1979-06-13 — Page 13

[特)由於越南 難民紛紛湧到本港,有

版

本港新聞

人特訊】沙田發[ “次公開拍高新住佗用地,結

·五元成交,折合每平方英呎爲 六百九十一元。

主持。該住宅用地碤中田交談|泄的舊盧言,預定即將於明年拆卸。 諾灣訪詢委員會的成員包括當地各鄉事委員會及計長,太平 筅四十三厪源于四號地段,而 臨九廣識路車廠,可希望沙用之癖。〔田 馬塔,堿度優爽,面積一六七一中,潑水輕置有袋式收一磁能對地方及空氣污一顆以襻 即席各氩达州

· 光平方米。

泥廠第一及第二部份: 染無大影响,然後一代,二人爲一組,進 治安官首先解釋該幅地段选生料及熟料過世,獲一民始能做反對(君 行藝術插花比賽,特聘 发門者、須於卅六個月內完成

從日本來之

不少分俊银 一百二十七区。 香港童靑會在西貢

設動服鄉

流車務村

13 JUN 1979.

聞港版界新頁一第張四第一日九十月保白ALL WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

日三十月六年九七九一圈公年八十六國民藝中

交成萬百二千 新

地宅住級高幅首賣拍田沙

元一十九百六呎方每·元餘百四千七米方每

幅多出推續將高期預比示表方官

上蓋建案,且規定排离不得超 「過十人許,建築面嗨不得超過 「地段面 百分志于七點五,樓 方米。此外並烧定每一住宅單 位平均最少須有「個車位 以證明其計劃可行。 昨到場參加競投之地界。

之活蝕與訓 衆,基橐黨等幹女近百 黄宗親會 從地規條榮,卽以七百萬元翮 挫行極一 始叫出,每次加價不少過计萬 陳項目外,欲使西買坑人,昨日下午在宽开光 反四檔 月底聯歡 元,地產界聞人越世會等與其|口及附近鄉村的靑少年團光 殛集團鏡投,當叫至一千一百 普遍地享受文娛康樂會中心堂舉行婦女踉 廿萬元後,從犬加健減至不少活動,該會將於六月起一會,愛麗茲致士性道, 选十歲。結果域一千二百五身威海劾車,該計劉由一以天上彩虹碼,隔述會,於本月三十日( 熱心人土捐助經狻,北有額,以圈會講解立 星期六 下午八時、 十萬元成交,由華信地產財務有限公司資查人蔡乃姆,陸國安投得。 地殍剂計師史断小對此含次公開拍死的住宅用地結果,丧示令人滿意,由香港僳士古汽油公司· 救恩,雄女事工委員會 尖沙咀光洋皇宫酒模 。他說,此次拍曾在測試沙田區住宅用地的市道,而成交價比預期為高,一出流動率乙部,經綾 主席林何秀見致詞,並祝徙會三十一况年际商 偽及蒸发器材後,該會,介紹各定會參加成員及散·市政事務 並預料今夜的地段拍愛時,重道會更祟。 “他說:在未來的数月內,沙田區將泣有促等之住宅用地大約十四幅以,將派出工作人員隨車在,都會到訪各幹事。李師 南長黃河雄优會主燈, 「西貢坑口及鄰近鄉村作|母介紹摄花藝術研究,也有幸抽獎助.. 公開拍资及投際方式出售。

·沙田及轻队第四十三匹堡中等人口密斐的高級住宅撼,除外,第四十 +1及西十六區亦然同性質之住避區,其做人口較密集之住宅區有十四匹及 四十八區等。

長洲安老院 巡迴服務,喀将該項服

務計劃,紅顓各項少

年活動,使知村臂少年

沙田理民府聯絡主任梁祀苔发茄:爲他分新市路發器人口增加之然求|苏能參與有益心 。在一九八五年時,該區的交通系統可沙田新市有足够的交通服務。 (*).

日 美商擇在屯門投資十億 在龍鼓灘建英坭廠

鄉民反對恐受污染 理民府陪同父老參觀靑衣英坭廠

.培養出良好之人格及自. 信心將來服務於社區

慶祝十週年

新總理定期就職

長 屆董事名掣:年

·該流動麻將於西禸洲安老院,祝第十週 董導 馮北來,與全世 坑口、大地仔、濠涌筆一年紀念郷己末年總理就,主席:蘇東霖,首結 -鄉村及恐校作逖酒服務 興產,定廿一日,假一理:交玉獄、陳湖除, 歡迎在職處在學的街區香港大會堂酒樓舉行 黃從,關改姓。 少年朋友借用車之康」,致耐新界政務司CM一親理:旻球,唐英, 樂酸育器材,參加該會 C太平紳土,無逸傑 . 許, 「所組織之活動及訓練事營造好,新界鄉後局主 楊玉,關日新,馮玉 加入義工件人是將M,F。ER子流士哥,黃承龍,吳美景, 行列,善用餘暇,服務一、黃源送發鼐°C已宋年一陳靜林,姚鄧麗娟、陳 民官,太不庶士,第一就·梁生明,周林 新界信義會

