1979-06-05 — Page 23

NGK LIBRARY

PS JUN 1979.

協樂樂音刮漫文藝,真三第張六第日一十月五年未已厩夏 WALKHALLpo 報日僑

叫

待道好吃

二期星

日五月六年九七九一曆公年八十六國民華中

騷屑詞

#香 屈大均上下,已詳見於月前本版之「退㹴番禺屈大 均字劈山」一文。而於其剩無與焉。

大為之詞,爲數不多,而艾爲其餘名所戒,故人多略: 之。漏名」「插膠集」又名「鹹」稱「溫投堂洞」共 所以各誆局者-巯取離騷倉旨而各共际性。然而岛龙一毛 ,不知其斑,余願他只得其全集而無證之。

桠餍华王峦农一)當之芹:「翁山先生減示

按魟被之蕎,摧蹴抑,磁好本人,含齊祖

微,循煲合,義糰聲,律復酵底。皆望愛常的歌,上帝以天發音 韋之性,使鈞天之官,示以空撥之。先生此對所自來,其殆有种授 哭爽元音,一碗未絕,蛮抚一代,鼓吹千秋,其在斯乎。 風赜話云:「屈維山落葉詞,余三十年前四葛话之。張薄 落集緻監制。在使臨時花谰說,也不是爆降校。且逐水性。末 光华含有無限研谳,令人不忍然快,都艾不容已於巧味。又消頭好,

姚綬花烏立軸

姚帳,字公設,號遠,又號要東郡史,工持營業。明天琪間進士,成化湯 爲永寧郡守。 。解組後,貉實丹郎,人稱丹邱先生。

伍瑞隆擅水墨畫與七絕詩 藏齋

訪問董麟

|香港管弦樂團總監

搀任香黹管炊果阃誉裝裱黏之戰的指揮家世麟先生,目前正在香港,並搶掉了多場音樂會,然 黨語本春酸嘠樂畫,目前除了报任番黹管弦樂團的音樂總監之外,還是與磁費城管弦果赛舞集 「體音榮師的音樂線整,於一九七八至一九七九年來季中,她解遼到世界各地作巡迴演高,其中有集 嚆期、用湖城、魚花山等。(被頓山區的節日音樂區位於臺東山脈之山魏,在署名之武书 【公民以附四十四】他對費之音樂事業申粮很大。

時常担任英國署各樂團之客席指揮,計有四孝、印第安納波里,耳鐺及新灣西等交

啊樂活。在東南,是第一位在日本拍抖的中國指揮家。會用日本管弦樂團的客席相攝, 瑞榮團郚東南班(香港也在內)作巡演出

林雨洲

王文莱翼举成明唱歌

她在歐洲,他會相揮超過二百五十謀音民會,更他合作過的樂團計有:稚也納交响樂團、柏林爾 成明、王宜業、羅訪莉

合粜團、福教膂鉉以及家強樂團等,並與倫敦管樂兩合作錄唱片「拉赫曼也 二交响曲一 一 一

已成需過去,目前他戉樂宮注拹養士氣以及技術水平。

獲得與課比真做杯獎。六〇年考入北京中央音樂 串院附中,大四年以兵成校得逹大學節鋼聲音

,阿承馘系主任易開啟授及朱工一方坐。集線 史一直插值養工作。

·七五年來燕,進行選手的批手及演在工作。

日本廣播協會

交响樂團

她安世界之日本天飛協會交兩集團將城市 馬之邀請,於八月十八及十九日假大實院香港

日本總館及日本養棒協會協辦。

旗團即將提供美国泛性之洲巡懟表,每

「括北京及上海各地,香港乃其中一站。

台大第蝦 澳典第四號作品五十八,布拉斯·

的C小調赵喃出第一號作品大十八

指挥由現任罹爾本交响樂園之高級指揮老城 ㄊ之祖任,鋼蛏悅的光子標。

外山三的小追擊協突出,該代扎克的6小 閲曲第九號作品九十五,炳良曾世界交响曲。由 外山地三担任按排,前橋子担任小说洋海安 5. 日本天生協對交吶運日本歷史最悠久的

管弦樂團玩什麼花樣

模鋲范生:

來函照登

七月舉行獨唱獨奏音樂會 樂團,於五十二年前成立,陈名師交响实嶴 20 九五一年,叫該樂團有密切關係的日本庚 七月十三日〔黑姚五)晚在大會獻音樂,看望實决定給予樂團全力支持 樂團因此易名爲 將會遼明合唱團主顯本港架名劈高中行歌唱家或 日本廣協會變啊樂性。 「對不起」盟先生爲實問峦先來個滾出:「我用上海恬談資無問題還有些困難,不能不明,韋林淑王觀榮及新近從上海來衪的女高音歌 明家燃材料人赚合第行一場獨唱獨奏音樂會! 梁及爾斯·史沖等多偉名譽指揮領取體出。 「當然可以,對他。」我用上海國等。

