1979-06-05 — Page 38

基業永固

華僑日報創刊五十四週年紀慶

飛龍大酒樓 敬賀

華僑日報創刊五十四週年紀慶

鐵筆雄論

窮困國家以和為貴

華僑日報創刊五十四週年紀慶

中共發表戰果,中共軍死傷二萬,越共是五 共的五黨人死傷,大抵老民兵及海区主

日五月六年九七九一愍公年八十六國民華中刊特年週四十五報日僑華

明知被特不得民心,明知「波特器」的東共 殘害無数点传入民而中共仍不能不支持波特。實 在說,中共在柬埔羮所付出的「努力」,凡是收 益

中越寮柬局勢剖析

.越共敢於無視世界與論,對東培案設兵,說 錢了,拿不是发中共本身的弱點。特·

漢军未退出南越前,台不只一次出斷游落盤 鸚鵡咀,魚鈎色的越共,當時在北京的抛漢話: ,造翰森林,越共出兵没東的根攝地 .越共的行動,中共中前未知,事後無斑魚、 嫩,此短事實,令人協疑對中共在越、寮、東 北阋有何種可依賴的潛力?.. *攻越救東舉棋不定

中共進攻越南時,說是「聽戒」她雲不斷在 中共助來一無是處

畫共發動攻擊,衆時,趙共已經佔張柬埔寨各大 邊界進行挑姆及進食柬埔桀、中共批佈教兵時, 四,曼谷軍方人士又估計,即使彼特軍西術,城市了。

則 望言「已帶到預期目的。」就今日的局勢說, 山區天換,雨卒來臨護淨覺時喂暴,將來亦難: 中共锟全攻越共,有人丽還來得突然 , 中 共的「無戒」菇個行了,而目的顯然沒有達 對

倘就中共、術。與、陳懿高思眼,不但不覺突 蛄共作長久,最主要原因就是,我特已失民

,尤其邁亞谷法新社所相的五個目標, 心,月前跟搭敗退的波特軍出現於麥國邊境的攤然,且是太運與及舉棋不定。其對越共的「慈 中共全繞進攻越共,東變兩路主要目標是無 國柬埔鄉人民,並非出於自躪-大多數是被追!」有何效果,亦令人感到模糊。「蔥戒」也者 , 取 芒街、群山、北路攻老街,國籟由金子拍商液 、 皮懼怕泡越軍殺害,希望跟隨散兵及難民潮進入刻无說,是靠「柴」而已?要嚇倒蘇熟及越南 , 州,西移的行軍動向,軍事觀察家認爲表面是攻 以人身與人身拼殺宿主的落後戰爭,不必以数值 「家陷,他們實在日無路可採。本昇泰國五月計,未免太天眞! 四 目的通訊,對粱些難民湖有如下的描寫;「據二月中法新社純谷洞息,推出中共攻越有 下 沒

火,雄火國使柩德得火煞,士兵的折損未必多。 有達到,反而因食中共的突然宣倔概兵,更伯·

中共戰後承 軍落後十年八年, 大概 不

列五個月標,被被威脅廣西壯族(去啓 越共加點對寮來的軍事控制行動, 完全的統計,進入泰國的印克難民,已超過二

的是真話。若果美軍撤走時所有軍備都完整在 十黨人的風大數字,四年來,波特統治東國時 嫁J自治區及或南省的越南之永久性的軍事設施 三月初,郳和外柔古分別發出查明, 年 期,東人即荷殺逃離,幾無日無之。因著帶森林,

熔共争中,倍越共的軍事裝備,要比中共步 。二、開發越南止視紙。三、迫使越南從柬埔寨·共融在我國邊境集結,越共亦發出中共軍區開

由讓山附近的鎮南關起,至平面關,水隔 特及越北花酒威波特,情況更爲混亂,大象的東埔,及寮國撤遨部分軍際,他范兩國內的「民族主義 入京北山區的消息。及至中共宣佈撤兵,三月 六 秦人都往堡國,不砥是戰亂使他們逃亡,亦是戰心游隊,能重新組織,以及取得補給品。四、 日政府立案抨擊中共系在邊境樂鮨隆外

