1979-06-13 — Page 7

日三十月六年九七九一公年八十六國民華中

鍾士元剪綵大會堂展出三天 官紳旅遊界人士觀禮者衆展出項目豐富 (特訊】一項爲期三天的「旅遊與你逶言旅遊新知及世界各地旅遊資料,俾作旅游渡假 1於昨(十二2日廚搭

者;其二是介紹本美風光-最新旅游勝地交

· 昨日下午三時,香港旅遊節「旅遊與你,民間節日特色,以吸引海外遊客閧趣,促進旅

·展點會」假座香港大會堂低座二樓展需暨舉行開業事業發展,他說:此一爲期三天的「旅遊與你

·幕儀式 由行政局非官守員網土元爵士主持開案會,參展單位,吳常雞,展出內容,本 幕剪綵 - 到有各國領事,航空旅遊界人壬及各界,各有其特色,主要可分為下列四類: .菇鄉等共約五百餘人,由大會主席業迅中 小組 (一)海外旅游报萦,包括世界各地旅行 主席發業、黃東興、陳木街、林建中、簡國 簡介 各地觀光酒店介紹,及旅遊證件申訴有 沈永全、裤吳華、黄金巴,梁兆平,義務秘書房做資料等等。",

超常、楊君,執行委員許啟傑謝忠、蔡源 二本地風光介紹——包括韶洋公國、朱

·羅鴻天、楊、唐瑞平、郭汝棺,大會委員發 城等著名遊饬勝地展出單位 本港名勝風光圖片 金好、林金文、黃姆緒,那孔炤、鄭仕良、卓及民間節日特色等。...

、黃士心、桑隄文、楊榮中、黃芳婚、張、 三旅茏影佳作—包括香港旅遊節大 黃興邦、陈福泉、鬱本通、陳漢祥、余文庵、陳會主辦之「旅遊影比賽全部入透佳作及本港 川麼、凌錘案、媒及棉、謝志强、李惠源、北攝影名家邀參展作品。.. 祺、李筠、陳家宏、陳課英、洪頌手、李麗琼四航機模型展践——包括多實七四七, i. 陳出樑及質體業、彼得、奈祖慶、梁楚才射客機,伊留新二型股射客機,協調式噴射客 奥冠章、方良報、榮瑞芬、睦艷玲、李烩、何燕 模 DC士噴射徭遍及七二七腁射客嬌等,以上 冰、卻驚天、彭志鋒、巫正康、財奕行、林小、航機模型均由各大航空公司赞勋展出,亦爲此 等担任接待。

·最近會中之另一特色。 跨国,首由大會主席業迅中致關會詞 - 俁由 最後葉氏並稱· 此次展露會 桁梁人民入数 行政局非官守委員錻土元爵士敔貝及主持開幕剪事務處供晤各項有關旅遊證件資料,海洋公園 綵,鍾偉士於鼐阿穿贊馬首囯旅遊笛之偉大成就 楊氏像院及美厘 酒店樂富購物中心等,肘系

體皆士稱「貴會主雄分洪刚进之首員各港城,大吉影樂蒂長優待券,各大航空公司,喜地 私家車公主道闖禍

三期星

遊節,不特帶來市民宮之文娛 歡樂氣氛,抑且對於違揚香港進步繁榮,促進旅 佐事業發展,尤具其大資臥,本人謹致深圳智意

幸運抽獎及旅遊钂 比

釀成一死兩傷慘劇

交通安全盤雄持會攜序

使大會生色不少,在此一併致以最葆 村畢,旋由小組主席陂木青致

報日僑華

一型,姓陌司機及姓黎工同路 人立出受傷。3. 1

打仔明星品茗之際 突遭警探帶署問話

REFERENCE LIBRARY

CITY HALL

13JUN 1979

聞新港本頁三第張二第日九十月五年己裔麦— WAH KIO YAT PO

遇事不報警方追尋案 我⊃警力昨日奲譖盛理汽車行業之有關 大會主席葉迅中於開幕致詞中指出:首店香

人仕生意,假如他們修氆一部取呜受批毀之私家 港旅遊節,自於去月卅日垛陽佳節掾謀以來,曾 與靈士元爵士留念,並由會長發難道習體锦旗吳 車,而安疑該關汽車與昨早在九西發生的一彔遇 先後編辦濱棗活點,獲得社會各界人士廣泛支持 高主致本院議樂隊代表,隨即行酒會及引導各,事不報的交通意外有關者,窗立即通知費方。 及烈府應,此次「旅遊與你」飛安會,亦 嘉賓參觀民無位,至四卅分媯告結束奈意外導致一名勇于死亡及兩名男子受傷。 業主席纘稱:「旅遊與你股來會一鑑辦目的毎日上午十時至下午七時在香港大會堂低座二樓的私家車在行經公主道近愛民邨處被另一輛車輔 有二,其一是配合政府七天有薪假期,提供市民党媒举行款迎市民及各界人士冠塲參骝( 花發撞上,私家朮失去控制,童向路旁也柱车 涉嫌與一宗打架案件有關

