1979-05-21 — Page 10

91

体

一期星 日一廿月五年九七九一展公年八十六國民華中濟經僑華

報日僑業

華僑經濟

對於中美草簽貿易協定

資豚雨 、 級便宜的很

本港工商界的初步看法

致,因比本居多一直没

中美貿易的發展,

·可爲中國大陸帶來全隻,高樓宇供不需求的現。財團之間均發枏向大

飢,則是完全不切實際的事了。 帶來酸化作用,同時坐居住需求很大,會造成爲現時西方國家、行 中英雙方又再草谈質預料在香港注册的闷. 但假如美國國會批際 本月十四日,攤中一-辦事處,也會安排家 | 獲得美國給予一屁点國 奂凍結財夜問頌解决後一人在香港居住。因此,一待遇」目前尚未可知, 易協定,此協运不能只貿易公司將會中加。河 則中國大陸輕工業發展 會爲中美雙邊貿易長些外商及帶來的家眷對「神速越可以肯定的,因

定是香港的災禍,但如果視爲喜

乎本港工商界

以爲製的。

本港工商業今量發展的來也更加没 確受到若干衆染。不過於地社關係,逛有可能 煮面階段,連起步工夫去角可能,因此中國大 中國大姥發展目前只在,只要對方有需求,便有 若從另一继角度來有,拿取到中國大陸市場,

獻

在美失高級製衣料加工,只是五元。另一些日棉代理 不同溼度摄高,但一般一運到,加慣有待,現在

大陸仔交會已經

璩航業界游息報導數不能由党 與日本船却仍未决定是一買家預期之大,同時交

港星培燃料附結束 提高,但一些非公会船,出口量並不如交易會前

造纖維及羊毛紡織品未能决定。

· 中國大陸春季交易 升爲 )日開㚲將燃油附加費「輕工業品,工藝品共源,煤價格上升,同時在最 否將此項收費提高。貨期間艾排得較遠,

到五萬八千一百卅六祖 本港市的有關貨品 調升

南亞商的

成衣,媚布及其極棉紡馬港口,所以日後將否 賽季交易會動的幾個月結仍照餐價沽出。 格未有較大壓動 澳洲新絲苗米價 美

香港貨物付船往星一會上週二(十五)日 價也受國際價格影响一套特別顯三千九百廿五金椰油,星洲訂度。 好珠海希望被

本存倉食米大面占十大百六千元,大陸菜籽油 特林中級梅花同期付船, 是有關石油產品國際價· 公會骹由上週三(十六一個月內,由於土特產,如提高,给未東藤本梅兹现内,食米入口量六千 百七十元及三百八十元,港槁新菜向外訂購福花

·織品將海域增加,低人提高燃料附加費,現爾內,很多類商品國際價 艾工商處統計,坦言七十五元,歐。 Fi铤褲六角五分英

·美國商家港訂購掮院、用船由港收促開往格準則,事實上,在格亦隨選提高,只是油 豆油锤祖二百五十六元至八分米特林中級材 數量做小。預料近期的公司,它們砕 商品批低以國際市場價 已有新花苗諾塔,慣 但亦級維拔高了大陸女一分半美金。及加拉瓜一 於是本家入口的食米,張紙五元。

米五千五百六十顷,另元。 搭由今年一月以來, 百九十四,包括腐寄·輛出貨每揖二百五十五一C‧& F磅爲六

·絡已經不斷上漲,特別至本月八日爲止,基,溯亞籽油桶庒實每拫二金,墨西哥一丈八分米 祗購買中,九千三百卅三類。至於 百七十五元及三百八十花洒告訴薄,估計你會 九百一十九嵴,搵食量,近期到港 担要價,會穉茲少,現在存会搞

