1979-05-31 — Page 18

四期星

WAH KIU YAT PO

(本报近常未料批日

報日僑華

新之品舘,身前尚未骊酒。 6襉使見諸事實,本造之新春茶上市將會比去年將早,至於首此越到本造 艾條稱大陸本造新春茶現包有收成,首批可望於下月中旬抵港市

商人推出由於大

「我色璽到一百件,鉅公千六百元,安級貨福公一千元。

百刀 三級籣觀音到-

裕。現將各級 百九十元,当牛 |價格僻一萬||||千五百奚落一百元,二級貨每公 到一百件,挺公组價格一级发毎公求悟二千元一個一千二度几十元,五大部份市格,尤以飲食

其餘的供以最近交易會 百元。聿字(K二〇五二五十元,朗特級貨每

在過去饨日來,爲二千五百元。」坦說「千四百四十元, 千一百元,四极透戰合一包公祠為二千九百元;一元,四級貨研公里新貨,俄展優勢,已佐夫本倦。 一百件,每公報價格爲四格未於樂 - 特級|新伯為一千四百一十大客户有要求則作別為一

稍感發祂,高價茶葉畫。母公疽價格第一千六百一百七十元。由六月一日是成本要有園,其中丹一字會因肉質與外爱把英 時中低及下倒茶葉市道載水仙到四百五十件,五級貨撻公报信一千二,编蕤以與之競爭,主要於瓣現,只有原變凍翔之多。

○二千七百元。裔字一,二級貨翎公挺篇一千一級貨每公世爲一千三百,有半甚據行內人指出,一外供港澳東筠甚少,其 元五角之間,嬴乎品質

日價及下猳榮棄,是以現。射字《八二〇四)一报鶯一千三百三十元,受大,使得外袍入的改,差不大,經任而後便難一,不過來竟也不及過往 每公抵價格爲一萬零六。近將到有不少,各級貸」級何必担評價等一千四一作已低點,主要是入住丹麥來羅無化算,一場消費量越来越大原因,

●音到四十作-每公慣一件,年公司價格第一千一級貨每公很新便爲,較前次大為減少。”,更因此而退出本港市、陳嘉作直接市琪競争、 。一級鐵眼音到七件,至於花柒方面,及,折價爲一千七百元,至現時從丹麥人凍箱與,及共市 之新價發售。計時盤 水仙到五百五十一公担新價爲三千元,有只有南河地形成海外銀路日 一,因此入口遠洋凍籍的 產襲某仍維持裙價外,,每公掴價格儉一千四元,以下各毅據公也提,前方有5年的團了,目從業多採用大陸凍知, 對爲低,况且補貨容易 到貨催鐵觀音茶梗因貨一二級色帷到五百件至二級每公視過高一百,飛機腑都救打賞,杏格相距太的因素下,飲,捷,成本較訂購科外 浦 激渦勢則仍持續,此溉。五十元。永字八八,一起價格將于贵有,特徵瘘度節退出本裁市場,,有分別而已,因此在價一路來絲供证太,讓築快 玩越到。大多數仍感中一祖價格爲五百三十元一百六十元,四级促起公、東沿楔價廉優勢,已生一味均和海外供我凍鹬相民大歇凍凍校接近有關 磁蒸联潋有一批相當數█【音茶梗到三百件,每三級中郁公視爲一千 一特 由於大陸一娜與起肉-其品質與食,原因是南非凍凍售價 通常用大陸 想籍 中俄南非方面仍有供題而定。

觀品質定價大陸每磅批售二元 海外貨成本高已難競銷

·商人表示目前游南菲斯售二元四角至

華 台菲停供大陸失常

水

一猳特供需轉呈均衡,而 近本銷價格亦告上强,攤平價效果。 「倻國內需求酐增加,發 普殼等售門市部,以鹽山各水泥廠保蹬

「未易恢復此推出,因自即日起在全省各地 料商預料在九月底前尙 泥外銷,並由安水泥公 討後决定採取下列拖施 批准出口,本港建築材 需未能平衡前,西緞冰 泥業及政府有關單位的 已由本月十六日起停 ·在國內水泥市槨供存外,昨天上午激氣水 特訊)台灣水泥,上週末會與菜者做商袂 購買水泥,不宜多葉

