1979-06-12 — Page 11

日二十月六年九七九一屉公年八十六國民中

報日僑羊

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張三第二日八十月五年未己屣夏

本港新聞

九屆兒童健康比賽

新界決賽今日舉行

上午十時半假荃灣雅麗珊社區中心角逐

有關上述风汚拍實事件等

(西爲日立著部經理梁文讀幸運克脚插

一大律師凍時指 一九七七年七月七日下午 五時四十分,原斯人接

KEER (12 護一女子的投訴,指| 當時屬無理由抱 名的士司機抵,結果一联訴人(二) 非出 *队訴人將一千人等帶返 脫光原訴人忒狂搜查, 海伤警,並將司機落而無合理解釋,使他人一 「案檢控,晚上十時平?身受到性;(三)傩 乐群人在港澳碼頭附近及地打挪威訴人五小時 巡更,接命令返上述警,使其人牙自由及 署,抵遠時見第二至第 三四與訟人到來,原 大律師提出: 由於 人被帶到警署內一康樂二下,四與訟人之不 继内「匀光亮证授身其當行爲,使原訴人蒙受

廿四小朋友爭取全港總决賽權全度

【特日報主辦,苔務新生處有劲,以免有誤,總決賽將選出冠亞季軍,與熱 美國类智臣大桑麼捐贈獎品之第九角亞風鍵九兩區冠、亞、季軍,將可參加七月八日下午 -康比賽,新界區總决賽今日上午十時半,壓 四時對座香港希爾頓酒店大產堂舉行之全港絨 荃灣雅麗瞷社區中心舉行。:

所有參加總决賽的小朋友,均是從新界四,名流担任評判。 一做糝要中,經過帶生 健康檢查而挑選出來 ,因而今日的套裝,必定有一番要稱而又無盡 的比賽。

參加總決賽的计四位小朋友爲梁鳳 蔥儀,李泳心,尹洩難,林篓案,曹溪龍, “緻,黃雅,宜線,梁宅光,國蘇 一致宜,周子,陳鍪地,張胝燕,麥智姬! 麗萍,黃海倫,何卓穎,小燕,石嘉美,市

·凱欣·李致意及花玉籍。

參加總決賽的小朋友們,敬希準時抵遠賽

腥 控廉署非法扣押及搜身

「後,又被帶淑廉署树部一由法庭爲公正而縮合 殺日凌戲一時半,第四 其他被致歉。 「與訟人說,曾接一的出

可櫛投訴,指原訴人向一作供稱,當晚在被值中, 他索取十元賄欸,捕,被召同警署後, 凍及四十分佩訴人獲准上名廉署調瓷員帶彼在香 出五千元保 署之康樂衆内,當時第

大律師續指出:此一役在長褲內出十五

冠軍:大銀杯一隻,奏五百元,

,但緻將警員證及記事三戰與訟人叫彼 册及一張十元鈔芑

脫光,及將長被脫下,

季軍:銀杯度、紅綠三百元, 各區镂

冠軍:銀杯一隻、姓券式百元, “亞耳:銀杯一度、蕤餘一百五十元 萃軍:銀杯一隻,碴穿一百元 任医另設優勝獎宄名,每名證券五十元。

,署並無對被格稱 粜膑事射原訴人找职起 訴行劃,並將警瓦證 源原訴人,但對此交無 作出解釋。

帝,又叫彼股 ,最後彼盤底褲,當 脫至腰頭之時,第三名 脚液不用脫光,

·璟訴人:何坤, 報住課任洛克道。

·英人一》律 政司(代表魔)32 UOCAR-QUDR 拔碌,(四)瑞良 六章》;三名均

被指緊道首遭服署人員,是合法,根據普遍法例的上司裝之後語, 西區探隊破案神速

同年十月,原訴人行一圈之後,叫被幹 人等道歉,但無獲得答」帶筱往中區消防局大厦 獨。七月八日變為一時,遂彼之儲物箱,而 伞,二,三,四舆訟人獲半張士元紙幣,此時 抱稱瓦诉人涉爽受贿服|第三名與訟人微笑,後 ;並無良原訴人說明:解某一日用百

