1979-06-18 — Page 14

|六年九七九一圈公年八十六國民華中 新港本

本港新聞 市局改善服務造福市民

均有

行 建設進行

去年度主要建設耗資近五億元

三零三區六少獅會 成立區會加強聯繫

荔事工 于以眼

皱需要的人士漠特

葉錦添張浚慧任首屆正副會長 何榮高監誓強調靑年責任重大出莫莫要的是用

《特訊〕秘哲獅子-出席少錢過百餘人,一九六八年由總會會長,一定要想 〇三區路下之香港 树監何榮高持實,伊共土伯茲他少與會,维力行,同時要以身作

•本山海子: 圓少新祖主席黃偉良主,目的在輔導青少年, 則,自己被個好榜壞,

·第二及鏈墨握子會先 余文,幹事件文機會和爭取服務經畫, 命。各位少到新风及 後成立少布會ㄛ年成籟會長食致太 配合少, 互相勉勵,未來 斐然,有滤於卅過少 平山社長,少。 先 先後於世界湧於華人,更 祖撥及發實工作,助席徐世榮,龍少聯祖八年六九年分別成立主 要明白本身責任,讓香 至最近在各會質量並

才不亭負棒 繞,並通過三ION低少 俄式開始,總監何原,日成立達大低之母和本憲和各位發組國 香港仔宓搭风在一本車跑號,市版事 及工務局最近均有派当前往英國、歐洲及日本雄·福區主席及蒩監視查危 淡高主持監督,並致詞,依服總抬示肥有跟大家期望。 將各國之單車跑進。

三百餘宗工程將公開投標建造及體, 愛,

<张訊 港九各匹舟a均料市政局屬下之傘、動耗資一百一十萬元。

·教在鸡築成計鬣進行中,最些建設均远市民选料

·及改群爲市民提供之各類服務..

較爲硓大的工程有目共壼,但市民會忽略 些較小的工程、一

】

位於長沙灣,耗贷一百二十萬元之運動蕩地召開大會,由少聯會提 摸建設節完成,包括一所小型足球,兩所求 名,蛋序

·盲從一九七年市政局經濟新立以來, 到

選及一所號以帶球場。第二期媿救包括一所足球,當選會長輩接器, 本年度一月爲止,完成之二百二十宗工程中有一 在八十殒由市政府傾世經費,包括街市,就食橋、洛,觀衆合及運動員各項股懈。長沙灣運動塲第一副會長張淩群,称相如一 小眼市塲,垃圾站、公園、跑道、游泳池、案

九码公闢之四期針出的多離快,鳥他所 俄皮(主勝 四微弯館等;另外三百廿一宗工程部將公開发谋在建設中,並有一古典中國石嫻、監球傷、足球 〔太平山鍋英

·殷開始建造。正在施工者有四十六祟工程。 楊、最突出的是「國家,游泳池,可供國際賽事九龍·郭秀路( . 去年度市政局在主要建設上無資四億九千三 用

|百落元,估計中变用或有高於此數,因若干工程 尖沙咀海濱花園 由私人建築師資實典。

太空館及天文館 市政局在計畫 預定八一年完成,花開亦將於一九

元之尖沙咀海濱!

圖中之东設寫散 建體最引人注目、素多、最引人 目的是槎女五千萬元太空能及天文館!—此爲尖 星一沙咀文娛箝之一部份。

烖瀣濽花逄瑴無噴泉丶雕姒及化,供市民一就職典過,於日昨在 出尖沙咀步行至新磡火車站及机磡裝內適動物, 擞三角区衡所内举行

一期星

假九千四百萬元之紅磡室內運動滿,可容 - 太空館及天文館將於本年度东完成,建設【 五名般来,亦接近完成。讓運動在火 世界水準。针起吳建之交城館包括二千百個應一車站平於上近,具有發現代出席,可供多盈賜 位之沉灰段及二千個坐位之園傷,均將於一九八 用,將於年底亮。 二年完成。藝術館及博物館新館址將於一九八三 年光衣。

