1979-06-05 — Page 37

KATEREMUZ uunaht

刊特年週四十五報日僑華 頁一第張一第日一十月五年未己曆

C-SJUN1979-

CITY MALE

報日僑

日五月六年九七九一圈公年八十六國民華中 二期星

科特慶報氣周四十五到創報日籓等

蘭

展望東盟經濟合作 銘生

「漫三一段時間以來,東得亞國家語概需國 加 ,工業合作陸東聪經濟合作的一项重要内容。毕,立一億英元一通融資金」的備忘洒,以粉助成员,解放的國家中,人民要出對固知匯建略到熟號, 快了做嘅經濟合作的步伐,在許多方面均取得新,在一九七六年,東盟第二次經濟部長會焱就批准,國解决由於國際做帐荐動而在收支并铺方面遇到,但爲什麽在半年內,會有一百萬人整得即使是發 了五离共同興游的五項區战世工業計,如所有的困礎。去年年初,東盟國家銀行家又舉行會談 性命危險,及拋開家庭及財迳也要離開他們的 東盟在置易方面的合作變服液快。繼去年一的已奚落間,有的正在僱。據悉,在印尼和周 月開始就七十一種商品實行特惠貿易,互拨易器來西亞致立染的皆已正式簽署一前书耗費, 其國家没 瓶費極發經費業、動力和 如此說來,越共驅逐體人高舉僑離境,實在 吳亞助泰國發展奉收業, 是飛狼爾的陰謀,其目的不僅在於裡倒好財,簡 百分之十至十五之後,去年六月,東盟第六次科·約三低二千萬美元,年產環闕五十萬般;後者 技術方面的合

如果掛方面進行合作 處是變相的滅絕越常低的傷天害理的手法。如 g部長會艾進一步把特磴貿易商品矶到七百計毎年生溱五十四萬噸篪勘和三十六萬); 泰園 五十五樣。前不久,東盟貿易與旅遊交委員會第 在泰國設立说破版的計岛亦已得接納;至於在:,而作

泰國分別簽訂了直供思 香港在同立勘上支被越南易民,何不能採取 七次會鐡,又增加五百碗特減貿易商品。這樣,那做好設立過磷酸攝工搬及在新加號設立榮油ø 的協定,新加坡協助印尼的曼巴坦島。與此同時 ,有效辦法,防止越南難民源源而來者,無疑是上 - 東盟各國焢成一項國校 了这共大賞,而由此帶來的社會問題,恐怕菲今 東盟的特惠貿易商品在 二年內就連到一千日

日之香港材 第二十六祖

在各成員粜爾被總額爲五 此外,爲了促進攝

十萬噸的粮金,以應會員 的需要,此舉對盤定東盟的 城区易往來,一些東盟淼家還遠拔了雙邊協定:廠的計谣,雖然未能取得協協,但也在繼知旆盡,唔緊急時期五洲,

·對部份商品互茲關。

去年東盟對 日前,東盟各成偽術之内的貿易額與日俱柑:: 去年,東盟國家的航運和貿易組織成立了一

東用五國代表耐

。以一九七七年邳一九七五年相比,馬來西亞和 個實現區域航港合作的機構,以進一步促進東盟 東匿五國外交部長和日本外相:就来照和日本

“因之,我們來越英美自各躍,時報聯合國了 解香港之處境,禍家越南難民促出之本質,採取 行動,來其解决,以減輕器之困難。

我們的形勢大好

需政府行了工業合作發發

從校爲廣泛分析,香湘今天形第大好? 菲律賓的質易總增加了百分之三十四,新加坡的航運合作。另外,東監各國將在大力發展自己

强經濟合作等問題進行了會談。八月,東盟和美 和馬來西亞地加了卢分之三十九點近,新加坡和.的商船隊,並進俺在此基礎上,聯合成一個東盟,開興行部長級會費,對方同意與維努力亞爾斯 剪一。對外貿易逆差已漸漸改善。過去大家

