1979-06-29 — Page 35

日本觀光振興會

日本航空公司 九州四國觀光協會

華僑公共關係旅運有限公司

慶祝

國際兒童年

飛機酒店雖加價 應加得減酬賓客 華僑旅運資大飽 渡假探親仍有效

台灣1390檢驗日

1640 日逢星期

7月21-8月4 九州本州

旅遊介紹 專欄廣告

頁三第張九第二日六初月六年未己歷复

WAH KIU YAT PO

郭日憍華

五期星

日九廿月六年九七九一屬公年八十六國民证中

方便讀者 選擇旅遊

“森林女神號”豪華郵輪

jesta

曼谷·桂河橋

代售各國 機票

$1290

·菲律賓七天豪華團

馬尼拉·碧瑤·百勝灘

暢遊:馬尼拉市區名勝、大高地、火山湖、蠔島樂園 艾蘭廸渡假勝地,菲島文化村、海上賭場、百勝灘、 多晚精采夜總會,飛機往返碧瑤住宿:馬尼拉花園 夏宫大酒店。6月27,30日 7月3.7.9,14,15日

菲島七天海陸空遨遊$1790 芭堤雅七天豪華團$1690

乘森林女神號郵船遨遊菲律賓季島如隆巴龍島、西哥貫島、哥洛基 身等各地名勝,乘冷氣豪華巴士遊覽市近郊,大谷地(火山湖)、艾 蘭廸、百勝灘、海上賭場,文化村等名勝古蹟 出發日期:6月23,27日 7月3,719,21日10

暢遊:著名佛寺、水上市場、鱸魚潭、玫瑰花園、古城、 珊瑚島、鐘乳石洞、佛統、多晚夜總會住宿第一、邂灣 桂河橋大酒店

逢星期六出發

超鵬旅行社有限公司 九龍尖沙咀加連威老道46號恒隆銀行大厦二樓

中環德輔道中61號香港華人銀行大厦1603A室

日本亞細亞航

札幌觀光協會

精選贊助 二、個於酒楼员一條幅,並有「太越易言,大終難播;針轟割數,只需鄉頭微 利 携于来多,横交宋少:在西满冰,何管麦克何流!」刻劃社會,淋漓盡 慨歎孝道建微,代津日趨鼹重。萩佳國際兑豐年機響,敝公司為宏揚年 彌縫兩代鴻溝,特别爆纳大特價(闔家數台灣環島七日遊」實行賣大数 “收HK$1,490 ;如撟父母或祖父母三代同堂參加者,特價之外再特價。 在入波收HK$100,即大人實版HK$1,330,十二歲以下小量,實收HK金 6,140 藉微拂力,聊博姚頭。希望子携交來。倒流座水:父慈子孝,闔府騰

3-694345-8 3-671091-3

5-266681-4

隆重推出

歡迎委託設計

OCPRS

九州鹿兒島聯遊團 2

8月30 每月出發時85 大道中域多利皇后街十五號裕成商業大廈1702室 電話 H-261071, H-261072, H-261073

逢星期日本本州2080鹿兒島國際玩具展 905 6989 美加九州四国 3

$7990

$3,680 21

遊

$1650

【桂河橋 690

提雞

诺乘蒸航今你如花似錦,吊機往織品玩足如個 乘座水上的士往(DANNERNSADUAK) 进覽購物。 暢遊:汝瑰花圖 NAKORNPOTHOM 是宫腳宇。新教 上市場-桂河悦咋, 金龍石芭提雅·醜班島、辣魚、

——住宿:桂河橋River Kwai

芭提雅Tropicanna

曼谷New Amarin:

晚

(莪華乳猪席) {多晚夜總會)

(週五出發) 七天$3190.

看莲;心拒,鐵店,日光東照宮,箱根 富士山,冰穴,

名古屋,京都,束大寺,种户;舞塚學名務。

日本九州:長崎,

七天$3290

蟠进⠡円星,別府,鹿兒需本,歪丽,丧略帶 B: 22/6,6/7, 20/7, 27/7,1/8

@捷威旅行社

日本本州:神生

德輔道中130號大生銀行大厦501室

富諾旅運有限公司 H433384)

