1979-06-12 — Page 7

郭日僑業

日二十月六年九七九一屉公年八十六國民華中

中國產

品特刋

$

中國地毯具獨特民族風格

製

作精巧圖案豐富

這些形象代表說中 國人民日常生活的情趣 並染奋佔中國人民和

·平生活的美好願望· 悅,日月、菘、竹及

中國

福壽字领朱愛永恆觅第一 手工

*西樂豐富多彩,具有 ·梁栢織時特別凸出, “牡丹花爲主,還有包

中國地毯歷史悠久無飛湯圓案,越地空白一形成的一種式樣,圖案實、花瓶、香爐、熱帶

·產區慶瑗,麥作標巧較大,花枝中的主要花的布標以盛開的玫瑰花.等。 空、自然景物,如

魚一

·徵如意與幸福,梅、關

絲毯

的歷史和高超的技術名即於

·過耪緻的片剪,主花

是工藝美術品,又是實 用品-長期以來受到人

接搡圓形的花卉,四周松、柏、竹、梅、羅羅宀 龍ㆹ衎則象犧牲

权式地毯圖案簡介機,將數根義務的成生組成,而經化學集的高,方米精要工作五百天以酒邀陳列,是将士后人 赫然後根據絲鹅工枥段,現後劇為遠能看到,其上。其在這小小面秧經物享用的,至今北京故 北京出品的嫌藏式 以其傳統的民族特色和一計界行合併,地接。這 「一根趸是由五十根津上打成一百萬個之田宫赛录烁的保存澄清 古的要领良裕而智稱。才是織毯的基本原料。更細役的維結所經成立出拉,從工藝之細、在乾裔年間的一些林越 以生棉含原料的雄品含工時之長而言,說它是

好的伸至恋,合黼之後|得絲有 質地更加堅殺,科學式,并非是 出門的拉力 永在裹和

皲殮式,有北京式- 更

·帶式,頂方式 能够

有多量的空氣,故熱傳一盒內陳列的給貴工藝品 中國格越有五百多 「很多人屬一些也不爽,凡是身 凍功能,盛其參觀過林垂的朋 -足不同地區,不同風格

·無論)友們,對于工人们不

的聽要,並可按照顧客 用搅器,又沒有撰具:

·所喜的圖案以生產, 規 全悬度力手工編織出現 浩有九十邇,一百子 格完全一致 花款造無道,一百三十題、及加 相同的圖案來,無不爲 齊一百五十、一百人 十道、二百蕙、二 十道二百六十道、三 百道等各組低檔、中花 高檔的熱毯。可根據

門西,研究了大 - 它是採用國產羊名 代

,多菜特殊氣物染色,

稱,它是最高級的精

·安料,於一九七四年數 手工做,化學治杖而

高猛料,它的擴維長而 計的新式牒區泰 成的,其做工精細,

柔獄,拉力燿礙具有

·茹醌案的藝術竹色:一地柔联,色擦牢固,稍 以經過菇米蛋的花朶面光亮。案及配色系 和

照我歴代古地 葉爲主党哲史 化霦成富有韵律的案」,英雅致,富雅

·搆讓析澳洲級,色彩。此毯又經特殊工工 與同稳健铿的鉛絲,升。無論居住赤淇附近的鱉 典雅。北京諳救式地毯 椹處理。 古香有相等的拉力,由於它 假每呎九十度。厚道:一古色,有如等下保存的本身屁有的優點,因此癌冷地區管宜使用 八分三对八分四时八|中國古老地毯,爲中外,使林番话府,耐用,經 分五吋,抽縱威拉牍均|人士公路具有高歪檻條 人不變的特點。... 品價值欣賞的實用。一种絲會有優良的光機絲毯工人必鋇經活發 。北京仿古地我一向

我是中國傳統的手 工沸,此爲其它枋酸

格的技術訓練,要有 悔品之一,它以工翔麟巧廚不及,同時它還客有

巧的雙手 熱涑的技 .產品給畫,倒案类帆而著稱一良好的手藝,合絲之后 以及絕好的眼力,要求 ,綁袋和地毯的主要區別在將生絲媒爲熱絲。其炸 於用料,地毯茨赫爾羊毛錢來各種解色,賴碎絲光|散出的狍于忠於原稿,

