1979-06-13 — Page 6

報日僑羊!

寶二第張二第日九十月五年未己愿夏

本港新聞

紙品廠昨晨三級火

原

料機器全遭焚燬

八特L》四霞清水」分,該斯突然起火焚燒一,損失嚴重,幸無人受 海 口村一間紙品廠,由於廠內存有大量易一 一,昨造發生二級大火,燃物,火碩一 5 媒稱,昨日上午九 焚癮一小時後被摸,二十分鐘後升爲三级一時許,一名婦人拜神克 全覺挺失嚴爾,幸而無 - 火勢猛烈。

日三十月六年九七九一屉公年八十六國民華中 聞新港本

訪港往邊界巡視「

食洲】 日 旅 看阻截難民防務 節遊 (港紙)英國軍事行勸總監礼炮理少將假前,先服心新加放 十、胡裕,並親往邊界地區,巡就近日來日增之邊防 遊促進局,將於本月十 四月二十一日在希爾 ̇在苻少將留粥之天門,曾與保安司宏志 聲耪部。嚼片說明:花少將左與女値碼 劈喀工强像潘实褸中尉交税,中立者篇很好殿 總部司令官案爾登,史密夫准將

一事後,消防员到塲 與乘六 發生大火現爲剂,用多滅火 水海道坑口村金山紙品

十合)

廠,老國姓黄,段閒餘一塊。 三層高的石屋。

在火警中,該廠部 昨日上午八時一一分原料及機器等被焚毀

英軍事行動總監

節品食坡加新

遊旅洲星紹介

行舉日一十二至四十

心

••

與公共事務蹶區(五個七八一〇一九龍尖沙 月鼷來),逢星期日上咀漆咸道入十三號金 午十一時至中午十二時|大夏四集成五——大一 半假座北角渣華街二一 五九二香港北角楂 Q號北角大會堂授课,將二一號。七月八日, 科目包括:A、新聞時(星期日)。主席 事對社會影啊。B,新人衝學辯發投保本署 開與公共關係 C*香|名國際時事分析家,現 港報紙的種類與立場。 任國際事務書院校長 Q、民主社會政治與送 香港政府菜 來誔2。報名:——一公共事務葵間

六一九六四年六月十三日

人英女皂壽長大典爻勳 - 香港官民名單 經已象淅于下(心按察司李比K, 〔民事行街,二政司觀斯德

5 •O• ~ { ||[) JUNERO.2.

O (BE) NE - (R)REKARE |C B.E(民事銜,五JER

•KERO..ш+ (1{#) #8 - CK 1凖曹秀菱女士蜜OiB+EL(民事勳 斑七逛而芹0+8.E、《民事 磡灣,一八)杜納利獲O:B:Ei〔民 JE (九)AJ S麥花臣敎授

康D·B·E、民事勳衡-(十)A,E E. 日•格林模蔞帝國服務勳章,八十一 J·M·A·包華獲MB E(民事心 勳衔,〔十二〇〇〇E 侯斯獲M-B+B E:八段雄》:「十四)郭惠箕M iBiE,八民事,謝銜,八十五)黃北歐

機 攝包括泛美航空公司 新加坡希爾頓酒店度 香港希爾頓酒店,共舉 辦目的,仍向本港居民 介紹新加坡是個極吸引

花登狴M·B-E 民事 (十七 人的旅遊勝地。 · ) ORIRE • « • • (EB)*+ Č 十八、骐日新獲榮學意,韋助理警司獲長 八十三日將 行一晚餐會,會上介绍|八期服務品行良好獎章,沙希證升甲級 並發明食品節內容,履一、張燦獲殖民地警察長期服務獎章,發輔助 時將邀衆四百位嘉賓 蕸警務處長升偬高級警司,吳福升爲甲級醬

·加包括新聞界,旅遊界 長加舘署理高級督察,袁仕警察長期 人士,而新加坡屏幕 員及新加坡希爾頓兩位, 代表等亦無選到會

花品節的內容豐富 ,包括兩位女藝人演

·而話英航空公司亦將 專程送歌千新的花

·去年本港到新加坡

增加立法局瘲席之壓氣,經已換件女 良批准,女岛批准是現建設之文書係採用 打眦令之方式,是項酬令保補-

吼已給與 -对统治香港之服侍者。我春用以統治本港之 現行车,保在一九一七年頒發,其後會極 若干次之假改。最近所颈之坻訂酬命,已由 今二十三日報公佈,並將由本年七月 日起生效。...

