1979-05-25 — Page 19

2日五七月五年九七九一屆公年八十六國民華中

五期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁三第張五第

9十三月四年未已歷夏

[

楊咕賢員、盛世年踐j萁、副會長謝榮、王詹國維、美國森、康一委良:滅京炎、黎熹

本港新聞 慶祝查理斯受封十週年 牙買加鑄皇子像金銀幣 ,現公開訂購,收藏銀幣者留意

·香港經營翮官李啓、 及概念。

東、 榮點、主席:詹擞鎮、煽女:方芳陳,台東、秘書:蘇悦安、中文秘

*鏕-總務:學邑 闖示G氏宗親總會新員就職,該會首長與主 該會第一屆執行委、李長煖、財務:黄佩 ,遊人合影。 ┅伍卓琪、謝銘鴻、李玉處、李慎、 「冲! 李永、會長: 陳君超、陳炳賽、福利.

薛凯 偉澍祝英國臮子直理斯受封篇威爾斯說王十週年紀念,質 加銀行歷史性地將查理斯王子肖像在一個銀幣及兩個金幣上。.

·金幣的價值分二百五十元及一百元。銀幣的價值爲二十五元,有純 銀及不在市面就造兩州新幣皆露牙買加的合法貨幣。

→二十五元銀幣是批界上首稱最大及及電的純銀銀幣,其向莖E艾 分之Î六十米),含有約三分之一磅箱。

在新幣的一面是你成全套受封時的安裝的上霍斯為子,外穿貂皮長袍 ,披上紫色絲質斗焱,暖柔該脫白金融經,季特裝飾醣鐇的節枚;碱溵上 港「找盡力」字樣的長劍,他戴上黃金及紫晶拑量徍惓谮英國與威爾斯的 友好。避是子诤言幣暫受封時戎裝的肖像首次被陶髅在貨幣上。在其傅 保科上划有「威爾斯親王」,下面則是「受封十週年紀念」。在另一面是 五牙買编軍降敬號,還有一九六九千—全媒斯王子要對年分,及「一九七九 . ... 該價值三百五十元的金幣案都信四十毫米,甭途六百六十七毫克,它 | 李有一岁 五安玉純金。可做質者只限買兩個二百五十元金幣。該修 的體绘四百九十五元再三元提及手消費 . 欲一百元金幣的直砥為二十六毫米,唯一百七十五毫克,含有安踏三 六安士腿金。收購者亦只購買網巉一百光金幣。佔慣這一百九十五元 再加元梨及手说:

当二十五元銀幣舍有點九二五純銀,直徑已六十三毫米,重1 百棻克,全部銀幣只第二千五点個,每枚她談幣畫價爲八十元,不在市面 流通的銀常霫償七十五元。你麗加上二元五角郵費及爭斂費。收購者只 靚啊質的純僽或五閻不在市面插的銀幣""

每個金收銀傳話會存放在個閼容器內。帶附有證書證明其儀合法促 。华憐可向香港皇后大孫中八十四至九十帐,遍粨大變七〇五季際慢幣

西區社區中心十八過年顧楊彦慈表示: 社區中心增坊衆歸屬感 鼓勵參與解決區內問題

:一

·人及家磋解决揪班,

画昝當

(一九六四年五月廿五日

·為年前去灣委通警匪搶案,罚衆士 琴英勇殉職 瓞動一時,昨午新界大埔林村 垸下淸,發生狂漢與延長槍戰機譎,一名 漢以易槍殺人後,奪取警槍換人森林,警方 動監一百八十名員警圍捕,雙方槍戰七 降,狂茷林杷平卒被搶檠婚,花方死 達十人之多,包括三名死者,其中一名新 界過防變卲一名兩園鱉目次一員,傷者有 一舵,但出粘涔衡七名警員,成爲近年來 之最大慘劇,發生兇淡夑警之時間爲許午十 二時三十分,地點生缽錄路不是半哩之林村 玩下輛。一名兩副軍裝警休仲仁,百廻狂動 ,疏及腹部中槍,當堂落死,警方據報,大 像警員開到,遂與狂渙開瘐林 - 榙戰死 傷名單向戰飾長林中仁,委員阿塔棠,醫 可〔姓名*蛭怖,兇徒林炮手,堪者 ,沙展,列士打,靜辦、超能正,帮辦,

