1979-06-01 — Page 6

報日僑華

開新港本

日一月六年九七九一曆公年八十六國民華中

WAH KIU YAT PO

胡羅萃葵

,可梅作菜除交出發

承銀主

重物業(交吉)出投

「本港新聞 九屆包裝星獎比賽 增創作獎鼓勵革新

張文寳艷壓羣芳 奪香港公主榮銜 另五位佳麗獲其他名街 所

·陈者拍到人也勿兄弟拍賣

年六月二十七日(星期三下

以在标邁制定上,

們實質上已經得到增加 〔P】現二十一歲的張文質當選七九年一百份之一百五十种攻入

讀者論壇

歡迎請者來函投訴或討論社會問題。來函議附眞實姓名、住址、 者當代守秘密。但來函請勿橫寫,勿一紙車兩頁,初用鉛筆寫,稍 請合作爲感

先夫胡森府君 於主曆一九七九年

原段,內地段第一四六零號J分段及內地 除段之二百零七份之四

五月

日上午二時在九龍法國醫院息勞

百九十九

-六十九號及七十一批金花兩穰樓七樓 二月十三日起計

謹主月

由免或美選委會主辦之「香港公主」競選大一然有柏等增各 會,昨日在九龍尖沙咀日酒店舉行央賽,共有

歸主在世寄居七十二載奉移九龍殯儀舘治 喪謹定主曆六月三日(星期日)下午二時三 十分大殮三時在該舘大禮堂舉行安息禮拜 隨卽出殯謹此訃

五

·去年舉辦的「亞洲包按星獎」比賽中,木階的兩件與花包裝羸得了殊 榮,其中一件包裝榮獲「茧㳦包裝員獎」,另一件包裝獲得評判委員會的

(

八項比賽八月評選現接受報名 〔特凯 ̈香港包装委員會主席馮盤驀昨日我示:第九树「包整星獎」]女位小姐公选,除設有香港公主名銜外,另設五 比賽已開始接受參賽品,並將於八月初好酒。維獎者將有資格參加由「遁 個獎,包括十八爲都普唆公羮親善公主,二十一車,限 樊玉砂檎友誼公主:二十一季明獄依小姐

的收 十八歲羅筱祺爲微笑小姐,十九衆丁类疑爲袋. 上鏡小姐。 . 當選香港公主的張文概是一位中學畢墨,

·溯包袋聯會」聚辦的「正碄包捲基娩」比賽。

擦不平站,居民

·物未能滿足歹徒的

由香港中躪廠商聯合會委工菜總會轄下的包安委員會合瓣的「包臚星」現任營業代淼,身材均匀,三圍是三十六,二十一絕,於今日起加紀, 「獎」比賽,今年共分八項:(一)保(迷》包裝。(二)紙製包裝,四,三十五,惓態婀娜多箜,當司儷泄出她的名士計就實如行動式韩外出的市民及蟎和防不 三)塑膠及其他人造材料製成的包裝,(四)玻璃、木材及其他天然物字時,她施螉然從後台步出,頗鴦髓定,好像拳,一位中線工友表示, 料 製成的包裝,(五)金屬龔的包裝。(六)列包縠薏(七)會已知道獲選。由香夏蕙、陳麗英、文懸賣,陳曼 一娜爲名當善小姐加冕。担任今次綷判包括養深 (八)包裝創作獎。 八項獎項中的「包装創作獎」,是今年增說,它是金授于尚在試製階 、黃歐隊、黃文慧、陳曼娜等。(棡書 段 而木跟公關的創新優美包課,以做勵各方面對包裝的創作與革新, ,同時,中華麼商聯合會秘書鄧婉茹稱:在原料短缺及價格日趨上升的 一情况下,各厰商切勿過度包裝產品,務使包裝紙沾烤生產成本价適當比率 ,以減低成本,增強競爭能力。