A锭至昨日上午九時止之前二十四小時 丙:本港各水塘鹬存水扯八十六億九千六百 加侖 - 計水塘存水七十六億四千五百萬加 侖,水池存水七千九百萬加省,可由中國 取用者上億七千二百葳龠

為海軍部昨日公佈:由史迪根中校报 揮 之英國皇家在軍隨形匿「林肯」號,將於 今入十三日早來醣作例行訪問。 品

·百零二名,比前年

|玼遠百分之九點四·被 【此香禨將成爲新加坡旅

·業的重要市場之一,

潮商互助社 賑柴灣災民

% 孔頤訪問保良局

WAH KIUYAT PO

贈書千本惠兒童

・八港孰山六月九日 柴灣利衆衎木邊區火炎. ,六百多人痛失家與, 潮商互助近貸查人聚念

行政立法兩局非官守調員,原定昨( 十二)晚假鄉村俱樂部歡在港登戱麟趾侧 ,但因事改期下一七月八日舉行。

蕭司徒潔主席代表接受

會澤,決定灣著景貝爾

工務局今《十三)日表行銷開危揳十。

·昨(十二)日下午

|子會會長孔沉,個同鹊會秘影家寳訪問保良局丘士,副理事呈梯次

·附送圈额及小學教科書一千本與保良局及薑校,林本典、活務理事 ,李銀年,福利部主

特郜)$藻出版有限公司董事長要為南師,該吐理事張掛人,並長、三盛,打礬慰道一轍,廣東道居民登記一千 四百〇四人,上游指三百六十六人-打 道一百○八人。

:: 保良局主席戴可徒無衆待,設茱會相符,任陈浩彪往柴灣興華邨 四侑式在保良局會蠻舉行,由碼可徒線主席代 「民署問災民 發賑金每人廿元,共 萬二千多元。

保良局將部份風線放於兒童圖書館,並將其 : 保良局接受繪畫 - (左至右)拖兩獅子會 褔杉家产,會長孔敬!保良局主席葉司徒讓,司

斷示巴西總統與曹供全

講授敎海學黃

務事共公與聞新

行舉會坊街角北日期星

黄學海敎授與北角.

街坊會聯合主辦之新聞.

巴西總統費求體多,

月廿八日在巴西的P A L. A'C.

RHM 10 DO PLANALT

C舄盤航業基金會」及 「海上油修學院」主席「王」窳浩民,商討致發及世界經濟,並特別 談及董氏推行的國際教育事宜(附

勤兵旅丸西總統致渺一件名貴的絕念品,該紀念品一處海上 學府二輪(前一伊利沙伯(后)中打扮的措鑄造出來的特質祀

圖:香港旅遊協會代表網蠢予先生。

盐的限高糖度、實從本惠服務行嚴在莫員的按第 基督教協進會

開示:華僑公共慧保法席公司各地旅行固

的士司機蒙志明

拾遺不昧獲嘉獎

(捲紙)的士司搜柴版先坐,日前因拾过

“不抹,將一名遊客在其的士这下的锻件及银包 返酒店,獲得香禇旅業協會發于越狀一張薏

信譽昭著,言行合一

華僑日報繼續主辦

美國加拿大旅行團

内容節目大加刷新多采多姿洋洋大觀

旅稅節目豐富,內容弟鄣大氣,華僑日報主辦之各類與血旅行團由於旅遊旺季開始,藝 即將來臨,連日以來,卷九各階層,包括工商,我發,實梁,專業各界人士,前來本報中區辦 事處關取行程表,報告登記及查詢參加熱裝的,十分難,就中不少是認爲太雜辦理安當,而 局台四友推我介紹,鍾情厚意,使人難忘。

以服務最佳,節目最盛,行程編排迂安剪著稱於時的「華僑日報美加旅行團」 被現時 爲止,已畢辦了五十六甾,有口皆碑,好評如潮,閣下參加本美加旅行團,不以看到露 國的怡人既色,秀麗風光,古今藝術與現代科學建設就,而且每日都有特別安排,保證會令 參加隨著心創神教,耳目一新