「敬卒,帘瓣,韋理士,開辦、限菘,營養,

國

「巴哈阿體,雙張鞦恐,梁橋慧,陳炳南、李 簇生,李燦棖:皆露(警】。搶機案發生 |後,警務處長伊亞於昨晚九時三十分,在警 港九各區街坊會首長及代表亙相訪問 一團,昨日作第四次九小時盛全湖問,支持馬 趙常袞通市政局無度,何在璇網嵗「雪礬」 尊爷改然先生。

顧楊彥慈頒發「義工 古五百是頒佈命名,甫九警署下半旗誌哀 個一塔和稻的人際關係,

,新界法庭,以新界邊區 掟荳窮、郕業 " " 以改家庭生活之實期服務證書。

二人因州宋英勇殉澡,除結烖判醫李機連 致料完畢後,選即「演節長之一,是由兒童 、 宮,對此一宗事件,滋示沉痛慧怡,符爲林 克、鄭三殉段警官致哀,今日上午開庭後 中心,在妮腳星鮮的表、由香港家庭福利會速幹[檢中心義演的一處 其十八歲紀念慶事臺活少郭女士,陽圄,麥殛們由導師

然後再遍被審訊,對界驚司逐强入警界服 十五年,林奕仁,冻躏棠出鐵,明日在對 ‘就會福利署中西區 紳士主持射儀式。號 場當期之澤艷,太足以

緻度行。 及羅魚豐主任,顧港泰 由蔡烱少芬張發「母親」令人愆其成出液

她說中心的工作部 門也括家庭福利會,

國醫藥研究會 首屆委員就職聯歡

*演及老年活砌。

有區內居民的社會意影

人心香港 植物整曲,作深入探討 日舉行首屆執行委岔就功效。該會成立伊始, 同人擔心,希望就會好 響飲大會,蒞臨鏕e

•陧钢發爭解决區內之 長、跨界前輩及各界】導,多下支持,但便:

·各種問愧,從而建設一败百人,濟濟一堂 百各項福利事案,一

八月十七日,一名七十六歲老婦人R 一 趙無在屋內遭人謀殺,一名男子開明富步 「有,今日在汇九裁判化液度和事業登 八字初級偵訊,法醫官證明頭骨破裂發死。 訊未毕,法官說明年續審。

亂症又著一祟,已打針防疫者約一百三十萬

本月起任業務董事

寬更美好重計區。一 。首出主席會選上就會,造福人潭。路·黹事占士溪本月宣佈任命吳永此在姊該行業務 因此他們畢变小生|沙會,堅會氣胥 肖出工團總會主,萬事處理一切業為事宜。吳永北乃洋酒業傑出 自修密。小學生輔導,一織,旨在綜合熱心研究,開愛见而主持些醬,中」人士,台婊任太古,濕和及天岸各半襠部,一九 極小氣,友誼小鯊 中華民國高磔界戶由人,備中溶类院院長許仁生一七五年聯合心行在港成立時加入任濶營菜經座

化建等活渊及歐區工作學術理論,由於近年來,

庫,北影的范欲連亞蘭為精進人士,

待机一名喜愛 特別號碼本主,特意向 「氣」的半座號碼,但其

·料運膪著擺了大烏龍 他還„規車牌號礡

活瀜能上合匏显的需求,將應亦将當值調,從事 。而近期推行全面性的一豸心研究,尤以计事

兩部靚車相逢道左 車牌號碼竟相同 揭發運輸

日用工團總會主要说谮等主赫監窘情形"

幸運車牌鬧雙胞胎·鄭就主失去了美國家運

你永為因,處理上的诗牒,發出酸 牌本是牁一間軍行開質,再轉售于 永生,但由於該來行贲失了該份申, 龔能突車牌「主角」一 种表格,本行員實人向運於遠 不篙,另形次一威斯」吳軍。日前宣裁,於是再獲質牌社,所以事 、刺車同駛往大神,路相談,第一行伲將結出牌售給車主。 輪為買戰的車主露然心有不甘,付,另一方面,涵蝓處只有遗失留 出一彔翼號號,但謊然有一輛更自如閂表格而紀錄 - 而沒有紀錄該申需 巴軍颚和國的汽車出現,不但州失,在宜普後仍然有效,所以便將這個 念錢,而且「說項」亦被人佔用。陸還車牌最希實通汽率。以致出 但循正式设捏手續領取車牌的