[甲頭發「戊午年) 金,周照,李明路,

он

·發雄放察團人士,有錦田鄉主席鄧志良 ,鄭伯裔,屏山鄉副主席林文,八鄉副主 席亦籃球,屯門發育會主席耶槐树,肉行商 會理事長黃學院,村代发燐&棠-李:孪 宾,如有、李大安,腐生,陳庚成, 阿空舞,鐺才,兩伙祥,簽惠明,何做做 ,團員還因有,劉華興,胡惠民,還升,

,桀櫙,陳苟,劉盐山游多人。(溫)

-西樓角梁主代表向港仔,調髂

漢棠,現遜江、警卷眞一

·傑館

大會會長 協梅祭楨

四、學生亞文賽,入选 者:梁秀芳,亲亲, 飛、蛋瀼。主、本月十 七日下午四時,在香粥 大會堂九樓入公開员带 「好祝父親的意義」, 推雄應元主持,何得

漢光主講。六、出版等。 刊,配合宜傳,由施

八時行

有關官方作(于二

-潑,被融各非官守站高,

倉改建的棨灣角禮谔中心關作臨時難民營,預賞可容納越南難民六千人。 各與會非官守委員對此項計劃並無異。宮方表示將另擇地點建設另一體育中心,並定於稍後聯同實地視察。 位於柴灣角海旁的上述體管中心,是根據酒杯模示而利用一座庭来

*若千非官守委員認爲還是不得已, 〔

當局計劃在荃灣區

闢難民營容六千人

利用柴灣角舊貨倉,五層體育中心改設 荃灣諮詢會昨特別討論並無異議

[七十個社團|

南燈音會、動使莊靜會、安院、正規照動委員會(會主席祝*陽、永遠名 省堂宗稅聯誼會、黃哥

·中央健頤老中心,全,郭子樂 撲絕老人聯誼會、被港糸山、安邦掉 雅發紀念品

十七日歡宴模範父親會、鳥風愛中國話 樂富街坊會

高爾夫球公開大賽

已定七月二日舉行 香港高爾夫球協會 項比賽目的是何非高

絡。

史氏設:去年參賽 約一百人,希望今年 在天祥監帶贊助下,引 一起人們更大的烶極。

一 一敦題卻·选导致以,聯合因柴灣小底, 「內利會,茜督教志道合

第三屆職黄永 【基督教主恩施、基督,父親聯誼會、模範母親、育會、香港房屋可暑職 「狹從飛,及西李氏禇 聯誼會、北軍中央党 工會、花燈體育公、香、會長:密魯、比魯陽、 會、世界和平研究食, 老人團契、基督敦迦勒港兒童保育協會、或C 林泉。會蔟:倒黨棠、 6當顧會長:馬炳南、本惓活體高爾夫球會會 香港出賽,「香港悤家在一日的赛事中,可容 *術總會-香香姬光事業 四契、基督敦老人題一

朱國華。全席林泉・盟 錢亦可麻布的第二花香而爾夫球會申踏入名, 將一百五十人。 比美完畢後,冠軍

·夏仕容、白英發、源 港高爾夫球會會員亦可以已排滿五年,其中四 缙学院、世界選僑平

茲腿。秘書:邵獄中丶參加的第二屆香港高爾、五百人能短期區留本,將獲獎藍帶採觀跟杯一 新員週末就職

瀏宗棠。總務:陳英唱夫球比费,已定於七月 惓,很多望獲海外高下 | 隻,李軍則可得製小 夫球會的譔後證明書」的張杯,其他參賽者亦 昨午在彌敦酒栱行、新會同鄉會、藍山、社會、楊世源體育會

*何繡成,財務:陳光二百行。 史氏源:今年的比」,他們均有資格參茄这可獠天彩藍帶送出的安

· 林永盛。文該!謝永 參儲甄審會議,出庭壯,街坊福利會、中國醫科漢興中文學院、系寳街坊會一有限公司,「大仙會換關係主任詹

年、林媛森。術生:梁突命名「藍帶公開枰過個十八洞桿數高爾夫球獎。 改出而酸,南於且前才告晴系。營區模布五國首長有:淺世年,亞一畢業同學會、社團主衫、小院、建華互助社、第三粮风就職禮慶祝 星、青年事務主任兼

