1979-06-25 — Page 31

真三第張八第 日二初月六年未已聯夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

·期星

日五廿月六年九七九一层公年八十六國民華中

華僑日報讀者

七海旅行團 本港旅遊‧澳門旅遊廉價機票 | 台灣旅遊·日本旅遊 服務中心

健威

台灣亞里山·金頭、金門 K319151–3

台灣 | 泰國

旅遊介紹

七寸位(限排兩格品

每天收費六十元 不折不扣上期收費

專欄廣告

「 韓國旅遊-泰國旅遊代理各地特廉機票 「星馬旅遊·菲島旅遊直接發售歡迎垂詢

每週有團出發

專用電話

5-447130 歡迎社團工廠委託安排行程: 香港國際大厦1702室電話:5-447137

豪華環島旅行團 4. 5. 7. 8. 9天 * 天天可以出發 日本亞細亞航空公司 中華航空公司贊助

|4天$936.7天$1,630.9天$1,830,連台齦 5 $1,450 7$1,650 BES1.730, 44

*精进:台北、冰言、台中、高雄、台南、亞里山。

「日月潭、溫頸、劉山、花運-乘內陸機,豪豪夜聽會等

一流行程住宿 歡迎電索 精美行程表

| 代辦台證由安司公司道接辦理 代售機票 曼谷芭堤雅六天$1690 菲律賓七天 $1390 香港德輔道中李蜜桃大厦12)3電話:G-43460231693

包括:包退費

合法百貨可賺機票

台灣

特快台證各地旅遊 海明威旅運公司 3-9585473-958807 彌敦道655號胡社生行801室假日照常

世界各地機票證 台證

衰建五年成以上者有有出新均可申請入幾限

特快 120

崛连阿里山、溪泉、清邁、芭堤雅、桂河榴 墼丁、芝龍城、日月 、鰻魚津、古城: 四晚夜絲斷: 珊珊瑚、

逢星期二四六出發 紙孕期3~6出發

$13.90 九天 $1520/ 七天 $1380 早機去晚锵

| 天哭 $1650 七天 61790 八天51950

〈康價機票,台秦快籍、韓台百貨 旺角登打士街56號 栢裕商業大厦20字2010室

⁑機票

百貨 機

得其系旅行社 假日照常渴誌

英國護照 「大特價

中華民國護照180綠印同價

申撥國慶天1920年。

【世運旅遊公司 9-456666

台北 545

田食氣装送607菊联大厦1817 密電按18字 8455626.851246@ 859555 (BURARE)

售子錶

歡迎零售買一隻亦可以,批水客及出口另有更平價 地址:九西洋榮街五號(陈望角大厦)十二度(饿梯按12字)座

(在鋼教道大人公司、國際酒樓、荷李活薇剑》

電話:K 840380 KB50786

方便讀者選擇旅遊

東南亞買家「免費 各國簽證四季平機票

官液時袋版出口高級日本時裝以出:

·藝便商接批發與東南距實家本港時 機店亦歡迎K-

∵∵期尼大道中35號商業大廈906年62991470254272 0254276 美國980 加拿大 950 英國1340 荷蘭1530 台灣團 950 星馬團2950 紐約1400 椰加達 800 日本 580 巴西2950

澳洲1750星加坡:750 台北 350 南美2250 美加團4650 菲馬團 900 歐洲1400 馬尼拉 340 曼谷 410 巴黎1530 臺谷團1490-欧洲島5200

出口價 免費 各國特快證

回

一只相信,女主姓)