車主,亦以设有人台-

1己車牌備例,但無此式宇 可獲得保留該牌的權利,所以望與

結果钢;主在有裡說不淌的情,的車主需要另行一質評」。 况下,大家都「良」極,同躪往大 孤輪處方面保證在本年底,該 填旁羅報案,對方影盤測同樣的車,虚改用電腦發牌後,這樣的情形不

·牌亦儒之驚訝,以爲有人造假!一會再發生。

交滝除處調查,桔果才發

在雙鼽 案車牌祜現前,如果

·在事傣法明之前,將兩車一齊扣留

其中一違犯交通規例,可能會

她處發對同樣的車牌、

致兩車同時接到慕之情形。「全

歡樂今宵隆重介紹 「蜜園」及「皇冠]牌蜜糖

「司代理紐西關皙造之「 澳洲純麥被路一 在南一陣織蟄及澳洲州一含糖也比共它牌子最 万前曾經在歡樂今铿之一,常飲滋補有益。我五 「有你證嗽」節目内由各大超级市塲均有代

香港政府公佈

大多做意見,斑必須將不接納的那由呈交英倫。

·立法局現有廿四位非官守岛素,其主要工作

·在制定或伥訂法律,燮理公帑支出及姁大衆有 兩局-

任要角

有關政府財務政策及開立,王表示,非官 王霖議員觀塘獅會演講、守獨身陷在、三月間的財政預專案聯餉會中, 韓王霖員昨晚出席園獅子會例會 代表市民及各随愛的利益展自外-莫全體與財 吨者出・行政立法兩局非官守議員在帮助政府制|務委員全年中所召開的列斯,監察財務開支。另

·定政策,審閱法例草案及促進改善施政方面, + 斑有一個政府-目委員會,糾正報告不當之 茲根 狨宮地條例第十四條第(一)致之規定 - 宣佈將上海街大百七十 演蹴要角色。

三酰赍巷之私有部份,郭九龍內地段第二大七一號A段第一分段,改爲公 玉霖委員最後,對於批評的處理,兩局非用。娘地段之範圍業已在圍則K 4901 A - D 號內用粉紅色娄明。該法則及 瑞及不受任何法例規鼠,對市民的中侨國行,本告杀之副本將由田土燕册盛登紀傭案。特此公佈通知。.. 大赏的投訴,均可處理。)

官地案例 香港法例第二十八章)第五部

王森稱,行政局現有非官守議员方位,凡 -切度要事項,餐皆會許阿华局,在通常情形下 ,都會接納該局的意見。如果活产不同意行政局

地政測 處處長 華德

一九七九年五月二十五日

華僑日報五十四週年紀念攝影比賽 賓得捐贈全部獎金及獎品

告示

光圈

絷僑日報創刊五十四週年紀念,提倡讀者造形與證起見,特舉辦週年紀念攝影比賽八 白彩色均可 ),取材以一香港動態」為主題,舉凡得香港人物、磁、風景、名勝、交通及 一切有關香港市民鼢態之衆生相,俱可參加。此祖並分爲公開組與學生組。公開組不論職 成 樂攝影均可參加“學生組則以現在肄亲中者爲浪

茲將公開組一及「學生組」比賽幫程詳列如下

:一、參加比賽之照片,以最大不超過16×20英寸,最少不超過8x10英寸, 蛰在16×20% 寸之陆纸上,並箭母用中文標書填寫褂楚下列表格。題名、住址、用何耱平林、根 光

, 快門, 韓小心贴案,以免脫落。

* 二,每人參加作品,不得超過六獎。

· 三、參加者之照片不論用何相機及菲林。

:四、淼艇及入選照片,本報及突得有超管用共爲片璃照片刊印在本帶及其他刊物。. 五、收卷日期:五月七·開始。愛送日期:五月廿八日,由華僑日報聘踎名攝影家担任誶 一判。一如本章程有未詳盡之處,則以評判貧之决定爲最嘅决定,參加者低得瓦粟)。 六、收|點:香裾申鍪砵甸乍衖漪人銀行接下華僑日報中區辦事處。收卷處收到加比 赛照片將致肌收據。

七、所有參加而未入選之照片,請憑收據,於七月一日至七月卅一日,對華僑日報中區辦 事處頒國。參加比賽之照片本報自赏秒值保存。個萬一不幸郵誤度遺失,成損傷本報恕不負實