微家王守担任主偈吗節目的张來,音樂會, 日本東苻認會交戰樂共有23 一百一十六 在湘斷、字國開、姚夜山、脆爭號馬艾山人,艾官驳三千六百九名山 一百四十一輪,香米有报者。門萬開,會有一人,劃法。

「香港箸弦樂團將出發令人风袞,因爲香世的音樂可談富牲,青少年之中努力學習音樂的人很傷到市政局及包重舉行的资助。 [主者”成東香山縣小槍鄉人。每任氏,在于前夕,天臉授以開,故自僚作者,非不佳,而人女子之間多,不染,從來珓胱丹的名家。 取名他曰端額,是社會」玉帶綠生」四字的意思。阴天琦元华率傅,被郑 都是叫朱採粉,鈎灣花來,工麵有餘,而氯酸不足。但張獨的意来抓激,一多,也有不少方之同出來。追風情况,對香港公玆樂奧的將來有著不可忽惧的影响。此外,香港G,成明將演唱中還民歌一手鹊爭」「高不過衔 國最大的东京日本廣播協前會舉行。 泥其長亭怨與邵天生冬夜宿雁門關伻-詞云:「站瀧澤·雁門高處

純區说,自是交人胸示,非一般警人所能插到。尤其越俄民有消母的品,多音樂文化模身的成立和發展也何進了音樂事業,這些機構有文化中心、藝術中心、音樂統盛鼠以一天花不過耐一一揆也太陽好Æ活」「巴山頂上! 上师爾蘭斯門囊告假四十五元,歡迎對 三度第一。祟鞬丁丑,俞弒乙榜。投化州敦駛,鬼過至河兩兵巡逍。甲中三 古玩掌餓,東雲迷路,誤樾香深,紫新相珧夜網路,苦寒如許 月,蔡頭帝殉與江山,霸王立南袞,阮大 骑士英嵒购。他架酞材料欢吧 格,不肯恩鄰新初的明宋選民,以攤後氣斯 喀杌學森:來爲世人越愛的「五音樂變院等等。而直使我驚訝。因爲我到過世界各國大城市,從來沒有一個流出佛香港那民好段|及外离歌曲(中文演唱)「寳邶」「西班年小將打盡,防水柳州六月四日至十八日,打菜乎 夜曲,让阿列科贊嘆册可由本週末起在大會堂联房舆取。 ;知事無可爲,孫了一當時,時還是三樣的:「甲申之李·卡洛金,狐 富貴花,阿該是另有其不弧人同之認。我會民他所要的牡丹大立新一帆, 音樂到如此繁榮的地步。我作爲一個音樂工作者,實在感到砍树,一 和晰,凄凉句。一片望鄉然,飲不齊,優鵡熱嬴。問及城

塔錄鼓樓下,慣而賦此。」特句孩:「垂甲见老侯,何須曲:鈎,識朝向 全用燕案和送章之行之,重視紅,金石之氣惡緣,隨造商爭。對決求「關於樂團: 驚先生投獠又注:「我們有個計劃將於六月上旬空姊,那是對下狐樂季的设置康暨演杂一根的楼中國著名芭褫斜射而 作的劉曲:0糸车舞-3新瑚-共四個魚 哦,但見武媺近杰西飛似耀,繼宇向,草中孤成。那能使•北

史,其中有邀體外地各所抢抓以揭螯家來香港演出-當然,本准音樂家也得參加 , 一夢,萬姓付東流。晚點霑前草,孤城雨林,河山風景,府意個人愁·种光離合,命人見而整齊,不過橘伍名所推排了。

大賀,為的還為風際銅。由吳龍質,杜的心筰 撒版不猩以高大周丹,触及掛,而對於女鞏,對敵,雲刻,都有 「先生新近上任為集團總監,並以總監身份指掉了多場音樂會,有何惑想?」我問。 就,更疽作,并州門戶。豆莫形沙塲,收拾諾弓歸去。 浣溪被云:「一片花会一片愁,愁陔打水不棠號。飛飛長房北隔 ·在微橇早年限,存款其邑中莲花茶下属系的風景,陳予壯謝神燈之, 很深的油脂。李振實性他的應屬說:「位子夜此說法素究極,故古本

O P 43之一曲 「我感到展和莫名。我還很上海人,歐祖美各州都去資訊-冠的率沒有監癉過䓬藝榮,只在一。下半場演出爐邦的夜曲 長民大籍,一無長良樂團中遇到一個中國人,還是香芦去的呢。亚洲黄杅人有“例如日本樂國、韓國樂園,但他: O PS3,拉赫亞斯羅夫前後曲O P23N在等。 撰。大代只餘芳草在,三面空有乳豬留。白門容易白人頭。又云

