1979-06-05 — Page 68

二期星日五月六年九七九一公年八十六國民華中 刊特年週四十五報日僑華

報日僑華

頁四第張八第二日一十月五年未巴愿夏 WAH KIU YAT PO

本港 港新聞

讀者論壇

無膽

工人租徼文冠軍

托兒所應在各新區大量設 置,然後推及全港

有關方面促使香港史進步、送笑榮·收 曾香港許多新區居民的生活。那,他們随在各 新蓝大章設置托兒所,最後推及全港。

訴戌計為社會問題。末函請附沉實姓名、住址, 表俭代守秘密。來函請勿械寫,勿一紙書兩群,勿用於言,勝 請合作爲

育司署偏袒文憑敎師貶低學位教師

上了年祀的老太太,就是一些本身也是有効小兒

由湖水埗經九龍城、東頭村、黃大仙、 多米務未必府够認眞,和安善管托幼兒,其進會 梅幼兒應有的教育了。因此,一些把幼兒托給 村、牛角至眼楮, 唐度親友照料的幼兒,不是時常幅病,就 氣

幼兒的教育不可忽視

B、大角咀—-咸 2 3

由大角咀腿旺角、新港蚶、宁棗角、觀 M

•A、佐敦道—— 荃灣綫 .由佐敦遊經旺角 長沙灣、葵涌至茶湯。 B、佐敦道:“啟田

香君脚、

CARR

A. 符滨海——中望缺,

二中

8、中国—北角:

·由中證經灣仔、鋼網灣北角。

(IDER (EPP)

香江木鐸

華僑日報創刊五十四週年紀慶

大角咀

由笋實聲經喱魚、灣仔至中環。

A大角咀... 梨木棋徒

由大角咀耢靑山蕸丶美竽、交通至梨木樹。

·A.中——堅尼地城栋;

由中段經西營盤至堅尼地城。

港島東區大廈協會

由佐敦流紅,土瓜、牛頭角、觀格至.

由佐敦道經蟮角、九雅城,東頭村、黃大仙 工友組後文藝季軍

B、堅尼地媼——黄竹坑橋 由堅尼地城經石排灣、香港仔至竹坑

保障幼兒,托兒所不可少 托兒所近似幼雅固。工作人員都有起码的 食的安,过對正在發育的

托

兒所應在各新區大量設

地方區繪,在全港都碼 私有人的幼兒都可以

: 我是一個工人,对于幼兒教育心理半惊东 學識,一點不知。不過我挥覺到幼兒的教育是很 在新區多設托兒所,可使香港更,新區則只有一兩間而已,所能收容名額有潑,最 重 要的,幼兒教賽的好撞,可能影响他們的一生, 多不適容耪一兩百名幼兒。試想,一個新區的居 幼兒長大後必造福社會的棟樑,還是胎書人 「少說也有會堂,需要托兒的家腐何止此敬。選 的姿餓、根,多少和他們小時所受的影嶼有 糠粥少俭多的饼形,使許多急於托兒的蟻人望門關。爲什麼魔?因爲幼兒的盃于有如一張白紙 典

一正待蛰境槍它高上什。我們知道,幼兒好 心 一些有幸携幼兒入托兒所的人家,夫婦便 大,又好視仿 洪智框力也比成年人所得查 橫在香港人面前的兩大問題 【可以公一份、婆一份,彼此都出外工作,一儷有一年人尚有近朱者赤,近學者黑,何况幼亮呢。 香港的工業很發達,尤其是近邊年發展更是 四,五人口的家寧,若有兩個人靜養,家處經濟。 神速。這是假想香港人數欣鼓脚的好性象,可惜就比較寬裕些,一家人的生活也過得舒適了。 某是很可憐的。 的是,勞工方面,年來供不斷求,进殿年間,卷 港一直在湖工人素,特別是女工方面,有空缺

· 如果一個工人每月的收入实在不足以痛要 颗,處處出現事求人的現耍。這使許多工廠的生

.鬼的鼾膑-他的羮子速性都得去找工作,多一份育幼兒 蛮受到阻滯,使工業的發展受到厲害的打擊6: ,另一個叫香燕人憂愁的間恩是,年來選元貶 收入才可以支持家庭開究。如果他們默中断無有,和教育 值,物價高潑,香港居民的生活費推數日以提高一開的長輩代爲女仔,又没找把兒女是人托兒所長幼兒的生 工人雖可能會資方★加一點工賽,但仍難追一法。他們在這前借助下,往往會散法拿求門路,兒孫入托