H436798

曼谷 ·桂河橘

芭堤雅超級豪華團 七天$1570 六天$1500

★乘搭空中巴士A300 前往曼谷。中 夤增添新行程,暢遊著名佛寺。玫瑰 花园,水上市場,籃客,關系銷 芭堤雅珊瑚島,奧國蘭縣古城、大佛

·城塔·紐乳石洞,大歲綫之導物難, 「死亡總培,金能仙洞及桂河橋等。

魚超市

安住宿兩晚芭樂雅假日大酒店及曼谷

週六

「韓日七天豪華團$3,080 M

·乘搭大赠航空公司:747噴射客機往 潘妮、東京及大板,香港。遊漠城

·民俗村,長壽宮,東京,淺草・銀座

·箱救,富士山・白赫瀑布,名古屋 京都、奈良大板等。全程住宿全日本 *最費聚之大酒店。

韓國四天週末渡假團 $1 790

住宿蛾悅大酒店及華克山莊内之 豪非法假洲鼓式大酒店。车用韓國 “名重人多数联,參加皇席式之使生

派對數注其農獎最好時光。透過六出

台灣精選環島七日遊

菲律賓七天

LX $2790 6日期:逢星期六出發

$1350

日期:7月10,16,22,28日

15$6989

台灣(多晚夜總會

四天S1190 逢星期六出發

七天$1650 $1850

八卦山~高酒调湖一代南 佳宿:fly假日、弒師、肉統签一流大西班

雙十國慶國觀禮團 十四天$1520-十五天$1590

美加888歐洲 日期:10月2日,3日,7月18日

1390

星期三 日出發

故言,好標,花蓮,按業公路 關台中,彰化,台南,高雄, ,烏來。內陸條往花莲 第一流,皐機去,夜機返 七天:特征者$1.290 特價優持

台灣環島阿里山豪華團· 九天$1780 七天$1580

雙程內陸機:四晚夜總會,專人領隊。 早上8:30起程,台北臺華夜總會,宿圓山新酩 內陸機往花蓮,橫貫公路,宿梨山賓館/台 臺中公園,彰化大佛,日月潭觀光大飯店/中興 "费快車上阿里山,向阿里山賓館”阿里山腰海 三日出,中興號快享家阿里山、、高雄圓山大飯

病人內陸機返台北,烏来牚仙美国,芝麻城无

福州宫夜絕書,宝石門芝麻大酒店/石門水面,

慈湖,第一夜總會。晚機9:30返港。 以上行程、保証對現,永不取方 逢週六、 出發。中

免覺簽証,持证者特價優待沙

菲律賓特級豪華 貴賓團

七天·$1,350

塑程內陸機往返碧瑤,全程

·住宿五星豪渊大酒店

三、艾珊迪·大谷地, 國等地。

想吐光海效的三〇一至三〇九绌移躍大厦八口四座 電話:3-308311~6(六诚 分社香起轻后大道中八十四至九十號勵精大厦九〇一室 電話:5-25459619(四線)

【馬星泰-天 $3390

日期:逢星期六出發 馬星

英航歐遊團

十五天$6900 暢遊英國、瑞士、德國、荷蘭、比利時 各地名楼。華藉領隊隨團出發。

7A6,19,20,27,8♬ 2,3,10,16,17

大韓美加遊踪 十天西岸$5690 十五天東西岸 $8450 專人代辦美加簽証 787,14,21,24 84.18

雙十國慶 回國祝賀團 10月2,3,4,7,8日乘華航出發

欢迎忠表偶團委託辦理

免费代灯華航機位

新泰星馬 十二天$3300,八天$2750

•乘搭墨航:747 班機暢遊吉隆坡 援械怡保、太平、星加坡、处 谷慈堤雅三國名城。

韓國華克山莊四天$1750 住宿:馬尼拉花園、夏官·碧瑤

小 松南五星大飯店。

有過三團出發期加班

利華旅運

3-306331-4 #451636-5

银行中心905 空 中華民國觀光局審定甲種旅行社,台北分社直接經營

台灣阿里山芝麻城環島

#MBRO$1690 77,14,21,26,28 81,4,11,18,258 多晚夜總會 花蓮菜飛機,住圓山芝麻華王亞士都涵碧樓鴻賓 凡六星期前報名者免費代辦合征 台灣特快簽証$ 130

台北四天自由團 $699 永安及東亞大飯店贊助

7月2,11,15,17,20,2);27 8月3,6,10 逢星期六出發饔期每週加班

日本韓國七天聯遊 $2980 菲律賓 日本本州富士山七天$2880

「碧瑤、蠔島、百勝灘七天$1290 日本九州鹿兒島七天$3080 乘括豪亊噴射客排、碧瑤飛機。

利華旅運

3-306331-4 旺角彌敦道636號 銀行中心905室

全港首創獨一行程(1976年3月豪電話公司聯誼會委託承辦)

清邁 歌叻 桂河橋 芭堤雅

八天$1750七天$1690 逢星期六、一乘慈航早機出發 行程包羅萬有四晚夜總會 住宿第一、蓬賓、凱悅、桂河橋、敬叻 泰國個人簽証$ 200 代理廉價機票及各國簽証

憑此廣告報名參加馬·星·泰

遊覽團可獲HK$50飮食代用券

「金龍旅運貿易有限公司

金 香港中環租庇利街12號

「萬安大厦四楼挎七樓

TELLI

5431 255

5-454864

∵榮泰旅遊公司 元前旺角彌敦道729號地下 香港皇后大道中59號: 友聯銀行大廈地下商境 30003-944255

TEL:

(5-211-223 ·

高朋旅運有限公司 香港砵甸倫街18-20

富永榴三樓

TEL:5-2611514

集團旅遊機構 九龍尖沙咀加連威然過10 競靈碑店業大厦605號? TEL:3-694818-0

樂意旅遊有限公司 香港皇后大道中49-51.

