1979-06-09 — Page 7

-39 JUN 197

開新港本真三第張二第,日五十月五年未己感夏

OWAH KIUYAT PO

報日僑羊

本港新聞

六期星

日九月六年九七九一圈公年八十六國民華中

力壓來帶者境入民難量大

福耐本

整調須劃計 ㄗㄨㄣㄤ

利會

改修須書皮白利福爲認師講大中 响影究硏正府政示表長署副署社

法辦足不手人工社救補慮考會並

中大講師周永新有意見

政府未有

計町行 她艾說:「我們的,

離職啓事

GLOBETEX EXPORTS LTD.J

申請入英籍啟事

白皮書未顧及靑少輔導 談的方式辦理。 計讓宮於彈性,可以迅 KJAMES TSE WEN KIN) DEL #ECLAM TAT KWONG-) HVERKREKERERERIEK 談及整個白皮賽時,迷迷應社會的佘國變化,一七九年六月八日起說要本必有,此後其本人,莫道3號現向香港總督中榜入英章,如有任何人士獲知任何理由賜爲不斷 社署副署長則說已訂多項計劃

一在外一切行動及連假槍概與本公司無關,特 *陳女士說:「我們已, 而五年發展計畫和其他

我入籍者,可用書面呈香港布盐可署將事實向布政報告之,此啓 特大難民、合法及非法入境者湧 來香港,本港社會福利計與將頭頂新枳时,以 ,對於青少年個人麵·戴重性可能會減低 “有助於保辮上述免憾,確定優先服務的次序,特定服務的程序計劃,共 應付府大額外人口的需求。!

導社會工作方面,中大到了適當的時候,

前

STEA 直在迎合桩宋和厚用一們已有機對和爾整各果高德洋行 中大就會工作系踩師馬永博士強調:由梁永表示,此我們版考最 她說,本港的社會 養膩的帥下,我們的一對利工作的有效途徑 於

花利白皮只能爲老人科带有區別性的名目, 社會結栴急劇轉變,移民大女湧入,這等間

南採用不 計

·題正需要政府作明确的提示和引導,但白皮宙· 服務,但对于社會保障 把計入家庭服務 供獄方式,經費來自 沒有做到這點。

及青少年藉導工作的目的籃聯內。」 府的一般税收 。 關於社會保障計劃 自從上月當局實行 囯 他更認為,在三至五年內,由於要應付活 獸,白皮書沒有交代。 要,船到工作的路向將重新及虚和檢討,因此

而陳女士懷疑此,陳女士,本港市民 交通意外傷亡援助計劃 白皮書將會修改。一

幹的準錨性。她指出,一一向有自力更ㄓ、刻苦 ,是首次由社會上雅定

·就會福利署署長陳方安生女主,在談及政府爲本港社會制訂了一圈勞和脚踏實地的傳統 人士,承担一項社會保 最近難民湧入本港與利服務所造成的壓力問一多項計劃,而唐年人正,本港社會因此障計的部份程式,但

吉祥日行程

中 期的限制,所以暫時不會受到影響。至於對 直接服務的影響,尤其是日後落成的長期後果 在目前仍狭以估計,但我們當會研究畫個問 她說,皮府已依乎進行满項工作,並會在 出發展計劃時把這些額外增加的人口計算在 香港社會服務聯會昨日梁矫一九七九年社

·格和白皮書稱时會,討論該白皮書對社會

·利的影响並檢討其對未來要的意譪。 陳方安生女士說,政府會審慎考慮最近 *拺的社會福利人手調查的報告。 她說,該報告書的查科,對社會工作訓練

·勝詢委員會來說,在衡量社會和訓練需要, 过及向政府出这方面的蘇感,是非常有用的 :她說該調查顯示,目前短缺的肚工人手大 約有四百七十五名,這些數字已把各綠畫媿 滋斯需人手計算在內

。

陳噹計劃:是耳門助,他保障計劃船四是有限 ,當局在方面的努力 是有目共睹的,

離職啓事

在可預見的將來

她說:「舉例來說」老年及傷殘人士,這點 ,我們就致育、銷中, 身教、就業和文娛康樂 活動所訂的計劃,都 青年人爲業都目標,以

WONG)及直跳們( 黃詠儀(ELAINE 協助他們發展健康的身. WONG)已於一九七九年六月六日道》 JUDY 必要的技能, 職,此後上站兩人在外一切行助及健餛在棋概, 安越正确的觀念,成爲 與本公司無餚,特此聲明· 一 有實任感,對社會有質 「就的市民。」

回想過去,她按出 青少年個人輔導社會工 作計劃,正是在公案人 士對中途要學者以及透 少年犯罪率上升表示站

「在的华境下構莜出來的.