·朗尼塘加了百分之五十七點四九,英國同馬來西商船降,以便提高東盟航運業的競爭能力,打號 和美國之間的互利 爲此採取措施伲 所死心的,大閡、鼻、台灣、星馬、日本各國 亞的饲易額肘亞最快,新回分之九十五兴。 外來航滋公司幫本地區航運業的局面。 進經濟合作。最近東盟與歐洲共同燈舉行了首次一與我們在國際市塔之競录,事實上並未能取得重 .東盟國的區域經濟合作,現時已從貿易及 金融合作,是近年來東盟經濟合作的新發展 部長級,就加望兩個區域與國之間的經濟合倒我們優勢。 赵到生產、航運、動力和金融部門。如所周知一。七七年八月,東盟五國中央銀行行長簽訂了建 作間閉進行了會談,並取得了较好的成果, 進入一九七九年下半年

香港情勢面面觀

李文

第二、香港飛娜外市場保苻及帶關保,遵是 未來進一步發展志良好茲礎。一 南籍人民政 藝人會往中國。該社在一項評論中,

第三 - 香港员中國大陸關係密斑,外交、經 表示河内把人類強货物出口。除此之外,接近滿、女像合作都创出了新的水平,這是加顯香港 五于萬名越南難民在其他地方獲得收容。現時在 在世界强有力地位之主要條件。 東南亞國家,有超過二十萬人,英國、澳洲及西 錄各國亦接近有二十世人。該體指出,僅僅是第四,由於垂圈地位顯而有力,香港成舞风 越亦有三福人入绝。骸计汲於最突骼的部份,是一際金焄中心之可能性無屍是大大堆加了。預料今 經濟困難漸漸減輕 | 對美元而暂,亦跌至六年來新低點。如果政府鄀一在於航器中的難民數字與生粱浙差不多相等。了一年下半年,東南莚乃至西方國家向香港投賽勝必 有辦法將港元對外價值與對內價值作有限慶之隔些磁民在帕際間包引起了一項嚴重開關,並在森,大大增加。 、第五、在有利的客觀形势下,內部困杂肯定 一九七九年上半年,大家都在阿香港面臨之一處因,節是說,如果伴元對內購買方張機透銜,多國家上平添了負担,尤其是東南亞國家。該就

·經谠困難,反映困難之其體現佢,是生產與貿易平効,則池元勝率下快對香港內部經濟發股可能 艾讲述在最近耶加達會跟中,一名越南官蠡表示可以解决,亦肯定可以渐潮減少。 發從眾說,內部經濟發展過熟,他不能坐不斷下,發生泡想不到的重大打醚。這就是開張度壓所在越南谰惚月第一萭名越南人離吃。然此間:[] 降。凡此經線,都是近十年來大家所並示十分往一,處理港元問題應該在來到這一點,如果政府始寫什麼猱民需要開嘷解放的越南』?「在一個「港今年下半年將發開樂鲲之前景。 意,或者說並未接議過的。現時一旦接觸到,不够有效的開阉元之內外價值,李量減低對外價 散實質之影响露如何,但心理上所受壓力之大,值啊對它們,我們對港元率下跌之者, 「可能另有一種優點,而發現適度的,有計劃的 無義是不易抗衡的 就所生產與受易發覺被優而當,我們可作一降低港元匯率,是有助於香港教會出入口貿易之 如次之分析:推統計處公佈一九七九年首兩個月一差距的。當然,以目前港元匯率下跌稅坐而再, 的商品貿易總值爲一百九十九億七千三百萬元:事實上已遠了適度的,有計冊的降低港元購來

·救一九七八年同期日加百分之三十六。本我產品一之商劃了。因之,我們非採取有效辦法對付不可 出口纓六十二億六千六百萬元,增加百分之 :. 三十,韓日貿易為二六嫁三千九百萬元,增