·求的我親友代爲照料幼兒,當然,他们一年一直照料 上開支方面的急還上後。因此,有無數升斗市民

要付出很高的酬劳。 的家處經濟發生困難。

編輯先生:任何一個機構或組織,都會因職帶及工作之極富而重定等級及薪酬,追求因其實際 投崴演變而成的自然結果,但是最近教育司廁薪酬委員會提的新婚制,則反其道而行, 高術不同學癒及不高工作能力的教員的薪酬一,與花低額-最翮緻的是將母位教師興高級 學位致師之界取馆 枕一薪酬仁所有禇季的學位教師不能於年內升級,而一定要經過十年才可

·達到褫金頂點,這一按施嚴重影有了學位教師發發向上的梳种,很可輶使業等教師在開始任教時,

解决之策,在新區多皺托兒所 便衣「等待退休」的心。另一方面,一些教師除了負責繁重的狄外工作之外,還要揖當重要的任

以上兩個難,都與香港的前途,居民的生 [例如科主任愛母生輔導等),鹹桀他們沒有晉陞機會的話,那便可能影吶了他們的工作常緒?

活有直接和間接的利害卻係。有民方要解决 另一件令附位教師失望的事,便是他們與文渡敎師的薪酬慧來愈接近。櫌新的薪酬建齡,李 兩大難題,最有效和快捷的方法,無過於草日在 位狄維的頂,爲薪徒制中之四十點,而文憑敦師在中埣任致,可望升爲滿教師,頂薪爲三十九 安新區大設設置托兒所,然推及全港,如此, 論點,比學位教師只相躉了一個薪級點,這實在是非常不合理的。我們知菹學位敎師宴經過五年客上, 可堪本許多家庭經濟有困難的婚女,能够把幼 教育(兩年預科三年大學,國一年預科四年大學,又要經過榭烈亞爭才可進入大學就讀;文憑敦慈 , 送托爾所,而她們本身可以放心到工廠,加 競逐鯃坐位不瓦大學入學試飛蟲烈,而又只須接受兩年師育訓練人當然,一些文憑就是預科畢 工業界的生產行列。這樣,她們的家庭經濟得 梁才人師面的;此外,他們只任教中一至中三的班級,除了極少數例外),比起主要負責中四以 善。同時,香港的工人荒也獲得解决了。这 上班緻的學位教師,工作自然比較經驗,一旦新挺盛付諸實行,他們便可獲得只低於位敎師一個 可 以說是一個「一盤兩得」的良來,紛望有關方 薪級點的薪酬,這實在是說不通的。 我們記得幾年前文憑教師對於不公平的薪酬建疫力如反對,受到全港正發人士的支持,而得 最後勝利,是因爲他們那次爲正姿及公道而戰,且對於今大致育司A媽祖他們而貶低學位教師的揹· 诫,文登教師的團體又會不會爲學位教師仗義執雪呢?.

對大量湧到之越南難民應遣同原地

缺乏托兒所,有不良後果

·那些蜜意帮忙别人照料幼克的人,不是一些 進去。 工人組後文季军

工商廠號應研究合作設專車

接送職工上下班

置然後推及全港

·由西環經薄扶林至華富邨。

*工業生照是本灣的經濟命脉,可是,目前多 兒所的扭要性,對如工業生產,低 門工業仍接受勞工短缺和工人流動性大的困長。

定本港的棋演,以及提高平民航生活水準和安定 以無衣荣案例,雖已福接到歌月的打人

社會,但有不平凡的作用,實屬當前急務, 力不毡,全菜平均開工率只得六、七成。其他如 新糍、電子業、包酸菜、手法刺造業等也出現一航的地址,例如在公營爵字中設置,或利用天会

勞工不足的現象。因此,頗鈽工廠通得以高薪就 ,必要時各區岃傘藍田(東區)社區中心所興建 提高福利招聘工人,增加成本·前雅市場競爭能 的赵利大,俾崇大托兒所服務。而瓦港府會把 『力,有些工廠不敢多訂單,以免無裁如期交

這項工作視作就會福利的主要服務,推定由社會 而散步佾看。:

福利薯色熱風實,先從各新儂手,然後擴及全 "的導師,現有的分格天以外,

由於本港一生產原料都仰

周培俊

孫方中

泰國同人敬賀

華僑日報創刊五十四週年紀

發揚體育

港島東區康樂體育促進會

敬賀

華僑日報創刊五十四週年紀慶.