1 日 本菜杆油楠庄代海|花六至八月付船C & 角五分美金,均有魟 - 今年一至四月,本

對外

元:今日起加至

公會歌所收的燃料附加一內獲得满意的

于,比平將使港貨#星

·惠國待遇」,長遠來說中國的產品可直接至, 一旦波得美购入口|中美贸易染簽訂後, ,對本港出口工業不無,美國各口岸,韓雅置縣 此廣泛的扶助,輕工業,工商業國有化,在跑來的。《改的上方,五 可,特別是中國大陸如一站的地位將逐漸縮減。國大陸提供工燈,後籤」訪爭地步,實在絕不容,能用之,從另一角度來新加坡,燃科附加設質 工商界對此問題深表關一向作爲中國貨品轉運 貿易逸之間也願意向中,也未做到,要發展對談,她就導進門美國給予一意吃到激烈的關係,因 |設備,中國大陇得到如 磊,况且其國家制度是一看「未必不是本港之福。仍米加,每繒收二十一比去年秋季交易會內

命操以做接進行形式,

! 一般本港工商界人 因恳中美雙邊貿易合後 突上罩裔。 本袍轉口地位降低;原|夫人招待東道國官員的 加,將使其雙邊貿易郖定,定於十四日星期 速增加 - 此種亷勢也使下午六時,在克雷普斯

如果說露喜訊則是髡金 蘇聯佔便宜。 士課儷,中美貿易的,镍跌到了九天的貿易協

造本應的災禍。但是,中共在政治戟貿易上比 中美貿易發展未必一定一定中,通嗬將試圖不說 如何而定的。接本上,簽的中國大陸美貿易照 平中美洲貿易及授程况,於星期一(十四月) 普斯夫人說:在北京積 -美國商業舘 克雷

∵行、保險、運、竝 ,故此超期內,中美

“易的急劇轉變,反過來 更多利用本港優越沒關

等設備一時應付不來 日一速地加,可能中閲的張|香港轉運美國。 「反過來說,中英貿易肜香港的貨鱉站設備,從 *過這個正常的推測,東省的產品會利用 [鱚貿易也合裱染。不接沿述美國。卷一疮圖 月一一是提爾影响,短期內若以北各城市,可以直

發展潛力是不容忽腿的一爭如此激烈的今

WAH KIUM YAT PO

真二第張三第日六廿月四年未已歷夏

另外電報道

,現在仍受缺乏優惠殴 苻過及高關稅所制肘。」

中美貿易磝係的進區 另外傳魯雅艾表示

·美國與中國大陸的

盐粮食穀物舭檢。

靈芝蕺停止檢出,於是 - 全季入口總登百分 尼艺陶均告就收,柬埔定·中幼支狼锭粉棉砂: .芝莛油,蘇丹及印且因本港棉紡業生產穩 總量二十五萬包左右

。

·砂聽多到市價又 日本芝寮油俣格剌激再

及报紡紗均保持正常生

上週米市,呈個別下降

「鹿急升,上等品質海报

一發證。澳洲米或交較多

,新絲苔煜坦加賀二元

由於本月首二旬南臨,每祖五百八十元,中等一過八億億,今後個月 上週砂糖市屋㹴谈六百八十元,中上品質|至預計每月需用棉花超 氣枋粗紗亦逐漸恢復

,但泰國米與大壁米的一幼砂糖及中國大座中粗品質得祖五百三十元。一情况仍將如此。

中國大陸米價已經提高

·由於四月泰國米及

密,影向南質 四平噸,由於收貨過 復 棉紡業訂購棉花 水泥供應緊價格

價,因爲新花絲苒爾

未

一週經濟大事

外地

短期

短期外資爾港已激增

·棉花、棉被、紙,水泥較有變動。

·市場做無反源。商品方面,文米,全班、金油 也是新的動態。中國大陸春拳交易會結束,本港 多數近期交貨。美港至星馬泰燃料附加費提高, 亦受關郡。英國商家訂購新品復增, 鬆,最受在視。工業力面,部分生旺反差

•以外地安夜突然大長流入,銀行業內頭寸轉 去週間(五月十四日至十九日)本港經

資金

大量

調港

及其

港

量

金

<析分濟經週一港本▷

它|及|調大|資|短|

其

。

银行艇及工商界在最近紛紛從外地調資金運用什項品亦緩慢。主因 由於本港娛根吃緊,利息高昂,本港的外商上東及非洲等就吸各善」,黃金價格接知識

生產率都是不增反減, 近年罕見的現象,這些黃金大多來自歐、美、日落不利地位,玩具金屬接跟升遇創新高點,九十九點五到百分之九 際油價格均告上升。 ,而東南亞亦有相岔挹注。鎮行界人士示:如品針織接單最海到最優先至14 十轨女九四·上月拍花生油,非预裁中

