1979-06-06 — Page 15

HELANCE LIBRIST

報日僑華

三期星

日六月六年九七九一圈公年八十六國民華中

本港新聞

條T恤及牛仔褲,4

恤衫、牛仔裤,約五 E***(*)

梯間遇醉漢

凫大會主席霍英東與星洲代表那志述耳、韩

·[本報記者攝)

少女被非禮

鄰居拨手擒獲色狼

「特:) 九龍上海街四八九號間,於昨日 下午五時卅分發坐一宗路醉裤脚非森女子事件, ,後來女子大叫,驚動極中住客出現,將色狼捉 猪,衆乎交由警方將之帶問警署特在。

據稱,當時一名姓李年构计酴做女子放工 「家,雷步上五、六樓拼開時,迎面興一名年約廿 臉嵗,滿面背氣男子相进-誠勇于效立游阿姐其 去路、永對她優美,以向茲鋼織手 手毛脚,女蕤遭此變,被营至花容失色,乃命 大叫非艇,後來五、六樓之住客阿,上下獄

7 貨船業商會設宴

機繹繙言語國多

統系憶記善完具 務服譯傳時卽便方助有

1 途用種多作可珍袖積體

餐的心可能入也偿入

美日 正疆的串法,此外, 帶運中心實在是理想的

·它网诗是一個全能

十四小時提供播譯服務」轉色(的)

生產該種袖珍手握」

申請入英籍啟事

BE(HO KWAN HING) TSE (THERESE HO) K&C

THERESE HO KWAN HING) KC三德器(HO- CHUIN CHING) K

工務渡限公司胙) 低午餐斯上特別向公米一名何群沸(THERESA HO)現住香灣大道東样就伦臺藝院建士宿舍三十 伊共入英籍者,可用書面是香猪布歇凯星將事實向布政司般党之,此告

寳行拍賣廣告 申請入英籍啟事

欖勿拍賣行: 本年往期相嫌加群者在承九雅地方洪踞命 UNDER DISTRAINT 林添ACLAM TIM FOOK)又名林添福《FRANKIE LIM)現在香沸杆 小型素而模们更| NO. 300 GF 1979)於一九七九年六月七日因星 尼特邁 348 我吾来大厦十七樓現向选督本人英氣,如有任何人士有任何 世界各地之康納期四日上午十一時正 ( DATE & TIME OF N由不惑准共入英赶考可用書面簽名將真實向本港林政司報告,此A ENSKE AUCTION 7TH JUNE, 1979, (THURSDAY

D - 是最先选 小巧 本拍到行內將存在九龍上海街門二七一號四字

SPAKRKE-SHO SHUI CHING (NATURE OF GOODS-

申請入英籍啓事

可作子計算擄外,加上一系列每個可憐存一千 DOMESTIC FURNITUREX物理 五百儷学粪的完黏記憶起後,即成爲設計 海法院凡對者當衆抱莫以酒 的語文髅評說:

老街立即將全部史教以現與熱並限於指定期 心 铬養中心內偏自助 理想的激溼儀器,凡說,內將該貨物出吾下柱之後若有傥漏或意外之事俱 「嘛品億亲統,作用宏太

姊買者臬理特此 輕按鍵盤,盤空便命般

胡锦雄(WU KAM·HUNG.)住香港新界荃灣沙咀道二八三號二樓現和 香迷慈聲中入英籍,如有任何人士獲知任何藉由阿爲不珊指令其入英籍 可用書面呈香港布政司製照事置向布政司報告之,此啓

永安水火保險籠開派股息

,對於簡單的互算!

出常用的字驕,艾在

·香港機勿兄弟拍賣行科

串字出錯時,更會照出

歡迎星馬龍舟隊 霍英東邵志遠互贈錦旗

經警方人員一夜工作 失足墮山醫生

各項程序包括利用此換 作爲浟學用途及中字 序等,均能應付自如, 省去用於製薑說明畬航

上海加蘭坦像膠(五)有限公司 根據公司則例在香港注册

啓者本公司一九七八年度股東息定一九七九年六月六

·日起開派希各股東機偉印鑑惠德輔道中廿六號十四 | 樓本公司頜取爲荷

遺骸已送殮房

:〔歡》借附名砕,將近十四個帶頭的拯

(外手》香常貨蔡總商會,昨睌張彌敦群 咦宫酒懋設宴歡迎新加坡及檳城兩除阻舟健兒 啮品加鹪際龍舟邀賽。"