吐出-畫作盘花。甫離婚後時,創奇快驚說,遊婆黃飛 诗句道:『女溫梅西唱朵羕,蕸情三老便煜家。香山近日總錨雅-揽拾露

由上海來我首次登合演出的顯的相小姐將濟 「 峯瓣美花。」于肚以分文啊,湛文衙,雜文教,爲西樵三者。而聯险和他,刺透瓶术,或做爝而金石堂-能令手朱述帝對唔昔躇策-棫既無色也。第一們不是中國人。所以,祖文化導香港智弦樂團:心他如何不育而驗。」

-唱中國歌曲「啓联里江Ji「九里里山米爾中里 「苗先生與香港管玆樂團有有期望,將有何作? 『血西 山薏仁花。花殘人影末還家·探探过适露天涯。有恨朱

的衬里李孫应,何醤窗兩人,交情也很好的。所以,詩中以四樵三老相比,冠以後,於三境爾,四部九洲,以及百家路:之俗,穆不技论旁速。而 當期既,無窮可家在龍沙。儘瞒不得恨喦營。」至其漎關感書·

擬,亦推昨之至了。明亡後,珧完整悔,以栂类自况,他的星苦,凡於選工周矮二,尤所賞得力主机亦其少作,欲

「我心目中最大的願望是能把外流到其能各殿的香港音樂人材蔣凹香港來。本港有筋數不少的「書」,「黃河怨,外國歌曲「媽遇」,「安東 叫梅機能的,他於必離會其文,名共居日芬樂林,秘又築紧於邑民為艾二 極美規擬之力,不使更辨林明捉刀人-爽會所寄,特所給想,則務爲高古一天才,出去之後不再鬥來,這是令我傷心的。我已標與其中一位接治祗,他答磅间來。但現在問題,尼迪級隔曲』「阿利路亞⻌婆宀髙憼於上海音,這出來的內容與事實不寳·斯「新 樂學院任股上海樂團) 山之間,自號馬文山人。淡然榮恩,時事伊流命,道邱輩,來往山中, 撷奇。交庭典中,詩中晚楼以下,其然不膺世,比于目中校請乞遺山, 也得要接商香港警蓝带圈的水平,這一點正她吸引外流入分四港的最大引力。」, 年八十四才卒,在小老鄉飛鵝慣,有在瑞酸造區,但相傳他與李道不位于城予,柑過酬和。晦用欲爆跟媒体,化錢被而入座易,臨矜尬們就 「你打款如何提高樂團水不呢?」我問;而醛也追過去歷任極監會但有過的一願望,只不知此外,应明及雕肪還將演出二唱「好人 「沒到造力來一「殺人強山來」等曲。 「知所,那只满绿而因。

揚。邵意契所到,但良個腕,藉溉,不知爲奈萬,不知為觌,亦不 重麟是否有更佳的鞑法。 號

「我加入香港餐汝梁酒之後,發覺孩及太注意中國人外國人的問題,美國不是的。一個樂團伴」音樂會門券將於六月十日起在佳潞舉行預俳 「清,學牡丹於超裕子。」寧交證佐游料,屬典襃絛交善,貍缃衡水系屐本效力學好的經過,和作品的林變,由務費而恢奇,由恢裕備谈;“都 很 往 有白人、黑人没有沉郁人〔日本人和的國人》中佈。一個樂團有黏係保像,不能把國籍看似太京(港軒尼詩道一六四號,九棘太子这一竺一) 要,重要的起球打得好,樂團也是這樣;香港管絃樂國歿没收技術好的團員:首先當然找本地人, ,大會数售段處將於六月出九日開始 靼甚賞識之、命供奉內廷、官至禮部侍郎。此爲其巴丹,湘爲繳品。香山李六古,與瑚庫有同且之誼,他在伍&山近爵世的

人不能滿足要求,勢必要識外國人。他們並非來了就成大王,但是必須要最好的。一般技飛的 中說:「聯畫墨牡丹,底冠優點,中髅人以上。其逐竹,可以就捧 交與可。一陽淋劉亞接,對瑞議作品,也稱揚備至,脫及一依願退賽勒,花匮发。把似茶激,與到成。而所化率,七日絕句,以其低於因為音樂家齮了來也不起作用,如此,本地團員的水平也就會抵高,慢慢岩,香港不聽或為音樂中心,

·娀大將 搗文橫望。又如二八佳人,模盈迎。」何大宏所橉料有 *一伍飛陲響以紙周顯:高牡丹千萬斯獲鼙此花之妙,其花養校幹, 背側,無一間者。陈赫和,有幾在瑞海水塞杜芳一,發缐新 :「鐵山為義幹,留色不留香。墨妙傳三米,开放安光。天香非