另一翻車輪盤些色三发四門房車,該車事發 ,將此外一名年約五十,不顧而去,其車頭有可能受到損毀。 餘歲的男途人也被大 編號BL[八〇五八私家車上一名二十五歲 「車撞倒,被抛開設实盘·男乘客於选通伊利沙伯醫院時證實不治。另一名

R潑可临本惋胙日洲區時破,關於重 唱上的兩名织本工人赤、任何君目擊談宗意外的人生,請與九龍交通 一因碰撞而告受傷。 意外開臺組聯格,她話:三——010二五一唯一還有興趣深入鄰近之洪翠邨居住,壞吞噬B有 |座垫宇落成,不久可以入伙。 以九百元保釋今日再向警署報到 中國老高 蘭11六O書科知任何警署。

包括在柴灣邨重建計劃內之一啥新型商議 , 患病婦人求醫 宀特)一名打仔電影明星,昨午在尖沙咀∫花酒樓品名之際,类一,另一名懂著做剪

亦將於今年十月落成,向居民提供各種購物設備 多名伊交幹授帶走,前往尖沙哏警劉協助轉直六十日前致生一宗打架案件一卷,不街往醫院。 ,數名影戲,經警方初步調查後,准于繳保九百元外出,今日再到尖沙咀又:昨五時五

診所樓梯被 十分,北角渣鼦街消防 據悉:昨午二時左右,該名年三十幾打仔影星,在尖沙咀一酒樓品书局前發生租車事,件[

頭部並遭歹徒痛擊

鞍座原址改建之大夏,其特色之一是特腳有一區,設有 時,突在多名大漢趨前,李健身份後,立即將其帶走,前赴尖沙咀警署接 號B一個一 受查詢有關於上月底即五月三十日凌燕三時五十分,一名的士司機,負傷七座位小型警發布由 特帆)淡水埗青山蕞,昨日傍晚發生梯 間 一

和走火通道, 條斜坡,以便傷殘人士登上二樓,因ă座樓宇 向籍方投訴,指出較早時他駕舆之的士與另一私家戰略爲拼商後,的士司,向西行啟中,突然失去打

- 欲前先一些生参 傷人案-一名帝街培火

夜把失在所與老年或傷殘人居住。 泡我家車獷痛毆一番後,對方即登上私黑車離去,不知所踪,染力,幽制,撤離前行貨車尾宋診治,在二樓開間,澄一持刀獨行賊,用刀E 經過鮮細調查,終於作午,根據浪息,派出發探,前赴尖沙咀一酒樓, 部,郎全率反側,裱 迎頭痛擊,當搖受塔,迅速推定其優創, 六 直行人路傍。無車可透内容現啓大十元,得手後逃去無藤,精後有人報 貨車沿柴灣斜路衝下 X (4)

C港訊,由於榮灣區內施行著千項典建公共 -房屋計甄,使該旺外籍日渐改观。

;娲J發出傳蕊,檢控該

樓宇。因此,惴著岛

-區間無牌經營的酒吧,方並未接獲任何反對中

齮之意見,瀨不能拒絕

.湖案現塲爲青山體三三五號,一名月英媒 發言人表示忠哥共發給酒牌。故裤經附有 人,五十歲,昨晚七時;因病欲前赴上扯二樓]|双出東京于一致,其中一項條件,規定輪棒棋 何姓登生诊所求治,當行至地下與二樓和 九張的事名偽經營無牌 宇必須同時有本局發 一名年約二十歲,李特利刀匪徒,不動, 一我,其餘兩張係經營出之菜館牌照,酒牌方 算刀柄,向羅蘋部痛擊,當塔拉房披面,起 匯走其眼似後患击,稍後,二樓何姓醫生開呼 畫,湿身親察,發現一回部受羅姆人,她發 鬼案,於是報警將之邊院槍傷,目前警方正分 該封傣家。〔合) 公共房屋陸續建設

