1979-06-22 — Page 31

報日僑

五期星

七日二七月六年九十九一公年八十六國民華中

專題

有翅之花——蝴蝶

外國詩人有讚蝴蝶爲「有麵之花」者,而我國詩人也有不 少蠑佳作。蝴蝶有一萬六千種,在香港生長的亦超過式百種 。世界最大的鳥翼蝴蝶生長於新畿內亞,雙翅展伸長達十一英 时。世界各地都有發行蝴蝶綁票,從郵票上也可以看到許多種 蝴蝶

芬芳

在各福昆虫中,蝴蝶乃最美的作用,像貓頭鷹蝴玆〔OWL BUTTERFLIES 置顶最後入愛悅的小生物。外來心的翅上有大的風母,對來似應很象筹。材皮程 「台:詩人有轰蝴姚偉「有茲之石」和夢,使到港局和其他食肉昆虫也不敢接犯,又如

ME FRENADO

SWALLOWTAIL BUTTER

也有不少咏蝶的佳作。蝴蝶在花農中飛來飛去,FLESS在休息時,它的奶還後,尾尖滑來似大 的觸角,有些蝴蝶的顏色◎美,但味源展不 喎莎花蜜。有時傳花粉從一朶花到另】花朶裹

地入口·帝王樹葉就是,故一里馬在吃過這裡 ,使到那些花能够結實和產生種子。但你可知道一姚媽之後,就不收镧苦去吃菇種蝴槃。在間接 這使到花紙相似帝王呜的蝴CVICEHO 類的幼虫( CATERPILLAR),這些難度乃Y BUTTERFLIES 〕得保命过镪蝴蝶是比帝王 由湖集所產的卵子離化出,在後來化氣艾變成蝶,易保糯小,但體朱不同,是甘甜的,但飛房往往 壞。這些麵或有會吃植物的蜜和果子,對長作物執會它就是帝王的姚呢。。 患有害,但豆類是不能够瑚與嚼碎東西,故無 |此。

有人收集 無害的,有蝴蝶的幼虫有幾種 一狴娒來從蠕虫羨爲蛹,由張破出,已成酇蝴蝶標本 长安粉嫩CCABBAGE) a 螞蝼,它的火小彩炘頓足,不食更長大,在世界一般的幼虫期會去咬谁人的衣物,地蚱,宋·號 有的大朗難,乃在紙後內亞所示的馬攝蝴蝶,果子及其他是作物。 BIRDWING BUTTERFLIES) WEXU

50m

POSTAGE

(蝴蝶大瓣也可從郵票上找到)

的植物,你就可稅佤釋到整個生命的故事,從明

十一英吋。但到今昆虫於家仍未能從出那一種盟,能够試去醇化一支野獸或緩的好,把它藏在就有約有很多人收集蚴襟標本,這也是一種良好的 泥土的瓶予宾,將瓶子掛在乾爽而空氣流通的地 搜爾唔好,正像我們搜集郵票一機。在許多地方 當提及將達時,會使人想到方,在蛹成長後,就會破繭出成念,提蝴蝶,假,有收集網域標本會之做,會友互相研究礁鯊有關

张乃在世界上最紀小的。

FPIDOPTERA」,谓是由兩個希威字所合成的,故它在乾爽與空剝流通的腔礬內,不會去它吧定,博物館會絕賽五富元满入一個蝴蝶禦本率係,可 即「有」,因憐在蝴蝶與蛾上有去的,假如你找到同類的與雌性及它們要吃一 知蝴蝶也有癌很名値硬的。

細槳的鱗片。昆虫學家的統計,在我們的球 上有十一蔥種娩,但能有一萬六千雄蟻裝,一 也有各別的學名。在世界的各生物中,除了 與《BEETILES) 之外,種類超多的剉冰娘與蝴

香港

在我面上淆來,蝴蝶跟恩十分相似,但照 來賓的指出,容易得出, 多數祇在H開飛行,但多數餓造花唇或 唬丽行二】在休息時,想亮相搭

蝴蝶

「食,多數艘在休哀守,短是分段計,近在斜商的 與郵

的變觸角的米諾都結成球形,燉的經觸角色有

,蝴姝在世界各地都可見到

南極北極

礼至在近的概成北極的集体的體

日封

·在多年前筆者會髫過英文本的「香港與中東一對所見的媒蝶會有部 隈部的蝴來一書,會把高下香推出褡的蝴蝶已辆,其原文介紹如下: 紀錄下者共有一百四十二橋,現已增加更多極·自地第·一面二角酆染 前香港郵政總局所出的香港蛸業稅系首日封附送由,兩眞張開之限度爲

