GOLD E. LONG WIND 2-

MARY STAR®

STRAIT CONTAINER A

案方大使。ORT.AMBASSADOR 澳洲

5600TEMA

EVER PIONEER

* DE HALLDIS

四站

日本

新加坡

翔 四日利三

BTSIC HWAPYUNG BUSAN JI

CHARA

不碼EARNOLD MAERSK,美鐵:

十基CORNELIA MAERSK 日本

EFROTASANTOS 新加坡

ALISA / Z

ORT.CHIEF

洁力本KUZNICASY 滿樂門CORAMONT 寶貝來BELA ROZO

DEFFI

LANKA KALYANI GANDA GUNA 吉興夫 GRODEKOVO BETAS BIJOHNEVERETT

ZINKISZEPRES KENNEDY 大腊山TAIFOOKSHAN 藏相负BUNGA PERMALL

越

油道

印度

新美爾本、ZIM MELBOURNED

美國

提誠EVER HONESTY

三镇西興

日本

三日中央 四期

MALIKE" 力克BN 柯沙利美丽AL SALIMIAH 顾

BENAR 城KOTA

塞尼拉

法雅 美國 照尼拉 日本 西非 曼谷:

四日:

四 四期、 拉

匆地打G士MATHILDE MAERSK波斯湾

地中海

三日利奢

四日、海運城洲 LAMTONG CHAU

支斯号

紅海

亞機

* ONWARD

MAESTRO÷

新加坡巴生

新加嫉影脂

國 HAN KOOK

新坡印尼

新加坡

曼谷新加坡 新加坡 :印尼、 曼谷: 新加坡 新加坡 新加坡 馬尼拉

⠀⠀⠀ DONG NAM KO 金得利四號NO.4KENDARI ERINEUMANOLØEVERETT 印尼恰美利TAMURAEVERETT 唱嘅FALCON TRADER: * LA BOONKRONG

要秦丸 HOSO MARU C DRMUENSARUNNTA 3 遮盖 RECENT VIRGO

·英雅士 DYNAMIC, ACE: 東美EASTERN NINICON瑪尼拉 亞力士 ALE

新加坡 馬尼拉:

MH CRYSTAL STAR 環球勇士 GLOBAL VENTURE爵尼拉

GANDA GUNA

日

三日

合

SOUTHERN MERCURY 新加坡巴生八算“海聯 安 大霞山“TAIFOOKSHAN

總代理:協成輪(醬)有限公司 香港立后大镜中美商大直在一〇一歲

七月四日開往:星洲、庇能。

5-249429 6-250241 (1)

清潔香港

由日本抵港

七月三日

抵日

墨西哥團家船務公司

透窠——西莊及中東華

BC JOHNEVERETTE

• GINA LUISA KAT 七月五日抵港六日開行 往:安避那邊、文些路、阿卡

鴻爾科及中美、科林多港、 人了 紐約物、奔塔阿勒那斯。

香港代理:醋來輪船公司

86號朱康大厦五楼

*1815-6 463911 (20) $600

JUMBOLINE

Australia West Pacific Line.

澳洲西太平洋輪船公司

南方船務公司代理猋來的船公司 香港干諾街中84至86號先施大杯

SANATATE: 6-453911-20 21

【澳門代代离紀行宝安街11-13號 電話2193 直航澳洲辐梨,墨爾本‧阿德蒲特 比利士彬‧佛力曼度•塔斯曼尼亞

Andros

Bunga Teratai

一貨蹦觀貨 到港 開行

6月30 6月28:7月1

7月13~7月13 7月14

「收貨站:香港國際貨櫃有限公司

葵酒4號頭電話:12-246121.1

CN

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩紅德記

碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌 "全貨櫃服務

在壓打。

^

讒

【時速高逾一百八十哩 日航磁力浮動快車 在美法德等國展出

一幸運電腦工程師 -轡,姊沜B號穿世起阿開行,直往巴半,

代理之大和丸(DAINS

「EA MARU)S出開、

金融時報定期召開會議討論

前。正在美國各大城市举行一型以及膜磁袅,包括

· 浮動快車無空氣污染及噪音等缺點,讓強風兩聲,爲一家還蹶公司的工程師赛程 意料 優雅的淹券,中獎號碼經已宣佈,頭獎來既香港一伻、鹿特丹及倫敦等地 獲加太航抽獎機票 上物,可愛日 直航遮打

河内丸將

[海航讒本港 停泊A號

發

打將

展中國家航空業 亞洲各大航空公司均出席參加 (本報融、企盈&戰將於本年十一月二十至二十一日在居加坡恐播一下期兩天的會,討論菜,在軌道上方行,蒾 爲恰切顯示異母公司關係 民航事業經已成爲經濟增長的主要因素