,靳港工業總會總幹事陳國安表示:過去,香港並沒有包裝專業人才負 一支設計產品包,以符合市塔需要,由包裝委員會及理工聚院合辦的設計 一顆稅,第一批的畢業生將於今度阿生,這將可以協助包抜行業的發展。 參加「包装星獎」比賽的人中,必須在七月二十日前,將餐婺包装 交香倦工業總會設計及包中心(九龍紅磡心中華廠商聯合會(香港中 B)()

公主秘悯製(右)。

各屋邨互助委員會應加強出更工作

*拍賣行

【一]丁

馬頭睡邨玫瑰槙AB座互助委員會 梁被司者身上需的金 批成立,粗居民 再考双承九龍方法発命 UNDER K:CJ. ACTION NO.6200 OF 檀罪案逐漸減少 1978 鹬於一九七九年六月一日部蛰期五日上午十一時正 (DATE &

欖勿拍賣行拍賣?T.L. MARINE FORW- ARDERS 之寫字樓傢俬廣告

聞

孝女 碧堅 婿 SARY KUAIMOTO

TIME OF AUCTION 1ST JUNE 1979 (FRIDAY) AT 11:00A.M.)

鼽專館

有車商皆

圖為營選香港公主張交會為左)、縠善 ,

薪之英 取行動

ALEE KUI BLDG, BOILIE C.TL. MARINE FORWARDERS. (NATURE OF GOODS OFFICE EQUIPMENT & FURNITURE

目睹妻子與男同行 莽漢掌摑嬌妻

欖勿拍賣行拍賣廣告

DEBI LUCKY KNITTING FTY.

豳念「包裝風獎」記者招特會(左起) 商會秘联航站-香港包裝委員會主席馮錦 工業總會總幹事糍安。

七六年又在美國州 內巡演。鹊嬌今次來港 之前,將在中國進行 墓期的巡遒演出。 在香港的一塲音樂 曹乃由香港政府音樂事 務桜警店及大连會度合 髒。節目包括莫扎特的 歌劇突簠序曲,韓德爾 -的水上音樂 李斯特之 降E大粛鋼磉協委曲及 被伏札克之G大個第 交香曲。門票每張 正,可向大理會堂、追一磡火車站及美學新邨)|六號、鋼鋸美軒尼詩 為新阿威、利闽西費、和通利衆行(中區蔭豆|五11號及彌敦道 名店撕,海洋中心、江 大促、尖沙咀金馬倫道九號B發。

的士商拒加薪要求

司機暫未決定行動

阳 澳洲靑年管絃樂團

展有談糾勞翼東 調啡 進 判紛資船|水遠食惠旮番 其二第張二第一日七初月五年未己歷

論。

**MKSZERH UNDER DISTRAINT

在香港畢打街攝打行土庫本拍夏行内链强在九雅佐敦道(音)登于

说句性質在“寫字樓用具及俬,各物照供唸所對者估未拍到以偏高者得 找得者須立即將全部貨以現銀紙並限於揖定期內將該促物出演下相 之後若有意外之家俱既買者自理特此黎明

電話五 ̈ ̈二二三世 香港攬勿兄弟拍交行

之各種衣車及各物廣告 NO. 365 OF 1979 BAIKPREKRIS 星期五日上午十一時正(DATE & TIME OF | 啟者茲承尤雅地方法院命(UNDER DISTRAINT NO.A6L OF. 1999

AUCTION 1 ST JUNE, 1979, (FRIDAY) 年六月二日即月期六日上午十時三十分鐘 (DATE & TIME OF

新过一 事件-被河現金式十元 年男子,以愛妻由「男與品於科爾手部受 友夜送返家,四狳親睞,受,當趙王逃走险境,旺愛街(譯音)巴經四十八章TAI YING BLDG ,不禁實火中急,痛加「持事主大叫打 直面,結果,爲警方拘一街方合力