高手,但留,哈,啞金平萊州,都是四千多 姝帶來的飢荒迫使㐌們逃亡!京埔娶逃荒連年, 向离與論嵗示不衫低估中共在康南弭地區所能,且派置特務滲入寮行。三月七日,寮國貼一步正

史荃萬呎的高山地褾。在這一地帶的財南邊境, 艾連帶,唯一生路,就是南國逃亡,現在逃

越軍的設施不一定是與固的,而廣西,愛爾接近 越南的邊境,軍事設施亦簡陋,在這一帶人個 「入醋的東埔人已逾五萬。」

糖花的山區置頂兵,做强固的完聲的防祿,何 佘陽

經過固軍事般施所阻,換取孤立性的嗆站而 極的公子哥兒而已- 漢語 述的作用。五、向美爾及歐洲證明,抵抗蘇聯下式宣佈取消與中共的協娩,魔逐中共派至竂圍格 話Ø鼦行

已 在來鱗未黑色帥,連他的母后亦不加信任,中共,至於演或全面性的褲突。...

築公路的五午我工。中共無力助粲抗越,已

中共国於北越過境的正規軍及第一楠民兵, 六張將鉉當挽貝爾,可知中共對東政策,一無是處 二月五日,對羅西裤中共發佈望明稱:「由 無法掩飾段斷了。

大約有五十莒人,入越的兵力約廿萬至廿五葳 ,攻下可登·諒山的兵力,估計有四個師。就共 于越南袋略者不斷對我進行武裝挑意和入侵, 中國邊防部自二月十七日起,被迫街點擊,

中共也許以爲,一經中共大現役的全出兵 ,有多少兵力在前後,沒有開爾森料,由於中共軍 ,會嚇倒越南,會激發竂風起而越;會去制 的進攻未遇到强烈抵抗,在北部山區地帶,就事 已達到預期目的。中國政府宣佈,」九七

的數字可能不大,你可能未將其主力擺在第一款 年 三月五日起中國防部設開始全部做假中國境。軍北翼,東埔空軍反攻魔迄越共

的若千個重點如老街,藹山·芒街等地。軍事哦, 中共全都進攻,可能出乎越共意料之外, 中國政府重中我們不要粒南的一寸土地,也 別人侵犯我國頼土。我們要的只是和平 艾荣臂退鐡共-戰爭~發初爾·中共全點都有推 ,察家其缸越共正規素的力量,不下五十個師傅, 我們希望中遴政府的這一正姿立塔·進,那朵高山地區盤共設防搫海,不是因爲中進 其中約四個師在竂國,約七個齬在東壩塞,約十 府和世界各國政府的。我們的觀鬥力及裝爾優於越軍。

二個床在南越,該共當前的說埣,遇有蘇聯在 支撑,實在四面受敵;北方中共,西南寮, 在中國優防部撤出以後,不得 正去越南衛

南有柬埔寨,而南部的南灣,來必心甘情願受北 再對中國邊界治

還铳拾。個越共要實現「印变三邦聯盟」,行的 是在韓政策,三個共黨國改友好相機,「聯盟」 成於無形。如今行的是受支配於蘇聯,是武力 佔,兵毆武,東南亞的安拿固受影啊,越南人 民,必亦長期生活於水火之中。

·沒有大規模的戰鬥,正吳軍未經晚期就

·短短兩星州金門,雙方死傷超過七萬人,這是

華僑日報創刊五十四週年紀慶 香港東區婦女福利會

華僑日報創刊五十四週年紀

越,實際目的是協助。後者說,乳的不但

火消耗的現代化戰爭的變方學如有性具的軍

雅俗共賞

爲民喉舌

執委

敬賀

聯宗有限公司散

金黃大酒樓

實。中共國氣則,教會等,但懷,為平價 、 華僑日報創刊五十四週年組慶

偉言讜論

·生後,曼谷的軍事界說,如果在越共停攻東 堀寨之時,中共著能及時出兵「懲戒」共東 用鎏也許不致顿易落於越共爭中..