∴號金銘樓五樓 TEL:5-265081

15-255286-8

太陽旅行社(香港)有限公司 香港德輔道中51-67號 其国人都大厦1103室 TEL.5-241047

5-241048

國風光

金利旅業有限公司唔景旅行社有限公司

九龍尖沙咀金巴利道香港銅鑼灣軒尼詩道458 58-60號金碧閣地虚 ·號金聯中心1401室

南

馬星泰 十二天 豪華團 $ 3450

馬星

八天豪華團 $2890

曼谷 R

$1590

豪華團

新加坡航空公司

~鼎力贊助~

TEL:

3-660266

5-763344-

TEL:

-3-683229

5-763345

明富旅遊企業有限公司 九龍尖沙咀 星光行926室 TEL: 3-668272-3

香港旅遊公司

標準旅行社

海外旅遊

中大旅遊公司

TEL:

373號恒茂大厦1211室、

3-8410.1.0. 3-841019

李寶椿大厦103室

TEL:543133 |

·威寶旅行社有限公司 德輔道中61-65號 華人銀行大厦1604案

TEL: 5-265651 - 4

香港車子中35 號商業大厦603室

5-246196 ATELIN

'5-246197

富諾旅運有限公司 香港德輔道中130-132

大案旅行社

香港干諾道中64號

快意旅遊公司

喜樂旅遊公司

超粪旅行社

永恒旅遊發展有限公司

栢年旅業 香港軒尼詩道29號

·東亞大厦·5樓A座

TEL:

5-275867 2945-27587.9.

香港九暱彌敦道363至香港德輔道中165-195 德輔道中61-65號

∵華人銀行大厦1802室

25-246228:

TEL:

5-248231

利華旅運貿易公司 香港九醃彌敦道636號 内含銀行中心905室

3-306333

TEL: 3.306334

九蓮彌敦道570號 香港中環皇后大道中36 香港德輔道中185-195 香港德輔道中99-105號 基利商業大厦1501座號興建大厦606A室 號李寶椿大厦706室 工商銀行大廈6樓B座

3-301277%

5-450009 24 5:233181 TEL 5-240045′′

TEL: 233182

TEL: 5-4500o

TEL:

5-434308 075-444537

·號大生銀行大厦501室,中華廠商薈大厦102堂:

TEL:

5-436798

5433384

多開旅遊事業有限公司 香港中環干諾道中61號 福興大廈3樓

6-44803.1

TEL: 5-436356

5-440791

∴TEL: 5.44060-1

國賓旅遊公司

香港中環砵甸乍街

致生大厦9

TEL:5-238988 25-246341

旅遊台灣

準時出發·免費簽證 下列各旅行社均爲

香港旅行社協會會員 穩健可靠。

7815,16,22,23,29,30′ 8Я5,6,12,13,19,20,26,27 9923,9,10,16,1723,24

台灣七天豪華團 $1,490

行程通台北、台中、台南及高雄,旅遊台灣各處名勝

日月潭,溪頭,澄清湖八大勝景,佛光山,八卦山,梨山

花蓮,陽明山,烏來等,節目包括參觀 T

̇孔雀園、溪頭原始森木之三千餘年神木,德基水庫,

花蓮近郊之阿美族文化村,故宮博物館,烏來瀑布及

豪華夜總會節目等,全部一流酒店食宿。

逢星期日,一依時出發。額滿即止。

均輝有限公司

九龍逹咸道9號均輝大厦 電話:3-670021 (10機)

·香港聯邦大廈地蹴

5: 5-241256, 247709

百福旅遊有限公司

香港德輔道中45號永隆銀行大廈八牒 電話:5-259241(10瓶)

九羆彌敦道斃巍華酒店蔏爀G114 13-670091-3

星晨旅遊有限公司

香港皇后大道中64號連卡佛大廈1104-5室 電話:

大東見聞旅遊有限公司

安達旅運有限公司

香港皇后大道中萬邦行1509室

5-251101-8,5-230456

香港干諾道中15-18號大盛大厦十八樓 電話:5-266421

5-243068-0

-5-249622

5-266498-0

5-256973

九龍亞士厘道29-43號九龍中心五樓 電話:3-6862319 3-810200(旺角)

Page 35Page 36