1979-06-23 — Page 11

REFERENCE LIBRARY

23 JUN 1979

報日僑華

日三廿月六年九七九一圈公年八十六國民華中

本港新聞 兩局非官守議員年報稱 市民請求援助個案 房屋入境事項居多

美衡蛰民政主任动深木雄分區委員會,與否,伊利沙伯醫院接 求愛不遂會雙料自殺

·聖約翰救傷會安排及主

痴情香港客

名在紅緒考試合格 請教方面號「見 「童赵利證書」。

醫院内自刎

尉氏又說,該會與 正常徒計劃爲經過挑選

·南打機洗面瓷盆,用碎 特页 • 澳門消息:因爲求受不途而變科者,我媽獨務 | 之古員舉辦課程,以求一般的香蕤青年黃致康,昨日凌及又在醫院內割頸來爲後售人員教師後 |錄到高級聖約翰證書之遂死,幸醫運人質及時發覺,救國其性命。 程度,並符合既定之 : 兩次自殺的黃爭,二十四歲,出灣仔謝斐一下官,北好的醬油1 11號四樓,他結堂了澳門一家航空公司的一些他带返香港。

邱女示愛

·术管所動,他失意之辦 八子粒安眠棄自殺,若 被救心,舘夜在山頂 潴留空,不料昨日凌晨 三時許,他在山頂替院 |

各會員公

嶺南大學香港同學會 有 限公司通告

五本第一九七九年六月份理事會絕爾夫,定於七月 下午六時正,假座香港被媽涼中十五號安樂區大運南會所行本 商員大會 - 跲取會務報告,審核財報告,聘請求數師,改逐任滿裝 有關事磉港人!除經由提名委員會推觀外,如另有提名,可由 會員署提出及一夏发署和孕,但同被提名人書面同意書,於年會舉 行前十天為文本會,以便印選恩,國時報希出席爲荷。此致

嶺南大學香港同學會有限公司

主席 李世能 副主席 演强

七九年六月二十二

會後酒會招待.

各議員爲民請命工作甚繁重 立法局上提質詢二百九十項

【牝訊〕根昨日發表的行政立法兩局非言,對「高中及專上教育綠皮書」發表意見,又加開 守員第八年報,在鐵至一九七八年八月卅一會一次,使他們有時間發言。屁後因爲若千法, 日上的一年內,市民向兩局非官守貫求助的個案尚無處理,但再加開兩次會發。始將會期結束 陕㞗會期內嵖攥茷意者-保?勞工賠償條例 案,仍以房證問題爲數最多,佔兩場非官守議會

辦事處全年訴處的設案總數的百分之十點六。」者中逾要修訂獲得通過。「刑事罪燦列亦

· 與人民入境事務有過的個案-數字亦有顯老 香調,使到當局擁有更有效的攤力,以處理性 增加,处乎包追及每座位案。不少居民因屬被 郭行,而強姦案受害人的姓名及身份,亦得以保 指由越南來飛而向非官守議員求助,係習類個案 脚滑的主要原因。

: 兩滴非信守議員辦事處年內共接到新案· 千一百六十九宗,比較對上一年大約偏少三百宗 由於政府部門逐漸立較佳的處理投訴途徑 「相信對此不無關係。

非官守貞對於政府一切蜚案及贴要採取的 政策,都加以詳細研究,並組成若千案小組, 從事這項工作,在外究過程中,他們往往與政府 官緻及公共團體代表語談,以便從多方面深入

化驗室主任

歐洲龐大化工廠之菲律賓分公司急聘化驗 室主任一名,主管化驗室一切事項。

應徵者需具備四年或以上化驗染料及助劑 之實際技術經驗,以助染料推銷部之業務,並 諗中英文、國、滬、粵語,以不超過三十 五歲爲佳,受聘者,需在化驗室或印染廠内作 印染技術示範

擴急救課程 維持高水準

嘉華銀行

催收保管箱租金啓事

NO. 269 NO. 787 NO.1100 NO.1577

本行下列保管箱號碼:

NO.1602 NO.360B NO.1548

NO.1743.

