1979-06-21 — Page 31

:高級室內牆身装在料 契觀大力絕對可以防水 室外代替紙皮石大理石 哭戲僵將絕對防水隔痣 ‘歡迎大小工程歡迎估價

22JUN 1979

買三第張八第 日七廿月五年未己屣夏

GJAH KIU VAT PO

報日僑華

四期星

日一廿月六年九七九一届公年八十六國民華中

·雅文具製咭公司

供您

台𪖈中西文具3日)

出品各類精或嗨,歡迎出口

鋼冩字富

大源则用公司

執 莫氏鋁門窗 噴磁漆

H-236382. 中環士丹利街58-64美德大廈H-238537

CLANKIAKU4 ##5-231674 分店轩尼詩道三一號,老妖5-722392.

T813:5-731923-

漏

【 *增我一家自前跟料玻璃配件 唯我一家供應日本功放的团 承自動門無綫插排車房關

大道中82號

寶光

珠

453101 :453111

寶

健威

冰

台灣亞里山·溪頭 豪華島旅行團 4. 5. 7. 8. 9 天 * 天天可以出發

適時週日遊宋城

5936 4.S1.630

7.$1.830. HE AL KS 1.450. ES1.650. - A$1.730.

R

專欄廣告

——流行程住宿

金石大貢獻

宋城逍遙遊6月24日 1上午暢遊沙田馬場天然公園

2繼往賞近宋城宏偉建設

3品嘗宋朝傳統众識

4下午诼进石梨貝水塘賞維

5專市隨隊,並有幸運抽獎

費用 $55

|渣詢電話:3-314311 內袋32 6

:享受特别親切招待老少咸宜樂趣多!' 節目簡介:上午九時半乘冷氣旅遊車遊名勝景區,中午

至宋城遊觉。時光倒流千年,進宋朝式午餐。 四人一桌、古味盎然。下午在遊楊氏短像雜。 著名古人數十。栩照如生。劈晚登「海上夜線 會」號三查部冷氣船享受輕盛海詳晚、及 庆賞精彩料藏·還可翩然起舞,其樂無銷。 全程收費 $110C座位無多,領券從速 六月三十日深圳荔枝團 在果圈任食,每人再送十斤!費用 120 適時旅遊:選高雄頓合士一號二樓

7906196767121 九龍、北角,中區代轡察處請電版社查詢

K03:08 42K 0 39,2. 夏氏企業有限公司九龍太子道879號

旅遊介紹

每天收費六十元

不折不扣上期收费

日下午五时截緇

方便讀者選擇旅遊

特平機票 免費各國簽證四季平機票

英美加包機。泰證特快 $100 皇后大道中师驳商来大厦906m) 2391 47:0254272 0254276

一(寫人協辦美國、澳洲筏器) 美國 980 加拿大 950 英國1340 荷蘭1530 台灣團 950 星馬團2060 HKG-LAX SFO $ 1300 1400 300 580 2950

澳洲1750星加坡 759 台北 350 南美2250*

美加團4650菲馬團 900 世運旅遊公司 9-456566. 「康樂旅遊公司忠五 歐洲1400 馬尼拉 340 曼谷 410 巴黎1530 曼谷團1490 歐洲團5200

代辦台證用综合公司商接辦理、代售機票 曼谷芭堤雅六天$1690 菲律賓七天$1390

papa5 146 151617139416-434602 23460M

唐港五年威以上者有有出世紙為可申請入循鏳

英國護照

中華民國護照180綠印同價

中國際大厦30家

包賺包絹包退貨

台灣

張分 請撥電話 贊!5-221583

合法百貨可賺機票|海外旅遊機構 甜畧富單機買

電 世界各地機票簽證

子錶 ▶ 特快台證各地旅遊 海明威旅運公司 3-9585473-958807 彌敦道655號胡社生行801室假日照常 | 在尙

惠刊本報分類廣告 有

免費代辦各國簽證

大特價

馬星泰十一天超級團

價機票選

美加珍:747平

行外

台

百

貨

星晨曼谷遊個1003

分

6月8,22,

7813,18,20,23,27

89136.10,17,24

桂河橋 七天貴賓團$1690 行程包括:遊著名佛寺,玫瑰花園,桂河橋 「大佛統,高屛鐘乳石洞,水上市場,大皇宮, 七天$2790, 芭堤雅,珊瑚島,古城文化邨及鱷魚湖,多晚 十一天$3390