八、獲獎及入選之照片,窳像日報及獲得攝影器材公司有座採用作爲印刷或宣傳之用,不一 鎖付任何代價。

冠軍:臺僑日報金牌一個,又得獎金五百元,實得單鏡反光K100型电爆登

·亞軍事僑日報金牌一個,蜜梅獎金三百元,金石石英雙子表亞饵。 季軍:僑日報金牌一個,更得獎金二百元,金石迷你型電子計算機意。 -優異獎十名:各獲鰯僑日報與一個。 《公開組、學生組。獎品相同

窩點勝素設花

早攬上建腐

一參加任何一組請將其

華僑日報讀者七海旅行團

本港旅遊

乘豪華客位專輪往返梅窩

·進食家鄉風味之特式早點

鳳凰山齋堂享用精美上素 觀光石壁水塘賞偉大建設 漫遊茶園品嘗山水豆腐花

•專車直達昂平寶蓮寺攬勝

日期:五月廿七日(星期日)滿

六月三日(星期日)

漫遊大嶼山寶蓮寺

出

出發:上午九時正

附設旅遊服務部專代安排各種旅遊 歡迎本港社團工廠學校垂詢及委託

「連續數週絶早滿額,欲免向隅請速報名

費用:$65(小童$60)

七海旅運有限公司

MBKAN 1702 2 HLA 1: 5-487137 DH

官地條例(香港法例第二十八章)第五部〕

港最高法院

一九七八年公司結束事件第四十九宗

#册地址!...香港霞頓道八十五至九十一號骐翠大厦七楼B座

優先權付獄預告

公司名稱:—昌菜〔香港)有限公司

梅登記截止日期一九七九年六月十一日

|

清算人——破產管理

清算人地址——香港谘輔道中三十一至三十七號中邀聯合銀行大厦七樓 破產管理官

觀清算人:

香港最高法院

一九七九年破產案件第九

SPENCER EXEXEKSH SHATIN HEIGHT ROAD, 11+

爲頒發本破產案件之接管令與

召集權人第一次會議通告

衮损宫地條例第十條第(一激之定,宣佈將長沙灣到一百號 後袿之私有部份,如新九莚內地段第一二七閣號A段,改爲公用。該地段按管会日期——一九七九年五月二十一日 之窘實業已在面ÈN K4464 A-D 號內用粉紅色表明。該園及本示之一 第一次會日期及地點—一九七九年六月十八日(星期一)下午二 十分在香港遮打道三號爲德隆大長十樓鍍遽懵處娶行.. 副本將由出土娑册选登記開案。特此公怖遇知。

所有欠到破產案件之任何歇項即須如歙緻交與產管理官

·暑要破產管理實,紀禮遜

地政測量處處長 華德·

一九七九年五月二十五日

告

示

·官地條例(香港法例第二十八章第五部〕

港最高法院 九七九年破產案件第二十八宗

爲頒發本破產案件之接管令與

召集債權人第一次會議通告

英管告日期:一九七九年五月十八日

第一次會議日期及地點——一九七九年六月十二日(氯期二)下午二時三 十分在香港遮打道三號再签嶺大珽十樓破產管理硫行

在根據官地條例第十四條第(一)欸之規定,宣佈將廣東這一千零八,薩於江森以永遠針織廠名鎞前在九組長沙灣長裕街十六號八樓A座經商者 十四號後巷之私有部份,即九龍內地段第一等七大號E段,第一分,改 -為公用。其範圍業已在圖即K5131-0號西用粉紅色說明。該做削及本告示 之匦本將由国土在注册處登記備案。特此公佈週知。 地政測處處長 華德

一九七九年五月二十五日 5

告 爲限制進入油麻地佐軟里事 由一九七九年五月二十八日上午十時起,所有車輛均不准進入佐敦里 惟進出房屐者附属例外。 在時該處自峦没有適當交通標誌,指導襬軍人士,此佈 運輸署署長,敦

·爲愛丁堡廣場蜇行封閉事, 爲方便於愛丁堡廣場執行一九七九至八〇年度交通安全站南之開幕後

·添馬籃總部入口一帶將於一九七九年五月二十七日上午七時至下午七 時告封閉。此佈

運輸署 佈告

運翰署署長 教榔

爲中區公共小型巴士限制區.