LCD男錶 $29.5元起

1.CD女装 $33元起 男庄計時秒錄 633元起 電子隔線 $60元起

1/100秒餸 太陽餸 670元起

分華

類僑 廣日 告報

價機票

美加珍究747平 美加台特快簽証

特平機票

龢印者岡曬)432945

#RAWER 9 180 特快台證130|

大雄频

成功旅運公司爸向中庭理氢

歡迎购商 5:440550 448271| 康樂旅遊公司忠is 在喜旅行

英美加包機。·華證特快 $100 (本人》英國、澳洲錢) `HKG-LAX/SFO $1300

中要先施公司對

台

12天辣好、條理辦

九居桃有五年: 可申領英國 照條印者均可

英國護照

406526432919

台證*130機票*550|

日本機果+酒店(東意) $1850 泰證調查證200

(四天三晚)可停台北 ∵美加包機及東南亞各地平機票

在購新道大〇七號新興大厦五一二堂 GE TIL EN 85884630 857745

控

各地酒店 香港德付道中168—162號適用商業大廈M4,454811(賴)五洲旅速“ 美國 980 溫哥華 950 巴西2950 星加坡 750 冷美加回港特價機票 歐洲1400英國1340曼谷 410 馬尼拉380 乘747機在港付欸...... 紐約1400 巴黎1530 日本 580椰加速810 在本公司类加各地分 要梨1850南美2260 台北 850漠城750 公司取票,安全安當

時間就是金錢,將以往兰天 住院時間的全身檢查、縮短爲三小 「的即可。您您的事案及家人的帮樞。請 迷本中心做“綜合健康核查

3天縮短食

13-

小時即可完成

全身健康檢查

收費低廉·準確

第

一健診中心 台北市八德路三段20號台安大律

十八位專業訓練的猛務人員及權威醫師爲您服衍

電話 : 7524415-糵

清邁•曼谷·芭堤雅·桂河橋 遊 泰國 桂河橋•曼谷·芭堤雅·大城

·七天豪華團 $1890

六天豪華團$1830 還星期四乘搭泰航直飛清邁,內陸機飛往曼谷,行程最舒適 住清邁最新寶龍大酒店,兩晚芭堤雅假日大酒店,曼谷住文華 大酒店,一晚桂河橘渡假酒店, 清邁曼谷均設分社直營。

暢遊泰北清邁風光、素貼山鑾龍寺、泰皇夏宮、苗人村落、美 人村、曼谷市區、四面佛、三大佛寺、鱷魚潭、芭堤雅、珊瑚 島、古城、玫瑰花園、水上市場、鄭皇廟、舊皇宮、玉佛寺 桂河橋、戰俘墓園、鍾乳石窟、大成佛統等名勝。

全港獨有最佳行程,絕對豪華,歡迎比較

德輔道中130號大生銀行大厦501室

7 富諾旅運有限公司 H433384 H436798

曼谷堤雅超級豪華團 七天$1570 六天$1500

★乘搭空中巴士A300 前往量 ★增添新行程。杨遊著名佛寺,玫瑰

花园,水上市場,襄宮,鱔魚湖 3 吉㙻理珊瑚島,泰國格影古妮,大佛 城塔、鹽乳石洞,大數後之博物館。 死亡鐵塔,金韵仙沨及桂河橋等。 ★五晚夜總會,品嚐泰國超級乳中元

★住宿剤晚古堤雅假日大酒店及曼谷

12聖澤大酒店 女團人禤隊,服務遇到,週六、日出麵

旅途多享受

專家與你同行 雄威旅運鬍

九龍尖沙咀海防道34號寶豐大廈五樓D座 (近廣東道口)電話:3-662888 3-680179

務

華泰旅運公司

中環德輔道中34-38號 億豐大廈2樓 【利源東街口)電話:5-225069-5-232683

流

「韓日七天豪華團$3,080

乘搭大辇航空公司 747噸射安排往表 漢城、東京及大板,香港。迦满城” 民俗村,最锢官,李克·漫下,銀座 箱根,富士山,白絲瀑布,名古屋, 京都·奈食大板等。全程住宿全日本 全最豪華之大酒店