*可到有油版地民政主任固定一,煤事處而 級主任市雅文,吳鴻蟲,港口發署警司陳安 磐長施樂禳,街坊社隣首長:陳蔭棠,余,

週年常會啓事

一有的功用,究於資料

【啓者:本公司會於一九七九年六月六日星期三正午十二時,假座香泡 廠街二號蛮佐治大区廿三樓,帶行第四十六届股東週年常會 來源,故對於資料的正

各區事 生朋友,套疊鴷子山失,行動以後,寬至昨臺上一碗性,至震伍耍。悠復

(二)討論及尙踢爲灣智時,纵通過臺事局街眾開派觀至一九七 二月卅一日止馥年东股息每股四亳及缸利每股一意五仙。 三選選事。 四

師。」

永安水火保險有限公司謹啓 一九七九年六月六日

蘇省高褫至一九七八年十二月卅一日止年拮帻項及討論董事间與核。 总度落三百的獅子山柊時四十分,李醫生的內償一套储器,能跳來 , 主接下的卅二歲西客 徙灣,在江,雙啓,梁樹霸,彭圾臣等。优希案,在死體,紅蕃方放一層,終也是安像甩繩」入的資料,是正确 然 ,更可誠正輸入時的

點數師之報告。

徵求英國配額

·民間傳統習俗 本每年都有此項競賽,越來誔 | 成爲世界性 - 引起全球人士要礡,相继董號 博來必會發杨光大-成大來性娛樂。

一

起剪緻臉用。

沙伯懿院,稍後襲送 18. (*)

昨爰七時四十二分

·中心也是一個

茲是由一九七九年五月十四日起至六月六日止(首尾兩天在內)股

·

民安來拯救組先後出

-阿畢新加坡及檳城兩代表那志遠,丘售 致各祠,其主网力瓦躞銘成留念,追成歡。

兩小組人踕,人數共 一十九人,用椰棗將談

承董事局命

徵英國六與六P配額過戶一至十 打多少不拘有意者請電三—九四

秘書及總經理處。

生死,從三百與學 山接下唇上山頂。

匯通有限公司謹啓

凊猪貨船莱杰哓會歡迎新加坡及濱城刚家龍 舟健兒瘂懣产加國際邈請賽,大會主席花菜菜爽 宇丧生异畫先被 在貧會裂,後坐者是星洲唱會員八本极品者心

在伊利沙伯醫院,來

·香港士丹利街五十八號電話:H225690

「總代理:良友圖書公司

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張四第日二十月五年未已展夏

「大坑東邨有毛賊

兩臭飛剪徑

第一少年破財

手持錄音帶亦被封

九龍大坑一報警,警方到场,在 東新郎,昨日下午三時一大坑東邨附近克亞网 五十分,發生新潮飛仔,惟並無結果。 「攏狳破湖案。一男子遭警方須通緝兩區: 過去現欸手表之外· 鹊神之盒式錄音掛·冰 一併這掠走。

湖去發生現塲, 大坊東邨第三座,於昨 日上述時間,一名多 「尔勇于,持殴音极易 一間返菜時,在地下走区 濱名新穎飛仔疑住去 事主身上七十元現及 手表通蝴匪搶走外,手 上所持的盘式蚀音

空中用楼

國際太平洋 信託基金

於1979年5月31日

累積:

單位

收單

合地面投案行

好兵,乃折山路找零。

日下午二码

及性活的兩名品

劃時代的新發明

學術界的新實献

新字典排檢法

龍靈光牧師編著

資產淨值

贖回價

13.63

13.28

13.44

13.10

PER

1411 · 13.92

月14日

詳情請向香港康樂大廈四十六樓 怡富有限公司查詢電話:5-250547

(每單位價以港幣計算) 下次交易日:1979年 6

林

定價無路三段

各大書店代售

凡購此書,有希望得奖金一千至五千四 此新方法,易學、易查、易記,神速如電,可作電碼。 「可入電腦,實驗證明,遠勝四角號碼及其他各種排檢法

ה

東華三院招商承購用後定影劑

本院现招商承順嶲下三院醫院,郅東院及廣邀院X光部用後定影劑,有 倒活。請於每日《例假除外)辦公時間內,九龍窝打老镞 啓院常獳二楼速整芯,取 細棠務,並繳交投基金五百元正,將價單由火淡封固,投入志雄院紆我觀區軍內。這於一无 七九年六月十四日中午十二時正藏,本院有逖對取捨,不取之系按金發還,如搅得後來 1 按金發売帶。

