1979-06-18 — Page 27

BEFERENCE LIBRARY

訊航僑華頁三第張七第 日四廿月五年未己曆

入口船期表

妥出口船期表。

18 JUN 1979

報日僑華 RO

一期星

日八十月六年九七九一圈公年八十六國民華中

1640806O

*

KNUD JESPERSEN

(何處來(日期)(公司)

577.

#

SNN DIAMOND

衣

POTENZA..

(船名》(國名) :(往廳)(日期)(公司)

美 洲 英國太空太AM:ASTRONANT 三、NTEMPO

十八美輪

佳準

HE DJ

MARU LEYO

火龍 TOKIO EXPRESS.

** A SOKAI MARU

NOTO MARU”

本

歐

加州压约 美國西岸 美國西岸

17 POMUERLHAUSEN

RED EVER VITAL”.

防 歐洲

十八鄰

十八新興 十六贰正 十八利筮

ENCE ELYSIAN STAR

O GAND PRA WIRA 天:"保TEMPO

葡萄牙丸PORTUGAL MARU

印形

MX DELPHIC SKY

越

健英禮士,RUTH LYKES

·海風侑子军NEPTUNE ZIRCON. 約翰選珧JOHN BAKKE 30 茚號領袖

LEADER KOREAN 國沙快

EXPRESS. WESER 川ASEATRAIN, TRENTON美國西岸 銀蟹 SILVER PHOENIX 美國西岸

加勒比海:

加拿大: 西德

十八

十六

幪

腳業

約

十九、郵 二十三

怡华

灼封碧琪JOHN BAKKE

「電術總統PRES.ADAMS

|海國侑子王NEPTUNE ZIRCON日本 性

十八指惊

NEW ENGLAND HUNTERA

WE NEPTUNE SPINEL ·台灣

「海查明CAPTAIN STEFANOSER

“要"YEN YUNGA

*--* EASTERN MINICON 陶南一號:DONAMITED

·高變領袖 KOREAN LEADER: 利爾悲丸 RECIFE MARU 「澳洲開發·AUST EXPLORER

海洋保惱 OCEAN CONTAINER 我上娜SAFINA ENAJAM 叙美士,RUTH LYKES

美國

STRAY

游鴻 十八三郵 十八

海洋貨情、OCEAN CONTAINER PRN 威利增州S.OF MANIPUR 授

VALIANT: 黄EVER 腳保類:BARBER PERSĚUS.. THOMAS LYNCHIN 铁土路 S.D.ESTERO By

SAMOA

紐約

利遡

無約美滋】

紐約

百保利 海爆

南美 剧情

廿一百保利

新加坡

澳洲 高雄 啦

子九陽野 ta λ= 十九怡雅 临

蹈,EVER SHINE 普陀公主 PUERTO PRINCESS 杜魯門經統PRES. TRUMAN 亞電路土著ALVA MAERSK: 勝興丸YOHKOH MARU RAM LANCER

沙灣本紐約: 聖地牙

卷

加州注的 美國習

糖

十九

「利、爆LADY BIRD

标

九怡和 九協成

|力沙馬士LEXA MAERSK

港機

日本

MARU新神放 WAKAMATSU

̇十九瑞士版

十九 日

加州西北太平洋佳四:林

多倫土

美娜·星

STAR: MARY

#

「葡萄牙丸

TORRENS

日本

道

KOREAN. JACEWON

PORTUGAL MARU,本 神秘天DELPHIC SKY

台饑 写出品 TSING YI ISLAND |茶利華河:RIVER KEREWAH |先婆快FSTRATHFIFE.

