1979-06-11 — Page 6

一期星

日一十月六年九七九一圈公年八十六國民華中聞新港本

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

第二第張二第二日七十月五年未己磨复

香港維多利亞地方法院 婚案

九七九年第五五五宗 暴前其中殿硖京省開平麻丹水日月山公肚及九搁布向析一號A兰草 帶中盟誓南本一份,如浛斯一個月在華人仍未與被凝露斯·法

一九七九年六月十

承頂

本港新聞

- 香港約一百萬戶人家的事郭乃弘收间,昨 中仍有五十三萬七千戶會頒佈傳播收緻,呼

所以每日在接受

結綜合本浩壯

十分善慈

中樂團備受歡迎 上季觀衆四萬餘

◎维些人口包括住在 我們的社會傳播謀介 啷力,爲雲大,要 式後畫區、臨時序竪區一新,同時配合今年爲導兒童的成長,父母

【貨櫃碼頭附近昨晚發生姦刦疑案 色魔持刀暗處撲出

童在家庭及社會上的幸

淫威之下女子受辱

·木屋區、模戶及在私 發樓宇的合位人家、

一以身作則,避開不同的一代,自然遠責無旁定。 |附伏或以上同住的單位

一媒介,從打接受化娩的|他們遠咁現時的

央镞教务力,跑快一些, 祺,因此成年人有負起一路傳播媒介的製作人堆一的遊薏好,固然值得,愿差一些,絕不是間 由屋宇建般委員會 和房屋司署共同負實的 輔導兒童的責任。

加高偉和健康的節宰,即使成蒲不好,而父母親友的材

服棄集團以來,強受 新公共樓宇已有戴維集 該收函指出 兒童城有毒及低格質的質亦絕對不鴨灰心,古今一和鼓勵及社會人士的開 中管理的趨勢。由於心 的自制力,遠不及年,

中外成功的人物,許多」這則實爲重要了()

曲及指拜,甘仔北京 中央民族歌舞樂發及

音樂,及作曲家 青江辂其官六月八瓷。 用於上月致開第三季演|日至十四日在大會堂消,吳氏於一九六三年 美,在大會眾演祕國公一出,由在中和女前線之一批倦,初任中大音樂系 一葉師。七三年,吳氏王 市局聘請含香港中菜 战樂團現有五十 分約音蘭素及甘五茗

被举国成功及受歡

身上飾物與支票亦被歹徒搶走

·学特托】新界葵雅青洲安區近貨櫃碽班路傍之草就中,於昨晚塑夜與七九,八年度財 十

預算的收盜,原定的十 時四十五分左右,發生打術強姦案,警方攔報大象探員西現塲调 查 ,圍捕色狼刼罪,並一方面將事生送往瑪嘉烈醫院檢驗,搜捕色鷹行|年還計圖技長至十 - 迄至今日凌仍在進行中。

三年才能完成,需

據悉,一名姓出年諂卅餘牌女子,在新界屯門其親屬開設之石油氣公,延長後的建屋計蓄即使 司,協助料理店後,獨自由屯門乘車返囘葵洲安置四七座棠號中能够完成,公共樓宇的 ,當年抵葵涌葵喜街時,她即下車步行返回家中,在靜寂之黑夜裡,她失應仍不足以應付人口 鋼製行,在途經葵喜街時,黑暗中突然打出一名计餘卅歲之男子,以一版的需要。 約大寸長之利刀向女指嗎,將之脅持往貨櫃之草叢中,將其身上財物

此外,大會中提出 搜掠一空,復將之財一番,色畫館則沒入黑暗中活去,後事主挝脚骨前的公共屋邨分配政 |家報案,求警方查

* 根據描述稱,隨刻匪年約廿餘卅歲,約五尺二寸高,身穿藍色T钺 【藍色牛仔褲,短髮,刻下警方正視捕中。

歡迎頴者來函投诉或討狁社會問題:來函請附眞實姓名、住址。編 者當代守秘密。但來函請勿橫寫·勿一紙書兩頁,勿用鉛筆寫,務 請合作爲感

上季組共演出三十

|共中演賽隆佔二十四

〔二萬四千名職業)