拍賣名貴部班

橓勿拍变行定於一九七九年六月 廿日及廿一日每日下午五時十五分起 在香港母打行土章内柏寶名實部

徵聘敎師

新辦英文中學,於本年九月開課。 現擬聘請學位教師(文科)二名,及各 科文憑教師數名,應徵者請於六月二十 三日前繕具詳細履歷,擅教科目及近照 並附回郵長信封(4"×.9”)函本報 信箱二四八號。

起享有

但貴重物業全座

業主以投標方式出售

戬物業座落香港銅鑼灣道四十二至四十四 號在田土廳注册爲大坑內地段一六三之剩餘地 段蕥享有該地段之上蓋建築物及一切之權益。 壹百式上五平方呎

豐九五三年七月二十日 七十五年年期之權益。 地稅:根據政府所定新地稅, 有關該物業之詳情出盤章程及投標表格可 下開業 師行索取及查詢。

期六)中午前燈要送達人磊律師行。 葉大律師行 磁啓

附註:本校同時聘請書記一名,應後者須中學會考 五科(包括中英文合格。

二一九七九年六月四日

華資銀行聘請職員 養和醫院護士學生

(一職員,框員:英文中學會考成穬五科以上会

·格(其中必須包括中、英、數三科)打字

·成績良者優先取錄。

〔三服務生:中三以上或同等學歷,四十五歲以 待遇從優,並享有年柊雙薪,花紅及公積金等。廠 徵者須體健貌端,請附近照,履歷包括電話及常 望薪酬,函香港郵政總局鄴箱叁叁叁號。

婆 瑞興百貨有限公司開會通告

|程度:必射具有本港中學會海成績五科合格,其中一科成神很有CN 上。又合格五科中-中文及茶文必須合。文禎必须有D級或 上·實、理化、四科中必須兩科合格。另其他科系一科合集, [蒲名:一九七九年六月廿六 廿七段廿八日日上午八時三十分至九時三 十分及下午二時至10時

身份前(三)出生證文法院生年 四午相片三張 取錄新生將由本院個刷 知前來接受格。 入學打期一九七九

眞絲印染

敬客者:本公司定於一九七九年七月三日(星期一)下午五時三十分在九速半島酒店金都花。 開股東幾年大會,以處理下列事項·

市政局已預備五百八十意元再建界限街遊樂 场,會包括一所人造足強導及訴息花園 一年可完成。

新近開幕之灣仔體育中心——-厢查一千四百」 爲元之運動囓——包括草地足球爆、四百公尺、 八條 之運動,有上蓋提案台可容納三千三 首名讓囊i田徑賽現代設館及電子計分。

五:考下那案如台,通過或低訂通過用普通髅案一無磔件授彊摆事岛藐 行及產理不超過本人可目前查收股本百份之十之新股」,

垂詢電話:(12)298735 兆泰印染有限公司

一、省徼至一九七九年二月十八日年度年這並衆帶局與愛新報告來。

欖勿拍賣行拍賣 PHACTICAL SCREWS &

METAL WORKS&MANUFACTURER CO. LTD. N婆

機及各物廣告

OKEMLERDE UNDER V. DISTRAINT NO.295 OF 1979 粟於一九七九年六月十九日四星期二百本子正 (DATE A TIME

OF AUCTION 19TH JUNE, 1979, (TUESDAY) AT 11,00 A.M.)