默沙快輪:WESER EXPRESS: 婆連尼士 BENRINNES

十九·百保利 十九:新興行 十九港郵 十九 二嗜

溫他風奧 FROTARIO

樂院禮士:TYSON LYKES

十九香島 +λ X Z

貓藥 RUDOLPHO

日本 梁 馬尼拉 台灣

二十毎成

榮利

大山 TAI CHUNG SHAN

GRODEKOVO

翻歐先鐘 GLOBAL PIONEER

马尼拉

欧洲耧 在保波 CITY OF EDINBURGH歐洲! 毅柏藏

JESPERSEN: 歐洲 KNUD 海三明珠

PEARL NEPTUNE OCEAN GLORY 齗唱爵士CLIFFORD MAERSK 利來原文 NL"HOUTMAN 金字塔

U PYRAMIDS 即迪高夫 *不來梅丸

十九華林

漢您歐洲

中

歐洲

川崎

林

BREMEN MARU

地中海

蟹温丸KOSHO MARU

澳洲

耧

亞利普袼士ALIAKMON PROGRESSMA 祈福馬士基CLIFFORD MAERSK 日本 隱NESAMOA

龍珠島

28462AGISO. MARU 40

永國 OCEAN GLORY.

波鐵 THOMAS LYNCH 慈溪巴:BN. QUTAIBAHNOLO III 車 SEA.TRENTON 寶利怡美利PABLOEVERETT 加賀丸KAGA MARU

非洲快輸AFRICAN EXPRESS #TH SILVER PHOENIX 東方锦問ORT.CHAMPIONE

掛象 NEP TUNE PEARL

SPEARL TSLAND

蕊利普州 S.OF MANIPUR

常 樂

懷鄉

瑪莉藏

•遮打岸受

英國 新加坡 险 台灣 英國 台灣

福來

VA

巴士

波斯源

日本

澳洲 新加坡

星加城島SINGAPORE ISLAND 新加坡 段: 鹗EVER VALIANT/

關

腰部EVER SHINE

利篷 利

三保期BARBER PERSEUS

安娜防士並ANNA MAERSK

英國:

新加坡: 美國

百保利

| 光榮雅士:GLORY ACE

東方專家

PEARL ISLAND

ORT.EXPERT

澳洲:

MARIE BAKKE 男方曼特爾 廿五森那美

印·巴·中東綫 悟和強 镞SL.FINANCE.COM

̇利來威斯古NL.WISSEKERK:

IBN ABDOUN,Y, 渡部 NEPTUNE JASPER. 安

堂

CETUS CAPE 本多POTENZA F

鄧 先莲快疖、STRHTHFIFEF

莎娜 SAFINAE NAJAM * TSLNG. YI ISLAND

BN QUTAIBAH. 加贺北KAGA MARU 百吉ER.BRUGGE 日光品,SUNSHINE ISLAND 港鄉OCEAN HARMONIA 芽天鹕,FNNTIMBER 交易SL.EXCHANGE- 不來梅丸 BREMEN MARU

●科倫坡卡拉

東南亞线

GINA LUISAGAM 六月二十日到港 廿一日開行 往:安遜那達、文些路、阿卡

浦爾科及中美、科林多港。 電壓約翰、奔塔阿勒那斯。 *香港代理:福來輪船公司

圖徹代理:麥遼都父子公司

·香港于話道中84至85號先施大圖五街

電話:5453911 (20)

浪 門代理興記行

宜安街1113號電話:2493

地中海

紅海

墨西哥國家船務公司 墨西哥航钱 遠東-墨西哥及中東各辈 PABLOEVERETT/

JOHN TYLER:

文度莎MENOOZA 、布宜諾斯艾利斯廿四, 全運快輸 ALLTRANS EXPRESS美國西岸 岳四港恒 【迪蒂士高:DITTE SKQU

PESTOVO

JUMBO SLINE

Australia West Pacific Line *澳洲西太平洋輪船公司 用力猪公司代理程來輸轻公司 電話:6463911220.0 香港干諾迴中24至86號先施大厦十五樓 澳門代理與記行宜安街11-13號 電話2493 直航澳洲要梨墨爾砵‧阿德雷特• 比利士彬·佛力曼度‧塔斯曼尼亞

十天到连博型(大量貨箱饿運

陶箱欲貨到港 開行 165286928 6529

Andres ·

Bunga Teratar 7月15 7月15 7月16 收貨站:香港國際貨櫃有限公司

濃浦4號頭電話:12-246121....

NYKLINE

總代理:日本郵船(香港)有限公司

·康樂大廈廿三樓 電話:5-248081 船

NOTO MARU.