首分之究十九;八口感嘏俗一百一十億四千八,用不夜有效的,因爲港飛抵率下穈並非經濟困難 百萬元,培惓盤百分之三十五,從上述數字分析之本質現象,而是反映經濟困難之非 本港的入口總值仍然出口號四十七億六 但到元西率下跌之主因,仍然是生産不說, 千二百菊元,同時,從入口及出口的地帳君, 外貿易區太大,對症下粟的 示人口的增幅(百分之三十五)仍然比出口坻曬一生難,營造對外觀易裕乎。事實 《百分之三十,含商,雖然在温度的染鎮上,已够之條件增加生產與促進對外貿易的,間閉在於 此前我說了。今年首兩個月,難在英國的本港通,香港政府當局,是否正痷的惑綠揖題,採取正究| -品總攸婚照出現上升趨勢,計處畫網皆爲七億的鱉法而已。

千三百英尤八比去年同期增加百分之九),臮際「還故我們不必對常前面對之經濟困毙證分悲」 居民反 违娃热值一億六千百花元,增加百,事實上瞪她已有相對之氓强。只蔡政府之對 分之四十八,微陸 (愆 八百萬元,增加質是正極的,指麻港公平的,若干邸日之後,香 百分之四十二)。不過若干類獨品的出口總琥財 裝備控局面,你是可以作一百八十度之扭轉 下降:對收音機龸絶六千七百蛮荒,淵少百分的。只 之九);潮蛏花(低值二千九百萬元,減少百分 之士七)及唱羲、錄音器材和視機、破一千

難民問題之困惑。

熅的挽出總值仍有全面性的增幅六加百分之十一的另一個難題。

·中國大陸正式晚非正式移 邱揚是香港今天所面對的另一個難題。

對越南難民問題之理解,我們不反對基於人 大大改苦了,过不能不說是良好現象。只車出入,能立斯予以阿贵或贊助, 們却不能不久的 日貿易差距縮,我們使大有希望促進發出捱

安一对外空易一向是入南的、出入口之角距 很大,但今年首兩個月出入日数字之距題然

轉向來邽鶯出超的貿易額勢,這是從根本方面. 最佳的說明是日前新華社之報導與評 宇,解决經濟困難之有效辦法。也就是解答了 新社香港十七引做稱:「北京今日任 一個問題, 我們面對的經濟困難,實在情形未著河內的難民政策。新形祀報淳大約有五十雹各越

想裝之張重,至於港元薦率下降間阻,無可言南雄民在找小熊在大发深流傳已 他:五下裙元彩举,跳至七年來的新低點,就是一蟻。夫年年中,越商管

這雖然是作音樂的預測,但本實證明,香

中越寮柬局勢剖析

越共锄向蘇聯,全面迫害及掠劫華僑,中共 越附友好變成敵人,去年七月上旬,如共停止對 越經濟援助,並撤退症越工程人員,跟落是中共 戴硏過境不饱尕生佤案。有案艷花在後支撑,被 共對中共態開運顔,中共助越將美國人趕走,經 脅追中共的手......

明白此一原因,亦就不蔫理解深破了易支配 越南,進而按供远南强取默,宋的形勢 越共輕易佔柬埔寨 去年十一月初,越共区居中共

轉政府的「聯合陣時, 越南局面的演變,有美國敗落在前,又有中 波特軍無力拣拒演歌, 此紋邀率在後,且越南難民使許多國家,包括香、潘,莫雷利等亦菜開東埔度,留下被的率领 港在內,如稱不塔,尤其是後者大大出人意料之一是在泰國邊境山區打遊

中共內亂對外無策

北越和併兩盤後,南越獄中共營力,那波 全面監:遊共對摭及鋋密數以百簒計的。一件事 磁是越共需逐中共勢力的爽面饯行帶,據經柬埔 染邰抵眾國的說中共的越共幹部透露,北越百一苧段殘酷 南越共蓋,包括土典(南越熱中共的共幹,裝 在內,燕十五萬至十萬人,

北贴斜向寮區,正是中共內部毛澤東處於將 死狀誤,「四人帮」無法無天的時期,北共

「

伊·越共指中共有十 消化」南越共,亦正是中共石除「四人」的路 觀硭期。前一段日子,中共根本谈不到有恰的 「外交路,「我反有現」「蛭錳越好」根本不能 生證及争取友國,對早已有蘇願博力在內的