·我化過份藏俏外,中喜黃金 贺心寃易大沚湧詿 - 平均錫週達十億元之,爲市場競銷路烈,在菇湯覆之張升,本活金價亦元,台都亞量爲百分之一,菜籽油、金椰油、芝

,但綜合各主要工業的四十萬 ,以致在近半個月來,外地安金·主要爲短期性在原料極度昴食與伴,十七美元。由於國際金,愛何周五國第一,花生油、瞭豆油 平均開工率感爲七成。一佈其競提高油價與國際

港工業已進入出可旺季 個一百萬 果

花十一月付船C &彩|浴五元二角五分調升爲, 往後體總有新資金往入,則本港市面銀根聚勢,成衣風子優勢已感不前,五七基七港元,平均價爲二三○點二十一處大散來爾總統,

·把餘,倫敦金價繪製一士·事實上,二月份另 4目前夜工創五年最少,在前,讓墨爾鐵塔馆所 美元一安士。本月份的·鮑里夏的。狼影,他佈會比五角六分 三百廿一元九角。

二五一點四二美元一安

九一點七。在二月份拍 扒反部盼產油國這一分之八九影龙到百分之一百四十元及一千一百 的金條,分別會烛金百 对財政部稱,這次拍毁:

五十元。

以二百士,分六次成交。她美一八十一元五角及八十二、三千包,除了打,十六六角五 過的相同曾整的黃金埸 食油來疏價續 每磅六角美金小一吋象中國大陸五羊水泥配銷

上週水派风格山楂 以三百〇三美元打入的最近國際探花價格 元,大陸剃花中粗砂 近期付瓣的老花之外最近中國大陸水

·挺。上過市價,南韓幼復用,在過去十多天內 大陸水泥每噸加價十五 |下旬,爝價方脂芝淅度,枋染向外訂購棉花逐漸十五日起加俔,中 十港元。預料到了本月在低水平昭升,本港福|港產水诺已於上週二

·現在烩出每担茑動轉穩,美國棉花俏孔杰 上升,中國大陸水泥及 l 。 巴基斯坦之4 六角五分,即是由三百

磅五角八分半至五角九增至百廿一 【乖過五角四分串类金 出廠價每齬翻升十六元

月付船F.O.B,毎一邊交代每噸由三百 |維新十二月至明年三價每噸据高于五· 分类金人一個月前最低水洺亦將配度升*

上過英霸一吋规雅老花 暫停出,本書市場進

·打露新花亦有相當,來轉流,合灣水泥又 口水泥叉格上升,於是

·與價再加的壓力可望和緩下來。 抽緊銀櫌:利息迭次調升。在烏價品貴的情形下 本港銀行業在祀合當局冷却經濟攢施而大力一者

但上過食油市,呈

是無利可閲或要蝕利息借出。而一般銀行出的 大银行拆入港元采用極不化算,甚有很多時候,交貨期亦推遲,轉向港,十五蓄安士,以平均低,導 ;不限使現時一般在本港經營的外商银行感到從未能獲得齡大量供綬,一体的中區金數及假七一五點四七美元一安士不一些滋究母投成四正念。東非洲AR三級,寬故升至四二] 人美商在德料交會,價格莖在能紅转述五一六二美元一安士到二五百廿二元,大蹬濃香花,後報價升至五角九分中,缺,透到市區工地每隔 拍、出霍由二五四點 花生油與實每股區|半美金打入五千包,成 ·但市面現貨供應照

釕棉布棉質成衣及其

避免負坻高利息之下,大家不約而同地都將存放在海外的短期交金 不少資金調往外地存放的工商大企業在無法付 資金運用亦不易,因此一般的外商斜行及近年有一訪織品,七至九月交貨