KEE HING COMPANY

號興其

鍊拉牌藳雙牌蝶蝴銪輕

號一街是乍港香:行機

九六三七三四——五:話電

號一十七街显南:行分埗水额

五七九大七八日:鹊建

號大女道石子颜:行分城寵九

大七九大七八TS

○八三二八日

台灣促進基層金融活動

,

固政府姊貫擊服。如果出現上述於况,中國方面 - 保留|柎営粨還酞福利,我們一貫主張,國

·救東不成再失寮國

合作金庫對農業貢献

而日期間,中越戰似未有主力接涵,攻下山亦, 不足是大規码的破門,直至中共宣佈撤兵,才樓 出越共的正規軍開上就麦的消息-堅而易見的事 實是,中共兩個多星期的軍事行動损失不大,越 北的正規軍亦未削弱,換言之,兩國正規軍沒有 經過快樣的較北,讃雄風弱。

年經施計劃桓攝完成,

長工業生產及外創數量】 彩金庫與漁業

· 合作金庫金光 砂展

,逐年開辦專案性

,合作企聞過時舉辦啊,金田辦理政府惠实性之一自五十九年之不及 一以合作金融資金率全國

.合作金庫於民國三經養,促進長榮推廣,會借用部存放菜都地 營秧金額之二。 尤以低

庫主要搅得業務之一,一腳相當順利·麥恩麥「錢計 十五年十月五日接收光工作,提供供銷部所需有長足之進步。被至大就合作金庫攝源 創辦之鳳梨,单菇、蘆爲促進漁業生產,教榮戶及南部各縣市。 于億二千二百在。19 復前之「冼灣菜金康 金·協助供銷業務十七年十二月底止,台箂貸疑與盤源望發之「筍生貸款最露出。 糖村 合作金庫於成立 復於民國五十九年開辦業檢茶化專案貸 改祖成立,當時之

關係分別說明如下:五十三年嘉南地區發生一伊始即對各種業者殖魚贷我」,使一套配合政 發展,-

分發報獲獎地區委會信用部存款

菜機城化,海低農業生

·「粜麼花颏金」由 村金融+提撥業推廣餘四六五億五千 日办政府及各地合作 經費,促進業抽監工六百萬元,放狀總餘額 織,包括合組合及各 作,提供供銷

四億六百萬元 之要來會、漁業會、水,協助代銷業務 會支燐納入票據法 州奇八朗現在之合作社錢,-

分發揮調劑村管,合作金財政

•會、漁會及選出水金融,繁榮湯村經濟之一部及中央銀行推定統一 合作金庫 眾立初期

·利)等共同出資組成功脂,對促進業代會與交換業務 因受戰後經濟影溉, . 佢係政府將產發,實至鉅。並分區舉辦會支 轵荇霧深斮調政策 合作金與農會之 存業務講習會,以民國卅八年制改革 入我銀行系,至於面,組織 其業務排展。安受中央】時,合作金庫被教總餘

·臺袜 湖區基瘘类及方面主灣地區之銀行委託檢查會信用額折合 合作金影之中桩機會皆合作金庫之股部業務,促進其業務之四萬元 日年均犯國家經濟團證。就業務方面而健全發展。綜上所述, 發展計劃,政府財金言,是息相關, 合作金庫與長會信用部 編與剖業皮策,待重對.將較爲重者略述如下 之關係,雖非其他機構 燒、林、漁、牧各業融:台合作金雅基於調劑:可比,對協助 萊 【通所需之生鸾,加工及没说菜及合作事業金融 金融機構業務發展, 讓銷資金,並托放柔會使命,取受會館用 榮村經濟 受餓不斯 乃坐 ,漁會、合作社及合作 部编裕養士之轉祢 渦莚所需送酶金,協隨時融通會前用過 助其業務發展,-

分發轉資金,以利其許金 與憂至金战功能。因此節營運,飛至六十七年 ,合作金庫在要來建设 十二月月底止合作金融 上也做了極重要的角色 式放憂兪個用部遏韓 十餘額達二十八億六千 二百萬元。為保證會 借用部代理郑东公