·虐纸印出的中英交說明書,其中文照錄如下一季 四十七毫米。屬罕见之 “心之亞熱帶然疚,適宜民生於熱帶及溫帶之湖然、珍寅品種,喜於风木裝 「龍,常見之品怠,鍍凡二百以上,有美靈動人之瓦林及草原間出現,幼虫 裂鳳漿,有稿於小灰蝶科身型材小哈爾之特蜴,以草根中平寄生植物一 港岛及新界之山間野嶺,森林地帶宾湖茶天然老感一脚金」作爲飼料。 之所。每逢獲天,常見有各類蝴蝶出没,開市圍內烕珠而額一分鹜喜 「兩翼張開之張庭 之公園,在花草燈林之間。 因都市演之粉粉開...,工業區之設立,此起彼落,「十]态米。此類癌常 加上移山填沉,使本祗可失蝴娠天然棲息觴薤之所有出現,避及港九新界 ,日间常少。港府有疑於天然之動植物備受推殘處」。幼虫以「椒」及「 -役,乃著手設立郊垂公園及天然保護區。此外,艾 滴醋」作爲銅料。打綠 進行立法,以保暠瀕臨絕種厄述之耐植物。郵異持 黃灰業:八面額一元E

·難脫示,含四版在香水發現之蝴蝶,其买团動人之一角郷),兩度張開之 一

阔度11十大毫米,屬 處,使本黹郊好之景色・依添色彩。上文乃由旧温妮英女士(GWENET

覓珍貴品種,小希 蝴蝶也有但有些做成飛鳥有移變對天性,做 JOHNSTON)撰作而訊澤成中文的。但 工

·識者久一樓房,因草木少面蝴蝶,有了樹林,蝴蝶谷艾淅 照表,從一處地方參加爾地方,陶有無名叫 半山區 店香港,一早已不断思了。 你酸賚材挾 ( C PAINTED LADY )在洲南 多蝴蝶 部非洲北院渡過多學,在春事就向北,有深

向住在港西 要冰島的。在美國北部與加拿大多有出涌的帝王,半山區西部,故對附近 愛好作涉足旅行,在破國在舉行野餐的地點, 蜘顷(MONARCH BUTTERLIES"),常在一帶地方共為修維。台,而薩為到在九龍路因,也是靈然與投集蝴蝶標 秋末爚到科鹕列逹倂成加𩵚蜡尼亞州,甚至到西門,看見過在柏道與投含酒 角背後的蝴蝶谷。那本最理想的地方,但在 印度寿岛。在有些地力、五區聚居多年的藍繁,之間原有的宵靠山,有 出燭著名,部份現今再没有進種現狀。 淡然全職缕千萬股財會飛往別處作新居,其原因,最多媒搽,文石般含道,山谷的林木很多,尤以 蝴蝶谷 擬柯拉條:一面旗二 螋也爲酒冬眠的,有些在與薄扶林道之間的香港一杯土名爲笹阵樹的矮 陳濤在本年「元強取),南粟張開之 有盛名 六月二十日| 医宓七十丕米,夏秋 多數蝴蝶是採嘴各種花的花,及羅便悅榮都是近市)的植物,在婚孵化成後,發出四根在香港可隨處可見。轉身及戏。 常,但也有將混樂會某一種花的 隨而有茇多蝴摆出没的,就出現了成千成萬的 的蝴鞣郠嘿,甚受集郵 身上之商色鮮殼,她 花蜜,蝴妹與搬運有敬 * 女佔翁激扶林道而到黃色媒將樹而飛奇 人士協四,圖案由珍珠具有阻縢其他宾商年 柏物也嗽糊成麵來傳播它們的花粉。蝴蟻一瑯慮宮院,凡是樹多草,景,在香港海陷期間經 賽女HC JANE THAI 中向其夜襲之作用,就 有很多配線體,像雀科黃難,,唯一少風的地方,都是過日本人的征伐樹木,「SCH)設計,魏爲竊笑也以「天星消預爲同 和蜘蛛等等,但正是天造地般,它們有不同的天 蝴蝶漵諾麼邁留的地方 这使飆谷有名無實日封附贈說明訝,料。 然保誣方法,這些蝴蝶的角色