对卢m)將其帶返 [赧然半溫十元紙幣,

·最後虢技笫返署總部

名篙奔角一直并無 對被荽示犯任何罪名

警員控訴得直

獲賠償五千元

原訴人指控與訟人」大律師說,二,三 非法扣押及搜身。 一及四與熟人事件進行時

〔新亞葚訊〕一名網查員控原訴人之身 名城襞調查員因素相悯

·其中一名與訟人對彼 獲事主贈錦旗表揚,棒十元離就,但無匾 有人投訴低收取一名的 〔新莊】本港微,國塲示範,分組討論 地點及時間,彼阆簒 *全部磔襻八誤宀計確無收過任何賍欸 一道子工程行,本年二 據、避修、附子、禱告」 月三日凌四龄较小,

!有港聞

五月份刊登分類廣告有獎遊戲

弌萬五千二百六十元,擇上課時間。

失去貨物及支孤宅共値一些徒,可在報名表上選 張第一頁

扣押及搜查之繼台,無論務人及署一行職務時忘記有關之法 前商最高法院控告律 天橋於進行拘捕時,一例,而乜略人身之自由 司及敗署三名循查員非定先問話後拘捕,本案張,今次之事件,本席

·法扣押及喪家,要求賠,之三名斑署調查,话不判任何堂費,由於此 -償+昨全案粉習完結,一方便自己而無問話,而一舉引起累訴人不傅,故

·按察司士表示康署三將原訴人拘捕,同時一判原訴人獲得五千元箬

輔道西四二六號地下第

此確相機,華僑日報,華僑晚報,但消防員還圍後,、德福、國文、見證、

黃紹輝先生主持頒獎機 日立展覽會幸運抽獎

80,靈價日報際製五月份分類後會給運經亞,紅於六月五日難得獎藝研发

·逍訴徒癌,及至當有"

一枝報,派出探骨前往某 銀行內將一名持有被窃

佈,並於昨(十一)致太平洋行相機部經理更耜先生駕臨本報就由 本報變盡何少茝先生陪同獒,是烘鞑額共七名,各得厩補 新出皛 FF 11. 超想型卅五米風格袖珍相因一部,祗部價值港幣七百七十宕全部 由太平洋行相部邊出,頒獎禮成後拍照留念〔男五月份分類廣告中燕 之举述刊戶如未領獎者於本(六)月卅日前梯券兩根蒞臨本報總迁廣告帶返蛮箸協助調查後 .部領取獎品,滾期作自動放棄論此

室何少俺先生、右四)黃粱先生(右五)與各得獎者合。

儷確相機

獎抽運幸

-童於是日凌晨在

發生之前在該工程行 窗得來及後探員在于 男正,經過查訊後,丼:

·將失物懟,然後將兩 名被告解控裁庭在判

爲謝帶署探穿破案神 祂,昨日前往西區警署 由西區警民關係主任何 悛政陪同三面灰分 別發與西區樂察分局 察分局偵緝主任李煜

「輝主任歐優雅緻小姐, 籍以表揚各黨員工作 攤效嘩,隨後,共舉行

英會幅談歐治。

會協主歸年青

血新培班練訓辦

邊初信的生命,使之成

卷 酾綀孤有彃義

八月五

假海運大廈公開舉行 香港日立有限公司恨發運大薦舉行已於4月 十日完滿演出。由於展示的產品皆本年度新型 土豆種類繁多出等帆、冷氣機、彩色電視接等

·故吸收大參觀者,同時間在展會施行的 幸運大抽獎,更替展覽會平添不少熟既氣氛。 稱在過尖十日殷告期間加幸抽獎人數達歡 萬人之多。長窮會幸運大抽獎在公開舉行抽婚 得獎者號一百餘名:共分,二、三、四、五及 六照。照獎爲自動诂尊桌面式名貴男櫃一部,之 爲半自助洗衣槽一部,其餘寫日立品質優良

HITACHI

Alberts

華雄體育會昨歡宴 東南亞功夫訪問團

大劫財團于六月十五日飛風,馬,豢,作巡迴路 - 亍昨日誆酒禳爲該會國術部主任,女湖 -蔡李佛李冠雄,楊鑑類 警瓷滩,吳智 余洪江,蛮緻光,先停液等出愛歡宴會,參加者 有諂應會會長阿榮光,名警會長陳永策,張帽森 ,主席周鸿城,馬兆掣,中西區民政主任馮戴鲜 太平紳士等。〔蛮思, 五爲:來開賓主合照。