。這項計可能偏預 防和被救工作,但在变 村上,它朵力謀解决一

“她說,在最近的五年發展計劃檢討中,多

·維補救辦法會獲老区,其中 包括從一九七九年至八〇年度學年開始,使各院校訓練的社工人数增加一成至四成。 其他的脊法包括淥過實行利職級檢討的指施罄人帶其才,用非全職的曾受訓練工作人員一個特別社 問題的積極 - 紅攝飛在職訓練課程,以剔出更多怼業人林。

者入收低務服先優求需足未作工利福

用費份部付須者担負能則準費收訂釐正現府政

他某參收两本差

·一先提供服務:整理所一的實用的

願機構的工作概念日 改英,已非止於据典藏

然無 追新衡量本身在 提供克接级務方面所起

襟法。

.祗的過去,這個問耍的

轉換姓氏啓事

啟者何委玲前姓陳名雪玲香港灣仔馬師道廿二 至卅二號金國大厦十一樓 2A 座座於一九七九年六月, 七日簽立轉換姓氏契據整明放棄姓陳並由該日起取用 姓何此佈

何要玲代表律師

·何德律師事務所啟

一九七九年六月八日

至於祜和爽務有腴

收换码翰·陳女土

目前政府正在醛市收費 的準則,以及審核各種

·特別服務的收費額, 將於規期內與志融機構 討論談等收費額

五元。

富都大酒店有限公司

告

當都大酒店有限公司董事會宣佈本公司截至一九七九年三月三十一 日止之年度經除稅後而未經審核之純利爲 港幣二百零二萬二千六百三十

現董事會擬於一九七九年七月十日舉行之股東週年大會時 提議派發 末期股息每股港幣四仙半。

由一九七九年六月二十七日至一九七九年七月十日止,首尾兩天在 丙,暫停辦理一切股票過戶或登記手續。

九年六月八日

承董事局命

秘書 SERVITIUM LIMITED 謹啓

富都大酒店有限公司

通告股東啓事

啟者:本公司定於一九七九年七月十日星期二下午五時半,在九龍 彌敦道三五一至三六一號本酒店三樓舉行股東週年常會 討論下列事項 一、省一年來截至一九七九年三月三十一日之决算賬目.及董事局 報告書。

二、宣佈分派末期股息可

兰、選舉董事。

司之股東。

四、選定董事酬金。

五、選聘核數師及麟定其酬金。

·凡有權出席上述會議之股東,皆可美派代表出席,該代表須爲本公

本公司由一九七九年六月二十七日至一九七九年七月十日,首尾兩 天在内,暫停辦理一切過戶或登記手續。

申彜不出改善,一

她說「洗求生西 會人士經濟日益流裕, 而社会保障的質量亦有 附加。孝健向有能力食

·担的人士收取】提供 [服務的費用,似乎正合

他說,目前因爲大

部份福利服務仍然供不

六月八日

·后求,爲收入低很

承董事局命

秘書 SERVITIUM LIMITED 謹啓

興華電池廠 香港有限公司啓 一九七九年六月七日

公工

一九七八年破產案第六宗拍賣

NEW LIDO(LEE KEE)JEWELLERY & GOLDSMITH CO. R NEW LIDO(TAI KEE)JEWELLERY & GOLDSMITH CO. NO

石玉器手鈪耳環心口針介指法寶 石金飾銀器及其它名貴首飾廣告 茲承破產管理官及其它人,之命定於一九七九年六月十 一日星期一及六月十二日星期二每日上午十時三十分及 下午五時十五分在畢打街畢打行土庫本行拍賣房內貯在 本行之鑽石玉器手鈪耳環心口針指頸鍊實石金飾銀器 及其它名貴首飾等分號公開拍賣,歡迎參觀及競投