韓國四天週末渡假團 $1,790

住宿蟹悦大酒店及華克山莊內之, 微巠渡假別墅大大酒店。專用發國 名查人參嫩雞,參加直席式之後生 派對歡渡食展美最好時光 適

七天豪華團$1690 逢星期六、日早機出發 五天豪華團 $1590逢星期六、日早機出發

節目最豐富,住桂河橋最新渡假酒店,兩晚芭堤雅暹羅灣大酒 店,曼谷住第一大酒店,多晚夜總會節目,曼谷分社直營 暢遊桂河橋、戰俘墓園、鍾乳石窟、大成佛統、古都大城(世 界十大遺蹟)、露天睡佛、三寶公廟(泰國黃大仙)、黑佛寺 、泰皇夏宮、曼谷市區、四面佛、三大佛寺、鱷魚潭、芭堤雅 、珊瑚島、古城、玫瑰花圈、水上市場、鄭皇廟、舊皇宫、王 佛寺等名胜。上列各團由六月一日起實行,精美行程表備索。

台灣精選環島七日遊

長期三 日出数 故宜,尋酒,花蓮,橫貫公路: 獻台中,彰化,台南,高雄, 日月潭,起來;內陸機往花蓮。 真、住宿、流,早機去,夜機返 皇足七天、特征者$1,290

1390

:特價優待:

台灣環島阿里山豪華團 九天$1780 七天$1580

兼程內陸機,四晚安總會,事人部隊。。 早上8:30起程,台北臺華夜總會,宿圖山新区 | 內陸機往花運,疾貫公路,宿梨山賓館,台 台中公園,彰化大佛,日月潭觀光大蔹店/中興 -妩快车上阿里山,宿阿里山賓館,阿里山興海 日出,中興號快事下阿里山,,高雄圓山大飯: 宿/濫清湖八景,宿墾丁演說知本、

· 花蓮阿麻族少女歌舞表演,宿花蓮阿士都大飯 店/內陸機返台北,烏來霋仙樂園,芝麻城尤 過宕認書,從石門芝麻大酒店/石門水庫, 慈湖,另一在機會。晚提:30返港 能以上行程,保证时期,永不版内

走週六、出

(免費簽証,矮征者特價優待,

菲律賓特級豪華 貴賓團

七天$1,350

塑程內陸機往返 瑤,全程 住宿五星豪泰大酒店 湖:百勝灘,碧瑤,文化 一、艾蘭迪、大谷地,慷島

利華旅運

3-306331-4 旺角彌敦道636號 银行中心905 室 中華民國觀光局審定甲種旅行社 台北分社直接經營

☆ 台灣 阿里山芝麻城環島

暑期酎查團 $ 1690 7月7,14,21,26,288月1,4,11,18,25日 多晚夜總窗花蓮乘飛機,住個山芝麻華王亞士都涵碧樓鴻賓 汎六星期前報名者免費代辦台証合灣特快簽証 $130

台北四天自由團 $699 永安及東亞大飯店贊助

雙十國慶 回國祝賀團 10月2,3,4,7,8日乘装航出

歡迎您真僑團委託辦理

免費代訂華航機位、

泰星馬

十二天$3300八天$2750 乘搭星航747.班機幅进古陸坡

英航歐遊團

十五天$6900

“徳園、荷藍、 各地名勝。華羅領隊隨團出發。

796,19,20,27.882.3.10,16,17

日本韓國七天聯遊 $2980 日本本州富士山七天$ 2880 3080 日本九州鹿兒島七天$ 韓國華克山莊四天 $1750 7A 2,11,15-17,20,21,27 83,6.10 【逢星期六出發 暑期每週加班

檳城怡保、太平、星加坡、曼 谷芭堤雅三國名城......

大韓美加遊踪

十天西岸 $5690 十五天東西岸 $ 8450 專人代辦美加簽証 77,14,21,24 84.18

菲律賓 碧瑤、蠔島、百勝灘七天$1290

录搽豪華噴射客機、碧瑤飛機。 住宿:馬尼拉花園、夏宮、聲

松園五星大飯店。 每週三国出發譽期加班

利華旅運

3-306331-4 旺角漏效通636號 銀行中心905室

全港道一行程(1976年3月東電話公司聯會 委託辦

清邁 歌叻 桂河橋 芭堤雅

八天$1750 七天 $ 1690逄星期六、一乘華航早機出發 行程包羅萬有 四晚夜總會 住宿第一、蓬賓、凱悅、桂河橋、敬叻 泰國個人簽証$ 200 代理廉價機票及各國簽証