在香港畢打街遇打行土以本拍翼行內將存在香港的艾德 INLAND LOT NO.239) MANSON INDUSTRIAL BLOG. (REH

辙大厦)小维蛋媒 PRACTICAL SCREWS & METAL WORKS & MANUFACTURER CO. LTD. (NATURE OF GOODS-MACHI-

香港政府公佈

爲收回新界沙田土地事

我把一九七九年六月十五日【足期五、香港政府短釋公佈,政府收 沙田面積約四千八百七十年分米之土地,以作與沙田新市旗蕙二斯擴大新 界沙田第一城及二千四區之發展過有關之公用計雲之用。政府帶發給

「乙程公诓」拽地桩益智及現金補償屬造出土地之人士,

運輸署

·香港法例第二二〇章道路交通道路與東枝規例 爲汝州街劉浩禁止客食上落區事

空根據上開規例之規定,特此宣佈:出一九七九年六月十九日上午十 咁起 - 亦乎黃竹袷與桂林街間一段汝州街,將於毎日上中午七時至十時及 下午四饨至七時四舘禁止客上區。所有托車輛,除專利巴士外 + 概 不准於區內上客。

篪時日當設有泡性交通預估,推導桀事人士。此佈

路女明君自於一九七九年大月十二年起將會戛纳诺公司之刚有股份 已與李航著以後將可在外一句弹其楼與本公司無關 會毀地產公司 飲 大月十八日

先 陳公俊炎(我)先生 * 天國於昨(十七)日在世界殯備館 出殯承

誼親臨參加安息禮拜 晹厚高誼 照存均感此鳴

本男 任探 •仙

報日僑羊

百二第張四第日四廿月五年未巴夏

WAH KIU YAT RO

羊,接中少之第二批發股工程界包括一座发内多

楸用途满酶場,四盲人吧衆會、更大鬱、洗手間

伊莉莎白室內酸育館正在建造中,樓高于 肚,該多種用途球與將於明年完成,超跑南亞第 一座,可容納三千五百緞衆,製備際世界一流水 準,可供運財或好樂用途。

石硤鼠公園八銘二期)計劃,藉筵六百六十 - 可供劇烈及靜態娛業,將於今年下旬期 萬元 门;深水埗八座泳池計劃將梅谈二千五百窰元, 一座由兵營繕址改建之公福慈安四百五十萬元。

··· 荔枝角室內運勐塲將於一九八一年痴成, 泳池將於一九八三年完成,共箱三千蔞元。 市政局亦會黏還在何文田邀造一折瓦型運動 一塲,可嫁五萬乳案,耗資約一億五千巠元。 市政局同時將在一九八五年於鑽石山建價 鎮五百萬元之公園

柴耗資千餘萬 建八泳池及花園 萬元來八座游

在 多區興建花園

資一千八百七十

運動場及游泳池 泳常將於一

·泳池及花器,可一九八三年海成,始資三千五百萬元。 第二十五及名市民眼族,準是市政反槳惱泳池 市政局亦打算垢究五百萬元在順利邨遊樂糍 計劃,將於明年三月 2

邀泳池,供幀科督怫毀,秀食垤,牛頭角及在復 ...按而亦計劃在柴區建造文化中心及多用「居民使用。......

-途眾內越對證,可容觀衆一千六百名,該計劃相,其他重要的公共設施包括焚化爐、市場, 房,整全枯。一九七三年起,市政局共建造七

「劈一坐在一千七百萬之高山道文娛中心包 -插千座位之室外,就花用;小型足球 八百座位之余台,藍球、兒童遊樂塲丶與 饮食供應站,於一九八一年完。

「所永久性市場,將來十年中,潘島會忍潑北名所 九龍村六院

·市格計劃包括:西區正街(六百葵元 1 仔雞雄得(一千萬元)土瓜(二千四百六十 萬元);池澤一二千五百五于元 牛頭角 鯉魚門兵房近北,佔地五十二公頃之公開將一一千七百五十萬元) 【上限》九龍公些西式中國花一部份:熱花園已售澤成 市局建設工程 正融艏花草椴木。(下閟市約爲改善市容而建设的正跨小夜市.