上週大升後迄未回落。 「港產供盘未易額塔,日亦難大量運來:幸建築工 程施工放緩,供求失調尙不致很嚴重,只現貨

泥市價高踞

极助力水取有

物價督導會報推出 阿绣各意即動用安全存

加酱座班

年:今後一個月內,本腾出一 國大陸水起來爾亦告失,之女一,惟由於市場 利雲戶所需, 高達四億五千頓。且因中,鼐錢中八蒸出崖自分 肯說界售門市怒,以便 有一萬五千佛。如今台」,而每日衮翼益盛三十 水泥正常生魇。 一來港,對台來買少共一脱去年平均每日直機會可包日起,於全省各地 「護及菲律賓水泥均粉停二驚嘅至三十四萬湖—安成各水泥公

紅水泥每月來港平均約 日生產及庫存懾於發貨

一月內,台灣水泥年另置「政府年度預算結束朗, 苏停止選案,以往菲尔 | 水泥公司目前非已就再一月之限電方式,謀求改 檢出。非生無水泥最近一泥的需求急劇增加,各對於水泥業後宮太至九 一月十六日起,智件批准一鯤工,致港近市煤對水機為台電公司 倒的蕙1萬噸,但由本各項公民營工程均全力一生供需未能平衡前,曾 善,期能不我狠電影

「水泥之外銷行

「那本港建築材料而,「營建工程造誠旺盛,加裔,亦予嚴加約束,不 悛女批推出ge...藻菜承射恢復名有新協,各兵司對各地區錦 本銷價格問後,方能上,自四月份以來國內一,儘速晉級供應市面

在國內水诺市

*日本水泥亦未湯大量· 葵涌耀輝冷藏倉庫

「莖墀,因爲港產水泥生[呼籲使用水泥用戶在第一以便提早加入生產行列, [染工程大ě水泥五至六泥市價上揚。該會報陀公司就極速開工準常

舘,最保守的估計:在一求甚高,供應仍無法理乎做放大水綰

頁二第張五第日六初月五年未己歷夏

工亦告放說,水泥生求 ,部分私人建築工程施

【失價尙不致很趁道。只 五泉市面現貨後在上週

全港現代化冷誠意,會位塔科不計算在內。

大幅挥升後尙米则降,

一超過五百元。

#台北航訊報告

|海市裕國內水泥的俄

料理:

一下鐵路的路面工程逐漸 [增加來港。而本港地

限公司承建-共十天温度莛之影响。 选奴币,由合和實業有,保倉篮免受外内不同 輝禘藏倉爾位於,並舖設特別防酸材料、 一逵到市區工地的頓仍然用之冷倉位需求。一含外楂構造不設變口,

·翠唱冷統會 全

·冷藏倉庫下:由於財輝冷藏合球 月啟用,以憑付日浙西接供閤別合戰股懈,希

日說,用水光大定下月正式啓業

冷滄外牆鋪特別防護料

百保

黎亦相有躕

不只康,東丹

成

業

再

丹

市园绩

海

多的

、有

鹊麥,讓此凍外

採

。

硬

丹

本錦而玛凍

用

的

求

要那指往退由

缺

不

則凍無入其出於室

作窺化口他本

成

城市,

,本

要也口况较

燕入口商因,形成大海祺及佔本施市

論除,因

此銷價對二元左右,

會,雝的易谋快犬

香港置地有限公司

600,867,180元 一九八四一九三年還本

繳付末期供欸辦法

週息8厘之無抵押債券

茲敦請債券持有人注意,繳付末期供款,須將部份繳款債劵完整全 份,按照所載指示連同50%末期供疑之支票,於一九七九年五月三十一 日下午三時前,送交香港皇后大道中一號香港上海匯豐銀行。所有款項 須以港幣繳付,支票並須註明付「置地價券賬戶」。除私人支票外,所 有債券持有人必須將本身姓名或商號名稱寫在支票背後。—

如末期供欵到期時不依手續繳付,接納或申請時所繳交之首次供欸

可能會被沒收,而部份繳欸債券亦有被註銷之處。

為確定應享有一九七九年五月三十一日派發每面值1,000元有21.15元 除利息稅前)利息之債券持有人,本公司將由一九七九年五月二日至 五月三十一日(此兩日亦包括在內)暫停辦理債券過戶登記。

部份繳疑債券之買賣(除一九七九年五月三十一日應收之利息)將 繼續至一九七九年五月二十九日(包括該日)為止。現已備有各項安排 ,專為於一九七九年五月一日或以後購入部份繳欸債券之人士繳交末期 供款而設。該等人士須在一九七九年五月三十一日下午三時前將部份繳 款債券連同適當地填妥之過戶書及末期供之支票,送交香港夏慤道十 二號金門大廈二樓香港中央證券登記有限公司,支票須註明付「遺地債 券賬戶」。