NO.2054 NO.2128 NO.2129 NO.2138

NO,2369 NO.2559 NO.2571 NO.2654

NO.2669 NO.2739

NO.2740 NO.2798

NO.2923 NO.3327

新於一九七六年八月廿四日按址函借來行交 欸,宋見冧辦。郄特登報請於一九七九年七月七 日前來行消付,否則本行將依承辦開箱封在乎 讓,有關費用及截至登報日前所積欠之租金,仍 由原租箱人負責。臟此配明,敬希注

3嘉業銀行總行保管箱部識

NO.2823 NO.2836. N- 3316

NO.3244 NO:3272 NO.3316

一九七九年六月廿二日

傷殘人士體育協會主辦

1979年體育用品展覽(新世界中心)

·獎獎

幸運抽獎結果

摩打氏公司

006912

東京體育用品公司 008532 環球體育用品公司 003336

安慰獎

000389 010882

012273

001794

004362 007059. 005645

012274 010886

002060

001017

000402 008300

008223

004420004835

006030.003266 012272 002117

·001534

002820

004495 007428 006198 007231

014151

008518

005575

013617

-003105

007515 003030 004185

007460

002217: 002481

005579 006615 006200

006846

004470.

003577

"003103

000181

006740-003323. 011491:

007753

007493

上述疑券持有人,蹦於一九七九年七月八日前,更

登記中继號碼, 敢最罩於一九七九年十二月三十一日前, 轴取獎品, 否则獎券作廢,

総爾體育用品中心聯絡(電話5-7909011,內線3842/3),

在立法局的一九七七——七八會期中,非 守議員共提出質詢二百九十項,宾麗最多的一 次,只在官方給與答凍後追索進一步阿墨 孫出號間,則有五百七十八

-政府帳目委員會於年內成立,其成員全部 立法局非官守顧員。非官守點係一向主張設立 此發摸構,以流過控制公帑支出者。

· 行政立 兩局非官守本身,經常舉行會

頭二三

某大地產發展機構誠聘下列人才

(

一)結構工程師。

具土木工程或建築學位文憑或同等專業學歷,對建造住宅高樓、

(

二

)

繪測師

六期星

六 非官守員在該屈會期的事務來得特别繁忙· 籤,前論市民所關切的事項,及兩局非官守委員 ,立法局在原先的日期外,先後加開會職共四次·辦事處所接到的較重要申訴或意見。 之多,爲首一次保酎詢;一九七七年警察、財 在過去的年度內,非官守務員分出飭制九. 約翰救傷會在 [第二法案」,該案旨在賦典警務處處 新界各區士四、實地視察地方興革,及陈民緻都時所提供鎘等之 【以立即撤職路分的盡力,鑒於衆多非官守 d∴

高水中,加我務

應徵者,請述履歷、地址、電話及要求待 聖約翰救傷會選年大會、退、並附護照相片乙張,寄香港郵政總局信箱 尉遲新

七三三號。

香港政府公佈

(

商業大厦及商塲之發展工作有五年以上經驗者爲合。

其繪測學位或同等專業資格,至少五年實際担任高樓、住宅、商 業大興商場等發展工程繪測師經驗,有實用及經濟設計經驗者 爲合。

「十六點七公分混合物,無人數,以期更多人士

電子業人力調查報告顯示

,而內含純度爲一百四十,能於急课程申得益, 五點七公分豐酸嗎啡, 增加載高級課務及在新 可作非法販賣用途。

每月入息高逾二千

四道宇大會中作以上

電子技師仍有空缺

[上將大門隔上,響員乃一 該業趨向高品質化技工需求增

獎門人展,但越商有人 操作工月入七百人手更爲缺乏

,伏在街上之警員A 八特訊】越过子檠第五次人力調查報告示:本港電子業中技師的月,有人將包東西在查动 薪出九百萬]元一千二百元起商四千元以上,故循瓷月薪厢由七百元以 之單位內抛蔭街中,乃 下至四千元以上,但該等職位仍出現人手不足情形。 點,報告表示在去年六月期間,技師空缺有一百一十人;按循合則有些 百三十二個空缺,而報告書預裙本年六月需卅掛師一百五十一人,技術員 四百五十一人。