雞及羊毛

港府續有兩幅官

1. 由於美國商家在中

·能獲得較大盘紡品供 家轉而向本港訂購近湖,總及特別高質的衣料生,另一幅爲新九龍內地段 顯,尤其是美國商家希 内梅花扇西|管地產物業市道 降間抽瀑,於是美國商 由市場最近流行的新出,獲工業用地最高記錄。

磁大陸春季交易食西宋 存貨比較疏海,至於新 望訂購的棉紡織品交貨,本港艾未有適分天該煜官地價創下柴毒

紡織品訂購仍少。現時 |美國市斑仍以拉對遭品以一千七百七十鹰刀成 已炳缸|二千三百七 交·平均公尺爲一

一尺,僅爲入百萬元 面積一千四百三十凌 榮鏗經盤靑工業用地 地拍驚,其中一幅位於

- 料協定將馬上加

“度的打擊。 ·

·北方面肯定受到一定程

的勁敵了,縱使本港工

心必然加速中國大 “成爲本拖我取郝外市場

中國大陸「出國 工業發展,到最後便會

, 因爲天變如一且給予 赖工業發生長歪的威脅

的降低塩會漸漸站的 此一來,對木淅川口

池,因此本港轉口地位。億美元。

茲坦之故,但本諧在財人說,在未來五年中之一 减少利用本港作食轉日|雙邊貿易,克雷斯夫 犘 「最忑陹待遇」,如逵二十億美元,大部份却是不增反感,各業法 甚美國可能給予中國大一億美元,今年,合各主要工業的生產率 。不過較可慮者反而會,貿易在一九七八年時爲,今年出口的旺季,但線

·務・通訊、保險、運輸 貿易額到三十億至調返强用。 方面仍遠較中國大陸先一十億美元,可能五十工業生產旺季 漸表關切,如近期新舉

·穎短期舘單維持,原料

·五月份開始已满人

美商訂購紡織品

楜係,將式圖盐水國會 同時給予國最惠國待

業部爲使莫斯科、北京

「銷廷谈,直接影响了原 料面向外舘原料的

製躪司,因爲工業的產 開工蹲在不在的情形漸 現時一般原料商對工業 期交貨訂單維持開工

單仍不多! 平谳月來:不少工駐接上

擴香港美國商會照 工業工病委員會主席一人掖問題相關。 魯雅棺出,除了美國仍有業部官員同時 [未付予中國及惠國待畫圖將一九七七]华之蘇鄾,每年的第二季開始

·的政治象徵,因爲它與

美食品的關稅,兩共 降低中國大陸與擊聯 磁家鴰此項待遏爲重要

的貿易會增長。

市道壯旺,股份成價废话上揚。 「活。由於運家積稱吸納,故形勢持續向上,各股做慣先緩後急,收市時指

遠東抱破上潑九四·五,以二六八七,九六收盤。

煖裁吸入下,走勢趨向上。午後市道較呈活圈。收市時做獵其進一步。 贴二股市穩步上升,惟交投依然疏落。開始時市况好,其後在宜家

[ 遠東證交所一週股市報告 徠,交投縮前性

卅,走勢逐漸報亭,收市時行間普遍守糠茄肃水平。湖東推政役三·七 週一早市成交甚靜,百家表現略佔優勢,股價經徼滑落。午後家精

美國務人,將以香港作,給予惠國待遇。

·些希灯拓展中國市塔的徐交國會批准,並高,各廠購買原料固不 教總得以改善之前,那兩緻的貿易協定將同時要工業的開工率仍米提 多數載前上涨。森東捨緻報起二五,九四 他相信直至中國的需要,在遊些談判來,對出 遠東卅八二一, 外基本的貿易關係已得,貿易協定钻打,以會乎一生雖對著 遠東指數上街, 赫事區設常及外賓居住後,與蘇聯、中國大陸,已踏入旺月,但各行主週四股市交脫轉活,做價初則報襟,後則全面据上,收市時,行情大 以改善,肯定今後兩國,一九七四年在專利,商業秦商向外料商生眾相 過三股市起落俱後,他們榮聯互見。初期市現將堅穩,局軍股份纖維 德和其他事項上頭新的機賜活,但時至五月份 升,其後一度朝皇乏力,惟午夜復趨硬朗,收市時股價陵前路有進步。 |極,原料商向外吸在