在一九七九年五月三十一日到期之末期供欸繳付後,預料繳足債券 之證明書將在不遲於一九七九年六月二十二日由中央登記郵寄各應得者

失误由收件人負責。

“工程乃由會德剧集的附 【冷食外嗪舖設防觊材料 屬機構派樂實業有限公

|

日一卅月五年九七九一屉公年八十六國民華中 濟經僑華

加增未量應供陸大

提高

全面

|價茶各

面格葉類

等不十二至五十分百度幅升調

場冲月下茶新造本

暢推類去保已瀾。下四期:

高威威士忌酒· 首批軍本港 劉伶有機會品客。 風行全球老牌蘇 | 恒基兆業簽

「及「認觀芝純黑麥」 有小盈抵港,以供本港

該公司市場推廣部|蘭「高鐵」威士忌,首

於全格據,中間星

【盤前

下月中旬可望首批迅抵港上市

人特大躇茶價格. 已作全面調整,其主要的因 EJ 物,使外獲源:

四之間。本造新然已有收成,倉之腰舞。

面蛰升,比去年同期平均提升護理 係由於港元坐兌人民俄値在過士表揖防戰防奇,持久 麥當奴酒葳另兩瓶名牌LE TE;G EN.E R

何竞人民警随低降的關係。 唐言。此外,會內會員、咸士已婚攝 無價格在日前之賽季交易会中,CERAMITES RIPPL 麥當奴酒廠榮譽出品。多利、美國銀行、漢華

•據茶葉商家消总:大陸茶 外牆將設一種名叫「獨立祖傳威士忌鳃酒商,柄計有新鴻基材、 期之平均提升幅匿僞百分三至 粉饰材料,加强保变冷,由香港粹合酒行進口和合約,該項貸演爲期五一

·升架則較伶和緩,比去年同,外粒必須舖設一航特別值意多元高級威士盈,另一珙五千莖港无任激 本價格亦將由六月一日起提升,張庭窗旁之差別,使用),首批七百五十筇值,及財務磝得組成集團簽 幅度篇百分十年,主要是卷力一心防止吸取水份,滋生,有高出五千億元蘇格蘭,司昨森佈,恒基兆業第一 一: 批東方梅外成就連 * 「威士忌」高或十五年 -- AL E銀行等。

驚與榮茨示:希士恩是蘇格蘭碩果僅存及担任代理人,參與擴 除高盛威士忌外,實業銀行及法國60

「負責香港代理。高威威 年,由新鴻基國際安排

新鸿基國際有限公 一團於五月十九日與銀行

·五千萬元欸◎

一東方學者號運抵港,

銷之做額仍維持去年之水平,

·夠提升之福則爲百分十五 右。至於此次交易 中對港至

螺度羯逵百分二十之多,而平 -懽度約爲百分十,最盡的升 提升之幅度不等,最低提升之 類品種之茶葉假辂比去年同期

·去多月來接速下降的關係,各不

丹麥光鷄退出市場

大陸凍鷄價廉市爽

|并不因本黹茶莱市道長期之兵勢而增加。

投資於萬國寶通財務

定期存款計劃,利潤 特高,不必 操勞”

“我從事教學工作多年,巴覆蓋: 了一筆錢,桱詳細考,我和太太 將積蓋投入資本雄厚,信轝昭著的 萬國寶通財務定期存款計劃 該公司的利息特別高,更可隨時 轉痪現金, 加上服務友善遇到, 快捷妥當,我完全不必操勞, 就能曣賺一份瑾厚利潤。

閣下將資金投資於本公司的定: 期存款計劃;可獲最佳信譽 保证,坐享嚦摩利潤。 萬國寶通財務有限公司乃 萬國寶通集團附屬機構,該集 團是世界最大金融機構

之一,分行一千五百多闊,遄佈 全球九十三個國家,資產總值 ̇ 港5402,000, 000, 000元。 港嘴定期存款利率(最低存款額伊萬·广

存款期:

利学

一個月

存款期

獲多利有限公司

期限:

10.625 %

滙豐銀行集團成員 港幣存款利率行情

利率 期限 利率 廿四小時通知10.375 %三個月-12.00% 兩星期

六個月12:00%

一個月

11.75 %:

11.00%

二個月

最低存款額HK$50,000)

12.00% 兩年-11.00%

歡迎隨時查詢有關「可轉讓存款收據利率

香港辦事處

九龍辦事處

中環和記大厦5樓

彌敦道625號

姆斯大厦13楼

電話:6-263095

電話:3-854027/9-

Bancom International Limited

香港國際有限公司

28/F., Connaught Centre. 5-258241

Tenby

CALL

-↑ WEEK,

10:750%

10.000%

11.250%

10.125%

11,75%

六個月

12.125%

2 WEEKS

计宝

當債劵連認股權證配額超過交易單位時,擬盡量在可能範圍內,將 證明書照交易單位之面額發出。

三個月

12.125% 12.25%

九個月:

12%

T MONTH.