由一九七九年五月三十日上午十時起,所有会共小巴士底不在美。此開

是項限制,將於年日上午七時至午夜十二時生效。

利道多心停車場以南之支路,其介乎美利道與紅棉路間之一段上

·屈時該處自當設有適當交通標誌,以作指示。此佈

黠

|所有欠到盜案件之任何敫項即須繳交與做產管理官

香 港 最高法院

一九七五年破產案第五十六宗

鎘於李玉坤以友邦手廠名義在九甄順寧這二百七十三號A二樓經商事, 攤派情欸預告

「錢蹺於不久攝還上開破產案之第一大國末世凡未登記之責無人應於一 九七九年六月十一日前鵄破產處登記否則不能參與此次擊況價款此告 署理破產管理實

市政局招標佈告

莎桕商供應網球塲記分板並將之安裝在維多利亞公園內。

投標表格可向香港北角景明道一號市政局驗料機組索取,一群情 亦可向該組查詢。

經授於一九七九年六月二十二日星期五上午九時前投入投標箱中

市政局投標委員會秘書 張妮薇

香港政府物料供應處佈告

中戰止日期現已延長至一九七九年七背

日本處於一九七九年五月十一日政府海報第一二二號所公佈之下列標

香港政府物料供應處處長楊儉

PT12179

·爲青山道公共小型巴士禁止上落乘客區事 出一九七九年五月二十九日上午十時起,公共小型巴士將於每日上午 七時至午夜十二時禁止在欽州街與九江街閱之一段寄山道上落乘客。 是巩猜施,旨在动蒪青山染之交通情况。 沿時處凫 設有適當交通標誌,以作指示。此

眾招標無下列: 運輸署署長 類敦禮

PT/14/79.承供應X光器材 PT/15/79 EGRESZKE 怡翻套一九七九年五月廿五日出版之政府報

聘

爲石硤尾大埔道及青山道爲禁止客貨上落區事 由一九七九年五月北九日上午十時想,下開道路將於毎日上午七時至 十時及下午四時至七時劃爲禁止客貨上落區、以改兼各跟隨之交通情况; (一)介乎鬱山逍與石硤月街南邊行人路以南約二十公尺間之一段大埔道

(l)介乎做州街脆九江街間之一, 山道。

·所有摩托車輛,除專利巴士外,概不准在區內上落客貨。 屆時上述各處出當設有远當交通標誌,指導駕車人士。此佈 運輸署署長: 顏教禮 公衆衛生及市政事務條例,香港法例第一三二章〕 「九七九年小販(認可營業地點八第三號 公告 經奥市政局及警務處長變商及根據第八乙第四之規定訂出。 (一)本公告定爲一九七九年小取一盆可營業地點第三號)公告。 (二)一九七九年五月二十八日起,附參內第一聯行之行膩,撥親小販 可營業地點。該地點之範圍,詳列於上述附與第一般行旁之第二 行處,而其正確界後,則於路面上以標記劃定。

九龍

琥門前帶時須受嚣徙之三個熱禽桩位之小熙

10-

第五十四至五十六號門

-第五十三至五十五號門前 第五于九至六十一號門前 運輸署署長 旒敦被

「尞疮及經驗

香港政府物料供應處佈告

香港政府物料供應處處長楊 俄

台徵 影師八合約僱員

【甲】須有良好之普通教育程度,而以達到下列程度,在香港大學入 必試高級程度科目中,考取爾科合格,及在香港中學會考中,有三料到 C級甜度,或同等學歷

(乙季對十六米及三十五米風之攝影工作,最少有三年。 申請人倘有五年以上之工作經驗,雖學經未證所需程度,亦將獲考慮 薪金:每月不少於i二千四百元。 薪金視乎學砥及經驗而定。 ) 註:须作不定時工作。 申哉人柒於七九年六月5 日前附詳細履衆面九龍中央郵二百號香港

航合製作事務部人事科收。

德國瑞士國

際學校

抽獎揭曉如下:

5687 90469194

三一九七九年五月十九日

11558 4075 5135 6861

1617 13017 1599

8190 14422 8170

4567

8303

8671

12182 13448

6408

4231

7536

5563

7261 2587

2857

8597

14783 10421 12628

1248

1631 7982

-5031

9-191

13259 6336

12313

5300

7882 9787

- 6838

5102

11289 10046. · 13806

390

1911

2977

13524

4735

8586

9980

7758.

8743

2318

7080 638S:

12025

13716 5018

7204

1642

8320 1998

9594

11182 9912

11329

美国於進入時間內機電話5-96216

8679 38507273