待

HONGKONGTelephone

香港電話有限公司

徵聘男性訓練技工

薪:由八百八十五元開始

務:裝嵌或修理電話器材。

儀表端正。居住在新界元朗、沙田、粉嶺及離島者將被派往同 歷:獲徵者年品應在十七歳以上,最少具有中四程度,品格純真,

地區或鄰近地區工作

合格,將成爲公司之長期僱員,其月薪調整至一千零二十五元

·按步遞增至一千六百一十元。工作表現良好者,可要派往本 遇*路用後之最初十二個月爲調棟期,月薪為八百八十五元。調練

公司官塘訓練學校接受技術與理論訓練,並有其好喜升機會。

公司保及更可享有多項福利,例如免费醫療、有薪病假、年假 “及退休金寺

申請辦法,申請職位人士必須填妥附表,連同證件副本,寄香港郵政總局

信箱四七九號,香港電話有限公司人事部收。

有關LEVI'S 牛仔褲袋邊旗仔商標通告

LEVI STRAUSS & CO.

開標類有爲九 附成"

計已於 三旗別萬標及

小邊及百商標 袋雲仔商

始,幾乎所有LEVI STRAUSS & CO. 出品之 LEVI'S 衫摔都附有袋邊旗仔薪機 (此每族仔包括光身,附有 LEVI'S 字楼或其他圖案者)作為其超著品質及别於同類

美國LEVI & CO.乃風行全球之著名 LEVI'S 牛仔褲製造商。自一九

產品之記認。近二十多年来,LEVI STRAUSS & CO.出產過爲數以百萬計附有

香港第二十五類有關牛仔裤一九七九年第五八—A——E號一系列註册商標及於一九 錢邊族仔商標之衣籠及作過有關廣泛宣傳。以下之牛仔褲後袋左邊旅仔商標

七六年一月二十日開始起生效:

(紅

(白

三

電話公司簡易職位申請表格

∵訓練技工

欖勿兄弟拍賣行啓

年齡

新食

立

豫电助

切賠述有

現特向各界人士敬告,LEVI STRAUSS & CO,將會毫無益豫立到採取一切 適當法律行動(包括向有關當局作刑事投訴及/或遞民事起訴向法庭申請禁制令,賠 倪及一切有關費用)以對任何製造,提供,入口,出售,批發,協助,或促使上述 行為,或以任何其他方法超悟處理侵犯上述商標或LEVI STRAUSS & CO.擁有 之其他商標或假留,模仿,影射或偽製LEVIS衣着者。

各動關任或

向行有以標。

特律切戢商

現法一,他

當及爲其

前倒行之

代表律師高露察律師行

LEVI STRAUSS & CO.

姓地

姓 地

名:

址:

電話號碼: 教育程度:

附來證件副本: 工作經驗:

日期:

申請人親筆簽名;

香港串打衖爾微卷大厦12楼

一九七九年六月九日

·胡培剛現址香港娛錘灣至都酒店一〇九號鋪位。向市政局单爽 所酒牌,以便在百德新街六十六號大厦B座一樓開誜* 聯誼 是項申請者: 公告登報之日起士四天內,將已箋

·魯寄交香港金港一〇一蚊荠業大厦地下市政Ë酒 對方時

月九日

申請入英籍啟事概勿拍賣行於一九七九年六月九日 方英蓋( FONG WING KEE.)在香港西區山道4-16號八樓7座現阳香港 上午十時三十分拍賣 HOPE YIK METALWARE MANUFACTURING CO. LTD.之大帮機器及各物 廣告·

搬好申請入英籍 - 如有任何人士獲知任何理由部澀不准予其入英籍者, 可用 锡面香锴布政司喜將事案向布政司報告之,此啓。

通告啓事

本公司爲配合業務需求定六月份開始所有毽日之日本旅客阗最毒 旅客團體,業務憲一自行管理及經營以前委託股行旅運貿易有限公司 九七九年五月底中止,今夜店照本公司來在文件及 敝公司聯絡特此至明並敬希留意定书,

客者兹禾香港潑高法院命UNDER H. C. ACTION NO. 367B OF

1978 ALSO H.C.A. 1161/79, H.C.A. 3536/78 AND H.C.A..

3537178 SEIZED UNDER,奉於一九七九年 大月九日即星期大日上午十 一時三十分鐘在香港畢打街垂打行土原本拍實行內將存在新界葵青大巡排道 (譯音)門牌四十二號——四十大號樓L ALK DCD座) HOPE YIK

METALWARE MANUFACTURING CO. LTD. (NATURE OF ..