[控,昨解上北九龍裁绪,如部交由警方帶阿廉署 嚴經訊,被告翻雜,法低對,並當地送回屬 官州其簽保五百元,守游者於法寫愛東街 「行爲十八個月,另付造無大海。 二三百元。

被古隣擊,升三歲,廿八歲,被向疑匪性 道

,被控罪名:五月廿六 邱i四十五歲 二 日,在九龍地區,毆打 一名姓案女子,使其身

「與被告保薩夫婦關係! 五月出六日晚上九

資方謂勞方收入已增加其未其被藏精过 盼望透過談判達成協議

「傷者出一男友自商禳陪 送返家,京告適值出 大作,即向傷者提出質

·E·继方因此引起爭 (特)托車棠,主未能接受工友要求的,常被間及若属有工一男友上前阻止,被告大

·職工總會日前去铯四間,原因,並邀工友代表,梁行動發生,車商將姐叫打湖,驚動棋中住客 的商會,要求於今日志 參于會談,以解決問躍」何應付時,洪氏表示會 報警到邁查 魂乎實際參予行黝的可案揭發。

·麥氏稱:暫時未 。面可供未决定

| 定西付方法。 技獲有關工業行動符料 。 但他希望雙方能藉一土行業較特殊,工方之

商央年可能接納可要。

荃灣莼院後巷

一位車高毅示出的毛賊剪經

本月底再來港演出 (溏訊)由七于位,以培育音樂人材 澳洲青年音樂家棍成的天在澳洲一些重要的管 的士同業會名 還都青年智然樂團,將被染團和歐洲一些樂園 堅哥聚森表示:中商情 赵綫飾, 互相取得節收台,主要在於營業, 刺傷事主 於六月廿二日下午八時中,皆有該運動中培脊」於日去函索托車業職 後, 以免影吶正常強 賬方面,故此司檢之道 正,但九龍窩打老道谠出來的學員。 |齿影院大專食堂公演

在南部基爾本市附近鼙一先後在菲律賓、日本、 | 行全视青年音樂營還點一台薩和香港演出,15

·展,勞資方已就

正收入,必須視乎司機事後亦被捕 港庑政在作萊時間內,适否正 黄酸雅堂時土本基斯一常地執行工作,如他們 發表一項演說時投 本身有敬業精神,攝務院後巷,於昨日下 由,柬政公署络下煮水還反好,收入自然多,大胖發生 部門之迷部現已集中

達 政府考慮重訂

,

「

AND ALSO K. C. J. 3116/79.SEIZED HEREUNDERBIRPR

AUCTION 2ND JUNE, 1979, (SATURDAY) AT 10.30 A.M.)

LOWMF(複浵) THE LUCKY KNITTING FTY. (NAT-

在香港畢打街举打行土庫本拍臂行內將存在九蓮必放進一盤音

AT 11 09 AM )在香港畢打街車打行土原本拍 KERENURE COMOPOLITAN ESTATE +11 BLOCK N(Z) FLATURE OF GOODS-MACHINERY GET A D A A 做項目(上) BROTHER"衣車十六架,速度打皮架-(2):JUKEN" GOODS-FURNITURE置物性質——做)各物史鼾二架連打及架,(4)“JUKEI多種用途率一架,(6) 梁法院所封者當米拍又以價高者得教得者須立即 UNION SPECIAL"故事一架迎聖打及架,(27) MARROW:本癌很

TSE KWONG CHEONG (NATURE OF

xsy 將全部貨就以現銀紙廠是並限於推定期內將該處國榮惠本打及藻、C&SINGER:衣事二架澳爾打及架-(W)

·农科一四大系》及各物照法院所對者需縈拍以便 物出清下楣之後若有精品成意外之事俱時買者日本帶极一架 高者得投得者須立即將全部磋效以我鋲抵繳足並限於指定期內將該做動出 良意外之事俱嬷買者自稠特此要明 香港欖勿兄弟拍奇行啟