名:

開航日期

6月20日 3

7月9日

設置為白帶小姐與她所下棋的新世界大酒店

尼爾遜章納會計師協會

在喜來登酒店召開大會

HECNELSON

(本報訊)尼爾遜:

「業中最新進知識的交 的说好關係及會計師行 在於增會員公司間 這年命的主要標

來自西關,澳洲 : 太平学區共包括有

,香港,菲律賓及韓國

擠致易,新加坡,台灣

太平洋區會員會議。 一日在喜來登涸店召開

WHEELE

稅約爲三千一百二十五想,

南非旅遊皇后白蓮娜

· 白小姐於去华于一月在約翰尼斯堡

昨來港進行觀光訪問

(水)一九七九年度南非旅牌最后白槽,本月底途經碰馬,返闾南非

於怨 抵料

期

閒逛 番外。

「小姐,現已來港,作爲烁八天的訪問

王媽於留活期開,而四參觀港九及新界各地

【名勝,對維多利蛮海港的美麗景色及多姿多余的

航訊

機哩

一逹五百九十哩,在莫斯科附近托裕成功地完成了一連準的試驗飛行。 (本報銃)裸聊報章日前報導:蘇聯伊留申———八大型空中巴士,載客直換三百五十人,時速

被譪可以在九千至一茁公呎之高度飛行,是由四個裝後在機實下之引擎推向。

載客三百五十人時速五百九十哩 蘇製伊留申86型機 經已完成試驗飛行

伊留申——八六型空中巴士機身共有兩層,一層灺驗害,每行有九個座位,而另一胖忌用來戰

可在任可惡劣天氣情况下升降

航糕

直航

KAI MARU

| 地中海知塑

FUSO MARU

7月10日

VERBENA

7月12日

NOSHIRO MARU

7月12日

紅海名单

A VESSEL

7月15日

·KAGA MARU.

6月21日:

直航籓打

遮打

東華

KAWACHI MARU

7月8日

IWATE MARU

7月21日:

東各单

南興 吉大港

NARUTO MARU .BOSTON MARU:

7月11日

南非各单

7月14日

吉大港各帑

世利

有利雅士週五抵埗 世界之虎將往曼谷

[貨橋橋,將於星期五) 、奥克蘭·康塲牙哥。” F ELECTYO ACE 號、省、溫哥華西雅緻 [日本汽船(香港)有限,她泊現代禴收取物 公司代理之有利雅士一小廚即日摊去,前往案

ORLD TIGERS

心開行,快退在曼谷

抵達,旋開門檻 落貨物,打星期六世

實燈線,將自曼谷開來

【公司族之世界之况 学 :美國對楹聯運有

波斯灣 波斯理

神製杜特 波斯灣 G

廿二

廿二嗜 四大

GRANARD LINE

非公會定期特快半貨櫃航機

香港至紅海装

澳打逑榮

福來輪船公司

香港干諾道中84至86號先施大樓

手電話:5453911520 澳門代理:與犯行宜安街11至13號 電話2493 往:曼谷、星加坡、庇能、加爾各答

吉大港。

Japan :

Jine

PORT OF SPAIN,加勒比海航线

M.S. JAPAN CAOBO?

粉魯門總統PRES.THUMAN

美国 日光品 SUNSHINE ISLAND 高雄 验安EASTERN MERCURY日本 *

EVER HOPE 侯士津路 S,D,ESTERO

新興 弘路丸KOSHO MARU.

九中央

直放:遮打

MAN FUNG V2BW.

文豐輪七月十九日抵港七月廿一日開行

光豐輪 月廿五日抵港,廿六日開行

KWONG FUNG V.30W

香港至地中海綫 生往:塞德港、亞歷山大港、勒德基

亞、班加西、比那斯、的黎波里、 比魯特,依斯坦堡、蘇彝士港。

MAN FUNG V23W *文豐輪月十九日抵港七月廿一日間行

★不收往伊斯坦堡質:

MANKIN V29.W

O窳PACIFIC ROSE

新加漿

新加坡

太古

深海光RRINE MARU

歐洲

TEH. SHING

亞利來

普陀公主:PUERTO PRINCESS: 馬尼拉 世界之虎WORLD TIGER'