2013-308311-617;

$1650

@ 捷

日本本州科生,

威旅行

旅行社

戀社丸弹道三〇一至三〇九贸嘉宾大厦八〇四室 分社皇后大道中八十四三九十选黝構文九〇一室 電話:5-254596-9四線)

桂河橋 $690

樂座水上的士往{DANNERNSADUAK)遊覽購物。 暢遊:玫瑰花衛·NAKORNPOTHOM-皇宫阴字·粉承 佳市場·桂河攝眸,金龍石迩,芭提雅·明麻店-緑

住宿: 桂河橋River Kwai

晚 芭提雅Tropicana 二晚 曼谷New Amarin 三晚 (豪華乳猪席)(多晚夜總會)

(週五出發)七天$3190 鳞进;皇苑,戴瘫日光東照宮,宿棋富士山,冰穴,

名古屋、京都東大寺,种巨, 夜塚等名勝

日本九州(長崎)

七天$3290 轀灘⠡別府鹿兒女熊本蛋似長略等! B: 22/6,6/7.20/7, 27/7,1/8

「馬星泰十一天 $3390

日期:逢星期六出發

馬屋

LA $2790 日期:逢星期六出發 菲律賓七天

$1350

日期:7月10,16,22,28日

10*$5590 4 餸 15 $6989 美加 美$72808

121 $8880

台灣[多晚夜總會)

西$1190 逢星期六出發

七天$1650 丸天$1850| 過遊:台北一故宮一陽明山野柳老公和一點來 一所液 阿里山—花蓮一把族村一能化

住宿之间,假球、棘、國統弈一流大酒

雙十國慶三國觀禮團 十四天$1520 十五天$1590

日期:10月2日,3日,7日-8日10

$1290

菲律賓七天豪華團

馬尼拉·碧瑤·百勝灘

暢遊:馬尼拉市區名勝、大高地、火山湖、蠔島樂園 ̇艾蘭廸渡假勝地,菲島文化村、海上賭場、百勝灘、

多晚精采夜總會·飛機往返碧瑤 住宿:馬尼拉花圈 夏宫大酒店 6月27,30日7月37,9,14,15日

【森林女神號”豪華郵輪

曼谷・桂河橋

菲島七天海陸空遨遊$1790 芭堤雅七天豪華團 $1690

乘森林女神號郵船遨遊菲律賓蓋島如隆巴龍島、西哥貫島、莊洛基 島等各地名勝,乘冷氣豪華巴士遊覽市近郊、大谷地(火山湖)、艾 蘭廸、百勝灘、海上賭場、文化村等名勝古蹟 出發日期:6月23,27日 7月3,719,21日

暢遊:著名佛寺、水上市場、鮑魚潭、玫瑰花園、古城 珊瑚島、鐘乳石洞、佛統、多晚夜總會 住宿第一、遥灟 ̇桂河橋大酒店

逢星期六出發

九龍尖沙咀加連威老道46號恒隆銀行大廈二樓

超鵬旅行社有限公司 中環德輔道中61號香港華人銀行大厦1603A室

$1350

逢週三、六出發:

環球旅遊有限公司

非航假期

香港皇后大道中70號連卡佛大厦1408室

電話:5-224086-8

日航精選 日本本州七天團 $3150 6月9,23 7月21, 28

代理各航空公司機票代訂酒店 主辦團體個人旅遊及商業考察

曼谷芭堤雅六天團 $1650

台灣豪華觀光團

逢週六乘搭泰航出發

天天出發

日亞航精選

馬星泰12天 $3450 馬 星八天$2890

6月9,23

782.7:11,14,15,18,17,20

歐洲英航假期 十五天$6989

+

$ 8880 天$9788

3-694345-8 3-671091-3

5-266681–4

美國西岸墨西哥

十天$5690

美加東西岸

十五天$ 8450

6月.9.238

7月7,14,21,24日

8月4,18日 9月8,29日

10月20日:11月17日 12月22日