林,用手工甜盐而成,

主要作爲衆內雄列用 網茄使用,具有很

你所要的尺碼進行訂

的石、鳥、魚、虫等

全世界。其稀的生產過程影 林是多孔性纖線,生物要鶥出神態來。但 複聽的,先要選擇優良的言在福智鑱下嘅寮」根堂,之栩栩如生。一個為練 雜,並根炫目的條件的哭求,通過一系列工區過绦由二根平行的粮粒所,工人織三百邀垫子

·們的喜愛和收藏。 中國羊毛地毯用

肜花式機可分以下

毗用,氌面完整,滑) 容易,如保巽完證可他 用五六十年,仍荐

有時是一槊一奋與號仔 耱毯運籤以遇續不斷的花頊粗灰合,用色也在 花卉,花开大而密的叫一群明活潑,主要花談中 面,花开环而細的的大石特別加凸,小石 叫作小圓置。:

·片凸·形成美麗的

二、 對角花——在 中國詐毛地毯著名,鹅的對角上有兩枝花, 的有高級地袋,仿古地 兩枝花的種類,式接, 餐,民族地毯、新市,大小可以相同,也可以

·西藏、四川阿、限 不同。 西雙版納費全片

次,亦份證現了中國地 毯工人工器的高度熱

和技巧。由於花多色多 ,越面顯得富麗堂 府 以天用,河北,山東, 北京,上海生產的較著

轉。近年還發財了古典、校花—— 三枝花活被地安排在越 式地毯,饟敖式地毯,面上,雖得更生動。 -民族地能等。採集我 歷史文物衝案不做新

北京式

·财羁的四角上各有一枝 石,兩校蔌大,兩枝穠

受到各人比歡迎。 中國絲 用蠶絲醤 緞。工作積巧,屬案典 !色盤艷麗,甚受中 人仕珍准,搜集韻股

北京式地毯面类群 始於北京,以特殊的風 格而稱者。毯的中央是 其一邾破大的圓環圖案

中國地虢用人工程 ,在經上用毛 林純逐個挫結,用于千 色柔和分明,一絲不苟 值得人們欣賞使用。

刊特產中 頁三第張二第2日八十月五年未己曆夏 WAH KIU YAT PO

湛次食品來官北京

出

彩花式的花并用 天然顏色給人親切自然 的感覺,也有毯地一色 ,花枝一色的,也有的一綴蕑各種花卉景物,越 花桉是由與髟地同類萸 的四厔有幾屦覺怎 色而有阴有陡地三、四,各糲花卉在越面上搵 緻顔色能成,形成一成四角相對的案 協與幽雅的色塊。以天一度式圖案主要取材於下

·中·河北·北京,山東一列形象 *上海生產的較著名

「繪的萬案,如長 祺番子,過故邊等。

美術式图案是甘世. *天津,河北,山東, 汜年代,在多花式圖案用品圖案,如:伞、能 上海,新疆,西藏,蟻的基礎上發取了一部份 夏等地,品種豐富,尺|西歌地毯地案的風格」、畫、脫油、古线

嫩凸式

·在壽平式地毯的一角成 是一部份參照彩花圖案 剪出花紋來的,來達 新發股在全毯面上尼整 【地剪出圖案花紋來,單

·獨形成一種式樣。對於

·主要花朶在場織時部特

·花染就像乎盡]地

素凸式案在批計

上近似彩花,並且我中 央多有麓大的桩画布 ,地越與花色完全一色

·花枚画條粗壯,剪出

·後誇晰而不偷。天

津、山東、河北、北京

彩花式

彩花式出案展在廿

-世棺初逐渐由北京式

的特點是:在探主要由

丹、苔樂、蘅路,玫瑰

茶、桃花、茶花、

竹業。有少數國樂上也

老来!这在中間以花

作的「奎臯」。彩花式

在費音

供、

廣東首創

中药提煉

美膚 癬药水

三年頑癬

保証斷尾、

美膚

•癬葯术

頭

白色念珠菌,孢子持

本品特点:

國貨公司

國葯

▶葯房有售

經銷處電話:5-446693 药性溫和、不傷皮膚、不污衣物

八天觀光馬泰星 中僑免費豪華遊

第二期

慶開。

國富國貨公司

。購買中國綫路電視機,在本港付欸

於國內取貨,並提供免費保護

各式百貨用品又靚又平

○備有各欵型號收音、錄音機,回鄉 探親最佳選擇。

歡迎全港市民親臨選購參觀。

醇舊

國富國貨公司

九龍紅磡黃埔新邨德民街32-34號 電話:K-335145 - K-335146

廣東米酒

品質超群

經鈉:

還貨公司,食品公司,粒桃市項、潘庄士多均餐。 大成酒業有限公司電話:5-483867 腦大食品有限公司,電話:3715638 中大衮易有限公司電話:3-850220 民生澳行有限公司 電話:5-530273

中國 北京

國京

鞭仔片

速效男性補藥

仔

· PIEN TZU PIAN

中國 北京

Faking, China

適應範圍..腰背酸痛、疲勞過度、未老先衰、夜尿頻數。

北京出品的男性强壯滋補药鞭仔片,是選用健康的新鲜鱿物 的性器官内分泌成份,經科學方法提煉製成,由於是純動物製 劑,故入體特別容易吸收·功效迅速顯著,又因不含任何化學合 成激柔和興奮劑,長期服用也沒有副作用,同時也沒有採用易引 起燥熱的药材配製,服用後也不會有熾熱和虛不受補的現象~

中國化工進出口公司北京市分公司經營出口

經銷處:達捷有限公司 電話:3-312747

司:

西亞、泰國、壆加坡八天包括 開業廿一年隆重酬賓大抽獎 特獎十五名:由本公司專人領隊免費遊覽馬來

往返乘搭馬航豪華客機及一流食

在

名名名名.

宿。(價值$3500:00)

賴。一名:獲獎中俄國貨公司禮非$2000°,00- 式凴丽名:各得中僑國貨公司禮券$1000 dà 砦类用名:各得中僑國貨公司禮券$500,00 入圍獎五十名各得中俄國貨公司禮券$ 10000

奉行期間:

凡在本公司購實日立牌、樂聲牌,德律風機及 聲寶牌黑白或彩色電視機可憑單在廣州取貨 取貨地點:廣州市一德西路529號廣東省事情商品供限公司

●敢可在國內獲得一年免費保整

中僑國

馬來西亞航空系統贊助

中僑國產百货有限公司

總公司:香港九龍旺角彌敦道山東街口中僑商業大厦 電話:3:302331 油麻地分公司:九龍油離地彌敦道534-538號電話:3-302351

1979年5月21日星期一至6月24日 星期日

參加條件及辦法:

油完壹客號

公滿抽推

凡於舉行期內在中僑國貨公司及 油蔴地百貨分公司購物滿三十 元,即可憑當日發票換取抽费券 壹張,多霞多換,如此類推,顧 客只需在抽選填上姓名及電話 號碼或地址,將聯根撕下投入本 公司特設之抽獎箱內。 抽糖日期:

1979年6月25日星期一下午於糖 公司公開抽獎

抽獎公佈:

得獎名單將刋於1979年6月27日

̇星期三之文滙報、華僑日報、南 華早報及英文里報,得獎人並另 函通知領獎。

柯姓日期:

得獎者須於1979年7月8日, 星期一 之前,憑中獎之抽獎正“到本 公司樓下藏僑服務台登釈辦理旅

·遊手續或領取禮券,逾期無效。

中憶國產百貨有限公司及屬下分 公司、質助機構與廣告代理之職 虽及其直系親屬一概不得參加、 以示公允。:

慰

点

琴風手牌夏百產國