做字。

由一九七九年六月二十日至一九七九年七月三日止,首尾兩天在,股東登記及股份

凡有資格出席大會及投票之股東,得委诋代裝出席及投票,代离人無紹該公司股東 诚代表須用附上之格式紙,並須於開會前最少四十八小時瘞公司 處在香港福豐訊行大

·媒四〇三至四:一至之註册辦事處。

「香港一九七九年六月十五日

承董事局命SEKOTS & CO LIMITED公司秘書 啓

瑞興百貨有限公司

主

席報告

奎薇之心黹敬告各位,本集團本年度(一九七八年三月一日至一九七九年二月廿 N日出》除稅社之綜合純利12.701351元,比上年度長 34;4%,此做不包括伊调卲差額 .黹幣三十四萬三千三百八十七尧。

KINDERZ0.3511 - (40WW0.296) 2.071 - (41. B3元,上爭度之比較獻字根一九七八十二月廿一日通過之股份拆細及送股調整後計算之

-股0.00元,合計全年每股共乘0.13元八上

监事局委在股東逊年大會上菇民派發太年末期股息每股0.07元,雖將已派之中期股息 完) :::本集團位於金巴利道之瑞洋大市场,已於一九七八年十二月開始發菜,且已經有可换之成

·校,由下一做會計年度開始,將爲本集來增加一項經常性收益。

: 本集榭現正面进發展,在星加坡的一座擁有一座地市,五行百貨商場的新型越築物包在裏 建中,預期於一九八〇年內落成。本人深信在两年内,此項投資將爲集團蓓來,

本集團本年度有此與想之成績,有賴於大與客之愛健支持,及擾為工之患飲服務, 本人在此馘動裂罚!! 在下一會計年度之初步顯示,業務正在被展中,本人深信於融實現之下,本集團盈利照

番禇一九七九年五

本公司前

主席古勝祥

攝影科學儀器有限公司

重

譚尚天先生(Mr. Tam Sheung-tin) 已於本年六月十五日辭職·鱏尚天先生於服務 期間·克盡己任·建樹良 李本公司特此謹向 譚尚天先生致謝。又今俊諱尚天先生在外之一 切華洋轇轕·概與本公司無涉,特此聲明。 【 攝影 學域器有限公司啟

一九七九年六月十五日

本公司精印眞絲及高級化織布定印花 由經驗豐富之技師主理,工作標準,交 貨依時,保證滿意,數量不拘、

對福工蔡街美聯工莱大厦社ûl樓B座)

承銀主命貴重物業出

·普者按楚人選初兄弟行定期於一九七九年六月二十日(即基下午 三時,他在香港維多利亞城取打行大國土產共指會房內將下開物業當衆出 十五號

精

NERY催油性質、機器包括法院執迷夾目錄項目 TS

C) (1700) ) (2 HERE STEIKKURƆRE 一並於推定期內將以貨物出犸下培之後若有做好城向外之事性格買者自租 模勿兄弟柏疑行

欖勿兄弟拍賣! 【住宅傢俬廣告

EFRIEREZKECUNDER V. DISTRAINT NO.228 OF 1979. 華於一九七九年大月十八日即星期一日上午十二時正 GDATE & TIME 在香港最打街毒打行土原本拍宣行內將存在香港杜老戯道

OF AUCTION 18TH JUNE, 1979, (MONDAY AT 11,00 A.M.)

「我一起動TONNOCHY TOWERS 小凹如张 FLAT FLH(CHAN

HO TAK NATURE OF GOODS DOMESTIC KEHRSF) | 各物照烘度所封表&東拍啜以價者得投得省级立团將全部貨以我 繳足並限於指定期內將財貨物出清下趙之徒著有對調成意外之事供篩買者

世話五......二二二三四香港欖勿兄弟拍商行啓 機勿兄弟拍賣行拍賣廣告

MKUKSERT UNDER DISTRAINT NO.593 OF 1979 醨於一九七九年六月十八日的星期一日上午十一時 DATE & TIME

OF AUCTION 18TH JUNE, 1979. (MONDAY) AT 11.00A.M.)