室外演奏典三塲C平 入百名觀;校内演

·安十榭、七千名觀衆

·本樂季演出於明年.

|座儕况而陪知一,

賣

『者論壇

生意結束啓事

H

座以友五金

至於骸女子被湖搵失白金鏈一條值一千二百元,金介指只值三百元 - 現金交一張面額三千四百元及數十元現。【合)

-

[無依靠者,並非最受惠 一者,七九年一月的數字 示,居住錢境恐劣, 受火及水災影响,他坐 及戶的家庭只佔浃

外一,校內

九七九年六月十一日

山族人:友豐五金廠

請加派警員晚上巡邏上水維持治安

公屋唐住總人數百分之

一上水居民

生意轉讓啓事

一九七九年大月十一日

「七。這些數字證未有

遵照香港法例第四十九章防範生意舞弊條例 第三節之規定茲通告如左:

士地問題研討會指出

土地運用並不完善

只少數能自置樓宇 公屋計劃未有使急需者受惠 五十萬戶居住環境未及標準

編輯先生:本人爲新界上水道之居民,龍路某一單位。 括老人,傷殘人生及第 图的單身人壮在內。 龍網路鴛本區僻靜追阵之一,尤其上,除此道路附近樓宇住客及部份過路者外,便少有行Y 章中監測我脚府選「來往,車輛亦不多,故此處年有一些湿迈少年阿蹺,或三兩成默醇踣於路旁一隅,行人路過而生 一步用對土地的控制 ,加速大屋計 近三、四月來,有若干停泊於路旁之汽車遭破壞,小者如被打破後,大者如半前推風玻璃被 ,邀弒營地產商參與擊碎,昨夜已有一輛的士遭殃。盼警方加派警察巡邏並作有效處理,以蓮民合作,換罪惡之路 一上水居民上。六月四日

「低於市價的價鉉售給

地區開,由黃府指定相

〔特机)目前本港出本地的建做地區包括|種現象顯示出土地的分 戶及抵定租金額。 只有月人 平成以上的住宅、商業、工業、稹配如何蛋用土地的光 最後,食中國人 |呼籲進行一項探知市民 一家庭才有足够的經濟能一路、軍嘅等只佔了土地一決問題。 力自蠹居住單位。他們總面積百分之十五,而政府在七三年制进,对住屋的糯米的統計調 佔了全人口百分之十四,絕大部份的地方仍未能」的十年建屋計劃時悷一查,並要求房佳馨應以 ,但却是土地價妆品貴|被-

份利用。 會經打下了一個目標,晚查所得,作開分配用 中能享有私人房屋物梁另一方面,一部份爲本站每一個家庭提供 最長期計劃的標準。此 却可以在平均每人一个,獨立股倍及每人三十五外,政府街下財政年度, -本我的土地市價高平方呎的單位中居住,不方爽的居住單位,而「並不纏因建築梁有過熱 鼎明顯地反映出土地郷」但也有人只能享用廿四 個亦是最低的居住調現象而減緩豬品計六

·用上多方面不含全的地 平方灾的居住地方。這一位。可惜,至七七年末 笛、甘) 方。昨日舉行的「香港 「土地問題初牒」研討會 但針對這個問題作出了 廣泛的探討,研討會於 下午二時在九龍教區牧 |民中心舉行,由正我和

::出席研討會的 者包括該會袭務法律顧 尚李柱銘大律師,帶 賀道明神父及張家興

造福人類教育兒童

傳播界人士責任大

問 請當局改善醫療服務注意醫院衛生

問語 編輯先生:本人欲借貴報一角,及有關香港之醫好股務及略談改善之方法。 本人在上(五)月一日(星期二)至五月五日(星期六)因病入住九龍伊利沙伯帶院,因而凌 到一個事實——香港的獠服務竟显那麼的施。

我首先要望明的是:我所翻述的,一切一切都是事實,我無意將事實勝大,她是把事實從綦· 推至長前,剖析繪大家君,讓大家作出一個公平的判斷。

·五將我所要跟大家談論的問題逐一述如后:

: 一、病床册之—— 相恼大部份人都知滇 義的病床苦是缺乏,所有病床被微用了以外,還在 安處加設帆布床,包括了走你的游舘,病床與病床之間的空照,有橫放的,有底放的,稱之,西要 稍有空按鄀利用來實狼「布」。一夜之間,竟收容了七十四名满人,面之一」,可想

: 1、 環境生——我於第三日被安置在一間小間內,我在迫小房間共住上了十四小時。 渡是一間小小的房間,其面放愛了兩張病床,有兩個小籍子用以給病人播放雜物,還有一個有冷、 「熱水供應的洗手盤,酸痛倒是不備。也許是因爲迫是一間小反艇,而被人邀路了。追房間很是不酒

·首先放雜物的小箱子很不醌,表面常凌亂...一脫爽分粉、一個視盒、一個大空瓶,還有 一大堆的整发,床底下跌了兩粒葡萄,地上壶是蛮故,洗手嶐例却留下了一些烟超等等。一時間 , 我冒了倒覺不大個腿,使自己動手清潔。原來褧院長的概荷生党是那麼的壞。

教會藉傳播節祝福傳播界人士 頒佈牧函呼籲增進下一代幸福,由床),唐牧業時。當日,發生巡房間,在整部動迷附近用手機有德,我是得幾乎日

三、處理病人—由於第四天晚上,方收塔了許多病人,但又再拿用「花」。第五天

特轼》全港的天 珊爲下一代,蹲立其承作而努力。 一出,謝秀娥侍女,社工,主教和基督會以昨(十,先啟後的工作而祝碑,天主教香港敢胡 代表,前男子公寓住客日爲体播節,各敎堂 願上主給予傳播界人士攝中主教,基督教聖公 及柴灣居民互助委員會昨於崇拜主日儀式及聖以-

足的健康,能力,一會港溪浟區白約翰會督 主將黃漢琛先生,並有,棧的時候,均有一 和聽感正弰抱導社會工一及香港基督教協進會造 拊一百名人士參與骸文 只爲体播界人士祝福及

康泰首創桂河橋 聚會。

祈藏"一致爲從事 經過該合評粮批集,播,電視的人們 賽料而成的報告望中改進社會,對福人題時

東區青少年活動聯會

增遊泰國黃大仙

獄的,誰知那位皆生說:「你哦啊,你冇事啊,你可以出院吧。」到底病人的蘇素如何:鋼 「熱由病人自己決定,作爲發生的,怎可替病人出感受。醫生的實品是從病人口中獲悉所有病緻後 ;散底加以響治。出院後,病博未見有好轉,於是有等朋友即表示不滿,然院方給我, 小便敏等心潑,焉有不叫病人盛餘之理。 ? 我覺得香港的金报设薪急需改善,大胆子提出解决方法后

一,改善服務——培建多產閱設備完善的醫院,或在原有韓院加獄上蓋,嘶以改潽病床缺乏的 二、 琳加收粪, 日前本港政府提供市民櫙乘生的醫療服務,但是市民除了希望政府提供宜 的妥療服務外,更希望政府搗供完本的好索服務。若是爲了改為監鸯服務而經濟出現困難,就府可 繼哀狖備,服務等方面有所改善,市民都會黨去分一下,多支付 產塊洒的改先。另一方面,准予經濟有困難的病人申菇福利助金,直給予全免成減免,靈 海情况而定。這樣一來,增加收变但不致於使務濟有困業的市民增加负担。

三年,作風穩健,服務,優華商觀光協會及 -籌備暑期活動四百項,特曼商用 香花爾以有會

二、改善衛生——院內談經常保持清课。院方可否考獻立例管,比方規定病人含病人家 高不准在病房內吸烟,以免影病人。關於醫院的衛生問題,我想複調的是不能完全怪史那些負責 安排學生善用悠長假期 阿梅,榮獲旅遊人士國一,舉辦各國旅行團,普 實,墨國獨立,專人領通消費,一流享受·伍 沿線的工人员,病人,病人或病人家屬都有一份實任。在離院前,阿把一切魔物放入垃圾桶内,而 [法讯]東區青少年活動聯會此密鎘監域準| 獨家主辦暑假期閒,節目及腦食方 「不是當作「物」僎「轉贈」與下一位病人,遠是一點點公路心。 備各項活期活動工作。娄工孤練營於六月十六,將推出A大寨國黃大仙,以適合香港人口呼用主 四、捲曲效率——院方給我驗血,小但等等,准等化陰之報告竟至三個月後才有報告。三 及十七日,假香港傷健協會英理浩夫人中心舉行,古都大城,桂河糰,,有意活動請移至香港 個且並不是短時間,假若實的有茲發病菌潛伏隨內,幾購及早進醫院。誰都知道「病向淺中醫」流 千六位義工參與訓練,協助推動各項暑期 芭提雅曼谷浙行區,涵 大逍中七十號連卡佛大