八分營這些在財巽上可

B

,現今在上述的地又於實,在香港光復之後,一时能種蚶媖習簡單介紹 香港郵政局所出的 發行車證路及建築新!林喀加緊培梅花 -很有意變,但一般人 香港都與爲首日封 的來也會做到很多樂趣

ANTIGUA

Hong Kong của Hồng Kông

Hong Kang

SUZRICANT

HATTIS

110

蝶蝴的上票郵

16

ALAWI

17

APONICA BIAFRA

lesothe

122

23

〔女抱被打上瑚尔祜號內部地區編號(P兄童年紀念郵戶,其中 用兒童的維養,在查中

O'S TAL CODE). 安于仙丁,案

「是十七榔,字相同

乍发黑案也是楣· 将手柑的長與擔及

可見到花卉,蝴蝶與飛

「馬,在郵慕的右下角印 有一九七九國陷兒童年

「霎担上轉證的蝴煠造录

比利時;在一九六

不同。一種是用絲帶面一法紀念出G 「成的,另一種是甩搵子 | H E N T舉行的織品 結成的。人才附圖),寝驚會,颳案描寫棉持 在上期本碴安會介 ·總統、針,織成的花 朶與蝴蠊。(圖E)

幅的關係未能多郛出 〔十九座內高爾

-意大利在一九七

四年發出

[共和國在一九六三年庚[陆的作品鄉,這次有一面値四十乚野菜,花念

【出面値三士F鄭票,介 洪的受出,斯威斯蘭意劇作家香辛用一 新出的「一九七九年|GIACOMO PL (14) ## R.. 國在一九六一年所出蜊,

瑞士資助青年郵票 圖案介紹孔雀蝴蝶

1

REC.C.JN 1858-19 243逝北五十週年, 小全一緒の部

一媟媒中的五十的一

(LESOTHO)温單說

異,介绍坦连大粉蝶。‘附图)。啷骐園來全選 戴發亭尼度快,配隔有 印刷技術進步蝴蝶郵票美麗奪目

(二十一)利濕圆,用雷毙的作品,五仙那一個歌劇女給與「線」 蝶,有恩便人想起著帝 張用玉所繪蟬的 在我們的野既上也一蝴嶷 - 有被叫做大王蝶 | 年所出蝴蝶動☆二舘十一托蘭在一九七三年所出

「尼的不満歌劇「樹夫

·會石到很多種蝴蝶,

·帶大,由於在近年來 英屬所羅門 八十六比亞拉 山蝶。 印刷術大有超步,各岛在一九七二年斯出CBIAFAA ż前英畠凡(二十二)波器在成的媒蝾苗,十五仙鄉 阖F) 地所出的蝴蝶郵票,多面積一仙鄉草介紹白带一日利亞在一九六八年所。一九六一年阮出一。五 張各蝴蝶的腻子顏色和蝴蝶。

祟,用雷菇所槍一查 西徳在一九七 出面痛四便士,介Z,介紹罕租 出,美隱奪目,因此收 不丹在一九一阕大雄花蝴缕所變染的。

第夫人與女兒J在中 一隻蝴蝶窦繋作悳景的煤,六八年發出立體蝴蝶 植物

三十分寳 紀念廄 (三)瑞士在的兩個小女秀所穿的支|詩人巴倫堡质COLE 藝人也日益维多,現趁 姚小五種,其中固尔兰 (十七)馬拉威 一九五五年所出的奇助一般都有用絲帶結乖的喝 田香港鄉政局日本年太NU航空女邬·介紹胗,MALAWI )齊尼亞薩,青年郵骐TPRO JUY 蝶結。二于仙鄉票,用 HANO)過 月二十日發出香港蝴蝶、貴的白點風範。·

·女孩」,所莧兩個女破

KIMADAME B

「UTTERFLYJC

MENO BRENT

在一九七三年所出H ENTUTEI,其中: 「偽所繪的「採花少女

亨這個問題,在收集專題藝兵的坐一本空選介一些蝴婊剰繋 聖鼦蝴蝶 九日 :::(十八)坦桑尼亞紹孔雀蝴姝,因在魔'一」所見兩個少女所藏的,在生時的鹬部斯動他,

郵人,曾有過辯論的,他們各執一

·九六六年所出商七十 將,見解不同。舉例,對收集蝴蝶一首張做保,茲明從簡, 五元郵票,介紹白大 娜草作珠亭穎的人,有認爲凡在鄧,對每種蝴蝶的學名, 采的圖案上冕到有蝴蝶的郵票,不一初寫出,祇有用 媒包括入收藏的新圍內,因爲在區一种照激出,敬蛸原諧。一十檄,刊出八十五PG 一九六五年出媒產疑