而且工業多元化實現後,大金工廠培加, 人力不足而进碍工業A展的情况很可能進一步 另一面,唐元身價大幅下跌,由於本港

就鱝民間福利設彝、志

,必要時並奇助苦干經費

民衆喉舌

以费大托兒所服務 5

,與此同時,工梁家隔注意目前工人杂性

话亭上升,意味盖支付更高 各行業大大加成本,

·主要由於有關工阪的夯工福利不知

「

工人以異思遷,因此,規洪遊大,資金雄厚

順德龍江同鄉會興

華僑日報創刊五十四週年紀慶

海氆不利的情况如何能改變照?來切實而嚴也羅較爾托兒所,但安宅工人的工作博

陳婉婷 本黹人口膨脹日見動重,让會問題轉去複雜 荃藚码三號教蕫鎖至梨木樹三六B.

·新區婦女須賺錢貼補家用,幼兒 對居住,醫療、教育及交通等問那已有失去平;深水埗碼鎖至荃灣碼頌三三號,大角咀稱頭至葵 乏人照料

衡發展之現象,這是因年來大量海外(鸡心 三七城,大角咀碼岛坐長青峰區四A,以上多 什恻要首先在者甄區大斋堂及托兒所卵? 民 國內合法移民興非法入境者湧至所形成的锡通巴士屏當上下班時間均一性敏而行」 使中途 退一步來說,如果教育司爭所提出的薪酬制度爲薪酬委員會所接納,學位教師的士氣必定大受

上难之人士不得「其車而上」 造因冨我們知道住海新區去的居民,他們的家冽一大因案。.

·打,他們可能要求故無效投部分在班課程,改由女漫教師賞賣,事實上兩者薪酬既然差不多.

·完全相等,根楼一同工同酬」的原則,交優教師也有義務分垻中學會考及大學預科的運程,而學位 是比較其他地區的居民澀嗎。由於新區居民的家·很明顯,香湘海小、人多,交通繁忙,就會無此外,在教蕸码至竹園之一一殃,佐敦道 一 直經濟在間阻市所以,很多婦女都想出外工作,一秩序欠佳是人所共知者,在這塊彈丸之地就生上,列明至彩虹村一三號,佐敦道研照運越雲山三C有效的斯造,莫如設法克服工業界存在的勞力草有利增加生產,低進貿易。 教師也當然有獎利要求減輕工作受浪,負實一些低年級的功。 ,我們很可惜到現在養沒有一個專為中間學校空位教爾動款的組織,希望不久的將來,這個心酸 誰錢來貼補家變開支。只是她們有幼兒聋暴,使超過四百五十萬人委實是個兩冊解决的問題。就,紅磡陽頭至會田一五號,尖沙咀碍[至荔枝角 在一些有心人士推動之下能修成。

她們無法用身。如果俟华山區攻九龍珠等安尙住 交通而言,由于工商業發展迅筥,致普及,由大號及大A:尖沙咀碼頭至骨茂一A:九城

易差距大幅業離說,就可穩定港元,從而消解 周覺上。五月卅一日, 一宅區,居民十之九是富有人家,他們的玆女根本,民生活水平提高,而每天出外工作及購物者腿上 至 杈角六C 九罐頭至白田二日,大

任不利的情况。 必須指出,家庭主婦本有工作技能,例 一毋須憂柴西米,不用去工作賺發來?助家計。她,學學生佔了全港人口近五分一之多,换窗之,除角咀研暝至中秀茂坏|D及大角咀和诋芏成田 們的幼兒如有必要,更可以继鬱視來照料。因了部份就讀於隣近學校學生和近於工廠商行工作之一六號等親均相當擠迫。 一市民此,在有各人家的地區,就不須盘会大女做置托 人士無需乘搭交通工具外,絕大多数均在交通路一 上述各路綫巴士,在早上七時十五分至八時會越們工作,因受幼兒無不克進工,特 亂、人類湧湧的馬路上,巴士站及M2碼頭擠迫 三十分與下午五時三十分至七時十五分進段時間也别是新區家庭,大部分來自本壁區,很多人生活 繼傅先生:本人乃香港市民一份子,有感於越南難民來港日多,對本權民生、泰安、就亲、居、思所了。 「住、醫藥等間題,均有巨大影啊,轉就部分居民意見,申述如后, ·希望有助當局解决此迫於眉隐之一,数年前某學院的士會系會經在各區抽成 大巴、小巴、的士風食和小輪。

