1979-06-11 — Page 31

ENCE LIBRARY

美加珍寶747行外 美加台特快簽証

旅運公司嘉華銀行大厦506

頁三第張八第日七十月五年未己歷夏

價機票

台證機票百貨 特平機票

11 JUN 1979

WAH KIU YAŤ PO --↑

邹日僑華

一期星

成功通輪网 5-440550 4482711

華僑日報讀者 七海旅行團 本港旅遊‧澳門旅遊廉價機票 台灣旅遊‧日本旅遊 服務中心 韓國旅遊,泰國旅遊代理各地特廉機票 星馬旅遊:菲島旅遊,直接發售歡迎垂詢

英美加包機·華證特快 $100 包鹻,包銷..................(事人協辦美國、澳洲签說) 特快120 台北520 倚過退貨十足邀

| HKG-LAX SFO $1300 旺角彌敦道607 新興大厦1817堂按18字 得其利旅行社 849662851245 6859555 BREATHE

出發日期: 2/7 18/78/8000元 只辦三團, 簽證需時,報名從速

津團特爲青年個期出外遮疏而設, 行程通及台灣各大名勝古蹟、以及安

排各租戶外活動及宿營。

每週有團出發

專用電話 23: 5-447130

台泰特快證

$108

110,

歡迎社團工廠委託安排行程 香港國際大厦1702室 電話:5-447137

樂優悠旅行團

申撥:微糖道中大生银行大厦1103蜜

@mi 5 6 1.01 0–4 5 6 10 2

日期:六月十七日 時間:上午九時三十分

集合地點:中環下

球頭、費用: 三十五元(包括单早餐及饮品) 售票處:小公

十足兌現

WELCOME

中華民國護照180綠印同價 「世運旅遊公司

中學國際大厦320室

156566

皇后大道中35號商業大厦603室(5—246196-75233847澳F587268. 美國 1100 英國 1350 温哥華1200 台北 530 紐約 1500 巴黎 1650 多倫多:1500 荷蘭 1650 南美 2000梛加達1700星馬 1380 澳洲1950 巴西 3000 馬尼拉 400 曼谷900

出外旅遊何處好

闔家歡樂喜臨門

桂河橋 芭堤雅六天豪華團

TOURS

七大旅行社直接

臨

香港中瑄德輔道中的際大厦2701室

5-444077 (三線

國際通運集團

聯合學辦

專人領隊

吾

康誠旅遊

旅運佳旅遊企業公司 軒尼詩道253號依時題業大窿1702室 電話: 5-739228-957

海外旅遊機構

5-220069-0

寄港皇后大道中35號商業大厦609宝-

5-246196 5-233847

逢星期日出發 7 $1.680 1 逶星期四出發 七天$1890 通遊:著名佛寺,玫瑰花圃,鱷魚潭不 二晚芭堤雅、四次夜總會,超值享受

,水上市場,古城,珊瑚島,桂河橋 將 大成佛統,鍊乳佛洞,戰俘紀念墓等 貨 乘早機出發,晚機返港,行程足六天 就 節目應有盡有,四次夜總會,超值享受

·夜宿芭堤雅最诼華之總統大酒店及曼 谷新麗澤大酒店。

行程精心策劃盡善盡美,保証滿意。 暢遊清邁市區,雙龍寺、苗人村“美 人窩,鱷魚潭,玫瑰花園,水上市場 珊瑚島,著名佛寺等名勝古蹟。 乘泰航直飛清邁,免受舟車勞頓之苦

:順景旅行社有限公司 銅範灣軒尼詩道458號合带商業中心14011

5-763344-5.