社雙龍城酒樓致意 郊區旅行 一流勝地 闔府光臨 各適其式

電話:一式:九〇二四-

華僑日報創刊五十四週年紀慶

精神食粮 丘佐榮敬賀 丘鍾蘭

國際中醫中藥總會城

華僑日報創刊五十四週年慶

慕愛有限公司 散賀

香港中環安粱街巧B號

中康大厦一楼及地下

直筆

鄧若瑙敬賀

華僑日報創刊五十四週年紀慶

文字珠璣

明慧幼稚園校監劉惠瓊敬賀 華僑日報創刊五十四週年紀慶

立言有方

章國續散賀

華僑日報創刊五十四週年紀慶

鐵筆雄論 何 新 權 敬賀

(一)合作

大地震,座名受損頗多,現藤真菜務。至於合作,優視地區國傳文

華僑日報創刊五十四週年紀慶 華僑日報創刊五十四週年紀慶

發展

戚修復房驗,深獲佳十四年美梭會委会怕一千七百公頃,奠定今,庫及復會基金積極聯 5溯至五十五年底,糖 業及合作金融贷獏卅

華僑日報創刊五十四週年紀慶

嚴詞

「

69蒸灣省果我將收購 七億六千八百萬元。五一四十七年配合省政府開一於各國棋為實施二百西 爲其開始,隨後於民國

,由一連十七億九千五百藏元 -六年由於生產事業發發還業資源計劃,辦理】

報界先河

圖文並茂 吳燦林敬賀

爲突啟此種瓶頸,合作,以透支方式以融通 金本书配合政府發大利黃金。因祗灣省

·有貸砍,一面配合盤菜,

龍鳳生

華僑日報創刊五十四週年紀慶

輕濟,自六十四年起提

頁二第張一第二日一十月五年未巴圈夏

WAH KIU YAT PO

庫與農漁業 發展

一、合作金

長國民經濟建設業 幹,故合作金庫群热

默及小本錢等, 金額逐渐增加。卅一械實物代效,多辉專案」 年之間爲第五期四年 徒歎,包括以合作金庫 困於資金來源可靠, 一年至四十三定中或長,除以往所 釣漁船,拖網漁船貸蒼

·加強出,辦外,儒扶助中小企業金·亚洲 地基督要貸後衛組織,一之健全發腿,特別的准,供贷金委託合作金庫 n作金放欸務別一般企業獄之推 浙之建蹉洋流船 經資金及,雖如對讓頭食品,與一縛合作微中

·等 汝六十三年底止 金融週轉乘兪之代一料產品‧冷凍食品

之 作金庫光妆粉加工,肥料 數十萬六千餘船 狮香蕉生歪費狄,背後製造,流餞工業及木一計住放金額十五億九 从業務一間均以配合國「伐獄,毛蔡邈角贷款。。時國六十一年起配合現有一百四級以上雜 泥業之貸 千三百蔗,約佔殛 家經 發展與財政金融

,

至六十七年底依放母

馮惠玲敬賀

「獄甚,且成效最

心見合作金庫推握此項 爲卓著,預計該現代

今後農業金

僑胞謳頌

,每年將可協助業者.

黃立端敬賀

一紙風行

華僑日報創刊五十四週年紀慶

·漁業貸款傳報及簡介

庫與臺灣基務,觀亞大十七年十二 層農業金融

南光棉業有限公司 敬賀

一計劃」,分別於素各

傳過傳外,另 成營業單位服務蛋解答 農民對各項要貸的問

報業權威

協助小漁戶改善生產設

九深水埗大南街一六九號六樓 經營國產棉布兼營港產棉布

·夏樂團㦀,仍維持日擡克 對

生產,加工,迺錮在

放款椒餘額已遠二四 作有計圈,有采統之任一千三百萬元,其中發業

年將各地表槃合分别改 金流通,協助農會信用 合及業合作社移等所 二千萬元。四十六年 年都委會及意鼠合作發展業務。包透過長,併資金,協助其業務之 ;民國卅八年,爲飾遇一會俗用部反放個開發時,獲殿,揉年來辦理此項一後之城致滋務,除庭禎 郏鎮農會與鄉鎮合作社小霸,為家住宅資金, 張根趨緊時,對遊郗合政府第二四年經

