1979-06-16 — Page 11

SZERGICE LIBRARY

16 JUN 1979

報日僑華

·六期星

日六十月六年九七九一屦公年八十六國民華中

香港中文大學

徵聘下列教職員:

新聞及傳播學系 (一)一年聘約)-縢數若須各大學新聞或傳播升學位,有中 艾報紙編輯及新聞微影經驗者可獲優先考度。

土——鄉微者張蓓本港政府注册護士或具同等查躇,能操流俐 粤語及英籍、有学生保健工作經驗或諾其他中國方香港將獲優先 大學建築處

被告張讓,卄九翳」區,歷爲一名姓村男子 女子;被控於七九年港幣一百元及一包中 六月十日,在九地

同安置業有限公司

· 開股東年會啓事 啟者本公司定於本年六月三十日星期六下午五時三十 分在香港禮頓道門牌三十七號三棍E座崇蘭大鷹本公》 司注册寫字樓召開股東年會爲省靈一九七八年度年結 並選舉董事及聘請核數師等事宜屆時敬請駕臨爲幸又 本公司股票由六月十六日起至六月三十日止首尾兩天 在內暫停過戶 承董事局命

主席兼經理 唐天祥護啓 「前名稱同安火燭保險有限公司」 九七九年六月十六日

女子被控偷竊

本港新聞

沈吉誠滬人演粵劇

籌募得近十二萬元度 I

善款支票作交岑維休社長親收

八特訊〕記得撥度凡有 限公司工潮,昨日終於透過

押後月底審訊 第弟打女波器,推遠不

手術不壞,當爲一探使六月廿八日安扔、 名毋于見義勇爲,協助,再发誓。 真夠控,昨解新蒲崗

·

尺 許 勞森 在 加薪日期方面,發生見女子,那識於三日前,

·我公司二百多名外藝人員 由於不滿,於範日拒絕進行 夜克工作。 據勞方指出,工人在 日中提出加夜更薪金的 小時一元三角說案,雙方 上月廿八鲍,潘澇喀,沈古敬,徐中吉-霎粱晌華日報救助

後展開多次會議,並於前日 |帶點,並分捐公益金,東翼三院,保良局,仁濟醫院,青山安老院 九

同意增加一元一角,但資方 中醫師公會暨財瘓五大湖善構,在利舞台聯合熱食,湘務,

表 示新薪制的實施日期是七六大學保健處 .芳華及紅伶俄蹴女,藏緻,蘇少棠,甜山,新海棠等,盛演出折

月一日,而勞方朗要求由六· 子戲,沈去該與娜報導,誆際姊妹泬粵劇亞胺」三娘激子」,其中並加插一月一日起生效,變方做持不下,結果導致工人採 京 做「小東人」一段,竹館名琴師馮鶴亭,月琴及三弦各亞徐偷書,孫治取工業行動。 雄拍和,拉得送奖雄子藝京、曲與一盤,君可於首創 此次共得 腾歎近卅四冀元,沈君名下約十二蕙元。其六公子朗文出版〔東)有限 公司董事總經理沈經北君率先廟盛,除由該公司封助五千元外;洗君自 三千元,並向各大印刷以及各大書局得一萬九千五百元,部分安樂 , 我收取关。

由於勞力採取工業行動,拒絕無度實柩工作 以致奏 多個貨桫礴貨的施工於前晚一度受到

司公尺度權誓宣

決解潮工員尺度

法方薪加進漸意同資勞

錢判而獲得協益。

昨日的談判,勞資雙方各讓一步,該成一項 -卽由昨晚起夜形工作薪金每小時 瓿增薪方案 加九角,七月一日開始提高至一元一角 勞方同時同意恢復夜班工作。

日支梁時與学社長合影

涉嫌行賄貪污

現役警長與商人

體的發經過:

分别被控五項罪

前國周;九五〇元分三次遞分至一○八元。

而善良就在發燒威客將發器而定。

5 到任日期...