一阿遠一百八士七點五塊

熱性馬達營力 比例十五分之一之因,這會展出。

全出動快 在芝加哥·巴黎及漢堡, 日本貿易興會目前正,知盖及經濟等方面志成| 影設商。凡航工恐師賴持該會的肚區內動。 客交通系統,刴用磁性 八十名城客寅用存期德漢堡國際交通州段崴以支付三十個燒至金額。 之展品包括浮岛尕杂怏·汪岛奈米快軍同時,添置該院整形全的說備。 在浏快讃德無稔梁|平之工作模型;可組藝,在巴亞飛機展立會及西,另一筆歇理長治給九能旺角伊利沙伯中聚 - | 前正在式說手勤快本錄 · 加拿大会的獎券收入息用來殺感多項栽树叶 一,其中一項是給與香港巴信會醫院,用以

[船(香港】有限公司代

,

理之河內丸(KAWAC

|

HI MARU 號捉赖,

国示加太抗東南亞區香梁經理周湖士(左

)

將於下週末(七日)餐

·救送兩發與獲獎人做家做。

日本航捱吞卷,她泊A

一號停泡上客貨物,盯裂

百保利輪船公司

香烏輪船有限公司

VEJAIO +10

A5 254481 +k

<5-262622 24 239911 - 247260.

香港至美國西岸貨福航線 废航:提堤,西省,屋益,三藩市,利秦满、

海洋貨櫃輪

OCEAN CONTAINER

太平貨櫃輪

收貨期開行

23-29/6

30/0

旅遊設貨

管運觀賞

8-14/7 15/7

7月1日

7月2日

:7月5日

PACIFIC CONTAINER

7月7日

7月8日

7月11日:

7月14日

7月15日

7月18日

雅利洲輪

34-30/7 31/7

APLI CHAUH

2月20日

2月21日:

7月24日0

取貨站:费湘团度4號理頭 電話自246121

五日邦

理 衣

五浩

天津

責

天画TEMA

是榮DANTON -

印尼

百丹娜·ANDHIKA PERDANA 印尼

新城巴生五日大 雅加達泗水、五日榮利 五日:和來

澳門代理病記行

•宜液街11-199號電話:2498

寶貝來 BELA ROZO

新加坡

新加坡

曼谷

布樂門CORAMONT

太古船務代理有限公】 太古輯股有限公司

五日缀統

環球先件,GLOBAL PIONEER

馬尼拉

大白海道

安納地馬上ANETTE MAERSK 新加坡印

ALASAIO Bag SQL£15--264311

七日爵士版

今日空郵( 星期六 )

藏郵時間 上午十時

台湾·日本·釜山楼

台灣、馬來西醒、印尼、西澳洲、邦業、虽加坡、

也叫人民共和国

A SILVER STAR

三十新

東方大使 ORIENTAL AMBASSADOR:

STPROE BRYLKE

日本

FUMBER ASIAN PEARL G MORE

正午十二時

保TEMPO

日本

用企業AUSTRALIAN ENTERPRISE

BE ASIAN JADE

澳洲、榮營、紐西蘭、法屬波里尼西正、印、孟加 拉、尼泊爾、杜拜、科威特、埃及、叙利阻、約庄、 斯里圖卡、南非、西德、奧地利

瀾底开魁大利、英國、愛爾蘭、荷、比利時、丹 妾、开、葡萄牙、西班牙、挪威、法國、瑞典、以 免機、李、璩士、利比亞、美國靈岸、有推、尼日 利查、加納、巴基斯坦、沙地阿拉伯、南韓、李國 加拿大、吧、改泰、日本、中南奏、莫三典籍、我 伊國、夾國西岸

【今日平郵

下午二時

酸 亞洲雅士 ASIA "ACE 宮一號DONAM L

心JUNSHAN

上海

二日,招商局

日本

AHLLOIS

| 還利怡美利MAKEVERETT

日本 日本山

四日起典 大

多利熾

下午五街

利時、荷蘭、新加坡、陷來靈、沙赞越、汶萊、 牙海岸、挑戰、您內加爾、客夜簇、沙巴、斯里關卡下午五時

BENAR 玆KOTA

·和來西門士吉N.SIMON SKERK重非 芬娜非裔士FRANKENFELS

拉雞巴巴 面

船汽央中一第

THORESEN

&. CO., LTD

日本航機

非洲機

比蒂權BATE BAIDGE. 非洲快糍AFRICAN EXPRESS 拉高站 阿卡斯·雅ACACIA,

西非

收貨站:海運橋及彩紅液配 AMYNTAS LAUTOKA & SUVA

7月4日歃貨: 我來自由城AUCKLAND WELLINGTON & LYTTELTONGU NedHoyd Frestown ( Quota Vessel) 7月6日職