北區青少年營期活動開毒英橋,亦訂於瓦斯六,日及8 T3 加對等五、醫生的責任——宙院期間,發生給我的綿驚呆:會生巡海的主要任務恐將烤人遭走的谁龙街 多利亞公園大舉行,同一合漫技亦爲魏社主總之,致藏出三號,瑞興大厦。通常醫生巡房後,必然有一些病人被遣返還的。有一個病人已經不能行動,醫生也都着其難關, 時別出生面的彎少年競技大賽,亦於同時同地畢,每週出及人數最多變,也跟五—|其家人則堅持要求在許海者多住歡天,故果所有轉造往佛教醫院,在病床缺乏下,在無可奈何當中 行,以收宣傳之效。另會爲加强宣傳起,巴見稱,其餘世界各地,igi -* 半盤糖算是有點人實除。事實上,醫生的實任聂替病人檄底治病,而不是批准「康獄」的負與人。 年印有精美海報及雲期活動小册,歡迎索取。 東南亞技亦定期出發。」七六一」。

六、清-

社康誕服務----康最初是由一些志國團博推行,年來已渐移交至政府有關當 根據統計,區癞期活動共四百多項·

廚負實。肚康與乃是由一合格之册聽士執行,再耍接受特別的龍涼,負畫到病人家長去下以 照顧,有等病人難民在家療養,但家惠乏人照料,於是便需要社康運一種服務。我覺得這 游很有它的存在度艙,尤其在莉保跌乏的缺娅未能改善以前,這種服務更有它一定的價值,同時有 書-

的必要。

問縉罩上,大月七日。

大類,包括洗營為勵,除染小祖,親床及研討活深水埗迎靑社主辦

斷,興趣小組,參活動-戶外活動 紐能及遊 戲活動,比賽,展冤,社區服務及綜合活動等。

青年領袖訓練課程

故就會福利署東區社區及青年事務主任林永就,於善假期間辦「青年網抽及義務工作人員

算稱:代少年的開全書院围、列续性的馬,即被述」。日的在给力青年健補

勞工處對發出噪音之工廠採取行動 ,

勞工處處長韓遠誠 健和代行

樂活動,他們希望会雄建設性、肌焘性及服務性 煜人潮能,强社會意識,實衆力量,服務社 [活動,如平行舊带置警服務、傷發服務、山村會,成爲日後棄標。 務、老人活勦等,由受惠者身份而逐漸歷內容包括:專題講座、毘證研討、幻煜、實 護移送:實報於五月三十日刊登一月郷街一居民一來囡,投訴北角月盛街某五金廠發出噪音 者,直接參與安排各類活動來給予其他人辻,實習、探訪及野外活動等等。各項專題購座均由社 本选蓝憂如下...... 爲難能可貴而值得裝商

會專業人士担任。上課時間在胞上,地點爲大坑 據本品工廠督察髓查取示,被投诉之工廠,在可能是位於月百再七至十一號地下之強婊壳製造 他更强闘勢期活動並非全儒學生而段,其炮,東社區服務中心。名約爲七十人,凡年齡在十一廠,因該廠發出噪音于秘塔 本處已根據工廠婪工漧經營條例之規定,拒絶爲其辦理臨時跌册手 在職青年亦概有參加在暑期所舉行各類贵少年活六至二十,而有志於領袖培类及油會服務的青繳 動的機會及海利。一般活動多安排於週末晚 年朋友均可參加。報名表格可在深水涉𩵚區及本處已對該廠東主米持有效延時登記證書而經營骸廠,及觸犯上述條例之其他條 採取檢控 , 在職青年亦可遒攝參與,曾用餘,過一個 年事務應來取,報名日期 即可開始,就至大月一行,此致華僑日報導辉先生。 二十九日。