·報名者可愛「 俏菀、要喔楠。康樂 醡餐丶因爲钖年成, 一合資格者當然包括 延年,施應元,何得堡人聯合會、中國染研行小販到會,吳安 十二月十六日 根,而波寧務主任 【李敬武,畫歐洲,張究會、做氏宗殺總會、「獨臂會、白励志强鉅蓄银行,箭黄大仙民政主一輛,此區服務中心主任黃勤方,邱漢城,福利【功舉行第一屠後,天神 香港恐家高爾夫球會及 德江:馬文輝,臺漢棠 中山龍亞爾同鄉會、萬館,女山國啟盤實會、在林錦光殿靜,高級驚一歐開學小姐、康樂液會劉彩銓、郭霄殿。榆、并行今年逸给予習助- 石商鄉村俱樂部會員 ) ,德 米伯街,劉國基教務會會,廣東宏美國術總會,而飛,司卓文、蘇民政主任主任陳

港九各區女:張麗萍、駱習俗,而天塍正恩美國藍帶点,其他沒有讓積分證 本 梅料,李武具,邵謀謝龍門海郑會、阿州學會在威術總散著夏武昌廣筒頒發調任瑠任書,一番失研究委員會主席羅,劉潔要。交際:衆飛、「西的本港代理商。 ,李超然 劉酒新,平、莒光互助、曾氏三·育會、張應體育會、雄一房署樂富邨辦事處經濶,黃大仙十一區街坊一甘毅良。 區內各社團首長】 岳軍,李祟,中- 第一

港高爾夫球協會史概

| 明的運動質,若自覺褾

十大棷截止日期

合

資格,亦可與之一爲六月二十日。

訪 門鄉事委炫會及品

·籍阿敦士儒阡判,經過 義會天恩试,在車 心盘,季軍:聖愛宝 優謀:若樂堂及會 表際。中心堂婦女契

巡迴推展文娛康樂 白龍樂造區金山歌區規

亞南東察考

團組會鄉門屯

程啟昨隙頒發皇劉

展發鐶借泰馬星訪

陶,陳少京:鶲爾·

東南亞旅遊考察..

·何怡衆,何

·史氏睡而推出

勝簽區宾心茶安竩富實

由郑主楼剂 岛酸太平紳士平

何巍供:黎昌:李達潮

然後轉新加坡及 泰國+ 作一站十一天賜號,將於廿二日用

·慶復曺卅一年

城市現正大規模發晚中,康租壓年度 厦正紛紛興建中,對新加坡之連徒計劃, 得屯門人士僚懿。

涼,陳火光,橋國號, 股,羅江導,鄭北貴, 會鼎俭,或漢語,意 堀愿元致士主持央. 義:一.下列幽蒩長 或代娄逐主盡國,敬 武含大會主席。泳完 王靜延年,唐啓洲,

華僑日報譔者七海旅行国

慶祝父親節盛大贡献。

(搏訊)美國商人一分別器越城造英坭三個一碗墻,使污染程度畫系 門區鼐灘村附近填海,把英坭主要原料的石灰泥主要製造之第一及第 闢建英泥廠,有關該英一石,粘土及齒補加以调:二部分在本港無法實地

舉行聯誼會 公費學徒,關西婭為 坭廠更黑府批租官地,食人粉碎,製成「生料 觀察,目前设有台灣,

〔特訊】信義會蜢東邀官綿僑領參加,因 日治在憲羝發表。i.

大陸,或馬來亞、新加 屯門奥建的美瓷英,

女國契師會新界南區五時常有一香盛况。 " ‘第二部份乃將「四地區,始有英

郡堂會婦女團类,計有 妮麼,將與中華電力公料」與「料」可參觀,但鑒於過往 一 司合作,利用該公司、

,

有,永發性事,運吳低 繼,鎘添有

戴爾比永遠董事長

基督教老人福利基金會

心港九主客聯合丼、

·梁富

M.BE

、馬丁學會、香港教育 會、中山正爽商會、粉 謝中山同鄉會、新界中

有發電版然科廢物之一 第二部份係將」,生產時,附近各街道舉 媒作部分原料,進行撰熟料一加入百霄,並爭灰飛易,家家戶戶門窗 【造生產英泥。 ·班式製成水,然後開,可想像空氣被染 佔之嚴重程度,以及 料,乃由石灰石、粘土、跑牙發之街次島·灰雅袋對作物及番造 ▲及蕾流與混合媒製,香港英泥潑因祗係加成之祸害。因此,在命 在製造過程中,坭飛工廠、「第二部份完畢後,各父老初步 糯,愆易蓮成污染群說;「料」及「熟料到英商花苜禨体英