GOODS MACHINERY,翼的性質 機器)各物照禊洗所封者當案拍賣 以現在去得投得者須立師將全部貨款以現紙紙繳息並限於指定期內無此 【物出落下楼之柽若有錯漏或意外之事長 自理特此明

·香港橙勿兄弟拍行啟 電話五——二二三四

風行旅運有限公司 社長呂樹森謹啓

一九七九年六月八日

一九七九年六月九日

離職啓事

苗菇囊與郭明日於一九七九年六月六日離職,此後共兩人在外 一切行動及銀幕:樂與本公司無關,特此聲明 九七九年六月七日速高船務(香港)有限公司啓

香港理工學院徵聘

月薪港幣八一八五元一〇一〇〇年 着细细日南華早報告擱成遥向本學院校務處查詢及桀取申請表格。

· 塑膠業資料手册

香批唯一栉儲之塑膠棠手册,分類列出全港之塑膠廠、原料供應 商,也降擾器嚴,工模廠等商號及地址,共四千八百家,方便举行及 散統控玲促厩,另有長富之其他經濟發料。每本一百元。

16025-731821

一九七零年多后大厦〔業主租椒法團)條例「五第三項:

·新界荃灣下葵涌興芳道198號

葵豐大厦召開業主會議啓事·

祗於一九七九年七月一日(星期日)下午八時至十時假座本大 渡大堂在與業主會酸我时租咸菜主立案法團及有關本大厦一切事宜符 此通告, AN

隔勿觀拍賣行於一九七九年六月九日 上午十時三十分拍賣 GOLDEN NUMBER CO. ... 之大即食麵廣告

*******ERUNDER H. C. ACTION NO. 1911 OF 1979華於一九七九年六月九日星期六日上午十時三十分在香港畢打沓 改打行土原本拍行內將存在九髅土瓜灣長寧街(音)十九就楼下,

GOLDEN NUMBER CO. LTD. NATURE OF GOODS INSTANT

NOODLE党物性質——食 各物照法院所對者當衆拍夏以價高者得

·投再者須立即將全部代以現銀紙繳足並限於指定期內將該貨物出下 之後有路過成意外之事俱透者自理特此查明

九七九年六月八日。

香港瑞勿兄弟拍賣行啓 電郜五——二二二三四

先麻業梁母陳氏夫人高於

年月日下午二時三十分壽終 九龍聖德肋撒醫院穬問享壽五十有七 歲造體奉移九龍殯儀舘治喪擇月 十日下午三時大殮三時卅分在該舘大 禮堂辭發隨卽出殯安葬吉地鐵此報

夫梁富

本會各品

香港溯源堂雷方

本會選學有限公司磨六屆理監事,選乘經於六月六日标致各會員。 二,按厚時間由一九七九年大月六日起至六月廿一日正午十二時止,觀止 兰、救兵地點,九部均指二五一號A大燃本會所,(可用邮寄方式, 各會員應請準時投媒,時作無論,如有未收到搵者,可持會 誰來會阻取,會員如有地域遷移者,請來正更正,

|五,凡我们持積欠年費者,希鉈來會所

有限公司 大穎理監中小組委

助理工程師

建築工程公司探土部聘助理工程師多名,應徵者必備 有二年以上探土工程經驗,能同時監管三至四部探 機,著善與土報告,操流利英及粵語,備有電單車 駕駛執照者,優先取錄,有意者許詳屣奏总括附照寄 華爝日報一二七九倍 洽

離職啓事

本公司職員張錫刚先生(CHIANG SIK-KWONG, DAVID)已於一九七九年六月一日離職今後張君在 外一切事務及華洋報隔與本公司無涉特此聲明,

美國施德齡藥廠啓

香港屈臣氏大厦A座十三樓

聞

孝男 錦洪 媿麥

錦波 王明 錦源 黃潔茵 錦榮 黃妙珍 錦標 黃

錦清

錦偉 孫惠英

錦泰 馮髙真

少萍 婿 吳國勳 少明 蔡盤立: 少娟 阮觀成

美美美美

海盈琪珊玲寳珠

泣告

外壽光 吳志架 外源女 純

治喪處:九龍殯儀館

大角咀提树街一號A

九三八四二元

九三八二九一