來臨之前,恣底黨除诚

越共伇東情况及牛年

「達百萬人以上,故越共及其值優煒森林人

邻入餐廳的中共助京人

國軍方人士

「百酸特學,帶洽本身尚且無暇,當然沒有餘力過

娄軍方並明會,越軍有十一 機討中共對篇南的失敗,澄因是早種於毛澤

。南韓森林的力盘,還不足兩個一站森林 東真教其妙的思想及手段!此俘在妄,自己國家 及太辟出勤数,那赛前,到韓國友善伯毅... 一個師的兵力,新的一萬人)(未宝树入第 中嚴正指出:包括西沙眾岛和南沙塞易在內的南 地圖,以及一些負面人的談話,都一再承部中國祥明歸屬中園。例如,一九六〇越南人民軍事 陈鄀地楓處船录的「世界地阱一,明明白白地用 影褚岛「向假中國領土,在日本帝殿主義發離侵 對西沙塞為、南沙琴岛的主擔 棖擬新華社與中國開心專文西沙菜岛

[九五六年六月十五日,效用外交部部長 趁交融爲:西沙岛(中華)、南沙鼐為。中國 略戰爭時雖會一度淪陷,但日本投降後已爲當時 和南沙基易酸來是中國領土不可分割的一部份

中國政府全部接收」。其後,中國政府在一九五 正式向中國方面表示:「從晒史上准,這些島嶼 )。越南地面測繪局-九大四年五月版的「越南 所丽西沙案马和南沙岛的主憚爭端,完全是越

地圖鑑」,越南國家测和隔一九七二年 六年、一九五八年、一九五九年,一九七四年以,秦于中國獨立。」, 望當局一手挑起的。...

及近幾年一再發表聲明,爭中中國對西沙業啟,一九五八年九月四日,北京發表關于中閶領目前插的「世界地图集」在一九七四年三月第二 海的聲明,其中組補撥出中華人民共和國的領土 次發的「世界政治地點」,對越兰羣島都茨中 ,包括中國大陸及及其沿梅島愛,和同大陸及其 国的名稱用越艾標明「西沙島」、「南沙发路 * 海島嶼隔有公海的台灣及其周圍各島、澎湖 ] 從未像越南當局現在這樣把它們稱作什麽「

中越兩團對於南沙茲岛和西沙靈島的節腾本 來并不存在争陋。但是,越用當局在抗美俄結 火龍後,豈恃兵力雄厚、軍火滿壓,對鄰脚的領

南沙氓岛享有合法主播。

J

·土國張野心急縣。一九七四年,在中國裏逐 中國的上述立場,得到了世界大多數國家的,島、東沙竪島、西沙愛島、中沙藻島、南沙家,黃炒茲易」、「長沙莖為一 隻入西沙匦岛的南越爲軍之癥,越南盪局竟然對尊惠和承諾。在一九五一年梨行的廚金山會上............。」九月十四,越南精理范次同就此照會! 越南教育出联社一九七四年出版的許連中季 西沙亞馬提出了爾土要求,說什麼「鄰國之間的,當時的蘇聯代裘郎現在的蘇聯外及葛羅米柯提 周恩來總理,明確表示:「越南民主共和國政府九年級地理科类在「中國」一中寫道:「 |觳士和邊界爭裁剪裙進行子垂和周密的研究」。 出,在對日和約中明西沙、南沙等類為篩没中,承阿和魇中華人民共和國政府一九五八年九月南沙、西沙各島到宿南島、台灣島、澎湖列島、 一九七五年四月,想當然派兵俊佔了中國

教線路的大觀鳥失。最後,他們在国内外。全世界人士都知道是中國領土

宜傳,皖沙至島和南沙漠岛是「越彰的張出 」,并且意的地图,把財兩個落馬入了越南的 微城。越南當局鄭稱,「黄沙和長沙聚鳥」(指 我西沙翠岛和南沙業島)是「越南的領土」;汪 說什麼「這地......印進了千年的歷史中』 ,逡純粹是無視搋史事業。