夜總會,兩晚芭堤雅,住夏宮及納萊大酒店

芭堤雅

特點:

移

3天縮短篇

13-

小時即可完成

第一健診中心 電 子錶

全身健康檢查 收費低廉 準確可靠

来本中心做綜合健康怆 由八十八位專業調樂器移人口及横城阿部S您肶接

台北市八德路三段20號台資大樓

電話:7524415-9

往脚時間的全身赖衣、儲短玛小

馬星七天超級團

暢遊檳城,吉隆坡、雲頂高原,新加坡, 曼谷,芭堤雅,珊瑚島等名勝,住宿一流 大酒店,再大鎮除,依時出發。

3253847澳門67268 是后大道中35號南湖大厦603室四-246196-7

美國 1100 英國1850温哥華1200台北 580 紐約 1500巴黎 1650 多倫多 1500 東京 1050 荷蘭 1650 南美 2000,柳加達1700 星馬 1380 澳洲 1950 巴西3000 馬尼拉 400 曼谷 900

歡迎零售買一隻亦可以。批發水客及出口另有更平價 地址:九龍洋榮街五號(好望角大團)十二樓(避稊按12年)七

............(在教大人公司、國際酒樓、荷李活戲院任面) ............... BEETER LUCK 8 4.0.3 80 K 850786

從一只有面,女生鈸)

(男生錶)(計時珍箔)(太陽能錶,帶銀)

出口價

LCD男烧 929.5元起

LCD女装 933元起 男庄計時融鉉 $33元起 電子商城 $60元起

大

機票免费各國特快證

世 界

台北 545: 旺角彌敦道607 新买大厦1817 赞僧梯按18

美加台特快簽 韓特快 120 成功公司5-440650 48271 得其利旅行社假日照常驕陽

專家策劃,行程一流。

•直接經營,穩健妥當 国團獨立,專人領隊 最佳導遊,賓至如歸

日期:逢星期

五各地酒店 香港礦付道中158—162晚酒用商業大厦M4 5454811 (4)洲旅 美國 980 溫哥華 950 巴西2950 星加坡750 冷美加回港特價機票 歐洲1400 英國1340 曼谷 410 馬尼拉 380乘747機在港付欸· 紐約1400巴黎1530日本 580 椰加達810 在本公司美加各地分

62.49 11 16, 18, 23, 25, 30 7927.914: 16.21 23:28, 308 84.6.11.13.18.20.25.27:

新加坡航空公司鼎力贊助 |

台灣九天環島豪華團

遍遊台北、台中、彰化、高雄、台南阿里 山、日月潭、溪頭、梨山、花蓮及石門水 康。住宿閬山,希爾頓,阿里山賓館,專 人領隊,日機出發,持證參加,可獲優待 減收$100。逢星期六、日、一依時出發

$1830

&星晨旅遊有限公司 Morning Star Travel Service Ltd. 地址:中環皇后大道中64號連卡佛大厦1104-1105室 電話:5-243068-0, 249786, 249622, 256973

清邁·曼谷·芭堤雅•桂河橋: 遊 泰國 桂河橋·曼谷•芭堤雅·大城

六天豪華團 $1830 PM

七天豪華團$1890 逢星期四乘搭泰航直飛淸邁,內陸機飛往曼谷,行程最舒適 住清邁最新寶龍大酒店,兩晚芭堤雅假日大酒店,曼谷住文華 大酒店、一晚桂河橋渡假酒店,清邁曼谷均設分冠直營。 被 暢遊泰北清邁風光、緊貼山雙龍寺、泰皇夏宮、苗人村落、美 大村、曼谷市區、四面佛、三大佛寺、鱸魚潭、芭堤雅、珊瑚 島、古城、玫瑰花团、水上市場、鄭皇廟、舊皇宮、玉佛寺 桂河橋、戰俘墓國、鍾乳石窟、大成佛統等名勝。