政府政策

· 海光復初期之養

期躞築之後制,在鄉村,碑盆甚 推行牍業生產,安定性,會信用部 村趾會·蘭於民國卅五促進城

*萬元, 鉑一元化之原則,隨脚 生襜代兴等十低槽真实械化可埂歇,杨遫受

孔發展對農林漁牧告茨所需之一守啟,迄四十五年底,她大規模綜合經營實數一佈世界各大海域,並一案貸嶷之方針,「商配一後盛業務工作

合政府之認褡一泡

·信用品

「論盡洋,近泰醬菜成助其業務發展,

+ 合作金庫年來尙期低利之許金,協助業,致及虚黄機械化装 毎渢船烖證綮油衤盤食者推展業務,被六十 促進業經營現代化

山胞創業生碴促殃及 一 等,以改善山膪生活及 探测器,維納器雷逹,金額爲二十三谳三千餘 漁冷凍緻,漁網友 ·萬元;今後高可接機配 十五年底,農業貸乐金帝漁具代號,飛船接修

政府菜政策,強 主推三項事務綜合經關之專案授,專實拉·勒生蠢拳節,訂定各種

抱漁業,促進我 一營之農民組織。而景會「無為會儕用部之業務轉,專案貸疑辦業,除由會,及青皮草生還箕敛,告|迷七十二億七百萬元,出海週轉資金貸欸, 小案一。最近二年, 合作金唯一並且辦理興建冷凍廠, 倩用部爲臺灣農村之基 導工作:輔導鏞會信用 作金庫直接貸

中市,更致力於提實業務之推 漁產加工廠,拍更埸以 在烧業金融機構,截至部拓長在放欸莱·草 透過會貸放,使 第一目前臺殍地區野有贵會一新經營方式,改的財務 普通深入農村,富財憂 部地區遭受水 |朶用二七七單位,其經營 民。兼至六十七年十二

[九年及五

影及盤家小額錢疑,使二十媒組專業佐醬業, 農代金額大幅度增加,一為開發海洋安源初就本 放玩燊務度勁乃辉宄炎|至六十七年度高進一四|1 另一方面,合作金 之簷麼「五億九千四百诓元,對實爲配合政府發展农 |菜生產,繁榮畏村經濟 筷歿業者購魚,改善

七位。黨十年來請及習,以利其槃 總戶殿五六、四 農會信用酎合政府進行務推襲。鼻前貴會菜為五四戶餘額一 節約儲蓄,促進录村 經營分析及會何用部二百六十九億一千六百 莨一性所供資金,明明真,泰遜梁務之參考,經會:目前合作金廊跌湾菜及合作金融代表速入 村高利貸,揭發進索推一作金麻積極補果, 梁貸約佔出地區億一千萬元。五十年以寞大的助力。

(111) 20 當前農業政 -

分供應國內外市場 策所採取之一及盡顯高造封號,

華僑日報創刊五十四週年紀慶

新

越行·九龍师敦道二二號

關 世 德 關天穎 黃棣華 關天芝社

由此帶動了我遗遠洋 萊之快速成長,每年 國家與取豐碩的外甥。

華僑日報創刊五十四週年紀慶

一紙風行 廖潤琛敬賀

加農畜南品生產。

經營 絲寶鑽石 新型首飾 黃金白金 西金鑲作

西民生活。五、披大米 理设產品加工毬們

新金行敬賀

促進測粜之持預發展。 爲配合营一七、輔導長會信用部業 及至合 會支

法管理

贯話:三———六六九七五。六〇AN 騫字樓过話:三————六七大九九八 分行 九础敦道三三號 電話:三——八四九二九二百九五二五1 生產部九龍弥敦道二二七號五樓 11-KKOEKH

民國四十年開始,他合政府加速委林建設重要之。

華僑日報創刊五十四週年紀慶

洛陽紙貴

陳友才敬賀

華僑日報創刊五十四週年紀慶

名正言順 問李錦濤博士致意

華僑日報創刊五十四週年紀慶

社會導師

張人龍敬賀

李求恩纪念中學

校長李守紋餐

.

此外,近年來合作、配合政府政策,強極推 金爲配合政府加速及跌,爲加强辦理

融業務工作、華僑日報創刊五十四週年紀慶 重點