曼谷

̇淋

有利雅士LECTRO ACE

本

中央

OS:PYRAMIDS U

雅詩ACE

仰光 合灣 鐵

新興 川崎

GANDA PRAWIRA 取一DONGILD

HO CHUNG 康美EASTERN MINICO

KEIYO MARU 力莎熊馬上按LEXA MAERSK 大香山 TAIFOOKSHAN 依莉莎藏 ELYSIAN STAR:

雅加達泗水十八 印尼

新加坡巴生十八天 南尼拉

新加坡巴生十九永泰 新加坡印尼 子九土基 曼谷

馬尼拉

味N HOUTMANOHNN 百福士EALVA MAERSK

職

環球先錄:GLOBAL PIONEER- ·馬尼拉 美中CHITTIN TANTHUWANIT曼谷 海安HHI ONLOA

詩碼

新加坡 曼谷

馬士基:

利堡LADY BIRD

新加坡識能 新加坡巴生

日本

港林

找銀行

福榮RUDOLPHO 有利雅土 ELECTRO ACE *

TEH SHING 新容ZIM BANGKOK 额

雅加泗水,榮利

馬控 山打根眼底,廿二海洋 曼谷

二新興

文健

八月十日抵港 十一日開行

下

A

二獒關

十二路郵

MERCURY 1 新加 EASTERN 世界之心 WORLD TIGER 大中山 TAICHUNG SHAN 高EKAO WANG

EMERALD

ARIMURA LINE

“更容 曼谷

新加坡巴生三大洲 馬尼拉蜜猫 四黻方

台灣·日本・釜山峨

森院

專門裝運各類車輛及用車輛起落貨 直发:馬尼拉、宿務、大阪、橫濱、

時速十七郵遞。卸保特快

十八 卷利行

「海和OCEAN HARMONIA

蜜 馬尼拉 日本

新興

十三邦

太子田PRINCEFIELD' 木屋JUPITER 不來梅丸:BREMEN MARU

釜山橥

三、大 廿三、協成 廿三席與

★利怡美利PABLOEVERETT

日本站: 日本 日本

謝

益

曼谷 新加坡

新生行ZIM BANGKOK

「海饮保 STEAIT CONTAINER:滏斷

ERAO WANG

| 新迪夫 GRODEKOVOFA

ZAFY CHICAGO MARU?

BULSOOK –

阿波翻源:APOLLO PEAK 美國金戈:AM LANCER

#GR BRUGGE 東方專家:ORT EXPERT

LEDITTE SKOU

【满利造琪 MARIE BAKKE

利來施NISCHIE

威泰JOHN. TYLER.

福他利奧 FROTARIO

美國 法隆 开 高蝦 南非:

英國

MENDOZAE

丸 YOHK OH. MARU ROE TYSON LYKES 赛天霸FINNTIMBER.

榮鞠達JURATA

「他利處:FROTARIO

.

感

印尼恰美利TAMUARYEVERETT 印尼

新

NEW'STAR

交易SL.EXCHANGE

藏智FALCON TRADER

QAROUH COO

¥

日本:

·馬尼拉

來

好四新

#19

泰北

合理

「利來西門七NEDLLOYD SIMONSKERK日本廿四海

嘉利CHAR: LY

拍珊夫PESTOVO

台灣

韓

銀

國HANKOOK

STAR 星SILVER

| 非洲快輪:AFRICAN EXPRESS

慶

榮/DANTON

布運斯頓· SEA.PRINCETON

刊來宮士䶮NL.FUSHIAT

然

台灣:

山

日本

天

TEMPOR 保 妙好佾MUEHLHAUSEN 100 日本 陶南一號CONAMESPA 墨山 美健恩MARY STAR

GLORY ADE 光榮雅士

泰興丸VOHKOH MARU

非洲佳

·基利翻河 RIVER KEREWA 龍灠汍NOTO MARU 俄士路、S.D.ESTERO

打伊沙寶SANTA ISABELLA 南非

FORIZMENL.WISSEKERK W NEPTUNE SPINEL

北非

西非

十九日

CAVN FMG

·委内瑞拉哥比亞國家聯營航線

由香港故中南美洲

海明月十八日强即日收貨

CAPTAIN STEFANOS、VL-013

六月十九日開 十八日歡貨

CALLING:Buenaventura, Cristobal(Coton B

- Pahama City), Maracaibo,La Gunira Puerto Cebollo, El Guamache, Port?