全港獨有最佳行程,絕對豪華,歡迎比較

5-220069-0

5-210189-0

康誠旅遊 菲島友誼 菲律賓七天豪華團 S1420

暢遊馬尼拉名勝、文化村、海上賭場、碧瑤、蓬皂及吉勝灘等。行程包括多晚衣 同夜總會,並有自由活動時間,各團友可往購物、探親或各項體育活動。............ 本團特點:∗香港一馬尼拉來回採用豪華波音噴射客機*住宿著名假日大酒店 ∵蜂皂樂園及碧瑤裔台大酒店∗惠人領隊,行程全新安排,服務週到。今

#*#*: 631.4.7.10.13,16,19,22,25,288

2A1.4.7,10,13,16,19,22,25,28,31 A BA3.6.9.12.15.18,21:24 27,300R

台灣

專家與你同行 雄威旅運鬍

九龍尖沙咀海防道34號寶豐大廈五樓D座 (近廣東道口) 電話:3-662888:3-680179

| 華泰旅運公司的

七天豪華團 $1650 九天豪華團 $1850

中環德輔道中34-38號 億豐大廈2樓 (利源東街口)電話:5-225069 5-232683

新航假期

服務第一流

七天豪華團$1690 逢星期六、日早機出發 五天豪華團$1590 逢星期六、日早機出發

節目最豐富,住桂河橋最新渡假酒店,兩晚芭堤雅暹羅灣大酒 店,曼谷住第一大酒店,多晚夜總會節目,曼谷分社直營。...... 暢遊桂河橋、戰俘墓園、鍾乳石窟、大成佛統、古都大城(世 界十大道蹟)、露天睡佛、三寶公廟(泰國黃大仙)、黑佛寺

·泰皇夏宮、曼谷市區、四面佛、三大佛寺、鯉魚潭、芭堤雅 、珊瑚島、古城、玫瑰花、水上市場、鄭皇廟、舊皇宮、玉 佛寺等名勝。上列各團由六月一日起實行,精美行程表備索。

大韓遊踪

漢城華克山莊 $1790

语文伯村,自然農場、精制宫 北岳 天路茂瞉門等。

瘤

及兰克山社大酒店: 逢星期二、六出發

:美加西岸

十三天超值豪華團

曼谷

芭堤雅古城六天遊

$1690

住宿:圆山大陂店、折荫頓及阿里山賓館

逢星期六出發

德興佛寺、水上市壤、玫瑰花園,古城 鱷魚酒及珊瑚廳。 住宿:一流、大酒店、

1. 选星期六出發

泰星馬

超級風

十二天 $3300 八天$2750 螺莲三國名城、從搭高所及砂性保障地

逢星期六出發

日本(本州)七天豪華遊

造受感測,潜種,踏上想线

菲律賓$1290

曼谷 $1490

馬尼拉、碧瑤、百勝灘

香港德輔道中廖創興銀行大厦1301室

超鵬旅行社有限公司 九龍尖沙咀加連威老道46-48號恒隆銀行大廈二樓 號電話:3671091-3694345-8400 香港中環德辅道中61-65號香港華人銀行大厦1603A 暢遊:馬尼拉名勝古蹟、蜂品樂園、大高地(火山湖)

電話:(5)26668)4( 電梯按16字)

文化邨、百勝灘、賭船、飛機往返碧瑤。多晚夜總會。 「住宿馬尼拉花圈、夏宫大酒店等。

esta

SUPER

出發日期:6月15,16,21,23,27,30日 海陸空(馬尼拉、百勝灘)$1790 乘搭蛋糕郵輪森林女神號 遨遊菲島著名皂嶼、西哥貫

出發日期: 6月9,21,23,27日

TRAVEL 段已能自於海洛基亞等,並問馬尼拉名胺及百熊讚。

轉邂琛、箱根、當土山、名古屋、

住宿:新很大太子酒店,山中湖及新搬無法

逢星期五出晚

芭堤雅、桂河橋

暢遊:水上市場、舊皇宮、王佛寺、鱷魚 潭、玫瑰花園、古城、芭堤雅珊瑚島、金 佛寺、睡佛寺、雲石廟、桂河橋、鍾乳石 洞、佛統等

$7290

出發日期:6月7日.