美加旅程所及之地

處處令人樂而忘返

參加本報與汎美及西北聯辦之各綫美加旅行 團,將是閣下一生中最珍貴經歷,而且內容豐 富-

實,節目推陳出新,令你畢生難忘。

· 旅穈節目「富,內經洋洋大果,華僑日報主辦之各國美加旅行團由於旅游旺季開始,

·包將來臨 年以來,港九各醫裔,包括工商,致育,貴業,專業各界人士,前來本報中區辦 当洛家攻行程思,報告登記及查關參加辦法的,十分顯躍,就中不少是認爲本亞辦理安,感 新 團友推薦介紹:橋厚意,使人難忘。

以轻務聂 節目嵗要,行程編排最安荽著稱於時的「華僑日報美加旅行媽」,粱至現時 爲止,已舉辦了五十六国,有口皆碑,好評如潮,閣下參加本報美加旅行團,不僅可以发到兩 :國的恰人景色,秀與風光,古今藝術與現代科學建設成就,而且每日都有特別安排,保證會令 月十五 參加設者心两地,耳目一新。 河,廿二 欣賞及威夷鹿迷人的風光,甚至開名遐造的狄士尼樂,「西岸團遊羅省的狄士尼樂觑 - 東岸遊南部阿度的汏士尼世界,讓拉斯維加斯賭塲的奧秘,靈性世界第一流歌舞大

·张演 全美最大的物園,遊聖地牙哥的「世界

. 秭巿璐禕景色等等,值得游克的名將古跡並列入旅程之中,務使參加者均有犴至如肺之感。 ̈閣下參加華僑日報虱平美及西北各大航空公司聯辦的美加旅行團只佔發低版公术的代價 . 就能享受到一光的勝文,一流的商店,一流的飛優和一流的旅遊節目,而且這一句的一切 都是在各主辦單位九年來長歲月中所要畫下來的寶貴經緻,去蕪存菁,從而作出事及更高 節目更豐富的安毙,是故開上參加本報直接主離災加旅行團,不僅將爲你帶來一個愉快的旅器 ,遠會替你留下一份畢生難忘的圓筆。 就名查詢 香港中區砵甸乍撕華人銀行大萬華僑日報中區辦事處。她話:五下十二一九 PE REKUPS •

(一九六四年六月十二日) 今(十二)日上午九時额之十四小時 內本港合水營的趙存水低共有八十二億九千 七百萬加龠,其中水塘佔七十二億三千八百 萬加侖,符水池悟七千二百葵加,另有九 億八千七百隔加侖向中國方面取用,一般人 提出討說,在食水逐渐-

裕之今日,跟否使 用淡水救火間題、於防止火勝迅速延,使 用谈水較爲方便,商民亦網,不幸失火受水

·人愛丁堡公爵獎勵計劃頒獎儀式,確 八千一)日下午六時,在香港木球學行!

·英街准賽馬會主席发臣頒發章並致詞,此 次獲獎男女共一百二十三名,遇主席秉芬致 高指出:推行「愛丁堡公爵獎勵計劃」,被 勵香港鍪年帶用空餘時間,參加各種培骏品 波活動,不但可免一在J病,且可免「飛」 患。查愛丁堡公爵計劃創設起源於一九五六 年在英國起據菲立親王的一個信念亦戲殴, 他露爲豁給青年人以-

份的機會,去等用他 一們的空餘時間,去從事參加有益牙心培養

·凡品姓的活動。並設女子組廣泛吸收加党 年日益坻 - 香助本計劃發展,但委員會

·貸應該儘量可的收银一個有志參加者。

人醫務循生處發借人今日稱:佐低患者, 一名,現已座殿,前日下午經已離開荔枝角 醫院,因此,刻仍在醫院治療之茶蟲病人飲 你一人,病人現在西營盤醫院,同時最近 送人淡咸道檢疫所之三十二名要亂接觸者中 :,有什安人已離所,在水頭右足之下之亂 定,湫。一連五天並無新宠。

- 於今日下午五時乘荷美接由港飛,取道 前往阿根廷 您希士萊與爵在港任總領事已

世界人士,均-

份合作 知 交甚多,秦此次保幸比國政府兪扭瓯偉霆阿 根廷大使,男爵夫人爲華裔北平人,男铃亦

·爲香港領事團主席,送行之各國領事 樂

A煖干病童裤榮然死因研究案,昨在 北九龍判署進行,產炳南舘疑其子乃死於 人爲,全案證供完,选官今(十二)日分 案情·引導裁判。”