九七九年六月六日

遷址通告

敬啟者:本事務所現已遷往: 香港文咸東街入十九至九十三號 文樂商業大厦二樓C座(按2字) 五十四三八九四九 電話

五十四三〇六一五 楊絳甫會計師事務所啓

九龍鮮魚商會通告

豉定一九七九年六月八日下午八時在本會會所內奉行本年度席年會員大

聘請美容師:

鋼鐵灣高級專爲女界服務之女共容及皮膚越理中心聘 請下列職員:

-女性,年28-鴨有美塔及皮真 $1,200 --- $1,500 »

一見習美容師

(二習英容助理

BOBB

女性年18i 28 李程,無經 均可,可貌美亞美容及全身媒舆等 專棠瓤5月薪580098

〔三〕枚銀及接待员——F53度月薪$900衆購日語者 以上職位除月聯外有糖檢,服務佣金供寧食,打假期及飛等福利,

·闼緻者斯親禭厭疮,近照及電器務資黹郵箱大口九六號。

肯定有利息賺

穩健過做生意

存款利率(最低存款額五萬元)-以週息計

「24小時通知10.25

9%

·6 (69

12.25

1個月

12

%

9個月

12.25

3個月:

1250 $

12個月

11:25

大額存款及年期更長者利息面議 利率如有更改,恕不另行通知:

【美國太平洋財務有限公司

政府註册接受存款機構

美國太平洋銀行聯營機構

香港德輔道中廣東銀行大厦5字,電話:5253021

∵臭少波先生或黄之民先生

博愛醫院

生意結束啓事

啓者商人平 以谈配意家名費在葵涌常山这异供十九號地下獨資經 一九七九年五月卅一日林東談究品麵素体上發菜,各 從它國家生意有任何華洋新甲之人士的於一九〇九年六月十日 炎記麵家

一九七九年六月安

公告。

-香港庚聚大庭}

保良局渡假營招商承投伙食 保良局谁假营宀位於西过北潭涌,我招商承投融業部供照糌號1 及職角村一百至二百人萨宾境费用

前到香港楼祺遠大十大號保良局體痛事處案取說明書,並須於六月十八 日中午十二時前特標單投入本局投標籍,本局有絕對取捨報。特此

四一九一梁先生洽

招標承投荃灣中心清潔合約

霎招標承判座落於荃灣 230 地段之基海中心首

期十座裙邨清潔服務。入選者將以合約方式承判該 十座共二千餘個住宅買位聲菇塲,公衆地方及停車

·煤之潔淨工作。投標者須爲認可或具有規模之清潔 公司。有意承投者請到香港德輔道中88 號華橋商業 大厦三樓本公司索取章程。截標日期定於七九年六 月十八日正午十二時。投標用密封及詿明「荃灣 中心清潔」字樣放入本公司之投襟籍內。

啓勝管理服務有限公司啓

保良局主席蕭司徒潔啓

一九七九年六月六

大昌貿易

早服務中心

校舍大修及傢俬修葺添補

招

標啓事

郑娶者:本會主舻之失卍意小事(其華邨第一期第一座校舍3 木質家嵬狂添補工程,現缺公開招標。建築及傢俬商有 上述校址以本會(銪灣金 台北五號 為六月二千日,最後決定襲爲教育可是,任何

此客

香港紅卍字會學務部啓

(一)金什霧员——男性,年25 156叢,小大學度,無附超驗,負 【搬運汽車零件及開謗等工作,在角魚涌區及

(二)要件部公務員——基性,年3至,中三至中五程度,

(三)司機———男性,年2至8張,中,小李毬良,具備小心感迷 福利 基期大全日長短選,公業雙期,年假十四天,醫取華站] ,要子女 年變穣英金公積金制度,低息貸

HONG KONG BALLET GROUP

Fund Raising Raffle for

The "“Hainz Bosi” Ballet Scholarship

招

Prize. No.