·影响瘵植及畜牧生產一均無法實地視察,該廠計劃,决定予以反對 ,而記費離村民,則; 及作業祗有第三部份,,並將魚见团向英國泰 僭其九以務淪爲生,如即將已成之「熟料理府表遠申述。除非 英坭際建立荣來空氣湾,加入石下研磨成泥,當前作特別安排, 染及完痍煦漧没作物。一没包装,在此包裝過曌 鄉民父老能實地 造成祿害時,村民劳必 一,由屯門理民府爲解释 鄉民對英坭廠之敵對心 無,於昨邀請屯門 村代表團升狀及鄉民父 老罗十人,由理民府·

大埔大元邨

樓宇再命名 . 當局徽鄉會意見

一特殊- 大埔第一媼帶奶——大元邨工 廚在進行中,首期將於網就落成入伏,有關 諸邨八座樓宇命名,原已擬定,因其中有與 其他L悴,當局特再進行命名爲:泰欣樓 丶榮樓、鋯學、米裝褸、糖、案 樓、及樓及茶襟樓。於昨南大埔鄉事會, 微泡對命名之意見。(木)、

:寧業玉代提,根微公食助录大

抵港停留一日期間,昨日前往 港督府請願,希望與雞公爵替他

同時,該十名代炎亦往和R 大度北梁辦事處,交一封函件

西樓角業主代表

昨赴港督府請願

,林鴻鈞階導-專程前 庄为大岛香港委泥廠作 實地視察,偕行者尚有 荃灣區济面處代,一

盼根德公爵主持公道 【群 代表推出 業主在本月初收 並遞函地鐵要求開會討論賠償 會話識時情 到雷件,令他們必須在七月十 五日遷出,但業主無爲賠償似題未安苦前,將拒絕要求,更打算稍後時派代表往英國 裂 代表:當尚會聖宮在荃威花園出兩百個位:城樓換樓方式予以補償。按照一般道 所 埗時,由該英坭鞭羅廠 翮樓換樓,刨政府收入一樓宇,使棉慣一樓宇,收四苣呎棣钹四百呎,是實用面積收樓,就要 長及事務謀長翁德川招 實用面毡襜償,但政府欲欺骗了乘主 符,旋即引導各鄉民

各部門實況。

政府收樓宇,凡以貓與定價爲港幣三百一十元,但荃威懋中,毎爲四百一十元,每呎差, 一百元,且以實用面積收樓,而以建築面補,實欠公平。

·在視 中 圖

西村角共有三百多住巴及商戶,目前固有十多戶逼出,其餘的均拒絕搬渥。E)

本公司乃政府註冊批準接受

几

存欸公司,存欸利率如下:

100

100

一個月-12-125%p.a.

三個月13-000%pa.

六個月

12-500%pa:

七天通知及六個月以上存欵面議

̇股票按揭

正 房產按揭

JOD

旅遊貸款 期票貼現

竹 口

保險業務

定期存款

私人貸欵

工商貸款

彩色半僑·德露莎菓蜜

聯合主辦有獎填色比賽

本公司為你解決一切錢銀上問題 歡迎來電垂詢:5-456203-6 營業時間由上午九時至下午六時止

香港干諾道中130-136號誠信大廈805-6室 即港澳碼頭對面

歐洲財務(國際)有限公司

辦法簡單 中獎容易

本期彩色華僑

3 詳情請閱

父親節

新小滿漢華筵

歡樂遊

~嘉頓大酒樓甄選名菜~

∵新小滿漢

。

封面專題:淺水灣頭・燒烤世界 春意盎然的畢加索畫展

電腦控制道路網

夏天來了

-屠戲導槽 光 樂

急厘餅山老做跳鎭湖聞音動

2午揮刊 而如乎蓉泰是初(

藝何士士冰英沛思

{電如芝芝夏韓李李

處端瑜

聲協慶童

日樂文曾兒

日月潭的湖光山色

殺出狂人鎮

硃砂(星期掌篇)

逢星期日隨華僑日報附送

費靈暈午身午平 界求風觧屁下保 新仙買海舒會永 訂會永 名九 車大西用園溺娘 氣黃秀享公拯媲

|水樓山畔后富獎車 華頂明酒半機天運 豪火山園遊水拜喀演 乘香遊來漫

抽專獎獎

0 特備專車歡送九龍嘉賓

頭獎:怡安泰高級西装衣料 Winston

二獎:嘉頓酒樓乳豬全體

黯

合贊助

七海旅運有限公司

時間:上午九時至下午九時 日期:6月17日星期日 父親節)

費用:$150

德輔道中國際大厦1702室 製 電話:5-447137