台灣

三榮利

英國 非

海

| 今日空郵(星期一)

截郵時間

馬來亞、印尼、西澳洲、昆加坡、沙感納、郵 「毛里求斯、馬趣加斯加

上午十時 正午十二時

下午

海

「瑞利安納島

西濃、奧地利

加納、杜邦、科威特、埃及、叙利明、約旦、調鲜干 、英國、愛爾斷地和國、但露、比利時、丹麥、 、葡萄牙、西班牙、挪威、瑞典、以色列、瑞士、社 大利、黎巴嫩、法國、希臘、塞浦路斯、美國東岸、 添加、墨西哥、蘇里交、阿根廷、m2斯達加好 塑、南非、補屬東非、扎伊爾共和國、尼日利亞

日本、印膠、孟加拉、尼泊爾、蘇丹、澳洲、演 紐西蘭、巴湳、新畿內亞,法屬波里尼西亞、意

威夷

今日平郵

新加坡、馬來西臨、沙肪越、汶萊、沙巴、斯里關卡 、新赫布里底王島、新加里多尼亞島、焦洲·法覺波 单尼西亞、安門環島、瑙魯據點、海洋島、吉爾伯

下午四時

下午五時

下午五時

`of Spain, And Paratnaribo.

六月廿八日到港落貴

「CALLING: Cristobal Bueneventura Maracaibo,

La Guaira Puerto Cabello.El guamache Port:of Spain. Paramaribo:

| Puerto CakeHo cargo acceptable with. T/Sat

cristobal.ne

| Santa Marta and Cartagena Cargo acceptable

via Barranquilla.

Cargo to Puerto Cortes(Honduras) and-Port Alu

Prince(Haiti)acceptable with T/S at Cristobal.

香港總代理:香港海運有限公司 中區聯邦大厦23字 電話:5-225046.5-236171,

戴距衖黃埔東倉 取貨站: 美利公司貨倉 3 665541.3 62742. 澳門代理:新興公司 或話:2516

七月九日七月十一日

七月八日落貨 九日開行 直航:基土多寶 LA GUAIRA. PTO ( CABELLO.MARACABO

(開) 萬利怡美利 六月廿六日六月十七日 MANOLDEVERETT Í 百利怡美利 TPATEVERETT

(B)

日本家賨快輪

「往:門司、神戶、橫演、釜山、仁川

寶利怡美利

六月二十日六月廿一日

七月五日

七月访日

PABLOEVERETT 差利怡美利 MAKEVERETT 往:星加坡、梛加達、三叉盤、泗水 印尼惜美利六月十三日,六月廿四日 TAMUARYEVERETT 賓利怡美利

PABLOEVERETT

七月十日:七月十一日

S'SAN JOSE DE GUATEMALA

PUNT ARENAS,PORT OF SPAIN,

, ARUBA, CURACAO SANTO

GDOMINGO SAN JUAN, ACAPULCO

MANZANILLO, ACAJUTLA

汎洋航運有限公司

TRANS OCEAN SHIPPING LTD. 德輔道中71號聯邦大厦705室

電話:H2380918 (8 LINE) 收貨站:青衣島出發貨食

3 TEL: 12X571126

KLINE TOHOT LINE

| FAMILY_ACE (VOY...2) 月廿五日抵粥

【萬 總代理 東洋船務有限公司】

KEERKE10116250241,6-260900

收貨站:現代貨櫃節目

昭榮汽船

株式會社

光

EMERALD V.5 (1971年建)

翡翠輪四日夠心,廿四日開行。 金星輪月六日抵港:六日開行

VENUS V.7(1976年建造

廠貨收貨站:戴太貨倉 電話:13450271. 日本、菲微旋航确卸保碼HIT AH電話12-246121

*ELGENCE 5-702231

查非中方船務狩兒有限公司

IN $190 A RAT MAANAGE

b 220606

5-228101 4

乘船代 販包 做包

冀罩 貨箱

CAN PRES

九龍麦東巡海洋中心1301號 電話:3-697841

美國總統輪船公司 (全貨服務。定期航线來往) 美加西岸及東岸捷運

·算運截數散貨裁數 開 行

17/6 亞當斯總統

17/6 -STS. PRESIDENT ADMAS (1200)

(2300) 杜魯門總統

20/6.