·新,一現 夏七午元,第五郭單 役笹長與一商人,涉 控式被告,五月十八日 行腁直传,爲政署揭,在本港地區,非泼斯 發分別控以五項罪名, 赂王異五千元,作爲使 昨解西區縠判署提, 王興對葉察夏觸犯人民 东硗華法官以狴方財案 入境事務處例之罪名 他偵查稱已告一段落,,不下操取行動之報酬 袅將案柙候六月廿一日

助教及擊士議者須在八月一日君談日期巢速就職。建築助理員及印匾。 月凌者須能溫就職 其他福利:

聯合清盤人 謹啓 地址:香港杆尼詩道一六四—一六六號亨寧大厦伯室 日期:一九七九年六月十五日,

請寄閲鄭伯君至新界沙田本校人事組取碳城府。與晏後連同證件副本於 六月卅日商商,封面請註明「滕像』。」

新聞新港本頁三第張三第日二十月五年未巴魅夏

川榮。

WENTY HALL.

美太空實驗室將進大氣層 香港民航處作出防範措施 屆時禁飛機飛行免生空難

,鸨解维多利亞地方 隐籓訊,被告二人均。 無需答辯,准予首被告 二萬元現金人事各 午)嵗被告商人自

·萬元,分別保出外耍 被告二人:一

據澓息稱:「實」「要,因爲該區有颇大的王興,廿六歲,黨長, 太空實雖家再廂荷人大量」維人大氣層的日期一地理和文化知識,因此 (二)淺,廿六歲 有發,屆時、熱「實驗,可能在七月七日至七一她非威放槍技與亞洲車·商人,分別被控五罪 「室,將與大氣摩擦而燃 月廿六日期間,而最有 萬,其燃鷸碎片亦將金,可能的阿達在七務系。第一至第四項罪,琯 下地球表面,可能發生,日。當「崔驗室」誰,她亦段符会舆大學 ̇控言被告,(一)五 的國際教育中心的激育十八日,在本港地區恐 空難事件。

大氣厄時,將與大氣際 香港民航當局爲茲「燃燒,而經的一勰程,尤其關注公立學) 佛勒聚男子乘蘇夏五萬 免發生空難事件,經已 泰金一將被分爲四百至校制度。

作出防了揭施,决定在 ·五百塊碎片,而除辯人孫博士將在加拿大,身爲政府公務均,非法 「實驗室」進入大氣料口最多的地方的機會,一大使館;主要資中國阿娜莫索取五萬元作 的當日前六小時,蔡上一篇一百五十分之一,畢 與加拿大之間的發育,爲不執行本身職務,封 任何飛機在香港飛航控,中個人的機會,則宾六| 婚育和科歇方面的各項棄所觸犯人民入境事務

·例區內飛行,換言之,千億分之一。”,一交流,她希望不只加体点條例之郭名,不于梁,英 在香港周鹅十六萬七千,艾條美岗政府稱,大的西岸和中部著重中 本方阻的區立內,所有任何國內外人士,因 飛楼在上述時間將予停一次意外而道受損出

取行動之報酬。第三及

報晚僑華

加的交流活動,同時加 穹大棗岸地區撅更積出 參與。

華裔女性出任

四罪,推質被告分 於五月十八日及十四局 ,以上述同機理由,先 按兩次,非法收受婆

加駐北京使館

,在北京工作期問, 她將有機輯在中國各地 住,可以吸收寶貴的我

長說,更獲加熱時刻

中國問題專家

無事務的養料。: 【特訊》加拿大屈一界"正洲的問題打葉爾 孫士的合約是一

·北京大使館的:「中國間

醫原家ㆹ職位,將於本 美國海陸聯運公司 年七月十五日 - 由東西. 招標承投下列涂期無人区阻促物

RY'S UNIVERSITY

心孫瑪利士Ć DR.

-MARY SUN)我。

孫博士在大學和史

*和亞洲事務系任致,

·她是鱚一位來自加拿大

岸地低和女性任北 京。 她對於中國的文

·化心地、穿方事務和 各種中國問題:非常熟

·同時孫博士亦是第

一位入籍加拿大的華裔 人士任發此空狱。她出 於中國,但自小與家人 一同離開中國,然而她

講國語很流利,曾於 九七六年往中國攤 她於一於六九年

人聖瑪利大學工作,

教牴史系,直到一九七

|二年又教授新開的亞洲

事務,她認爲現今世

12 255231143

八〇年度夜間制課程 新生申請入學結果通告:

。詳情請參閱理工學院平台上張貼之告示或即日

·香港理工多院明公佈其一九十九至〇4年

禁之考生名單、候補名單及仍得考虑之考生名

香港理工學院

要。此外,報名者在六月十

夜間制課程取保新生名單

莽理民在各處查不

一九七九

教務長 關梁寳珠

一九七九年六月十

二級逆兰臺选案助孤島--他做者須具中學會考五科E級或以上 包括中英文J及理工學院建築巢、土木成枯構工程學文憑成 整,最少三年築設計度繪出經驗。

(四) 應徵者須完成中四課程(包括英文、數學及地理等 ...),計六以下,因接受正式繪圖或美術工作訓練者尤 微此職位者須接受一項簡單之繪區或曽包考试。

助教:运二人茬元。

十一天年,病毅,醫療服務及公獍金(商助灣則無此琪福利, 申請手贛:

今天專題

•

MARCIA LANYON(H.K, )LIMITEDISIN

根拉香港公司法例(第三十二章一通告 啓者右開公司之債權人務須於一尤七九年七月十四日前:開列其名稱 地址及其應收債項或福利要求之摘要,又如有律師代表者,則同其 律師之姓名及地址,途港下開聯合清盤人辦事處。若聯合清盤人認爲 必要時,將用書面通知质撞人在指定日期,時間及地聽,自成委派 代表律師黃洽、證明其應收优項或權利要求,否則作爲放棄其情或 要求鹬屆時清盤入有描於上述日期七日之後將所得款項或涉款項任何 一部份分派予股東。

MARCIA LANYON(H.K.) LIMITED

香港理工學院鐵聘

一部制激染發展主任

(一)商業及管理學系高級霑師及講師

搜有下列課程:法律,保險學,市場學及經濟學

〔三〕新泉及大學院高級師、講師或助者。

月薪(港幣)在极拳師:六六六五元至八九四五党

·六八五元至六三五尧 助理講師六九五元至六六五元 詳情萦卽南塞凡報廣告物或區向本來院校務處查詢及取申

職責:負查管理屬下工場職員,監督及安排工作,訂購貯存物 科,有關機器之維修及制定工場規則,並安排工作及一段 安全事宜 本系工場設有木工、金工、塑膠、向党、石膏等成老激器· 噴油加工設備等,供本學生製作模型之用。

大會堂今昔

歷百餘年兩度興建 夜夜笙歌好戲連場 花車迎娶禮拜不停 低座風光讀書談情

盧夜者需能及瑪利英語及塑模型製作,並具殖多年產品 或室內設計經雜,皮教學經驗,如有多年管理工塲經驗者將獲 阿筆者並需持有設計學文憑家高級文遲或间等學園。 元分十四期過地。

BANK VACANCIES

AN INTERNATIONAL BANK IS EXPANDING AND HAS THE FOLLOWING

VACANCIES OPEN FOR APPLICATION...

1. CLERK/TYPISTS

HKCEE HOLDERS. WITH S SUBJECTS PASSED INCLUDING ENGLISH: HAS KNOWLEDGE OF TYPING AT A GOOD SPEED. WORKING. EXPERIENCE IS NOT ESSENTIAL BUT MUST BE FLUENT IN ORAL AND WRITTEN ENGLISH.

2. TELLERS

CERTIFICATE ENGLISH (SYLLABUS B). SHOULD HAVE MINIMUM MATRICULATION STANDARD AND/OR CREDIT IN SCHOOL.

ONE YEAR S. TELLER/BANKING EXPERIENCE OR IN RELATED PREFERENCE WILL BE GIVEN TO APPLICANTS WITH

FIELDS.

ANNUAL BONUS AND ANNUAL LEAVE TO THE RIGHT WE OFFER INTENSIVE TRAINING, GOOD SALARY AND GENEROUS FRINGE BENEFITS WHICH INCLUDE PROVIDENT FUND, MEDICAL

PERSON. SCHEME.