助下,第一個課室設立

·而香港凯練局金子伽楠委員會主席李鵬飛更認爲;透于工業不斷發展 一,並廖商高品質化技術人員的需求就更爲既可,訓練此等人材是刻不容緩

案情透就停方人一些香港段約翰纹傷會 掛於案發日灣養,到粱發長廚區新昨在第十 上址拍門搜查,首被告 開門後,就是警員,

聞新港本頁三第張三第9九廿月五年未己愍夏

則設在元朗安康路臨時 拾起帶國現塲,發現有房屋區。所有登備的 何東爵士慈善基金撥出 有廿八小包毒品及膠梭 ,警方人員同時在上址

·时追新證稱,越 房間內,也哥另一批係 亦致力增加論務器師, 品,其後艾在現場所,但其賽格則必須符合 地下,及浴缸內,抹到會要求之校高水準,並 有毒品良勝,乃將南門 至食業學方法,此外,

該報告書指出,在調查期間技餓月薪由九百零一元至一千二百元起至四名被告拘捕。有被告,共有二名義務講師完 宮千元以上;其中以月薪二千零一元至三千元的人數最多,其國爲八百,因另案且前被判入獄,一由理工學院信他們特 一十人。至於按佛坪方面,月薪由七百元以下至四千元以上,以月入1千現仍在上訴階段中, 二百零一元至一千六百元的人數爲最多,共一千二百五十人。

毅告書表示世子粜因請展及人力損失所致之各項空缺不斷地 §

【葉樹堃民政主任

另一方面 - 按工月薪由七百零一元至三千元,其中以月薪九百元 至一千二百元特爲最多,越四千二百六十二人;操作工月薪由七百元以下

·《特餓》冰冰民;大的精效,而畢奉行工 至二千元,而以月入治百元以下者傑最多,共九千五百三十二人,照報 被主任葉樹營,昨在離作談。C), 估計入口內需增加技工五百九十七人,操作工需一茲三千四百五十三民政主任唐塗畫 - 聯絡

一,該讃查報告中的技師工䄉包括冠子工撵師、生產工業工程師、品衆控一同新村溪冰步分區委 會,該會主席伍捉, |制工程、電機工程師、機械工程師、化學工程師、系統分析資、高級程

·颐子強,朱百祥。

技術員工程則有電子技術員、還訊技術員、品質控制技術員、監督管一起進陳林、血 工、維爾會、光學技術-初級程序槃型聲。

至於技工工紅包括嚅魔接紋/撝痛、無辣丶丶製造業

儂器已製乛怙珮、初級監督/組長八製造藥丶·佩蓁!配打饼,工具工教會、極像、龚越咬

操作工工楡海裝配,針裼、校/測驗、品質控制、剪板、物料切割 * 印刷、投縦操作 塑膠丶谁 蝕綳、磨光、擦光繞產、梁漆、包裝 至於委員奔的鹅瓷工人純收入範圍包括送著,定期性超時工作工 日生活津貼丶酶文華貼等。一軒)

黃埔新邨藏毒案

盧廣興判監三年

。

到有市政事務處招

| 深水埠觀察分局

棠、座關勇、市

·事務處胡瑞根

伍旋操主席

年事務處髙樹輝。

示:豚會七九至

委員會,舉辦清潔商 i奢期活動,杏年第 日,中秋花盘欣賞,花

一女子無罪獲釋兩被告押候判。 新三 兩名男被告罪名」(二 陳證,廿* 貉合競會 一女,我姊與紅磡黃埔 成立,第二被告女子館 歲,鏵女(三 主任致詞: 新邨永睪模版舂案有關名不成立,當庭釋放,興,十三歲,促進工人指出區會多年來在委員 一,爲警方拘控一案,昨第三被告被判入獄三年李百,十九褒號合作下,對推行政 升解上維多利亞划方法,第一及第四被告則,工人;商被控府各西施政,有美洗成 晓罋訊-甘被告認罪,「押候下月六日宣判。 於去年十一月廿四日, 染,希望今提供能努力 其餘三名被告不認罪, 被告人:黃埔新邨永澤樓十五 2交通,高安、風境資 |钵士法官在聆訊案情後於盡,廿四歲,無記:「挑單位,应有五百田,亲以及各項活動發揮更