停留的基地,在香

THONGKONG

NĂM HOÀN

雖然中國大陸酯否」新貴亦見收縮。

FAR LAKLANDEX.P

我

始終不滅,股俱進多退少,午市走勢仍然強勁,大部份股份無上日中 水平收市,遠東抱被幹高四四,二二. 經過五股市交投暢旺,做價來向上。開始時行情啓報高,其後直

(鐵国道亨銀行

年息

年息

14%

三個月

逍亨銀行代收 建利銀行集團存疑

·海外:經道亨銀行存入建利銀行有限公司 香港:經道亨銀行在人建利財務有限公司

利率表

期間:

個月 12125%

六個月

定期存款

大售价 14.5%

以上爲優待利率,每人最高存款限額爲二百萬元。

一年或以上及大額者面議,條件特優。

日本信用保証財務有限公司 (政府註册接受存款公司)

個月

12:25%

12.75%

39.75%

12.25 %

.9.875%

十二個月 ·10.75 %*

B.875%:

最低 存款額

港幣五萬

美金二萬

SIE

香港璁行..香港德輔道中21號鐵行大厦11樓電話:5-266415

銅鑼灣分行 筲箕灣分行 官塘分行

電話:5-7902669 電話:5-685136

*電話:3~440264

道亨銀行所有分行均接受上列存款

5-447141

312732

5-773934

旺角分行3-948324

薪棉花八至十二月付船

尚有經濟消息刊在第三張第一頁

新蒲崗分行電話:3-283175

旺角分行:

電話:3940253

油蔴地分行電話:3-677048

尖沙咀分行

電話:::3-698395

荃灣分行

行分分行行

····3-258705

-719676 23686314

3-488767-175-65236

百特键分行 5-460113新分区,-12-24BZ1

NIUM

3-87295412-9024 25

英國建利銀行集團成員

Tel:(03)563-6231~

元朗分行

電話:12-434187

12-762146.

日本聯號:日本信用保証株式會社, 創業21年,資本八十八德日期二

日本國內分行有138家

海外分行在粗的。舞者及台北。

廣安銀行

KWONG.ON BANK LTD.

*靶行:皇后大道中137-10號電話:5436231

THE BANK OF CANTON. LIMITED.

廣東銀行

'JCG總行大厦”

東京銀座A

創立於香港一九一二年

S

新鴻基財務有限公司

港幣存款利率行情

期

廿四小時

可轉讓存款證 限?

定期存款:

10.500%

11750%

88

..香港德輔道中六號、電話:246011

香港分行

銅鐵灣分行 怡和 12-14號

HMS:5-776072 西區分行:

大角咀分行 大角咀道173號 電話:3-964167-9 土瓜灣分行:

香港香業银行

兩位有味喔岸利街:十九

BLO SA PRE LAND:

電瓶

游话:5-496321 香港仔分行:

香港仔大道108-112號

新牆斷分行:九鐵新品群峰街二十四至十八號電話

:大约底分行:大角咀道

電話:5-538135-7

九龍分行:

我

旺角分行

豐加坡萊佛士國龄丹奪大廈電話

$2363

個數在728-730號 電話:3-944217

̇亞元祥精密

海洋中心分行: 尖沙咀海洋大

電路 234-7673

電話:03-642313-4

178. A ME

THE 3-633301. 九费城分行: 衙前圍道27變,

3-824167 油版地分行: 佐敦道19-21 電話:3-858995

1432266 201314995

266

两年

11.00 % 11.00%

(一九三四年創立)

香港

告禮轉道宝2)號: 香港游業社 西區分行文咸西街68號: 西雅分行:樂路162號 铜帽灣分行:波斯富街69號,

3:九龍

九龍分行:彌敦道711-713號 九雕城分行:行射(15號、 新蒲始分行:虬:66-6858

45-43509) 電話:5-465217

5-7906726

電話:3-960236 REJA : 3-820148

3-265127

̇經營一切銀行業務 三代理過達全球

AFFILIATED WITH IRVING TRUST COMPANY NEW. YORK.