勞工成處長森盤社成啓(健和代行。一九七九年六月八日。

,也快而有寒論的各期。

。

啓者广馥驚住三十四號禺拉山道三樓,茶愬如住六號舊山頂道A 安 李嘉杏住五甓伍山頂道D區,陳啓珊街六十四號仍臣道樸 (以下稱新出人》同意將其在香港中雅中黏大運一二三合資經營 之 CHINCHI COMPANY 連同龄仔俬生財用具等出售及轉接與 TWEETY LIMITED ADHERHOORECKNINGCIK 簡稱乐像人,承受並在原址繼續經營克童服裝生意如有任何罐洋蜘

·斯與承讓人無油,特此剪明。 該項轉接於此通告後一億月在本律師行立契交易

湘庭人代表律師陳仲毒律師行啟

香港維多利亞地方法院離婚案 一九七九年第四五四宗

坐灣沙咀道二七九號四樓,可向各花千話讖中四十大 而處索取粟婚申請書本一份,如塗期一個月客卿人仍案 *則改庭將行 腊知。

香港最高法院經歷司啓 此通告將刊登於香港出版之中文報章跟僑日報一天

新界葵涌未 [街八十七號及八十九號 美葵大厦及美涌大曬

召開業主會議通告

衣逛照一九七零年多大厦 業主組織於一九七九年八 光堂樓舉行系主會黍商过成立管理委員會派兽管理委員會委員及有瞒大 【六月廿五日星期一下午八時正假座新界葵涌道一〇二七至一〇三三號 过一切事宜希各業主局時出席獠分選外特此通告。

告

莊少,頓生及賴國强、黃世、梁及張 萍、伍根兆、高玉運及客籃湖,尹無沉及南 直資雄及黃淑娟、周俭及郭志、曹秀、水金 、谒樹基及少娟、惠娟、鐵橋淋及富有運 婸經及黎否倫·林惠賢及何東

香港最高法院一九七九年第二四一一宗 古人:EAST ASIA TEXTILES LIMITED

FIRMS

··永胡建築公司CA

· 永基融築公ECA FIRM)位於香港九龍強敦道大〇八號商業 中心大〇三案啟者上述原告人 EAST ASIA TEXTILES LIMITED 其 践册地址爲香港畢打街中建大厦五九至一五星經香港最高 一九七九年第二四一一条起訴,合娴要求下列各項: 山配唱出現於烘合約上被告人之所有要求經已解决 二,空明被告人之巃捧外街天之福力經已於一九七八年八月十八日取消 即由後證審之日起计第十五天

四,要求賠償損失。

BERMA TONY C.W: TOH MREZNES - HOM 隈合約之三十五項是無效及經取消,

大,另外其他處置辦法。

· 艾法院已醶会以本置告之刊登作爲本案傳逵迫與高端 如台欲竾上述控訴,含姓須由廣告刊登之 和決院皇烤到會否則枨院將此案作缺席裁判。

.原告代表律師黃乾亨律師事務所啓 香港丫蹉道中十五至十八號大昌大廈士五重

九七九年六月十一日

班

明

塔性照防廳生意轉弊碗(香港法例第四十九章)第三首之靈 低、寶忠及林祺亮君

平六月七日交易須 意如有人對此有具茜皮有裔及其他各項業滓在 元嫩棰一個月即一九七九年七月十一日,奥出大鹿姿

貴重物業全座

業主以投標方式出售

讜物業座落香港銅鑼灣道四十二及四十四 號在田土巍注册爲大坑內地段一六三之剩餘地 段並享有該地段之上蓋建築物及一切之權益。 面積:約爲壹于壹百式十五平方呎。 年期:七十五年由壹九零三年七月二十日 起享有延續七十五年年期之權益。 地税 根據政府所定新地稅。 有關該物業之詳情出售章程及投標表格可 向下開業主代表律師行索取及查詢