香港維多利亞地方法院離婚案

一九七九年第二六四宗 兹有案婚申請香撝出擬具下開峇綈人依法進行離婚手續,答捕人, 陳玉实前富香港德仔軒尼詩浪三四一號三樓,可向客港干諾暹中四 十六號五樓維多利亞地方状院離婚登記案攻甩婚中的審砸太乙份 !如意一月· 燕人仍未與喜登記處聯絡,則改樾將進行缺席。 香港最高法院經歷司 梅賢玉啓

香港高等法院

一九七九年有限公司清盤案第四十六宗

D PENIPAT DESIGNS IMTED 及公司法例第卅二 事項:

IEKWT. (REGISTRARS) LIMITED.

DESIGNS LIMITED... 第一答織人:RENIPAT

71-PETER JOHN NYGARD. 第答辯人:WATONOMINEES, LIMITED

·啓者香港其腕街一號南歇大度四樓之 WT.(REGISTRARS) LIMITED 于一九阳九年五月二十四號向上述法院全退軍中爾將 PENIPAT DESIGNS LIMITED 清盤結束再者法院已定於一七九年 六月十六日且期二上午九時三十分在香港高等法院開篮聆聽上現中華 再者,上述PENIPAT DESIGNS LIMITED 之任何實幕火成出新人如 欲支持質反對上述申請者,可親自或由大律師代表出庭申远;又如 司之任何實换人或出資人欲取上述申督署之副本者,請到下關申 !代表檡師樓珠交規定費用甜求是花。

申請人之代表律師

二三二三四,香港樸勿兄弟拍寶行啓

拍賣彩色電視機及

啓者莛九龍地方裝院命 UNDER DISTRAINT NO.249.0F 1979 於 第一九七九年六月一日即星期五日上午十一時正 (DATE & TIME OF

AUCTION 1ST JUNE, 1979, (FRIDAY) AT 11.00 A.M.)

MIOR STAGE 8(兼<)大叶锦 YEUNG YEE WAN (NATURE

打街馬打行土偉本拍夏行内將存在九雅类爭新邨百老循音)↓

OF GOODS-DOMESTIC PREMISES FOR DESSER 克目錄項目 (1) PHLIPS"彩色逊視雄一架)及各妫照法院所對香堂米。 拍は高得者立即全部貨販具現銀紙鹸足釛限於指定期內

謝

先慕任母陳太夫人 之丧於昨 (卅一)日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨埶砩 惠晹虖 髙誼情歿 存均感此鳴∶

子 家祥 媳周信亞 孙另元馘孫越 李斯德

孝男 勵德 媳 麥彥平

STEPHEN GRIER

CHRISTOPHER KURIMOTO

治喪處:九龍殯儀舘 賴爾街一號A 通訊處:廣興祥織造廠 電話:三 九三三八七一

泣告

先夫 劉觀生*恭保府君痛於装

年 月 日壽終九龍伊莉莎白醫院積 享壽六十有一歲遺體已奉移世界殯儀館 饉擇於 月 2日上午十一時大殮及 公祭十一時半辭靈隨卽出殯靈柩運返西

賣昂坪山安葬哀此外

聞

未亡人李二橋

孝男揚生媳何 友娣

孝女女帶

觀英

玉麟 司徒實珍

吉堂 李己品

漢庭 宋木橋

孫男 偉 孫女

偉業

胞妹玉蓮 適 灶使

石容 李

泣告

工總會,向彼等島閼事務

瞍国布]九五七年 食演於雪梨,並於一九 多歲的青少年。該區於在日本演奏配受歡迎。

廉可年

一九四八年創辦,毎年一此外,該團亦於七五年 署縮節

遠東新

各減省

行政及輔助

·捷緻的職位,其捷公

徙置工厦計劃

年 及 年奬及年安培薪等三項 獎解 福運效初步協溉,接 將召開大佛时检查方其他

部四約

預算興建六千小廠單位

解决廠址日益短缺情况

門十一

此事發炎照

資工步之談判。

昨日遠成的協醌內容

集職百

年內,政府將重新釐定 某巴合的 新界土地 搬到工商大厦計劃,以」,作爲興建小型工業邨

崴及人政楼部兰躺都

工人底薪二冠元,由四月

- 本署會進行一次班| 究,查贬如何東有效

·暴力和故大葉之街 解决小型工廠廠房的不一之用,以便無法在市區, 工登大围內經營的小型 香港大學地理系着,工廠能量續發展。.