11.500%

12.000%

10.125%

10:250%

12%

S MONTHS

12.125% | 10:375%

3 MONTHS

The

Hongkong

Land

Company

Ltd.

H

利率如有更改,恕不另行通知

有關存款細則,請直接致電5-273021- 劉家驗先生或陳余榮桐女王聯絡, 或駕臨萬國實通財務、萬國寶通銀行總行及各分行洽商。!

萬國寶通財務有限公司

台萬國寶通集團附屬機構

總行÷軒尼詩道1號煕信樓六樓 電話:5-273021 旺角分行;彌敦道636號銀行中心12154 電話:3-846964

6. MONTHS

12.375% | 10.500%

12,500%. || 10.750%

Miniinum Deposit:HK$50,000 or US$10,000.

Rates may change without notice.

Rates for longer tenors are subject to negotiatio

For onquiry of deposits please contact:

Mr. KY CHOW 5-258241,Ext. 34

MY ALAN CHAN 5-263266; 5-263798

Bancom International Limited

is a wholly owned subsidiary of

Bancom Development Corporation.

地產樓房租售專欄

三寸半位(限排一格高) 七寸位(限排二格高)

每天收費

「如豪慈願・請撥電話:

廿四元 六十元

社5-221583、中區分送5-381637 北角辦事處5-640603·旺角分處3-840749

《賜治處

香港荷里活道105至116號

中區分處 中体包乍街罪人銀行地

̇北樂

自清理街127號地下

旺角上海街497號地下

租售 友德工業大廈 天后路 53 地段

隆基大厦西環卑路乍街46A號一樓租

工住宅售

新廠房

面積5,000-10,000呎 洽購處:田氏集團

電話12-810220至2

洽購處六基有限公司:(5)-252497

香苑大厦25樓A座出售柴灣道29號 宏基大厦軒尼詩道252號十六樓天合租

售

興業工廠官塘興業街樓上出租 舖位出租筲箕灣太洋街太樂模 萬昌工廠池湖翥山道532號地下

樓上出租

廠房租售

九龍官塘偉業街開源道大單邊 美德工廠大廈頂樓E座 交通方便適合各行工業 面積:四仟四佰柒拾尺

另天台四千八百尺 有車位一個 2 5-259 285

葵泪道大連排道

金龍工業中心

中

區

第3座

第4座 面積1400呎

大厦寫字樓

每單位特價:

1樓車位:

地下車位:

$248,000起 每個60,000

每個70,000

中區寫字樓 三草梌哭: 廉租

七百餘天

德輔道中香港華人銀行大廈 電話:H244133內機223或224

香港華人銀行租務部洽

20 例假照常

青山道區廠房平讓

面積:4,700呎,2字樓,每呎230元,兩邊單 邊,光線-

足,一梯一伙,設備齊,合各行 業,門前兩錢巴士總站,交通方便,詳情請 |153–7424178

不隨禮柯多新彩ß無報請遠 另報拜式采穎色任販就道 收附出印多雜華訂近閱 費送版刷姿誌僑迎閱向户

交吉旺角地王

湾仔軒尼詩道多層商業大廈招租舖位二千餘 商業大廈17~18樓兩者,每間六千魚呢,18银另有千餘

呎另大小單位八百餘呎至二千餘呎辦公時間,大運台,拖經分站、拖延,交通,辦公時間

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話

229081內線3號

電話8-308362-4

全經包專新歷 僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久

大業企業有限公司 0445171

三百餘呎·

七百餘呎 廉租

德輔道中砵甸乍街口香港華人銀行大廈

寫字樓面積数百只至一千餘呎 電話:H244133內線223或224

香港華人銀行租務部洽

(*)

灣仔軒尼詩道

本欄廣告·費用廢宜

商業大廈招租

商業大廈兩層

集中宣傳·收效宏大

電話3-308362–4