月職資

香港電話有限公司 HongKongTelephone

徵聘男性訓練技工

薪由八百六十五元開始

務:裝洗或修理電話器材

儀表端正。居住社新界元朗、沙田、粉嵗及離島者將被派往同 歷;應徵者年齡恩在十一歲以上,最少具有中四程度,品格純民。

一地压或鄰近地區工作。

合格,將成爲公司之長期僱員,其月薪調整至一千零二十五元 遇:錄用後之最初十個月爲訓練期,月薪爲八百八十五元。訓練

·拔步巡坛至一千六百一十心。工作表現好者,可獲派在本 公司官如訓練學校接受技術與理論訓練,並有其好晉升機會。

公司僱員更可享有多項福利,例如免費醫療,有薪病假、年假

及退休金等。

申請辦法:申請職位人士必須填妥附表,還同證件副本,寄香港郵政總局

信箱四七九號,香港電話有限公司人事部收。

名址碼康

姓地電

教育程度:

工作經驗:

附來證件副本

*申請人親筆簽名

電話公司簡易職位申請表格

訓練技工

年齡

籍贯:

日期

BANK VACANCIES

AN INTERNATIONAL BANK IS EXPANDING AND HAS THE FOLLOWING

VACANCIES OPEN FOR APPLICATION.

1. CLERK/TYPISTS

HKCEE HOLDERS, WITH 5 SUBJECTS PASSED INCLUDING ENGLISH.

·HAS KNOWLEDGE OF TYPING AT A GOOD SPEED. WORKING EXPERIENCE IS NOT ESSENTIAL BUT MUST BE FLUENT IN ORAL "AND WRITTEN ENGLISH.

2. TELLERS

MATRICULATION STANDARD ANDIOR CREDIT IN SCHOOLT PREFERENCE WILL BE GIVEN TO APPLICANTS'WITH

ACERTIFICATE ENGLISH (SYLLABUS B),SHOULD HAVE MINIMUM

ONE YEARS TELLER / BANKING EXPERIENCE OR IN RELATED FIELDS.

WE OFFER INTENSIVE TRAINING, GOOD SALARY AND GENEROUS

SCHEME.ANNUAL BONUS AND ANNUAL LEAVE TO THE RIGHT FRINGE BENEFITS WHICH INCLUDE PROVIDENT FUND, MEDICAL

PERSON

APPLICATIONS IN HANDWRITING WITH FULL DETAILS OF EDUCATION

AND EXPERIENCE,

WITH A RECENT PHOTOGRAPH,

CONTACT TELEPHONE NUMBER, AND EXPECTED SALARY SHOULD

BE FORWARDED TO ES

BOX 233 WAH KIU YAT PO

THE ADVERTISER

APPLICANTS WHO ARE NOT INVITED FOR INTERVIEWS BEFORE 15TH

JULY,1979 MAY ASSUME THEIR APPLICATIONS UNSUCCESSFUL.