崚社擧辦越野訓練

歡迎青年報名參加

韩訊,爲推廣外活動,雙鯨與時外籍誌 長治本,普及越野定向,將於本年七月中年辦起

頭等服務之貨物登記

每週均接受辦理

野定向訓祩嶸程,歡迎他對郊野的面說及取資料及報名表 智發展以雕大投資改租成立定名「喜美集團」 典經肶會公益定有一香車館树云云。 格,請附囘郵佰對客 統一管理其屬下公司業務及近增設立美財務 「十五歲以上青年服发報 。

在將包括地|仔大王東街至五號二有限公司投入巨歎,提供一切財經便致,工商信 直兹定向,交稱一

技巧等琡 樓B座社,聯絡電話用,與據貼現地棄物業、珠寶貿易 乘務以利工 越野追餘,源於北繄國 維與實習並重,截止報 二四六六,謝財經之運用拓展,張氏表示認爲香港現我榮超

高美集團擴設

家,已有近百年厥史,名日期爲六月三十日。,何宮華君。(奕) 但在香港却只是近年間 才興起的一項活動。 我能提高本身的地面異 「讓與指南針使用技巧? 培娶及激準個人的判斷 及瞭解能力,更可以加

「勢在國際方面不可否招係歐亞,外資金出會心經 「多年來之工商業不斷改進磋流社會安定經濟復甦 人們生活提高及享受遡顯指境之多元化推毅力, 一、對珠實業前述感榮,挽著經常派有專 「才赴世界主要鑽石識地,以色列,比性降,美 財務機構投資服務

【南北非洲等國良產品以精緻作之貢献 :本港高浙举行,高雄鑽石有限公司, ,高雅賀得各地人士之好評,尤以誠集團之惑大投資軍

香港銅鑼灣 ·九龍大角咀

紅寶石酒樓

推出兩欸特價翅席兼贈禮餅劵

保險有限公司荅腦張為已盛促進工商繁榮及外,各項地產建,及吳氏才智長袖的舞對本港工商

歡度父親節

共享天倫樂

燕窩雞鮑翅席

乳猪全體生翅席 $490

每席贈送禮餅券兩張(每張一打)

只售

$ 680

ScanDutch

新鮮由紐西蘭運到!

即日起

供應

每週迅航均由各港口開出行走 遠東至歐洲之貨櫃船,令迅航能提 供比頭等更優秀之運輸服務。

頭等服務不但代表固定日期,

·準時到達與出發;更加上文件傳遞

·處理,輔助及指導等,迅航均準備安 迅速,電腦追踪貨櫃,貨物技術

當,以便隨時隨地滿足客戶之需求。 ∵當然,迅航在此水城上航行,有 經年累月之經驗,所以被譽爲歐洲 航運之專業服務。但最重要之因素是: 迅航由開始便注重此遼東歐洲綫,

迅航川航之班次,有如鐘擺之規 律,當閣下在辦理貨物登記時,迅航 代理便會給予閣下敏捷而靈活之 服務。

故此迅航之所以成爲此航殺之 專家,決非倖致。

ScanDutch

FAR EAST-EUROPE CONTAINER TRANSPORT

欲免向隅請早定座 菜單備索

港九 紅寶石飧廳 推出夏令海鮮大餐

●大朧脷餐 •

紅寶石濃湯

深水大朧利 咖啡或茶

每客$19.—

·加一服務費

●龍蝦餐●

紅寶石濃湯 龍蝦沙律

(焗或扒

咖啡或茶

加一服務費 每客$25.

·窩打老道六五號3-041604 大角咀碼頭對面 3-958186 太子道一四八號 3-811516

■銅鑼灣香港大厦5~776222’尖沙咀香檳大廈 3-677773

·中環萬宜大厦5-223287

父親節日每客贈送紅寶石致意餅劵一張!

迅航 遠東~歐洲貨櫃運輸

EAC

總代理:寶隆洋行

香港康樂大廈19樓電話:5-223016. 澳門代理:興記行

SKIPPING

澳門宜安街11-13號 電話:34822493.