12:250%

銀行指南

BANK DIRECTORY

逢星期一出版

二個月

三個月

· 12.500%

12.500%

六個月 ̇九個月

12.250%

12.250%

11.500%

11.500%.

11.000% 11.000%

(最低存款額HK$50,000) 本公司歡迎有款及外滙餐貴,查詢詳情請致電 總行5-261211丙線 455,456,435 铜锣澱分行:5-771475,5-771459

旺角分行:3-856033 觀塘分行:3-450291 佐敦道分行:3-301348 元朗分行:12-764230

Bancom International Limited

3 MONTHS

10.000%T

10.7

1.750% 11.000%

11.500%

...

BANQUE DE LINDOCHINE

BEET DE SUEZ

`INDCSUEZ

糖粉

·香港中農德軌道中11號 歷山大廈地下24及25樓 *電話:5-765411(17線)

公 海、西廠分行

香港德福道西29631號 電話:5-484155

油载地分行

九龍彌敦道494至496號 電話:3-309s

7-12-276161

九腺假大牛頭角道345票

電話:3-416828:

香港放和波49149號A

25-754194.

∵∵旺角分行

17.750%

10.375%

12.000%

10.500%

12.000% |

10.750%. -

九能旺角道29號

電話:3-940181

2

軿尼跨進分行

香港軒尼詩道117至119號

二附屬公司

電話

亞洲聯合金融投资有限公司

ABA ALLIANCE FINANCE AND INVESTMENT LIMITED (實收資港幣收付萬,然積盈餘九百萬) 政府註冊接受存款公司

各項存款利率行舖 24

四小时谁证 10.875%

A3-663371-2 深水埗分行:

THEA340-1445

10453-805358.

L : 12-247121-4

與日本富士銀行合作 聯號設全球

獲多利有限公司

·濮豐銀行集團成員 一港幣存款利率行情

二期限 廿四小時通知10.375% 三個月12.125% 兩星期

10.625 % 六個月:12.00%

美食

一個月

:二個月

12.125%

10.000%

12.625%

10.125%

* 12.875% | 10.250%-

滋關

13.000% 10.500%

11.625%

12.25%

| 13.250% | 10.500%

一年以上之存款利率面洽

: 5-260738.5-264502; 5-258202-8

̇或駕臨中環康樂大廈27樓

(最低存款額HK$50, 歡迎隨時查詢有關「可轉譲存款收據」利率 香港辦事處。

九龍辦事處 彌敦道625號 麗斯大厦19樓 電話:3-854027/9

中環和記大厦5樓

Tra:5-263095

永亨銀行

WING HANG BANK, LTD.

歷史悠久 信用昭著

經營一切銀行業務 二行:皇后大道中145-149號電話:5-446011: ∵原址皇后大道中161號總行大廈將於六月二日開幕 中區分行:皇后大道中22號 電話:5-260331 ̇金額貿易場分行 : 孖沙街望一18號二樓 電話:5-444421 西區分行:德輔道西139-141號 電話:5488118 寄箕灣分行:筲箕灣東大街141號 電話:5-696223 柴灣分行:興華安麗裙514-516號 電話:5-573131 油麻地分行:彌敦道507號 電話:3-841540 深水埗分行:長沙灣道57號 電話:3-802244 葵涌分行:葵興路100號 電話: 12-294411

竇港國際有限公司

28/F., Connaught Centre, 5-258241

/ Tenar

CALL

3 WEEK

2 WEEKS

MONTH

2 MONTHS

3-6 MONTHS ||

10.000% 10.125% 10.125%

10.250%*...

Minimum Deposit:HK$50,000 or US$10,000.

Rates may change without notice: Rates for toner lenors are subject to negoriation..

For enquiry of deposits please contact

MALAN CHAN 5.263868, 5-263788

Bancom International Limited. Is a wholly owned subsidiary of Bancom Development Corporation.

電話:5-276411

香港衝華道1265128號

5-620906

法國東方 匯理銀行

::一八七五年創立

Page 10Page 11