1979-05-17 — Page 14

喜

日七十月五年九七九一曆公年八十六國民華中 聞新港本:

報日僑華

·四期星

WAH KIU YAT PO

日二十月四年未已歷墓 頁二第張四第

調整

本港新聞

今年十萬公務員加薪已有眉目

可能 薪俸兩次

【護士會祝國際護士節馬臨主禮指出

適應太空時代需求 護士必須不斷進修

該會會長謂護士工作繁重應獲好待遇 〔特凱心一宽穿落制服的白夾天使+李持紅燭,恩落案琿節拍,莊嚴 一、逍是香撂誤士音世祝國際士谁的項目之一——燭光邊,由于郎護士 學校的總生代表上台,除這個項目外,大會還邀路中大校長爲臨博士致詞 及財夫人頒發文過。

他又說:中大將於一九八一年開始招收醫學院學生 - 勝將與各取

得能器可的岛類。當

有幸有不幸部份公務員會減薪 薪俸條件常委會十月一呈報告 對低薪職員紀律部隊特別關注 《特哦,假如政府提納公務員辦濾及服務條·只會於今年一月成立以來,已擧行過十三次會 件常務委気會建衆的話,本港十苗貓身在今年(今天舉行第十四次),委員會屬下三個特別, 內

紅會經與三十二個政府職工會代表來行過會籤。 可能會獲得兩次薪你 該委員會秘出良犇理昨日在記者招待會中,該委員會目前共收到三百六十封分別來自各一 表示,將會花今年十月一日向政府交,一份有關個職工會及政府部門職員的意見。 改翳公務、薪砵及服務條件結構的詳細報告書。衛氏稱:委員會已於前發出三千五百份諮詢 · 因此,社會給予他(她)們適當的待遇,使這難投身專業的人仕, 同時,负责公務員每年薪俸調整的薪徠調查 交件、于酸工會及各政府部門首長,他們有一個 得觀爆役的酬勞。 組亦將於六,七月間公佈本年度的加薪宿、衛氏:日的時間就此項文件發表意

每年五月,全世界的誕士,都會篇紀念昴祖南丁格爾的誕生而行图 棺出线裢的工作與委員會完全無關,但也不否留 骸分文件悬棂检委員會成立以來收到的意見 ,祝典盡,除了藉以對喀丁格爾致崇高敬意外,護士們亦於聚集中毌新矢量 ;其心一致,爲病者忠餓服務。 公務員在今年內會獲得兩次薪俸科整的可能。對而抛定的。

委鸟禽助理秘長林若外則表示:在又次控裲氏稱;文件邀請管理及其工雙方就 薪愅檢討中,可能會有些公務員會獲得加薪,有二府與私人機構各個位的比較,不同學的評定 要可能會遇到透法,但目前尙島是實之過早。,不同責任的工作所得,起薪點及升職苦會 望南飲在談及委員會的工作時強調出對低研 等發表意見。 的政府職員,如一般工人及半薪工給予特別

香俄護士會會長挑瑚棠亦在會上說“蹊士的工業行酞如「示威」,「 按章工作」,「罷工」以爭取改善待遇,是姆有可原的事。 姚會長指出:一般懲士爲了專業的護理工作,通常都係起照料危重 人,輪班龍夜等的工作,而許多工作都會令常人厭惡,甚或至愛親人亦不

大會並頒發病案行政要臨床教導磔造班第十六畢業生,並第一 十一及二十二巢運珌研究比賽優燐生,會後並有遊藝節目助受。(和) 擴建香港仔工業學校

東頭邨委會 「鐵道公務員薪俸常委會四委員 好鄰居旅行 好氣居大旅行,地 《港》東頭邨十一點爲大牌淨水塘郊野公 |座互委會,再加强各 斑,迎該座 加 作用的聯絡,烃進籤,三代同堂參加者可出俸及服發條件常務委員:四位到房屋署期間 「此了解,並提供有益身「神秘禮品」乙份。 銅鑼灣鳳鳴商場劫案

女職員當災

兆安財務

·兆安地產附屬機構

(註冊准許接受存款公司)

年12.00厘

自動續期存欵行情

期限息率

三個月 14.00厘

六個月 13.50厘

電話:H-259045-8.

中環連卡佛大厦110 室

訪問房屋署瞭解公屋情形

工會的代表。

,其中一位後食說:

·我們 對房屋委會的 工作留有深刻印象,並

,獲得別愛家裝長 啓師、業及何棣 行政事務,與綠在介绍,他們在 有關房基乳的工作及的工作後,又會見 公共房屋計劃的進廣情,另本及該署各院

且期望會 雞勞力提

共生所給香港不断滑加

私人財物盡奉兩賊 鳳鳴商場,於昨下午五時許,發生一宗劫案,有 財臨博士在致詞中强業,國士於畢業後需要时艄進修之鬼要性,妝點,兩名青年,走入共商總做意到處都能键盘上 讓士對其他有關科目亦摊加以射習,使粵菜具有魁固大的知識、技能作爲 之裝飾,一路選擇其下手之目標,該兩名制訴可