∵俊勝企業旅遊有限公司 九龍彌敦道86號安樂大展十一樓C座

電話: 3-698688 (三線)

海陸旅行團舉辦「免費 各國特快證▼店

香港磯付道中158—162號通用商業大厦M4 454811(4號)亞洲旅 美國 980 溫哥華 950 巴西2950 星加坡750 ★美加囘港特價機票 歐洲1400 英國1340 曼谷 410 馬尼拉 880 乘747機在港付欸· 紐約1400 巴黎 1530 日本 580 椰加運810 在本公司美加各地分 智製1850 南美2250 台北 350漠城750公司取票·安全安徽

免費代辦各國簽證

歲電H25970)歡迎社團工所託承 ̇瓣列遊艇租歲

居港五年或以上者有冇出世蔽為何申請入睡限

英國護照

海外旅遊機 構 番荞名園平機票

台

東京 1050 體居

專欄廣告

方便讀者選擇旅遊

合法百貨可賺機票 世界各地機票簽證 特快台證各地旅遊分 海明威旅運公司 3-958547 3-958807 彌敦道655號胡社生行801室假日照常

子錶漿您

大特價

電 子錶

歡迎架售買一隻亦可以。批發水客及出口另有更平價 地址:九畿西洋梨特五號(好望角大廈)十二樓(隠桃按12字)七座

(在软蕸大人公司、國際酒锇、荷李活戲院後面), 麗莎慈于鐵斷 電話:K 840380. K850786

3.9

《男主錶)(秒)

一只有售,女庄鐡) 太陽能藏,補絲

荔枝果團任食 茶櫂豐富海鮮 6月18(满),20,21,22,23(满),24(满)25.26.

28,29,30

每位$150 毎團名額40 額滿即止報名從速

★青年渡假★特別優待* ||荔枝海鮮團 南頭 台灣十天$1350(包脸)

老幼咸宜·囘鄉送禮、最受歡迎

·精美盒 四十七册分四食性盒十二元~ 體面普及本分四大册每册定欄八元

埗學質獎 各嵋店有售・北至H620400新雅K647665利通桂Ë新聲

|店水平

旅|

西遊記 連環畫

林堂 徵職礎

交

可量

聯覆本

書報

日一十月六年九七九一公年八十六國民華中

照址字交

招藥

貨

*54498726277262

货舍有限公司

旅遊介紹

七疒位;限排爾格高

每天收費六十元

深圳渡假團 $70

不折不扣上期收要

下午五時截

暢遊深圳水康,展覽館,工人文化宮,深圳內帶 買樂價十區及藥材,午膽於深圳市大酒家。

6月10(滩) 17 - 24日

康富旅運公司 捷徑解選中 54-58璉 2

利测大厦906撤()254881

包鑒包銷 包退貨

灣

小時即可完成

全身健康檢查 收費低廉 準確可

第

時間就是金錢,將以伴三天 住院時間的全身按查,耲窺覊三小 *時即可。爲您的事業及家人的全權,請 来本中心做“综合健康檢查” 由八十八位專業訓練的靈務人盘及權威醫師為您

·健診中心台北市八德路三段20號台灣大檀

出口價

LCD男發 $29.5元起 LCD女轰 $35元起 英庄野時秒鍅 $33元起 電子開錠 $50元起:

•太陽能$70元起

1/100秒铁

清邁,芭堤雅

台湾

寶華旅業 九籍尖沙咀星光行1521室 電話: 3-689291(四線

溪頭墾丁芝蔴城 七天:1,650 九天:1850

費用包括入境簽証費......... 早機出發,晚機返港,足九天 行程。盡覽颛嘉山川名腦,品 喵南北佳鈕。深頲千年中空大 神次,更勝阿里山。

住宿最豪華之圓山及財神等大 飯店。

逢星期六出發

金龍旅運貿易有限公司 香港中遇租庇利街2號萬安大厦四楼

電話: 5-431258(日線)

台灣

曼

谷

大韓遊踪

芭堤雅古城六天遊

漢城華克山莊

英航歐遊團 十五天逍遙歐洲團

九天豪華團 $1850

M $1690

$1790

地铁楢統保随團出發

住宿:圆山大飯店、希、解娥及阿黑山蛋能

̇多晚不同位

玫瑰花團、電機

住宿:一流大酒店。

一概邂文伯特、自然農響無關的三

北岳天路及板門店獎 住宿:束忌及濰克山莊大酒店

星期六出發

6815,288 S7289 7.86,19,20 E

美加遊踪 美國西岸十天 $5690 美加東西岸十五天$8450

639,23 B.