柴灣外貌日漸改觀

子嗑員昨日在 :他說:『有詞尖: 市政局會商中解釋有特咀區之簇合建築物,局 明 尖沙咀一擦合物 方曾共接著十五份酒牌 「

甲,此外,並接獲 內做的飲食塲所液 牌照的情形時裝示根 有關畫宇之 通菜館. 一 局方啾策,只有那些,离小食桑館牌照中路。

已很有著流菜館威小食 低至本年六月六日止,

榮館張照的选所,或可本局已發出十二個牌

雖等基层計至包括建築系學與吳民等南低潮丰泰招牌,方獲考底。人保同時持有榮館牌照 眨啊!一個居者有其砑叶针之墨榄山茶苑及重建,而領取酒鼻的塲所,必。至於其他中留人,由 須是已額砰榮館,酒牌,於仍未放安浸焊條件之 [榮灣邨工段。

方爲有效。整項政策的「規定,故

四 成供機酒運在越克欽用,取人遲至四月底及五月 的場所,是在符合衡中一初始將空氣調節 圖 的情况下經營溪務,

開除司由要理房屋署发布倫塔及及其他高級 人員陪同,後前往巡粜近一座改建之第一

他把續建些狀花,可向各位保證,局方並 場所的顧客有本要求苟,無延对思理可使酒碎生 所內有鋼常的通風設掘 效之茶鈧牌照申麟 米艇有有效召牌之人士

事務鏧起訴。

|中山僑商會

·年老之碤度瑞金太太對房麼可說,她與八十切和加以泡交管制 疆些所必須是領有牌 潑之對夫在新單位在維極爲愉快,其獨立式 所具有廁所及厨房

当天說:「與該等人士談話,可以汤知

車部。用

-照的菜館

「可惜: 由於酒牌

重創一架小型貨車 五人受傷送院救治

一名途人被車撞倒抛離數丈外 〔楼朊〕一輛于蠣灬由西向東行,就往榮瑟、油,在柴費工廠區接保 准瓦型貨車,昨日接近上正在往斜路之際,設在「後由民沓轉右駛出 中午時份,沿獒灣蕸斜榮海道與康民街交界之一要道返回市區,車上者 路駛往柴澂時,终失控 交通燈梅姨母號,故交,一名姓黎的跟車體 同時,若千希人亦 儷,將一輛正花由康島|通报示在民街之事 ,而 在橫過柴灣道。 衖橫路駛出柴灣道之小一輛可以牌出荣 型貨車攔腰撞至與曲成途人亦可

演過馬路的途人也被撞一於一間空軍

在宗意外中共潮 五名傷者,除被髕 之淦人外,小型貨車之 三、哥海及一名賬車工人和

色魔再現葵涌

張事工人,均告受傷

女童險膏痕吻

《聆訊:券商标第廿二座梯問,昨日下午1

失事十四度巨型貨一停許又發現色文商一名十一歲女童非股,幸附近的 [唭編號BN四大xO,一居民及時發覺,色東飛題。女童掌牙狼麽。 由六十歲黃河双象 一. . . 阿波狼菀女宿於昨日下午一時〇五分沿梯步 一,當時滿載水花,前往 [上時,遭一名年約卅三後,把終身裁,身穿的 【榮灣,車上有四名跟車 天裕,藍色燈襟男子抱住,上下其手,大流非禮, 昨日上午十一時四一,女盧大叫,兖助坊來,讓出舟捕,該色狼栾下 十五分,該車滑柴灣道,女童向第十九座逃去無蹤。〔食〕

費廉效大 每段:兩寸闘兩格高(即五寸位)每天收费六十元,三天起碼,最大限刋(五寸位)

·加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前蔵稿。

集中宣傳

商業專欄廣告

愛 影欇佳

VASHCA

E35 csw型

電子三寶

E35 ZN型,

E35 C型及

E35 MG-1

影攝佳電子三寶之一

世界總銷量焉能超越六百萬部

若非性能最佳價錢又低

瑞典名廠喞車

工廠倉庫之寶

BT

年產60,000部 爲世界之冠。

5-453344

登華洋行

省力·耐用

中區永安中心大厦27字

俱稱電子三寶

想要影相效果好

就要用電子三寶

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

·刊登廣告

收效最大

BW 必勝牌正

北歐最大叉式貨運

負重:1200公斤

機械廠製造

·北歐最大式貨運機械廠製造?

(老味用家,傳統沿用)

B:「必勝牌

包件保用兩年

100041400公斤

行格 偉輪洋行

包件保用兩年

建代選:行輸

2-275951 48 史深湾下交涌工業街商臣氏中心按日实性、

按字推了

電話: 12-275951~4

本港新聞

旅遊與你展覽開幕 蔥葉迅中,獲土完爵士,陳木臂,李類組及易經常。

·下:主席葉迅中,鍾士元爵士,邱憐根及岑才生於參觀優質食中之宋披位合。(本報攝

第一屆香港旅遊節活動節目

旅遊與你 舉行展覽

華僑日報讀者七海旅行團

東南亞遊覽團

精選行程節目創新食宿一流 超值享受

台灣

9天豪華團 $1,880

阿里山——日月潭

月深。 一、彰化、台南、高

...雄、阿里山、日

[ 21/72817.