西LAUTOKA,SUVA, AUCKLAND, WELLINGTON & LYTTELTON Kwangsi Quota Vessel Ɔ

7月20日截貨 7月23日開宅

蓝烟自

乾泊處:若運牻

∵直統:潘尼拉、鱼加坡、佛力橡匠。

紐西蘭快航太古大阪三井,这是聯合航綫 直航;非西宽島、漏克蘭、

香港至澳州貨櫃航線 直航:譬梨、墨爾苾、比利士彬。 ∵维收波德需轉貸儼

香島貨櫃輪

ISLAND, CONTAINER

收貨期開行

8-13/715/7

20-26/7

28/7

7月8日開行

7月9日開行

圓洲輪

HK

Manila

S Poce. Fremantle

YUEN CHAU

10 1977

13-1477

17-1877

24-2777-

Centaur

7.9/8

10 11/8

14:15/8

21-24/8

4-619

78/9

11. 12/9

18 21/9

香港至波斯灣線兼敦貨箱貨

古航:刁拜、巴連、遠文。

福來輪船公司

香港干路道中84至86號先施大厦十五街

電話:5-45991135200元 澳門代南;典已行宜安街11至13號 電話2493 往:曼谷、星加坡、疵能、加爾各答

吉大港。

(JE).

(開

加离利怡美利

七月一日

七月二日

IMANOLOEVERETT

2000HAS-

满

百利怡美利

七月十一日七十二

「PATEVERETT.

Japan

PORT OF SPAIN,加勒比海競鞋 M.S.'JAPAN CAOBO"

日本家瘦快輪

七月八日落货,十日開行 (直航:PANAMA LA GUAIRA,PTO

CABELLO, MARACAIBO, M

往:門司、神戶、橫濱、鞍山、仁川 JSAN JOSE DE GUATEMALA A

MAKEVERETT.

递利恰美利

七月四日

意

香港怡美利

七月十二日、七月十三日

THOMASEVERETT

印尼怡美利:

【往:星加坡、椰加選、三寶

六月州白

、泗水

七月二日

「寶利怡美利

七月十一

TAMUARYEVERETT 2330HRS

PABLOEVERETT.

七月十一日

SPUNTARENAS PORT OF SPAIN.

ARUBA,CURACAO.SANTO

DOMINGO SAN JUAN,ACAPULCO MANZANILLO, ACAJUTLA.

汎洋航運有限公司

THANS OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大厦706室 電話:H238092-8 (LINE. 20 收貨站:青衣島迅發貨倉 TEL: 12457112712 457387.

TOHOT LINE

1 日本東方輪船有限公司

收貨站:青表迅發貨倉 電話12-4571.12,457387

欧洲定期航機

大和丸

M. S. DAIWA MARU ME 七月一日落貨 七月三日開行 5. 溫費特康(ATTRACTIVE FREIGHT RATE) 夜航:HAMBURG,ANTWERP.ROTTERDAM.

AMSTERDAM.HULL, LIVERPOOL. LONDON, Dublin,Le Havre with transhipment at Rotterdam (Bremen, Calc. Gothenburg, Aarhus, Bergen,Helsinki,

Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Lexioes, Malmo hiverpoof. London, with transhipment at Hamburg.

七月廿九日落攴

M.S.HowaMaru

入口船期

豐和丸

由欧洲到港!

航上海4

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大廈705號 TIGH-238091/8 (8 Line) 澳門代理星窖船務公司 電話:2797 地址巴斯打滿古街95號

收貨期開行

綠島

8-14/7. 16/7

GREEN ISLAND

坪 湘

·PING CHAU

輪

香港至紅海線 兼收貨箱貨

画航:遮打、蘇丹港。

18-24/7

25/7

收货期

開行

28/6-6/7

79/7

18-24/7

25/7

進口船期

藍塘洲輪

LAMTONG CHAU 銀洲輪

NGAN CHAU

海洋貨櫃輪 30/6膏洲輪 1/7 聲寶島輪 30/6綠島鞠 2/7

FOR:

收貨站

* 688720 電箱:獎佣4號梛咀

電話:246121.

澳門代理:漠隆洋行話: B2012: 60E2

馬尼拉及新加坡地牧胶變置

HALLDIS

五日抵港

海德 七月昌論得

(豪牧冷藏貨)

程:横演、名古屋

神戸、門司。

多利順洋行 手琤太古大厦十九樓 電話:6-236111

七月八日抵港 九日開行 總代理:泰山有限公司 東方自由EASTERN FREEDOM 往:新加坡 接洽處:永通運輸有限公司 R-45 445523, 436180

HERAKKEKOKM

香港 新加坡定期航每月二航次

2:5 247256, 247207