中途站上求者往往棉侯(等候,很八始一路於困境,過得仰賴吐會福利署提供的公提金, 舞,查過居民的家庭經濟狀况。結果從变料中有到新 雖然港人過供了安驳要錘的生活,每天抑迫登車,原因是此段時間半生、藍白發職工乘搭車主持大須撂脫幼兒福神,使外出工作而改善家人 從中國大陸遠卷之挥法入後者,本港向接团捕即解策略,此方法可獲用於越南的民。善法展通 區中有百分之六于是小家庭組織。——每個居住 交通工其再不是甚麼奇事,但業上下珊輯上榮放無髙歌,加上中途站大部份都無站長梅特快涛;生活,却不能如願以償。 過聯合國與盤際紅十字対之協助,將越南結民用包機全同茲爾。大航均有聯合國難民組及國際 「單位有一雙夫姊及一兩名或多名子女。這些小家 那時間乘搭常需及袖的形堪之,本港站,因此,當巴士到站時,你爭我無一窝蜂的湧上,多年來,青少年犯罪成風,他們大都生長於

·紅十字荳員隨行。

庭的一®之主,差不多都是工人、小與、或公,通問題實有改善之

遭櫙迫岸滋来和車廂內「沙甸魚」般的乘客-非 海爱家庭i胝因失學過早,缺乏工作技能,致無

·舉世皆知此次難民潮爲有計劃及有組織之行動,將之意嘅原地,理所當然。有分國民及 私鐵橋的低薪職工。他們收入微薄,家境十九种 沙田、荃灣及屯門已共進大量公共屋邨 國際紅十字会被盈機行,該不會爲對方拒絕,创造拒絕 - 亦可强行降落機塲。當然此标要有

變。因此,主雄大都懋出外工作,無奈有幼小的。該屋邨不但人口甚密,而工廠散于此類新邨附 近

·大之與滄協助,推舌對方之不是,及提亞洲降居之安寧。聯合國秘蕃長華爾梅會到訪越南,

兒女伴,追得她們留在家中。爲此,她們幾乎一者為數不少, 是近年來工要發冊義師之,

·困擾蛋祂之難民問題,應盡全力協助。

一致都盼望有贼方面能在新區中多設置托兒院,一城,很多大小型工廠及掏摸态大的貨櫃码面都 ,使坡們有機會可以送幼兒入去,而她們本身到工處;所以該區交通执鏗甚黃食。 廠工作,铄營補不足的家用......“

工廠開工時間係早上八時至九時,而 祈區托兒所少,貧民望門興嘆 ·迭職工上下班的廠商艾甚少,因此,在這段時間 可馑目前有些新區還未設伊托兒所,有部分搭車實非易事,就以巴士而食,由佐敦道研究

人類均有同情心,然此非一朝二日之問題,如長此下去,則香港動心落於大混T : 比方一般蚊客額一百名的小船,如今竟客一千名,一名,腿出大海,焉得而不沉没?.. 「市民上,七九,

應卽宣佈不再收容難民調就先生:有的認同難民已大量湧到,本人

(一)英國政府塔团收容業英稔九百難民後,隨即宣佈下不爲例,本港從事與西英國,故香備

·政府收客四阗人已产過多,層立即宜佈不再收容任何證民。 奥会重警武力對付日

《二》如何阻止發翟本书難民入境,此乃以强力對强力之時,本港通宣佈加致强腿本港元成, 《三》所有未經許可潛入本港人士,將通行泣送酒微克。(大陸人士戍越南人全相同》。此果, 西江在民砥内居生輝,如敢亂治安,一起解出沉或以原處。 八五,藉民不得佔用軍營、廠房及對本港就會有用之地。應在荒岛搭棚收容,以便管理。 以上數點,並非置本人個人世良而已。

促聯合國援助越南難民

阮無仁上。五月卅一日。

V

下就是去干哈战作爲工商服號研究合作股赛事报 莖骨蘺事與煖和路上交通擠進橋形起息,以 要做工上下班。 九龍區

-在工商菜籃榮的香港,大部份行菜的上、下 加不少效率,而且在技少成多的情况下,香港的,不少,少部份的公司是阿默斯 班時間多是练中在早上九時至下午五時,以商經濟成長吳邁一步。 業爲主。接透工作日在碼頭、車站,都火