·S.S.PRESIDENT TRUMAN C 1200 ) 門羅接轨

20/6 22/6 (2500)

24/6 24/6 25/6 PS.S.PRESIDENT MONROE C1200) (2300)

塔虎脱總裁

27/6

27/6 29/6 S.S. PRESIDENT TAFT (1200)(2300) 點:亞拉伯测、東南亞航機

:特快全宜概輪虎航新加坡(3天)、柳加線(5天)、漳文 (36天)、卡沙雀(18天)*刁獅(18天)、布打比(19天) 多哈(25天)、科威特(25天)、孟買(28天)、可倫坡(30天)

戴貨數數開行

★普 榮總 統(并不政中原貨)-23/6

PS.S. PRESIDENT POLK

夏利臣雜

OS.S. PRESIDENT HARRISON

本公司藝酒四號碼顺辦地区:

(2300)

7/7

(2300)

9/7

212 26802T- 收貨站:葵涌酒四號輝頭,體話12:296121磐數部:36991710 實際及顧客服務部:尖沙咀海洋中心1301室 電話:3699171 莱電紙及提貨單部:尖沙咀海洋中心1309歳 電話:3699171

時铮港時時

日本東方輪船有限公司 收貨站:青衣

您迅發貨 欧洲定期航程

電話12-457112

M. S. DAIWA MARU! 七月二日落貨 七月四日開行

還覺特廳

大和丸

NB: HAMBURG. ANTWERP, ROTTERDAM.

AMSTERDAM. HULL. LIVERPOOL. LONDON,

Dublin, Le Havre with transhipment at Rotterdam.

Bremen, Osto, Gothenburg, Aarhus, Bergen, Heisinki.. Copenhagen, Stockholm, Lisbon, Lexices, Malmic, Liverpool. London. with transhipment at Hamburg:

卷———高雄——基隆全新貨權服務

直航上海

七月廿三日促

·由歐洲到港

汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD 德輔道中71號聯邦大厦705金 電話:238091/8(8 Line) 澳門代理及案鉛描公司電話:2797 地址巴期打爾古撕96號

百保利輪船公司

往:巴拿馬、美國

東岸及加拿大、 多倫多、滿地可 遠貨 抵港

BARBER PERSEUS!!

百保理 19/6 21/6

MENESTHEUS.

萬得

BARBER PRIAM 百保盤

24/6 26/6

6/7/8/7 收貨站:然潘HIT四號粉 12 246120

B35

B35

Barber Bu

加州特快航

直航 羅雀,是堤 ∵地牙哥、發、三期市、史托頓。

数貨開航堂、 BARBER PERSEUS PANE 百保琢 19/6 21/68/7 BARBER PERSEUS

百保盤 6/7 8/7.35/7 收貨站:業漒HIT四號备 12-246121

美內瑞拉航程

一朝破,体偏,三藩市,戰 WRLINE

Barber BluPSON

蠢貨抵港

TENNESSEE

天時

往:温哥華,西雅圖,德金馬

10/7/12/7 收貨站:強制HIT2四號櫥 13 246122 中東萩

往:刁拜,遨文,巴連,科威

特,亞布打比。

截貨抵港

̇TORRENS

已截貨19/6

SAMOA

截貨抵港

勝望

SARGODHA AMAN

多倫士

20/6 20/6

勝

4/7A/T 附操撕貨經西雅圖轉往美國東岸 及墨西哥灣各

大利多

收貨站:要濔HIT四號耀 12-246121.

TELENDOS MIE

15/7 17/7 收貨站 觀塘酆混合 電話3-762151-5

rbarber linese