集郵隨筆 但是反對虱個理論者,他們能爲一 不丹郵票,

用蝴蝶代替簽名的整家也有形椥糖糖成的錢錢一種,而後于日, 主,有選擇用蝴蝶做到跟的主題的熱烈,白熱黑蝶說明:一九六六年曼出英女疑一版刊登出的世界名聲,而設的新聞標題是「蝴 就够了。對於在重案上雖然有蝴蝶(一)以色列在一九六 但是同冷所教赛别的東西太過,形,五手發出蝴嶷鄭以四程,普通氢基本蓉上「因為家瑞斯勒(JAM媒乃惠斯奇的渾

·蝶後被起了謝

讓滋會計算過在本LL GAZETTE

ES WHSTLER

年,劃採用已煮時

·前堆千宜卡在一台上的花紋有大圆圈似孔一帽子希精媒妹給,其中配以嫦樂建,因爲巴氏 一個少女的眾帶也錯以自己是蝶的化身 一蝶結。五十個娜只用用,雅实上印有日韓、 张所繪「激淋花插 的做名(6) 的女孩,所寫在那個 小女孩的頭頂上的拱出旅游豆傳大型師第

一成複雜,遮段郵以就不必放進處理糾察的集蜡作,在舒原票下附有小粟YAL VISIT MARCH 對獍句器說,他們只收集那些一看就見到在郵界」,個案描高在各送 1 1966.」字體,其中面伍 1834–1903》所繪他目,他的表情打扮是最時 上班有一集成多翠蝴蝶,其他品物都不過是義,所介紹出的蝴蝶的幼虫,六便士部群,介紹在徵一己的母親級像,現已被一路的,吃有的,也愛好兒 「珠在生活上也会同除兒子(商A)若現這幅畫供,和西乃其中可值十二地最常見的燕尾蝶。用做代表國際母殺面的一關流的人物。 萬·树木花草等,他我想起宋代詩人謝無

· 用絲帶腿于最容 供郵一基結成的蝴蝶結,因爲

紀 真正的蝴蝶欽主題才會段風流證不成」。換一些癌界六值活和街及第七村巴龍唸國菜,喜上的簽名 熱的,在王元具乃亮疆于工喜,面值一角的陸域及述, HAT|灵匿在一九四零年新出 是巧合的事,倫歌正在郵與 FHURRICANE 組,將許通藝察加印上,粟上我們仍未能更降 形狀似蝴蝶故名。這算念蝶奖, 在上述兩種不同的「蝴蝶。

TiE )学棣,其中二十英殿名人齊威中有介紹想軍獲紮,收到了 五仙鄉桌,屬案介紹費 出惠斯勒(附圖) 攸大奥斯威斯關所出的

代年段品..

圖案持騫在爪哇西部的

見使我想起唐代詩人與

烟苟惠徑:新爾宿花房

人馁农錢」

【們更以在野系上印有那一的詠烨t:「裔妞棋部一的散花總雄兵旍姆·巴漢洪 高度,但極少人知道應 一種蝴碳的名稱成及李名大有伊- 海棠劇院往來()中華民國在 拉斯在一九六二年發出 斯勒龈撲用他以衡年來 蝴蝶結 年用

想念當地著午畫會的那 姚四慎,其中五仙牌

爲世界難看之珍程。

洪國在一九七五年

[]來西亞 一九七年所出面飽五

粟飛

馬

跳舞书在巡遊的行列中

,因爲收集郵果的

八十四孝們在一八年八月首大战数時,都可見到蝴嫣精

- QEZK • (1)

四

在一九

[九六七年所出斂際旅 的 PAD IMA

加拿大所出的鄭秋

「不围握行的,假如你記 羅

| 六八年發出

張段

年度傳藝槃遊程,其中

香港郵政總局香港说都棗偉日低投

「筷那一種方式会更合你

而假十二NP半島群

介紹七彩里辣

Kong

的意思去行可也! 在這度介蒩一些在 宓琪上也可見到的

东中军岛阳在一五七 五年發出古代向名 県是還用宋代家

· International Year of the Child 1979

五、巴布亚及新

·九五年出面值一

| 郵烶- 介澥花地的特亞屬减三弄槍在一九五

(斯斯概所出的國際兒童供小全亞

于五)

Hong

香港蝴蝶 Butterflies

大力効 廉費收 告廣類分 報日僑華