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認

頦之貨物 乐政府物料供應處處長命定一九七九年六月十 古街星期四書上午十時分香菇局大革 中卅六欧美萃大区二〇五里本拍穿行内带什賀車輛-

公實旱關及無人想

·之一大草招香,本行有灣實證及目錄表,獲得者於祖與頸批试 安琪欸接五成美籍(現無限於翌日交情。 建后...五二三九四四大香港拍行及地產代理有限公司举 拍斑寫字樓傢俬告

在承粱主律師之委托京於一九七九年六月十三日(鼠期三)上午十時卅分 在香港皇后大道中卅六號大二〇五维本拍灵行內將現存於張輔蕩中 |QQ 五凤内之寫字樓出一批作一照現况公開拍鹰以價高 全部貨現金足並限於指定期內將 出下 外之事俱院或者理特此配痍。看貨取於六月十二日

緻糖:五大夫九四四六

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

先夫唐公鋤榮府君が主腳一九七九

聞

年六月十日上午七時卅分在南朗醫院蒙主寵召

·返天家在世寄居五十九殿泰移香港殯儀舘治 定主播六月十三日(星期三)上午十一時在 核舘大禮堂舉行安息證拜隨即出殯安葬薄扶林 未亡人 麥珍伸

李男 永國

許 泣告

[七九號

先夫周公勝府君之喪於昨(十日) 在世界殯儀舘出殯辱承

二二二十八

咀親臨執繍 惠賜厚 高誼隆情歿

存均感哀此鳴

投標表格須於一 九年六月三十日 星 期六)中午前填妥送達葉大磊律師行5 葉大棻律師行 謹啓 香港皇后大道中三十三號萬邦行 16樓一六〇至四室 電話:五件式六四三八至三線, [九七九年六月四日

未亡人周鄧蓮

辞

承業主命貴重物業出投

啓洛拍賣人香港主喜行及地產代理有限公司定期於一九七九年大月11 |日(歇期二)下午二時正在香港县后大道中洲大號與庫大厦二〇五坐其 拍要房內將下開物梁當出

謝魚滄海橫地段一號8段之四分段之餘段及B段,養魚花好房 一 "地段一號B段五分,魚潤泰房地段一號段之餘度之不一 分劑之一千三百三十五分之廿一... 座落·香港英皇道九九三號得利大厦地下第一號舖位及地庫

「年期:九九九年由一八八二年二月二日起計

·約二萬一千六百力菜

地段!約港幣四元一角人仙一郎二百六十五元九角八仙之一千三百 欲知租約詳細及投實摩程請向買主律師或拍联人請問便知·

·香港德已立街菜要大厦八樓七一至入室, 主代表律師林文傑律師事務所

拍賣人香港拍变行及地產代理有限公司 香鞫县后大洪中卅六號興本大厦二〇五

承銀主命貴重物業出投

啓者拍实人香港拍警行反地產代理有限公司定期於一九七九年大月十一 日期一)下午三時正起在香港岛后大道中卅六號興大厦]]。 五堂共拍套房內將下開窗梁當衆出投

此物業坐新界葵涌在田土柱册爲葵涌地段二二三射之三百份之。 三份之四份之二連同上節奏女大度並獨自本有骸大直地下8CD 位之一句耱益此物菜保禮田土班之章程第四九一四號所立之官批 梁批期九十九年(少三天出一八九八年七月一日起計此物架 保依城一分厅美而售出分搿契在田土區號爲第一二八次] 五貌及大厦譬理分第二八六六號

每年地税一百四十四元佔三百分之三份之四份之二

面積約二百〇五方呎,

欲知細及投資客請风变主律師於文律師行成拍到人香港拍驚友

一種代理有限公司便知

香港李靈街九號荷關行十键

查主体施文律師 行

拍賣人香港拍贷行及地產代理有限公司 香港基后大道中卅六號閧璋大厦二〇五

香港一千九百七十九年六月五日

同啓

謝

財

先康室梁母陳氏夫人 之喪於 昨(十)日在九龍殯儀舘出殯 承

誼親臨執鹕 惠賜厚財 高誼隆情歿

存均感哀此鸣

夫粱富

孝男 錦洪 媳 麥

錦偉 孫惪英

少斌

·盤立

核邦