香港車打個準打行土底本拍育行內格存在九雅旺角 PAT PO STREET

OF FLAT 10 CHESH) MR. HO ON (NATURE OF GOODS-

主体阿關在有本師事務所或拍突人應勿兄弟。(白布楼)門牌于五财NGAL HING BLDG,A字樓 THE REAR CUBICLE | DOMESTIC PREMISES 貨物性質——宅上中文如有黄融以英文 爲準。各物照法院所對者當衆拍實以價高者得投得者供立即將全命党

·現張紙做足並融於行京期內將該實的出下綢之若有鸿或案外之事佔 她置者自理持此配器

香港祧勿兄弟拍賣行 五——二三三四

銀主代表体師關祖 邱事務所 弟行 香港一千九百七十九年六月十四日,

承業主命貴重物業出投

啓者拍裔人香港拍號行及地產代理有限公司定期於一 九七九年六月十八日(即星期一)上午十時卅分起在 新界元朗大會堂內將下開物業當衆拍賣

計開

該物業爲一九七八年六月六日「乙租」換地檔案, 主已交同政府下列在地總共壹萬五千六百八十二方呎 此「乙種」換地權翁裔在屯門理民府登記號碼君一 九七一二二號由新界民政司 業主檔案號碼爲 LNT 丈量約份:三三的 地段號:四 六

104/CPD/RN/66/

地段能册面積三六

受影响土地之面積:臺萬五千六百八十二方呎 欲知詳撕及投質章程請問寳主律師群雄律師事務所 對問便知

兩大馬路海外僑起銀行大樓·

賣主代表律師

拍賣人香港拍童行及地產代理有限公司 香港码后大進中卅六城興達大展二〇

SELLER HONG KONG IK LAM LOK

AH JA FUR 之皮外套及各物廣告

你有能承德院藏七册BG UNDER V, DISTRAINT NO.247 OF

1999 良於一九七九年大月十八日期一上午十一時正'C DATE 8 OF AUCTION 18TH JUNE, 1919, (MONDAY J AT 11,00 TIME A. Mi)在香悲昂打徙画打行土庫本拍鏡行內將在在香港北角英岛琼門牌 五五號 OLYMPIA THEATRE BLDG, OLYMPIA : SHOPPING;.

CENTRE (什临 SHOP SPACE NO.222(翁世門票)111號) HONG KONG IK LAM LOK AH DA FURC NATURE OF GOODS-CLOT-

HES貨物性質上,包括法院外推吏

度外在二十五件 及各吻照法院所拑者當齢拍以價高者得投得者須立抓將全部呪以供 紙緻足並限於指定期內將改货物出清下楣之後若有的福建意外之俶歸賢 世括五——三零三四·香港機勿兄弟拍賣行啓

墳場工程招商承建

香港華人基督教聯會轄下之薄扶林孻境 現擬招嵒承建三醫骨癱,倘有參予投標者 康於一九七九年六月二十一日前致南九雅北京道 律師事務所可啓

五十七號都大厦七樓或愛三十六六六四六七

·該會接洽。

先夫林景凱先生 之發於昨(十七)

誼親臨參加安息禮惠賜厚 高誼

日在世界殯供舘出殯 承

啖懦歿存均感 此鳴

婓 林黃瑞新

兄意思

弟 景培 景廐

先慧 歐陽母彭氏老太夫人之

喪於昨(十七日)在香港殯隠館出

誼親臨執 惠賜厚 高舘隆情歿 存均感 此轉 ®

李男 鐮勳 娘 葉坤柔

謝

香港保護兒童會

有鑑於家境費乏,張童身體變變不良,特代

·泰此等無能爲力之兒女及其雙親等向各界呼顧此 镫困乏情况不常見於健盛市區之內,而鬼諧人 機密橫街中巷之中,在此租地區內,本會工作人 民,大多數爲羲務者正在施工作,提助貧苦. 但格於發財有限,工作時受阻導本會主事人之計 劃與希望,故此向各界人士呼,廣爲協助,或 參加爲會員案助年費二十元,飛送會风二百元, 請將捐欸成會費等舂灣仔軒尼詩道5號9021双 製本部則不勝感甜美