APPLICATIONS IN HANDWRITING WITH FULL DETAILS OF EDUCATION AND EXPERIENCE, WITH A RECENT PHOTOGRAPH

CONTACT TELEPHONE NUMBER AND EXPECTED SALARY SHOULD

BOX 239 WAH KIU YAT PO

APPLICANTS WHO ARE NOT INVITED FOR INTERVIEWS BEFORE 15TH

THE ADVERTISER

JULY, 1979 MAY ASSUME THEIR APPLICATIONS UNSUCCESSFUL,

BE FORWARDED TO T

毀期,免費聚毒及子女致育津貼等,文在兩 受聘者可得相當於全部薪金百分之五 宅紅磡理工學院校務處或用國郵信封索取申表格 並蓋於大月三十日前與公交感

。

HONGKONGTelephone

香港電話有限公司 徵聘男性訓練技工

薪:由八百八十五元開始

、

百

生意轉讓聲明

爲照香港法例第四十九章防範生意轉讓舞 則例第三節規定通告如左:

廣九锟漢口道何鴻和大厦]]]|金高雅旅運(PRESTIGE'S TRAVELY 〔以下簡稱「號」)向由碟小寧腐方雅美孚新邨第三期

老派街四百二十八號七樓及區浩彈寓九龍大南街二十七號A三樓(以 下統稱「出讓人」,合責經營現出讓人獍將上述骇號之生蓋所有股份及 安產包括商性招牌以及一切生財用具等出讓與貓能有艇公司(FORD JONE LIMITED.) 其註冊地址爲香港中環痘輔道中八八至九八號率 商業大廈一七〇三金(以下簡稱「承接人」,承受並訂於一九七九年 七 八月十五日於楊懋文律師行立與交易以後該未讓人穎在談號原址以在雅 《旅運有限公司 〔 PRESTIGE S TAAVEL LIMITED)經營現雙方就明人 於一九七九年三月三十一日前所有該琥酒付枚之帳項俱由出入风 支付及追收及鐡號之一切生意盈任何華洋森林及移全由出人食安 人概與承讓人無關至於一九七九年三月三十一日及以所有有關高隆旅邈 有限公司之生意盈虧及一切泰洋料材赍務亦全由水火角安概與出人

代表律師楊文律師行

地址:吞凿中撰皇后大道中五號恆昌大厦

救世軍荔景院徵聘下列工作員

M獄中度弱能及傷殘青年,兒童服務

(一)個棟主任三名,須持有關可之專上學院社會科學文報及五年

(二)社會工作员:一名,須持有丽可之專上學曉社會工作交颈,或 二: 同等至原者,月薪二

CNN) 註册簏士,一名,須持有本港護士局注册蹺士匯因攻英聯邦出

·册者,月薪食二三兒

起名,牺持有本卷腿士局注册登記博士證,月

(五)文員:「名,中學會考五科合格,打宇月2〇〇FR 11年工作裘險,月號爲一八九五冗· 八六宮監:「客,預科畢業, 所有想世者请其发器及近照 學發證書副本及地址電話於本月底

帥客九龍彌敦道五四七號救世車

部秘書長收,合則約見

務:装嵌或理電話器材。

·儀表端正。居住在新界元朗、沙田、粉嶺及離為者將被莱往同 一地區或鄰近地區工作。

歷:他微者年齡應在十七歲以上,最少具有中四程度,品格純真,

合格,將成為公司之長期僱員,其月薪調整至千零二十五元 ,按步遞增至一千六百一十元。工作表現良好者,可獲派往本 公司官塘訓練學校接受技術與理論訓練,並有其好智升機會。

公司僱員更可享有多項福利,例如免費醫療、有薪病假、年假 及退休金等。

遇..錄用後之最初十二個月為訓練期,月薪為八百八十五元。湖

申請辦法..申請職位人士必須填安附表,連同證件副本,客香港郵政總局

估箱四七九號,香港電話有限公司人事部收。

商業專欄廣告

集中宣傳

·費廉效大

·每段:兩寸飆兩格高(即五寸位)每天收費六十元,三天起碼,最大限刊(五寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前或稿。

̇紹榮鋼鐵

THE

電話公司簡易職位申請表格

訓練技工

百部洋行總代理

姓

名:

地

址:

籍貫:

電話號碼:

正劇

咳

教育程度:

工作經驗:

安全可衆 口老幼適用

份

日期

附來證件副本:

申請人親筆簽名;

香港政府公佈

海事處佈告 一九七九年第六于八號

鑽孔及現塲探測

.有裂將於北角對開及紅磡對開進行之現以探測工程之一九七九年第二 二、本旅費可觀香港干精選中林士街多碴停車運沿出入口辦公室免費索 海事處處長魏樂斯

十八號(精告現已發問,將此涵。

海事處佈告 一九七九年第六十九號 船隻操作人士及租賃人士注意 下與各日現已被寘佈爲天氣惡劣之非工作日,特此通知:“一 一九七九年五月二日、一九七九年五月至3、一九七九年五月十四日 一九七九年五月十五日,一九七九年五月二十八日。 二、本佈告可向香港千猪逾中林士街多資停京塲輪船出入口辦公眾免費索 取流