香港政府物料供應處佈告

三)秘書:

五年實際經驗,中英文拼寫流利,熟悉攤案處理及打字,通曉

建築工程名詞。男女性均合。

P.T122179 承供!寫字樓及宿舍家 群路開一九七九年六月二十二日出版之政府畫報 香港政府物料供應處處長 楬:儉 海事處佈告 一九七九年第七十二號。 水道及地球物理测

(

四)高級地盤管工:

-具五年以上監會大型商業工廠大攬及高俭住宅建築工程之經驗,

並有廣泛之建築材料處理及存紀錄知識。

ICT,搭及通告現已發出下特此通知。

將在北角對開進行之水道及地球物理测造之一九七九年第三十林 “本佈告可庇香港于猪道中林出街多軍籍船出入口辦公室免費 署理海事處處長戴偉

(

五)建築材料購買員

熟識建築材料市恼,在建築材料行業有五年以上工作經驗者爲合

(

六)建築材料計量員:

海事處佈告、一九七九年第七十三號、 挖土、填海及建造防波堤

“內關將在白沙苺、白沙灣中進行之挖土及填海工程之一九七九年 三十一號(T镪員通告現已發出,特此通知。 二、本佈告可向香港干諾道中林士街多裆停車場給船出入口辦公室免費

(

署理海事處處長 般 偉

工務司署佈告

香港法例第一一三章娓海工程條例第二條

(一)政府現擬進行下開附表所述之建築工程,茲特根據香港傑 三迂務工程妓例第二條之規定,公佈通知。

(二)任何人士,如反對該項工程,或誤食骸項工程足以影响其私有戎任 者,請於下開日期起兩個月內以書面向工務司提出反對或要求,詳細述明 其性質及請求發給財,並須在請求內對所稱因裁現私有祂益之消失而 可能引致之損失,作出估計。

附表

地點:香港灣仔添馬艦基地東面。

一說明:在一段面徒約一二0平方米之海灘及海床範風內遊行興建一座中 顛,其施工區財經在西則 PI2001 丙用紅邊磕表明。該創現存於

優油·香港花道英利大厦二樓好造工程部與二十樓地政測量處均相有阿 VE EXWE

[ㄤ七九年六月二十二日

電

工務司買 八署理

工務司

署佈告

香港法例第一一三章境工程條例第二條

(一)政府現挺進行下開附表所述之建築工程,茲特根據香伽第一

...車壇滴工程條例第二條之規定。公佈週知。

《二》任何人士,如反對談項工程,或錦爲該項工程足以影响提私冇拖鞋

·者,請於下開日期起兩個月內以面向工務司提出反對或要求, 細述明其堙質及請求發給賠 ·並須在請求铒内射所稱因該項私有 楣益之消失而可能引致之損失,作出估計。

·地點、傑米,荃灣海地段第四號以西。

說明:在一段面谈約二點五五公頃之海灘及海床美國內進行填在工程,其

·戰國經在南斯 P118SSA 內以紅鼙東麥明。我買與現存於田土藤註

·億曲·香港花區道美利大厦二柯海港工程部與二十樓地出身處及荃靑 山道二〇號宮華中心三樓,荃裙裡民府署均有細則,可供查 工務司月 署理

熱證建築工料市情,可計算成本,精通估計材料數造及工資等

在建築行業有五年以上工作經驗者爲含

須精通數學,能迅速計算,有三年商業經驗者爲合。

(八)文員:

興三年商業經驗,能處理材料入口文件爲合。

上述各職位待遇從優,應夜者請親程中英文嚴歷,地址及聯絡電話

寄香港郵政總局。9838號信箱

東華三院紅磡萬國殯

儀舘現有下列空缺

(F)SHI (KZOEK) LIM

「安称,中美在十八至四十五歲之間,持有香港中學會考證書五科合

助中主辦理有關手續,安排出 三、月薪:由一、QQ五元起至1

·淇輪值工作。

·分十二次

,另

一、安格:女性,年號在十九至廿五歲之間,持有香港中學會證書英 工作時間由早上九時 至下午五時,必要時並爭 個工作

·安格·已完成中二年級之課稅或同等學歷,能說流利粵語,體格 良妤- 年在十六至出發之間,將獲優先考慮。 二、帶實:負面收發及傳過書信文件,協助整理辦公室-帶引助客,及 其他辦公室之雜務。

先取申请表格,與安後請於七

前來襲接通者,可作落選論。

會前預約,在九月

七)計算買·

一五七九年六月十五年