欣赏草威英冨迷人的風光,將驚聞名鸯通的狄士尼樂國,八西岸遊羅堂的狄士尼業廚 !東岸崮繃南部酀蘭庭的狄士尼世界,盈餘拉斯維加斯賭場的奧秘,要世界第一说欧攝大

·隆市琦位素色等等,得遊案的名勝古斯盡列入旅福之中,務使參加者均有效至如歸之照。

● 陛下華僑日報與美及西北各大航空公司聯辦的美加旅行團只消化費低群公允的代價 ,就能享受到一濊的食,「光的酒店,一步的飛機和一的旅遊節,而且一切的一切,

·都是在主辦單位九年來低長歲月中所積下來的寶貴器,去蕪花香,從而作出享受更高, 節目更受富的安排,是故閣下參加本報直接主辦美洲旅行團,不值將你帶來一個愉快的旅程. i. 張會替你留下】 報名查詢:香港中国砵甸乍街華人银行大厦華僑日報中區辦事處。花糖五五一九

安基大厦

元朗擊壤路擊壤村第 234號地段

八月完成 兩房一廳

十三萬餘元

九五折預售

設計精巧 二樓泳池

廚柜星盆

電視天綫

*一樓酒樓

防盗講機

面積萬呎

暗錢電力

∵磨房鋁窗

地黙

繁盛

柚木地板

顏色潔具

價通

定平

洽購處:

六基有限公司

香港威靈頓街39-41號 六基大廈六樓電話:5-252497

地臨沂事處電話

呂興合長記銀莊有限公司 香港德輔道西18號 電話:5-438640. 12-787949

類五十分全

1979

處書售

出支持,楠予特價]-假遊··本有七日。 加國友分享,凡在六月 猃師出闲季生利 選出新年度執委

·前報名參加求事盛警萬] br蒩日本本州。 (新鑿曲,香港基督敦協進會,昨雄行七八,在落三百元,參加日航二百元,實脫二,五八 革七九年度代表大會,白称的會督主租崇拜致韩透美加西岸武行團者沉,包保「値假盛價 商,嗓事會中接納萃壑教門諾會香港分會同一场被三百元:參加日,有餘,定七月計「及 本本米隔著減二百元熱八月四日出發。 由蚤出七九八○年度執行委員:《致畫一參加日本九州鹿兒島本 星馬泰,馬星,菲高 其餘曼谷芭堤雅· 宗派推儕委派執會代表,汪彼得牧師,文國會教州團者減四百元;九州|台秀,日韓,夏威夷 師·蒙克諧博士,在邦似少校,它約翰會,張 一意民,主在中牧師。擔名選出十一位執委,高透每一團,先要先收,底部各團將低很高,免與 |四國團減一百元,群」監萬多,收買時選,代 光女士,陳佐才,慕利宜,但其明,何天佑,茲湖郡此,當簡歷年惠顧一代安排接驳各地飛梭手 雅哥,高苕華女士,劉淑新中校,李童椎·桑林

「家亭明,黃永殺博士、奥明節、杂西山,余英糍,旅運有限公司一簡稱一委託出外考癮,觀敗,

·畢俺旅運已有限公司由, 藝豐工廠

華僑旅運大酬賓

歐美九州國減三言

|家耱篮球領導經唇料贸易代

沙田火炭村現成廠房及

廠房租售

面積由 2200 呎起

*購電12-621231治

車位租售

金城工商發展有限公司

「一九七八—七九年度之中期報告

及

蒞路繞,合理收費,作有限公司地址··香港大

·風實際,全部兌現。今激中多利息后街十五 平奢所然旅行團甚多,號裕成商業大厦10 HEXDATORIKTORII-1] 香港人經過多年來」 「凡事彊財立,不预 特逊推出反祝勇際兒童|大一〇七三。 外遊旅行調經驗,已」。對於打算到海外台灣被假,七天特 知還預早安排,從親友旅遊嫌假的,也用得着,便一,四九〇元辣小童 由吸取經驗,選擇安深」。如果預早查詢計巠 加著一百元,小畫 有威家經驗,信用可靠 就可避免臨急參加,隨一隻收一,一四0元, 旅行社參加,不再隨便,但報名,引致不換快的七月十一 十五 十八 一報名,以致商肚子鳥氣結果。榮艾麗,疑近 一 大 十九 商實事求是爲各界人士盤,由於該公司宗旨億 十五、十九、二、 服務之墾僑公共醐採饺海利多做,數十年如一 廿六 廿九,以後每周 運有限公司經理檢圾一日,深得各風旅遊交通 星期三及週日出發。 中國有一句话:一關案檢事好评,鼎力致 二)日本本州诚