·基礎,以過太空時代的婚要。

能缺須一間服裝公司內未有顧客,店內得一名 年村出處女職貧在内-該兩名剌匪,乃乘機入 店内以兰免姓向女職員指嚇·女職瓦在烧惊中弹

·將自己之銀包交車,銀內只有百触元現欸 :,另一名刺距寬女職員頸部掛有一條頸陳乃一 並將之处去,據稱頸值百餘元,合共报失約 病 , 二百昐元,該兩名劫匪在行知時,誠恐事敗,鍾 店內收銀機之款項,也來不及拆取,即匆匆摸出 門前逃適;女職員驚魂甫定,即向警方報案。

九龍城潮僑盂蘭會 理監就職會員聯歡 溯爾金開會,日詐學行【盈方案,還各位社會賢 第四屆理銎事就段典G、齒時加指導及本會同时 彌力合作,會務有進

宗親會通告 一九七九年五月十五日

-日本自本年五月廿日(四月十五星期日 行是祝成立十九殖年 凡會員年在七十安或以上者,打到本會 本會全距会员

委員會在獲得同度,會將各項意見集中,

然發園還從務員之香園之園則及隊,當它 謝家賢神父致函各界

有政府獲區長官及社團 首長嘉會,會台 長何漢生歌。

·總理監製在畫就

,另一些獲得特別關注的是紀律部除,如警察:政府呈交一份報告因。·· 消防員、移民處人員及緝私案等,他會經親往源氏稱:我們希望政府能於七月序批准 做察及消防部進行詁間,並將於下週任移民處報告,然後我們可以根據就定的原則及程序進 ∵ 行草Î份對各級公務員薪悌及服務 “氏又稱;自公務及服務饺件常務委肘的報告書,於十月一日星交港府。人熹、鷺

請熱心支持大力捐輸

務求完成計劃教育英才造福社會

市政局窩打老道圖書館

鴨脷洲臨時房屋區

大火毁十五戶家園 十七個單位成焦炭

起火原因疑是因換石油氣引致

棉紡業公會陳元鉅意見

ENGINEERING COMPANY LIMITED.

『特訊】香港仔感珧洲臨時房嫩區第圹座 被短,起火原因是有人在換石油氣經時發生,校舍計劃及經過情形, 昨午發生三級火際,一名男住客受輕傷,子女作,於是就火焚燒,但黄正原因,則有待當說,呼籲一本受ě銰校之精. 神、處續支持,大力支 個位被燒毀,受影响居民十五中共七十四天,的調。四合 他們現正暫居於税友家中。

工業訓練所需經費

「公躇大案,互相擎, 展出地點:九龍

詨油屬打聽到小計劃

. 上述臨時房垕區有廿三座單簿長方形以木盤,重物品。(本報記 搭的盐类物 毎座通常有二十個單位,包邊于個一...

a. 鏕座至北]座位於區尾地方。最初成立音

是用以安设一年多前在香港仔一宗火警中受影响

災民在鴨脷洲臨時髯屋區火湖後災場影找座,特-物求募集惠,及 【期完成擴建工程,傳 孝莘學生,安心就學 磽湯骇校傳於優點,以

(黹系)本茗逃劫蒸公會昨舉行气笼會,邀請美國標準渣打銀行總溉 大會堂講座 貢獻社會。謝家發

,前任本港揸打銀行總經理免鹂西到合演幕。該會主席陳元鉅說明本橋 港,中國娀灸 枋菜近年業務會由三年前牛仔布極度旺盛時期轉爲平谈,但自上年起因性 學會,第六十次数

不應由工商業負担 中國城灸會

...火襲發生在昨日下午二時君七分,第廿座的 88第十二號單位,製然賣出一生作聲,跟著說量

姓吳的戶主,三十二歲,面黑髮照,有出屋外 救命,其法也和他三名子女聚著走出。上述 「a 卽词忸及着火燃潑,抵抗見狀,知發生火 伴!於是有人報警,有人再水喉湫救。隣近起火 單位的其他股位住客也逃出外。

不久消防員握到場搶救。由於建築物是用水 料蓋搭的,火多躉延其快,过皮糖熊烈火已粹喷 了第二十座。消防員於是在起火十四分鐘後將火 「升為三級,於由起火地點在山坡之上,消防员要 在山下拉上去救火,賴感。後經消防 用四喉救州多分鐘,火警卒於二時四十 事後知溉,第二十座的二十個單位,除第 號,第十九號和第十號外,其餘都已付绪一炬 夏變焦炭。火場面積約為三千米乘八米。受影响 「居民有十五戶共七十四人,就會館和署已將些 居民登記,現時他們發居於親友家中。至於火警 「已中受傷男子,女院治療後,皆況令人滿意的 ,起火的那座饿築物,÷好位於該區外圍,比 較獨立,否財菠及其他建築物,後果不堪設想。