夜,帶來水狂的弄妝水追蹤速。假若將服員的上當的是由政 北時間分先後,相信對於疏導交通是有很大帮助 作則 共由及效果列 ·····

改制,分時

時半至五時半的行業最識 食店、大牌檔练可拉,但是供不 部份接在實行比校好,一則可以方 的交通爲之糯性,由於各人都 花時間上您的風氣另一則可店 人海出現於

(一)工作時間方面,可分爲权。

他行業也因而效法 實 二、早上九時至下午五時

共領導下成員一定不頁 編餅先生:若干年前,大部份本港市民都以 ,早上九時半至下午五時中,

党依照其所示而行 台之,我府是站在領導之 兩礬叉一身份來港,現在有所成,安樂梁 模菪工作時間如上述的分配,對於疏導交通列。再者,部份部卢若在五時半下班的話,則可 古拜堂初香港政府人邀立場之賜。現在由越南湧來的難民,絕大部份是華僑,姑勿論他們用甚際方,是會收到相當的效果,首先,我們從擁擠的情形方佩一般市民(五時前下班的職工),例如,以 法來港,但他們茹實是難民,是無可否習的。我們在香港的僑胞,尤其是以「難民」身份來拖的橋來看。每天工作忠間若在九時至五時,則在八時,移民局爲例,狮小時下班則在市民方面來說,

·料 ̇感花的裙想法。我們應該本書人道立場,對酒些同胞盡力,雖然對我們目前變成的生活[九淼內,大部份的職 ,稍有影啊,也是徵該做的。假如有一天我們遭遇到越南僑胞同一命運時,那又怎樣?

·工都同時上孤,交工:

·我們全瘘德胞骸對香港政府的人道主義加以發與及我點,同時應該對値因舸以輿論上的壓 具的利用強到鋼和,艾 游,促使收容雄。更加督促聯合國難民組快速加以參些授助,這才是自前的辦法。至於『發力 因在此段與間之前, 難民途境」,無論從那一個角度來,我們身爲僑胞的,返莒蓓說不出口。

|共交通工具忙落授學 蘇胞李普安上。「九七九年六月一日。一生上誤,來來往任,不 ......, 編姆先生...被難民及逃亡客困擾之吞哉,點一停的加倍的工作。而接

·管大亲傳播媒介評論紛紛,市民黨見多多,但离 瘵又爲各行氣之職員服, 務,由於!各人都希望

年 希望協助難民自力更生

·五一直譯是事實,香港仍是逃難者之最大目標。

当己的于弟任務。

工人超發文亞軍

職工分先後時間上班對疏導 交通是否有效可行?

黎明

百五十元 另

決找到穩定的工作,一旦感染歪風,便行銷 。所以撲滅暴力罪行必须追本射源,执棰提高变 家庭的生活水準,方能收到實效,而這也有超 私人經受的托兒所,因房租新品 少,棋一幼兒毎月收費五 先变害干。主婚外出工作 月薪酬至少双在一千元以上,方可把一個幼 兒薮造托兒所;若有兩個幼兒,休繇出外工作。 雖然社會記和事,婦女福利會,宗歌團體也 立托兒所,但爲數重重,名類不多,經常額滿。 申精登記,須經過一段時期,方有備會,有些主 「難找到工作,迫不及待,低得放棄工作。 而且現有的托兒所設在揸九氣地盛,只能 方便附近地區的家庭,效用大谂籍旅。托兒所必 須全港各恩大量說,方便主好接透幼兒,才可 近數年來,港府在重社會福利,旨在改善平 民的生活及安定社會。不過,本港社會福利的亞

交通方便產生集中的 以利用一小時來進房,不至於現在的急攻之作 拼究品,對身班也设益處,倘若弄致生辉 阿經濟發展健用有在騰,未能收預期之效。 也是一個有影响的因案,

特殊需要而爱探菘極性,特別是協助並发两季风 再談工業方面,大部份的工廠,都有璧的多做工夫,從而提高生活水準;例如由社會需利 般術,相信不會影強太,在各新區大量設置托兒所,然後推及全港,鼓

C)間接可減少一再主婦外出工作,用社會福利服務的效果格外爵 者,而有助於安 可是,不久前港府發表的肚會科利服務自: 上班人士均帕如以往一書,長於蜥展老人服務··改金陽籍人士現金