7月12,19,28日

英航歐遊團

十五天逍遙歐洲團 螺遊英國、瑞士、憫國、發蘭、比利浦音

6A15,288 $7289

7月6,19,20日

夏威夷 檀香山

七天環島豪華遊

$3950

逢星期六出發,

台灣杂$1730

阿里山、溪頭、環島豪華遊

暢遊:台北、陶來、野柳、台中、台南 高雄、日月潭、花蓮、芝麻城等名勝。 花蓮往台北乘內陸航機。 住宿圓山,希爾頓等大酒店。

逢星期六出發

美加遊踪 美國西岸十天 $5690 美加東西岸十五天$8450

6月9,23日0

-787,14,21,24B

| 8月4, 18日

代理世界各地

機票酒店及簽証

韓國雞$1790

暢遊:漢城名勝、民俗村、板門店 華克 山莊等。並品帶入參燉到。 住宿凱悅及華克山莊等大酒店, 乘搭大媁豪瀚空中巴士

逢星期六出發

海星期六出發 住宿第一,海灣大酒店

免費

乘描泛美珍寶747豪華客機。 代辦各國簽證、代售各地機票

代辦各國簽證、代售各地機票

每週六在本公司均有精 采幻燈片茶會招待各界 人士歡迎致電查詢。

憑此廣告報名參加馬·星、泰 遊覽團可獲HK$50飮食代用券

「金龍旅運貿易有限公司

香港中環租庇利街12號

「萬安大厦四樓/拾七樓

TEL:

#W45-431:255-

5-454864

榮泰旅遊公司 兇脂旺角彌敦道729號地下 香港皇后大道中59號 友聯銀行大厦地下商場

3-944255 5-211223

TEL

高朋旅運有限公司 香港砵甸乍街18 20 號當永樓三樓 TEL: 5-261151-4

金葵集團旅遊機構 九龍尖沙咀加連威然道10 錦豐與蔬菜大厦605號 TEL:0-694818-0

樂意旅遊有限公司 香港皇后大道中49-51 最全的檀五相 TEL: 5-26508.1

5-255286-8

|太陽旅行社(香港)有限公司 香港德輔道中51-57號 其画人源大厦1103室

5-241047

TEL: g-241048-

明齒旅遊企業有限公司 九龍尖沙咀

星光行926案 TEL: 3-668272-3

∵栢年旅業 香港軒尼詩道2.9. 東亞大廈5樓A座 5-275367

TEL:

5-275373

風光

超暴旅行社

·順景旅行社有限公司

香港德輔道中185-195 香港銅鑼灣軒尼詩道458| 競李寶椿大厦706室就全聯商業中心1401室

南

國

馬星泰 十二天 豪華團 $3450

曼谷

五天 豪華團

$1590

新加坡航空公司: ~哪力贊助~

TEL:5-450000T

5-763344

TELI

5-763345

海外旅遊

當諾旅運有限公司

大眾旅行社

威皇旅行社有限公司 德輔道中61-65號 華人銀行大厦1604室 TEL: 5-26565 |

香港皇后大道中35

·

5-246 196

TEL: 5-246197

馬星八天豪華團 $2890

香港旅遊公司 香港九龍彌敦道363至 373號恒成大厦1211室

3-841010 TEL:

3-841019

「利華旅運貿易公司 香港九龍彌敦道636號 銀行中心905室

3-306333

TEL:

3-306334-

中大旅遊公司 香港德輔道中185-195 ∴號李百格大厦103室 TEL: 543|33)

快意旅遊公司

九龍彌敦道570號 基利商業大厦1501室

#43-301 277. TEL:

·5-240045

標準旅行社 德輔道中61-65號 華人銀行大厦1802室 75-246228- TEL

5-24823 J

【金利旋業有限公司 喜樂旅遊公司 香港中環皇后大道中36 九服尖沙咀金巴利道 號興璋大厦606A室】58-60號金鷄閣地庫

LA 5-23318|

TEL: 5-233182

3.660266.

TEL:

3-683229:

5450000"

香港德輔道中130132 香港干諾道中64號

| 號大生銀行大厦501室,中華廠商會大厦102室 號商業大厦609室

TEL:

25-436798

375-433384

永恒旅遊發展有限公司多開旅遊事業有限公司 香港德輔道中99-105號香港中環干諾道中61號

福興大厦3樓 工商银行大厦6楼B座

5434308.

TEL: 5444537

5-448031

TEL:

5-436356

5-44079 F

TELE

5-44060 |

國賓旅遊公司

香港中遇砵甸乍街 致生大厦9樓 T

TEL:

5-238988

5-24634 |