7月7,14,21,246 6月4,18日

5-210189-0x0 $1650

菲島友誼 菲律賓七天豪華團 S1420

暢遊馬尼拉名勝、文化村、海上賭場、碧瑤、蠔島茂百勝蹤等行程包括多晚不 同衣總機,並有自由活動時間,各團友可往購物、探親或各項體育活動。 本團特點:*香港一馬尼拉來回探用豪華波噴射客機*住宿著名假日大酒店 綠島樂園及碧瑤高台大酒店*專人領除,行程全新安排、服務週到。

HREM 631,4,7,10,13,16,19,22,25,288......... de 1781.4,7,10,13:16.19.22.25.28.31 B

1893.6.0.12.15.18.21.24 27 308

香港德輔道中廖創興銀行大厦1301室

......逢星期六出發

超級團

泰星馬

300

天 轉進三国名城、雪珀斷原及芭堤雅等膠地

逄星期六出發

超鵬旅行社有限公司

菲律賓 $1290

九龍尖沙咀加達威老道46-48號恒建銀行大廈二樓

3671091-3 694345-8

馬尼拉、碧瑤、百勝灘 「香港中環德輔道中61-65號香港華人銀行大厦1603A暢遊:馬尼拉名勝古蹟、綠島樂園、大高地(火山湖)

電話:266681-4 (電梯按16字)

文化邨、百勝灘、賭船、飛機往返碧瑤。多晚夜粽會... 住宿馬尼拉花國、夏宮大酒店等。

SUPER

· 出發日期:6月15,16,21,23,27,30日 【海陸空(馬尼拉、百勝灘)$1790 乘搭豪華郵輪 森林女神號遨遊菲岛著名島嶼、西哥贯

TRAVEL 島·薩巴能、哥洛基等、並暢馬尼拉名勝及百勝灘。

香港機經

幟的

信理標誌

出發日期:6月9,21,23,27日:

新航假期 日本(本州)七天豪華遊

$3190

德遊環球、箱根、富士街、名古魘、京都

住宿新审太子酒店,山中:胡及新隧通大

五出發

曼谷$1490

芭堤雅、桂河橋

暢遊:水上市場、舊皇宮、王佛寺、鱷魚 潭、玫瑰花園、古城、芭堤雅珊瑚島、金 佛寺、睡佛寺、雲石廟、桂河橋、鍾乳石 洞、佛統等。

逢星期六出發 住宿第一,還灣大酒店

莱描泛美珍寶747豪華客機 代辦各國簽證、代售各地機票

·鍾星期二、六出發

美加西岸

∵十三天超値豪華團 送雙威德、海松機廸士尼樂園,聖地牙

$7290

出發日期:6月7日 SERVERERA7912.19.26 B

夏威夷 檀香山

七天環島豪華遊 $3950.

逢星期六出發

台灣 $1730

阿里山、溪頭、環島豪華遊

暢遊:台北、烏來、野柳、台中、台南 高雄、日月潭、花蓮、芝麻城等名勝 花蓮往台北乘內陸航機

住宿圖山·希爾頓等大酒店

逢星期六出發

代理世界各地

機票酒店及簽証

韓國 雞$1790

暢遊:漢城名勝、民俗村、板門店 塗克 山莊等。並品鑑人參燉雞。

住宿凱悅及華克山莊等大酒店

乘搭大戟豪華空中巴士

逢星期六出發

免費:

代辦各國簽證、代售各地機票

每週六在本公司均有精 采幻燈片茶會招待各界 人士歡迎致電查詢。

5-211411

康泰旅行社 有限公司

全港最平

M桂河橋 $1499

曼谷芭堤雅七天豪華團

全港最靚

中辍大道中70號連卡佛大厦110座 尖沙咀深敦道23號瑞奥大厦1103

八天高級豪華團 $1750

堠游:泰皇夏宮、古都大城(世界十大遭蹟),黑佛寺

泰國黃大仙、三寶公廟及世界最大颐佛。 -晚桂河橋、二晚芭堤雅、四晚曼谷市 AL

乘中華航空公司747豪華客機

5-229444 5-254511 3-676113 3-676112 3-676503

(中環辦事處星期日下午照常辦公

環島阿里山九天 $1850 高級豪華團七天$1650

(六月十五日前朝名價錢依盤,九天$1780:七$1580)

逦遊全島:陽明山、故宮、野柳、影城、雙溪公園、芝麻城、花蓮 橫貫公路、阿里山、梨山、台中、溪頭、墾丁公園、日月潭、高雄 成本全港最高,雙程內陸機 台北~花蓮高雄~台北 中華航空公司鼎力贊助早機去 晚蟣返

River

Kwai

暢遊∵桂河橋、大成佛統、戰俘紀念墓園、芭堤雅、

和瑰花园、桂林乳佛洞、古城、貓魚潭篇 名佛寺、文化村、空宮、本上市場。

全程住假日等

-流大酒店

逢週六、日、一出發

(曼谷分社直接經營,獨家主辦)

CONSULT

環球旅遊有限公司

菲航假期

$1350

香港皇后大道中70號連卡佛大厦1408室

電 話:5-224086-8

日航精選 日本本州七天團 $3150

馬星泰12天$3450 馬 星八天$2890

美國西岸墨西哥

十天 $5690

逢週三、六出發

美加東西岸

代理各航空公司機票代訂酒店 主辦團體個人旅遊及商業考察

曼谷芭堤雅六天團 $1650

台灣豪華觀光團

逢週六乘搭泰航出發

天天出發

曼谷芭堤雅超級豪華團

桂河橋

七天$1570 六天$1500

★乘搭空中巴士A300前往曼谷。

★增添新行程,暢遊著名佛寺,玫瑰花圍,水上市場,皇宮 ,鱷魚湖,芭堤雅珊瑚島,泰國縮影古城,大城佛塔,鐘 乳石洞,大戰後之博物館,死亡鐵路 金龍仙洞及桂河橋等。 ★住宿兩晚芭堤雅假日大酒店及曼谷最豪華之麗澤大酒店。

★五晚夜總會,品嚐泰國超級乳豬魚翅席。

★專人確隊,服務週到,週六、日出發。

6月9,23-7月21,28

日亞航精選

69,23

7A2.7.11.14,15,16,17:20

歐洲英航假期

五天$6989 天$8880 += $9788

富諾旅運有限公司 H433384H436798

1390

持証者特價1,290優待

七天台灣暑期渡假團

第一天香港—台北一故宮—陽明山 第二天台北一野柳 花蓮(乘內陸航機) 第三天 花蓮一橫貫公路一梨山─台中 第四天 台中—台南—嘉義一高雄 第五天 高雄一溪頭一日月潭 第六天 日月潭—台北: 第七天,台北一香港

·住宿圓山大飯店等一級酒店,乘日航早機去、夜返機、 逢週三出發口

十五天$8450

6月9.23日

797,14,21,248

8月4,18日,9月8,29日 10月20日 11月17日 12月22日

台灣阿里山 墾丁環島

、 溪頭、

芝蔴城

九天$1780

七天$1580 雙程內陸機往返花蓮、 遊台北、花莲、橫貫公路、梨山、台 中、日月潭、阿里山、高雄、墾丁、知平、台東、烏來、野 柳、石門、芝蔴城等地。」

住宿:圓山/希爾頓等一級大酒店。

早機去,夜機返,逢過一、六出發

成本高、收費廉持証者特價優待。