飛達工商業中心

木廠街·宋皇台道·九龍城道 地庫,地下旺舖

三邊臨街,面向機

績,交通方便,

請購。

航空貨運,

寫字標等。

面積:3,361~

12,468呎

開始發售・欲購從速

大昌 物業管理有限公司,中逻单打街中建大廈3字,電話:5-2231127巷

*話俾你知,

එ

逢晚

逢星期三、六、日

•

晚上8:25播出

何文光·羅山。

岑少文·金貴·李王持

内容多姿多彩

李甄 多

米

▶報告賽狗消息 •古代奇談

一日蔬察局滋食佈本集團截至一九七九年三月三十一日止年年度之营繫或被及甘薇觀至一九七

̇截至一九七九年三月三十一日六個月集團未除稅之激

截至一九七九年三月三十一日六個月之營業額 九年九月三十日止年度之中期獎底......

$9 856 292

·成語新編

,時代曲精華

·商業一台。

中曲

-曲中人語

徐投之淮利:

105,200

$692 238

按股利

*** 5,76fl

·粵曲精選

「當事局現宣佈饑發一贯中期股息每股三仙《一九七七至七八年度亦露三仙》于於一九七九 年六月二十七日登記於股東名冊內之各股東。 中期股息

LIMITED辦理。

業務概略

二、本集團之工果及商業樓宇,由於需求日增,租金收入方面,較之往年,所有增加。我有我 放工業方面,題代理及批發一名牌之男性服裝,業務與日俱遠,實事局仍紐篇如無其他不可預 知之意外。全年度之累積定必便於往年。

承董事局命

承秘

YWELLWIN (NOMINEES) LIMITED

有萬羅包容内

作爲你的案頭顧問

柯式精美印刷 每冊港幣式拾伍元

香港荷李活道一〇六至一六號 髦話五十二二九〇八一 中區辦事處砵甸乍街香港華人銀行樓下 電腦五十二三一六三 北角辦事虐渣華道二七號 躪話五十六四〇六九三 旺角辦事處旺角上海街四九七號 童話三十八四七四九

皆·處各列下

有

香港區:

九龍區·

南華早毂橋店:大展送至輪碼頭股重馬爾公司 尖沙咀樂道十三號, .皆老街一〇五號 饟輔道中一一四號世界書局 香港圖 公司微難道中安樂國大域 大東局 雜榑筑中二七

#敦道六二號

天地風麥·· 莊士頓徼三十號地庫 永光局

大方查局 萬邦書局

莊士敦道五十六號

文海圖書公司 東街九號A

外話書局 開明書局

·耱巴甸街三十三號

新全品書局 ·青山笋二一四號 荔灣街坊會美竽百老匯街15D三樓

青山镇三五二號.

·正康公司 ·茶舞索安祖三號三樓 在出靠祖五十就

南通面盤公司 溫黝塲張十五號》

洗大街九十一號~

张新三八五號

南天香業公司軒尼詩雍107--115號 文風書局 泰尼路道一七三成。

天成書局

:大成書局:

.大埔道五十九號.

波斯富街一〇八號

·发绣图畫公司

花園街七十三

奶路臣街七十號A

書局街三十九號:

康健

·大生書局

北角頂八號D|恆術圖睿唱片:距钤老街一二四號】

東亞阿睿公司,千躇酒西121號二樓萬邦疫局,距皆老街五十四號

大

遮西三一五號,智游警局

· 金巴利道廿七號二

大道西四二七勦一发越需同

西街坊福利會 車路乍符十四號光阴事局

癱富邨巴士站|南方書局

新杌? 上 號C

·利興書局 安箕道大六號|傈發文具公司福老村道二十七號 鉟號

·北角海明

‘佐 碍单

香港一九七九年六月十二日