知麥送達成郵寄給上述律師樓,此通知必須列出本人之名 -宇及地址 如成商號商號 中及地址及必須由本天觀 九七九年六月廿五日下午大 就成其代表律師簽署,且必 時前逵 悯以郵寄方式則須以沉份時間邊線上述本辦棋。 九七九年六月一

竩親臨執砩 惠賜厚瞵 高誼嶐情歿 存均感裒此鳴

治喪處:世界殯儀舘

WA-1-KAARW! (+8)

史蒂文生

律師接啟

《特訊 在未來五 泰的房 威者用附註:任何人士如欲出庭驗陔上述之申辦案者,必須將「申锈出彩通

【中位萬 地運用該三部門

(二)安方同意給予「政及輔助人材,以求港節省人力資菜。研究結

步待工人名獎、計算辦法長工 果艇示出,該蕊部門之人事、財政及行政人員者,於小

拍賣珍藏古物及亞洲工藝品廣告

“人十二個月內所得工安及能頂中在一起,將可節省不少人力資衡。質 , 承香港家魂之命定期於一九七九年六月四日星期一及六月五日星期二 津貼總數百分之十。”公署已向財政科建髅演經四十個職位,五分

每日下午二時三十分及下午五時十五分在香港畢打街畢打行土產本行

討工人年安方面 這如下:高級行政主任刚名,行政主任财名,中在目區中大概有六個 臨位以供小型工廠使用,房內將貯在本行之珍藏古物及其它亞洲工藝品包括十八世紀彩花及木椅

特氏表示:如要解 寫字枱,神枱,櫃,抬、椅、木彫,剪貼 金屬器 一決小型工層帶強不及,去法彫刻,菲律賓 FTAGBANWA」遭雀木斯, 「銷運推行新太地政策:

-脊方同意工作毎案一年,工人可獲境加工兵王文主任四名,速記盈大名,打字員名 文 五名,助理文員一名,雜務員兩名 一十元,但满六年郎止。 至於愎期勞方要求將一名工人復工兩項間础 是次減遊職位並不會引致眾員,因部分職位 ,

一是在出售工業用地時,武捲件,聖像,跟篇,菲律賓,斯坦蘭卡及印尼首飾拉籃,竹格:椅, 【昨雙方仍未逹敌協蹤,有待下一次談托再时 仍屬空缺,而若千職員將於約術後離職,就衆 開交而言,每年可隨之節省約一百萬元。 · 糌定 建成後之調酒廠大燈,IBM電動打字機,寫字樓傢俬等分號公開拍賣歡迎參觀及投 昨日的談判在金鐘減勞工處辦事處舉行:

香港最打行出懂的,勿兄弟拍网行啓 發告人强行並沒有跟法任何執行處查人月 比例的面積作。 内 爲小耎 劃出 一定裆 或職位。

·梢業職工會亦有派代表出席。八)

先夫 張公萬世府君 魂歸天國於 昨(卅一)日在香港殯儀舘出殯辱承

妻張高秀英

潤娣 李樹

堂弟劉良 慶華 玉坤 親屬繁行 恕未盡錄

通訊處: 標普通道 永和酒家

主家備有專車接送執秘親友

1 六月一日下午七時至七時半,

「由西貢墟開出

○ 六月二日上午八時半至九時

地址:紅磡棬行孩十说八澳签火車