署理海事處處長 戴偉 工務司署 佈告 香港法例第一一三章與工程條例第二條 (一)政府現擬進行下開附表所述之建築工程,茲特根據香遥泼例第一 三乖境海工程條例第二條之規定,公佈四知。

(二)任何人士,如反對該項工程,或R爲數項工程足以影响其私有掂签 者,請於下開日期起重個月內以書面向工務司提出反對粱要求, 細述明其性質及附求發給降低,並須在求車內對所稱因咀私有

「鞋益之消失而可能引致之損失,作出估計。

【地點設計,醜海地段第四號以西。

說明:在一帶而後約二點五五公頃之海灘及床範圍內進行填海工程,其 綠經在顯勛 P11958A 內以紅邊線表明。該國則現存於田土整, 儷莛 香港花謝迢美利大夏二樓海港工程部與二十楼地皮和孟處及荃灣青 山道二〇號富中心三樓,亞爾理民府均浦有則,可供開 工務司良 署理

一九七九年六月十五日

海事處佈告 一九七九年第六十五號

·負責管理或籃駛遊整之人士需注意一九七六年一月一日铿已開始實施

【之東南丫海峽及監灣海峽 上分航行計速(恩海苔通告一九七五年第三 號及第四號,以及使用氓定返航线之需。

1、此外,並請注意有關使用海上分统行計逊所應遵守之特別規則 尤其是其中第一,第三、第八及第十,分如下列:

規E] 任何沿海事嫒體長所頒定之航道或上分航行計劃航駛之船查

,卽相对於積越者,都輳任何過熱航道之 有優先之杭逍使用。 規則 任何船均須盡可能避免狨越】杭道,但当必要時- 必須可能 與該鎭通航力向以旗角進行之

斯群八,距在使用該海上分緩流行計劃之船交須盡可能遠離之。

規則士,任何高度二千公尺以下之船里或任何帆船均不得發一葅航

三 目前段施行之海上分緩航行計劃均已清楚畬畫於海軍部 第九 七及九八號中

署理海事處處長 戴偉

海事處佈告一九七九年第六十六號

有關小型船要使用石油氣用具

·最近小型船隻會發生多次嚴重大火及爆炸,杂事原因由於瓶的石油氣 裝置失靈,或用具放置地無不當及保撈不宣而發生所致。

石油菜比空氣重,如任由氣費由盤戰容器特逋洩,氣體可能流入用,

其所在之艙底地方。氣體在該處擴散,並與空氣混合成具有爆炸性氣醌, 各類祔盡如燃蒍之香烟或甜器所產生之火花均可導至此等氣監張火。此等 氣體被引入內燃機空氣涉入管時,可能引致引擎加速,不受控制,繼成災 改 性後果。

· 凡蝻在石油氣用氏之船船東必須注意装置工作必須由專門人担任 4.同時,此等用具必須經常予以檢驗,並在每次使用前,先行檢查是否有 速通現象。在不使用時,必須將瓶 如有其他不明之處,可向海事處小型車牌照部查詢。

署理海事處處長

旺角彌敦道3號∞二樓

出租壺千呎合醫務所寫字樓等用途租式千珠百元有

意請電五二三九一六一獺小姐治

我

通告

香港最高法院

一九七九年破產案第三十九宗

有關一份申請破產通知書任一九七九年五月十七

最夯訴訟:大來財務有限公司...............

致:施家宣先生李芙'女士同寓於香港銅塊開

希檞道八號個降銀行大廈十三樓已在香港 公教高法院申請一份政府必知譽,挖斯閣下,合数 法院除令將兩份申請破產通知需壓同法院代票合 自利源方涂寄拾拖家實先生與李美碑女十其 的 1.點香港錦羅灣華屋十五號微露十一市及在装勵 你日報刊登此通告作爲向合城達該份申請政 一如雷之有效方法。

∵閣下可向法院申請臨該份申請破產通知樓

勝算得直人大來財務有限公司

之代表律師的近律師行啓 二九龍廣東道燃祥大運八樓

上日期:一九七九年六月十六日