西沙與南沙爭端之由來

舟山岛形成的弧形區現,納成了保而中國大陸 的一道「長城」。」在謂之前的越南致科書中。 類似的記殺是很多的。

以上樁樁事實镞酷無疑地說明了·西沙季岛 南沙群島港來中國領土不可分割的一部分。

·鄭明以及官方材科所部:所南沙連搭和西沙

而死的本

中共亦公開

乎不下几乎人,

岸日產猳說:「小分移祺並始終如

國"他說「中國多少世代來的鐧上,如台灣、四日關于規定中國做海的突嗎。」一越南民主共 澎湖列岛,西沙摹岛及其他仍被和中國開的锒 和國政府年甫湿一次危┘當時,越南,人民報 土,顺带中華人民共和國,這是無可爭辯的對中國政府曾明作了詳細報導,幷發表評論表 中國衆多的史籍资料和現代出土的大敌文物一。在越南當局對西沙織品、南沙家局提出碩士 示支持。 光分說明,西沙翠岛和南沙豐島自古以來就是中要求之前的幾十年挫,蘇聯官方出版的世界地图一九六五年五月九日,越南民主共和國政府 國的領土。英、日、法等國的一些著作也鄀品战,盤和百科全書,對西沙琴岛和南沙塞易一直標明,就美國森統宣布美軍在越南和越南附近的「戰鬥一地希望維護和發區同中國人民的良好關係」, 国古代中國勞所人民在澧些島要從事生產,屈發,屬於中國。現代世界各國的醫為,包括法國、西區續」發過露阴,也明確承貂烈沙爾易屬于中段 如来越精方可真正有夫特觀的展望,那就不說 的史實,越南史籍的許多記載,也向中國史籍的 ·德、日本、美國和東勛各國在六十、七十年代出。鄭明說:一美國總統約 張把藝術越南及其附 据出的關於處理中越兩國間磴的八項原 「證戰相吻合,證實擔些岛嶼的主人是中國而不是脫的地阿,百科全尃、也都嗽明還些岛的土,近水域——越南約一百海里的地方和中毒,則建域,在西沙、南沙案島問題上必失戰到它原, 二、人民共和國西沙拿島的一部分颁海規定爲美國武來的立場,這激中國對密沙,西沙塞島的紅土庄

·梅•拉非法佔南沙翠岛六個西嶼的全部越 北京多大發表联發聲明,申明中國南海 ·越南民主共和國成立後一直到一九七四年城部恩的戰鬥蓝城...............

停止對西沙拿馬海域的入淺的挑版。一

岛擁有主擢。一九五一年八月十五日,周恩來外前,無渐越南民主共和國的東會,剪明導官方正 此外,一九七五年以能,越南官方出版的地 長在一關於美荚對日和約及舊金山含愛的鋆明)式文件,還是越南的報刊,我科和官方出版的,置,對西沙莛克 盐都使用國名

蔺樂北

「世故後先宗教教主夫

渡

解图事大畛世

1日五月六年九十九

陽念:宋图

政敏金大中永

美與中共建立

美國設

年

里德馬西

國

法

海

及綠豆冰國家伯拉阿

阿温味起拉斯因

特貝

叙

经拉和立反雄世描

亞 蓮士馬大

埃薪

亞利速感

羅開

西奈半

島

生者

在是日

武

五季

五利鲜明

北部人民

拉克

约

去年九月

「埃及總

月十六

談僅成两項初发

地阿拉

伯

·羅德頭亞向月

兵進務

主亞都西

菊黑德

争成生省多汗富阿・亡流台下伊

伊

肆。

特考

阿

̇尔布咳

尼收伊朗巴

不斷處决前

|政府軍政人

樣

朗

尔基

O 斯巴阿得主

五有愛

巴基斯坦前

·印支難民逃入

慕『選華人基

東北部局面不大

島内眶台

宾埔更略侵南越 南越懲兵出共中

洲、澳

雄高!

隆基

台港莲花

北合

可蕙

國

南

湾胎金!

湾京

金蘭灣海軍

林榆

人駐