·的乘搭公共交通工具,一動,增說傷獲補助金等,脚忽視全港各區設置托· 交通方面便可以越離。兒所的重要性,有失安定社會所急需,實屬美中 否則,不改進的話,在一不足

模上陈之際,部俗謀利 現在出現矛的情况,就是藏民家庭...特

范小小的

·础人露宾补亡者應有其投奔一己珍馆之自由之選擇畫利,其對香港之爲利,爲甚融傷風要,但 ·龍順利的乘搭巴士行类: 是基於「人遊」,本港只能「既來之則安之」,不過亦應有個難爲周全之辦法,所謂「地其自用,一份地區的巴士站前,都有人龍出現,遇至巴士來,可下班後在該處辦理有瞞事宜,不免特意请假一,在比平快多一倍甚至二倍,爲口奔牠的職工,在其是 過解決家人生活,主培欲外出工作以 - 部人認爲悟得考主其作用。抽過人所知,目前每天供魉難民食宿及法派迅熱人只君守,安被大高,起初是很有規律的排駛上來,祖因時間關係,天。如此擠况下,可收一擊兩得之效,一方面使時間的很少下,多付車畫也會 花活,提高生活水準,受阻於幼兒困身,她們大都不我 ,稍有個別的排除,一嘅蜂的溯至,弄成很高的 市民對政府愛戴,一方面可間接使到怒海或是, 而久之生活遺張高,其他行業的消乎也逐诺 公營托兒所服務,則社會穎利服務的目標顯然褪 : : 飯食供應,並會福利署之一大厨房一除藍各人食外,可派部份難民協助一事前事 | 局面,爭先恐後,無阻碍時間,又造成不快。魔、工商業的寒步是会到香港妪站立在國際市攜上, 高,一般市民更感生活困難,所以 二造時安懺地方利用滋民中有木匠、建築無證工作者進行工作。

其原因,遭局面是可以改進的。若稿先後上班時 ゙慕他國一個觀念——香港政府是一個洛英而成功,上班間隔,也會在不知不覺中產生其他問題。 (三)治安:祖欲難民中有力分析,維持經時安置營地灣安,則本世紀律人員可以只担任最高|間爲八時半至四時率,則可疏導交通,彼方在八的政府,閒時透濕半小時,則多辦理某項申華」 一時後,香港各校的學生已上課,在市面上,使用庫房方面也可每盤。政府的收入又可增加。 交通工具則少了部份人;而服務於上述時間的複 ODESTESRE

疳律,節省人力。

(四)澤及保警組亦由難民中海派以推持营地環境, 五醫療理亦然,雖與中必有習聽人士可加以利用。

由於前述 稱之職員,多可利用八時半以前的時間上,一般來說,午礴時間過在十二時至二時內,在斯交通意外凄生的次数便可減少

·A六乚敦育兒童之教育人士,在難民中想不會缺乏,從末受訓,中學程度者必能担任敦育他們輪利用本人交通工具或公共交通工具亦可,因時,假如提早半小時及延長半小時,更會疏導中午之所收到的效果。 網上的編配,交通多冤了擠塞,而下班時間亦可交通,和職工有一個還宜的適午腳之降低。上 先以商業性質的行業為例,每當工作日之中, 減少擠擁,在交通方面有很大的效果。 如是者,若在九時至五時內工作人士,世實,午,在中垂,尖沙咀、旺角最爲適諦,花中暖方 用得交通工具更加意,準時的上班,對工作上 面來說,商業性的行業集中,然而職工的人也有利無香的

八七組織嫡女主持托兒中心,以便能做以上工作之母親參與營中自助工作。

此姗不猊可以莚低支出,減輕人力,在難民本身亦有事可做,則導視減少,而且A格拿餓亦不 我因老日無所事事,每事仰給於人而受到貶抑。讀者麥機上,五月廿七日。

兩出的是敬分先

鹹然,社會福利如在全港各區設置大勦托 時間來兒所,經費開支顔大,但,該署發出的公衆金有 「發格規定,受費家庭成個人收入如超過某一類 ,便須放棄還少公攬金,則作盤法論,如果

「該署在全禟各區遍股托兒所,大量貧民家庭主婚 竞受幼兒困女,而外出在工商界等工作,須放棄

·瓊祜少公援金,則該署節省大正福利經費,有助 於平衡設盘托兒所的經費,黃威有盈餘。何況 署在各陈過設托兒所收棄用,有固定收大 可減輕經費資推

服務社會

香港域多利獅子會敬賀

華僑日報創刊五十四週年紀慶

文光照耀

玫瑰書院敬賀

華僑日報創刊五十四週年紀慶

文風遠播

信義中學

校監

拖司福

何其遠敬賀

校長馬寧熙愛