Ticket No. Approx. value.

106264

[$1,800%

18879

$1,400

06161

$420

20616

01481

GLOBO 32 998 98 HN

·猻承群大地沙角道大埔政府合署之職員食堂。 期五)正午前 不接受,投機合 豉筒於接受最低

一学,发展人必須於一九七九年六月二十二日一

HongKongTelephone

香港電話有限公司

埔運頭角大埔理民府之殿箱,到之控募將 及投樱表格可向大地民府采取。本委員毋須受

徵聘男性訓練技工

霸:由八百八十五元開始

大埔政府合署食堂管理委員會、

病:齡或理電括器材

儀表端。居住在新界元朗、沙田、粉嶺及離島長將被派生间 歷:改者年齡應在下七歲以上,較少具有中四程度,品格和其、

合格,將成為公司之長期僱員,其月薪調整至一千零二十五元 遇:該用後之最初十三個且爲訓練助:月薪為八百八十五元。音樂

三,孩少遞增,千百十元。工作表現買好者,可獲派往本 公司官購問練學校接受技術與理論訓練,並有其好普升機會。

公司佩員更可它有多項臨利,例如免費醫療、有薪病假、年假

申請辦法:申請職位人士必須與安附表,連同證件副本,寄香港郵政總局

信箱四七九號,香港電話有限公司人事部收。

承銀主命貴重物業出投

者拍賣人香花拍發行及地產代有限公司定期於一九七九年六月十 官(星期日)下午三時正起在香港幕后大道中升大批興球大厦三楼 二〇一共拍棄勞內將下開而當我出发

· 此物氣坐落新界葵油在田出塞曲册爲葵涌地段二三號之三百份之 三份之二份之四温同上如RA大其並獨自享有裝地下 8 位之 一创益此衆保憑由土耳之章第四九一號所立之官批警菜批 期九十九年(沙最至,由一八九八年七月一日起計此酶莱保 掂一分斉契而售出賅分曆女在田土廳就册韶爲第一二八大一部 及大美管程合約第一二八六一大批 -毎年地殺:一百四十四元的三百份之三哥之二份之四 約二百〇五方呎

欲知详袖及投眞孝恩間究盅律師施文律師行过拍賣人香港拍警方及地 代理有限公司便知

石地地租

投考辦法: 投考人踏在辦公時間內操帶身份證,相片及李雅感世 鹽香港魚濡關路五號十一樓零件中心洽变

到官地招標承租

下列之宫地將予招標承租

租約期限:一年(期滿後每月計算) 座落香港仔新填地

段:HX七五五號

積:約三千三百七十平方米,

途:限作貯存貨物(包括停放汽車)及/

東華三院主席 邱木城

香港县后大道中荷蘭行十基

「截樣日期、時間:一九七九年六月二十二日中午十 致主律師 施文律師行

二時正 同啓 拍賣人香港拍飛行及地產代理有限公司

·香港岛后大道中三十大號龔瑞大厦二五

如欲克的五則及取沒要表格與章程請到客状花國造英利大厦二十 島根皮閲量出成九龍魂教退四口到九龍政府合居十一棋培政群

香港一千九百七十九年六月四日

CM

華僑日報創刊五十四週年紀慶

文風遠播

林大偉

趙鵬

華僑日報創刊五十四週年紀慶

敬賀

遐邇揚名 新加美舞廳夜總會敬聲

慈善遊藝大會收支結算表:

1979年3月24日

【嵌入

鉑二元断路

$332,036.00%)

電話公司簡易職位申請表格

訓練技工

名

電話號碼

教育程度:

工作輕驗

年齡

籍貫:

文史藝光節院館等茶牌核

音唐具告費月租变津水照】

229,600.00

报告收益

附来證件副

申請人親筆簽名:

日期:

423.876.00

交具印班 $200-005

30,000.00:

40,000.00

[0001404.00.

$584,636.0%

171.000

茶冰 135.00

METALMA2,760.00

200.00

on 2.000.00 $103,596.

所有資料及解釋,根據本畫計師之海校趟果 元式城冊收孩,只要本會計核對,它獲得

會計師:揚光露會計師事務所

,證實上項收變無誤

·1979年5月25日

Page 15Page 16

頁四第張四第一日二十月五年未己歷夏