、花樹、天群、台中

行程包括:台北、芝麻城

泰國

·芭堤雅——古城

4/8 11/8

6天豪蒂国 $1.690

团、麵魚潭、越

堤雅、珊瑚島

行程包括:古城、玫瑰花

买6月4日至7月8日

7天豪華團 $1730

(逢星期六出發)

本

大阪——東 7天本州豪華團$3,090 行程包括:大阪、寶塚、

京都、奈良

山、東京

7天九州豪華座 $3,180

6月24日 7月15日27日:

退辦:廢止,

底

書、麻、

國

(逢星期六) 4天超級豪華團 $1990

華克山莊——龍仁農場

(鼈星期五出發) 5天阿里朗豪華團 $2180

溫遊:漢城、華克山莊、 釜山、泰州

詳情請詢:七海旅運有限公司 鳊

香港德輔道中國際大廈1702室 電話:5447137(四綫

舊機換新機

写人昨日出示,市政事

條例符?,故不能同時

務署已向尖沙區的「將上述兩種牌照發給中

一他們錄歡新任剪,並啟動其態度。」

會。以日前榮奏和案棒告,凡屬歌區中山災區一澳德己立街梁夏大運加一併答。經港全面分擔後,碗拉不迁,但 因示榮褥邨房厨事務經理僚离再向良望司、林區大錢,報客,請於本月十五日(嬴樓拿所變黏及領取眙織審查所得之證據後,乃 一本一度計靈進行靑形。 為受損失,派員爾查及期五)下午二時至五降,來說發電五二三七,根據死因裁判條例第二 * 而鼻兒亦已夭折。皮 廚阿·彭長張波·梁携段府災民登配唔及三八四,五二五四九,十條,决定度開死因营建研究死因,但研究

「無牌經營飲食場所

尖沙咀區酒城®

多間酒吧被控

港

袁日棠絕食行動並未白費 產婦賴錦屏之死因 督下令開庭重審

“至今仍未作出决定•

省善眞堂撥款

派發柴灣災民

[特亅柴椰利東街與海灘術於本月九日午 出發生大火,災博伊畫,無家可點我近千人,有 孫災民,榮獲安衝於柴灣白沙外,就會科和 品及各善玉區麗開救濟工作。

日常食因此事要求當局 结果判其妻子死於「菜 |得法棒搅助选答應婆聘一對一,見于无於官橋。 英國啐生搵助,故一起於不限死因研究之精 他應先等法律投助處之一,日棠提出多賢 袁日示,五月司及布可,並會於四 外籍督察找他錄取口供 日,在港督府門前絕住「政署統來,而趣堂慈湖風正副主任李善 ,將事情發生的經過幹坐區脚,總務租正主任莊高,李日,

·大約鳥了十多、港府發言人昨晚入一搖核組主任馮蓝松場主持,每一災民派發十元 符表示,有關接怒下合約菡七百餘人,共出千餘,基建工作,此 农日案的妻子权隔一死因裁判庭對立日業之,降中開始,柴灣民政署官員在煤協助,底至下午 逝世、及兒子天折的事容大致脚:港督已收到,何乃替布政司和律政司屏去年九月在明愛醫院一張子怕锦屍產後不幸浙「四時才告一段落。《

特)港督已下一年度行開超研究。 〞 一莛日棠四月于二日及廿 冷死因裁判庭對食日棠 日檗烈壯商事七日的低,對其妻子及 之妻子锦屏娠後不幸務司何變的函件, 發予之死表示悼念。此

world's

air conditioning

maker

Carrier

營業部:

☎ 5-261357·5-231007

值番 $200

(1)

由即日起凡購買開利冷氣機,閣下的舊冷氣機無論是任

何牌子,如何殘舊,只要僅能操作,均可折回 HK $200

並有專人免費爲閣下拆除及安裝。開利冷氣,信譽昭著,

開舊閣性

買殘爲

何費

在保個,

凡如免

起,人

免費保用一年。特設雙重保養服務,效率特高,服务 人員保証能在接到通知後24小時內

到達,否則保養期則由原有之十二 個月延長兩個月。

“開利做得到!”

舊機換新機,值番HK$200, 欲購從速。

總代理:

開利有限公司

陳列室:太古大厦商場108室

請向總代理及各分銷處 查詢選購