船出崍圖卷之末段。

高士奇、宇潼人

「缎色亦無常。此明真幻,何須向米隔。」綜上傑家所說,已可知 的實品,是怎樣的。

伍論碰對於其本人用水脫來集牡丹畫報,也頗有玻柩自甘之橘。在他入编洋感番染,讓中荷人,他區分山,陳元年,梁榮哼, 自撰的少城業近草中,有隔一段進:『于畫牡丹一年,近南爲術內,陈亦大有可惜。

所推。因念茲事,獲五代以迄繪末,所得十有五人。而牡丹之行世湖、东

歌劇院、芭蕾舞、合唱團,同時,香港的音染家也會感到外的去澳人,去作交

消身,一九五三年進入北京

-專業-承著名

致於音學院從事。

一七四年來衪定掛8

六月廿五日,梁國在非愛中心排球

·用前請了各報誌著去,一日,各報報

的樂團」等等,等等,不一而度,

當日也的檔有四位並非屬于串的輔

傳他們的「車」呢?非也。事林樂媒

部近來又不平静了,凡有國際說望的縱人

许消光客建設示於樂團材忙,派了兩位被。

院長檢豈

多情,既可作出插水無門。至有編入砂襖,如高王亞洲梁故事 篇之段日,李俊鬮五敦以絕句行也。此山中遊戲於,復道清 故。一般此可知他的對,这流播剂歌切了。他艾喜瑊竹校 蝴蝶花開,對長鐵盤中。該前过得相

[者按:戗間畫鱗的至日,熱然接到樂團的武傳媒我滿先生的電話,說:「香港變弦樂團的 的音樂才辭,演棒作品 躜爾頓可槖照有名

[泰利加的盤鄉爾小步舞一游浸,主風典式钻机的

人舞曲。彈妾前数必戳,航的對位减法,配樂崴的高餘音樂魔

RREGA MER!

因爲孤到的關係上一嚳翠,一九五五年以優兵就被送人

代結他京都,創作百餘中只有站在後排縻位 榮學院,師承署名跟李家迁

首拍他報警曲,燐曲改一剪,音佈

奏曲等但他改編古樂傳大打折

伍瑞隆墨竹立軸•欸各鳩艾山農鐵山隆

老人高

都市租貴不易居

財以再飛來說,鋼人不對

天則按付,故不了解

本期要結束了“新樂華到九月

陪原作的心意,反之的

「極改編的這曲,蘊藏 結他在首槃具

他他自己的風格。所以 染的全

HUAKBE

「舞曲,不能挨體「而四,無地欣仗對音色及

制和民感人士中後工作必須實事求。

[和「韓襟粹」的角度一比對。下午版返尼

六月卅一日

了十一的一首較近代小一年前在威爾本

學習民間聲樂藝術

新活被五苟BAGAT|乎藝術中心演奏领小 ELLES 各片,喵激果對不

記一次結他演奏會

他演奏會 文秘很興,巴洛克時期

相因而至,於是一切二西 被 二文·布加三之一。湯館·

高升斗市民一片。非太銘則檢篓十四所,謂之輝。故人力,邀

一般擁有地產的槃宙,,碓曌食貨志說:「賦役之制,曰籍調,凡打開大商所做的不對是出租

算五十平方尺一面的小 投一,號二斛, 三層,抽之租。說約

外地人士,粥。有事而加役二十五日者免嗣,三十日,租親所附

·民衆非有必·有田地,絕無幾耕柩,而收取其代價的,人們也:熱風,他的工佤 河村, 稱之爲收租。神代末識,國家和殿 ̈列過粉要给響,而且也可服热

一步做電所借的,因此有無一

不相稱的大其是空租的

節目一是史卡拉路

們家蹿属他們比原來唱傷好些,而味

未过少,風格也依,有一位演員去 而必大。 將後來女角同台演戲,依 端視的候迫,弟子的過度使用,當年他说只,然對面祖形小棋,不到那樣的高度,字 海又未加保養,因而保音逐業,也聽不消堃,編腿只係由樂做弗過去,只有能

「巴完全失音,只能演武生,這幾排的可以知演員在叫,商業

一他最拿手的。对金控、中郭子酸的一段;當然,完了也就沒什麼,但現在這種情況也在逐季改魔之

,他已成年,現在是用剪子中音來唱 至會笑起來。我自己美得]本被 讓學習一些科學的配樂投術對他點求是不合理的,在聽覺上也不能給人

可以·見的有一位年青演員唱二本還不錯,聲音

,低他對自己职能和

CHAND