(

曹長司徒偉:主席司徒英 監事長司徒德初 欖勿拍賣行拍賣 M. C. H, SUPERIOR ENTE- RPRISES LTD. 之電器組合及各物廣告

SARKLENEHUNDER H,C. ACTION NO.1718 OF 1979-

【華於一九七九年五月十七日即星期四日上午于一降正在香港畢打街 打行

香港干諾道中一三〇至一三六號

誠信大厦召開業主大會通告

·双根據多層大廈(主組織法團)條例新廠影

五)下午三時三十分假座千道中一三〇

大者,繼程如

(一)討論成立本廈業主管理委員會 ㄉㄨㄞˋ (二)選舉本廈管理委員

敬請本廈各業主撥冗出席爲荷

召集人:孫傳本警英及丁家俊

立德建築有限公司 馮

WOA HOLDINGS LIMITED

欖勿拍賣行拍賣廣告

·啓者滋展香港地方法院命UNDER V. Distric

AINT NO.39 OF 1979 AND DIST. 178/79

民

香港政府公佈

公 森左列表格所载之墳莖花的落地點在政府圖可鎖場區之外現根 猶生及市政事務條例[香港泆例第一三二)第一一八條第四默(宇之 定難將該等頊區內之骨號出仰該等堵華之有關人士由公佈之日櫻七天 之西梅本署市如屆時仍不以前來那理中离伊價本署將諾華市政事務署將 【其遷葬於沙射墳場特此公告。

民政司 李福逑

一九七九年五月十帽

·兹將招人申網之墳墓非情列龙-

野菜

雕

坐落地斲

光緒九年歲次癸未仲多月吉

ji塭 顯妣电大母鍾老襬人之墓

二、 王公

一九七〇年多曆大置(業主組織法四)例 香港中環和安里八至十二號,

和安樓召開業主大會

SEIZED HEREUNDER 葦於一九七九年五月十一 以使通過或企業主立案法團並區主席及委員等事宜

八郎星期五日上午十一時正(DATE & TIME 希各業主屆時出席特此聲明

OF AUCTION 18TH MAY 1979, (FRIDAY)

AT 11.00 A,M.)在香港站打街串打行土建本

一拍警行內特存在香港FUNG FAI, TERRACE "(

鳳齦台:門牌一號一字樓A座 LEI :HENG UN

(NATURE OF GOODS-DOMESTIC

FPREMISES 貨物性質———花宅(以上中文如

)

-【港訊 香港仔工灬會褫來之非幣一百一十一掖後進不潸餘力,致

十八起舉行絲带花展覽

土庫本拍穿行內將存在九龍紅磡民裕街(譯音)阿四十一號" KAISER 有懿澡以英文爲準,各物照法院所封者當衆推 「榮基疫(慈幼台),除(一次爲力支持,手推助 一〔訊)鮮花路髡] 公司雖有出售,節儉的 ESTATE III S REAR BLOCK(後座)M.C.H. SUPERIOR ENTER, 以價高者得投得者须立即將全部貨款以現銀紙崴 | 本港歷史悠久,享譽而本港股商陳卡民、繃綸葛勝感務—再者,是現 ,有人棯愛,可婚花無一次太小姐們脚都喜崔行 PRISES LTD. CNATURE OF GOODS-ELECTRIC COMPONENT, 並限於拍定期內將該貨物出橋下超之後若有縫 外之學校,造就人材, 先生品作年前概擔之大將功,純以自願爲年則千日紅,且售價亦 製作。市政局打老道 食物性質—— 電器組合)各物股法院所封者常案拍警以假高者停投得者烈,湘或意外之事似婚買者自通特此明 文献至大,霍爲卷內外十萬元不激之數仍一,絕不影响學生在本校:絲帶花雖無香味,但 劉台甜,於去年七月日

香港橙勿兄弟拍號行啓 人士餐樓。現以粟有校,百五十餘篇之年。兹之地位及任何中期入學,並飾家庭國橱窗,另有 成立林帶花興趣小姐, 批不敷應用,更應各界村發起橋 運動(毎磚、著之裔彬,拼明。 LURK KERK - 骋日本花碤設計協會 一會員梁女士塔導師,

·支持,祔尃致,擴建[港幣十元,倬得踐| 專上敬嶺祺。 ·製作過程也引人入勝, 一校舍。以配合進一步之成,完成目標。

「年來積粱之作品,不 香港仔工業堅粉校,是一門美術性的手藝。」優秀傑作,就此訂於本 發展。目前該校校 仰台熱心教育;獎謝家神艾敬 :輕成的絲帶花,大 「月十八日(星期五)至 「家变神父向学生家長,

|+<= {C}{} } ) •

【立將全部貨欸以我銀紙廠足並限於指定期內將誠促物出清下楣之後若有 錯攻意外之事民歸買者日甜恃此空 爱五——二三二二四 香港樵勿兄弟拍賣行啓 維多利亞地方法院民事案

一九七九年第四九五宗 WAH SING ALUMINIUM MATERIAL AND

HO MEF) 第一被告人:鄧好美(TANG LAI YING) 第二被告人:李欧嗪(LEE 上

HO MEI),其地址食香港祥聖道六十 述第一告人都好美(TANG 三號三樓 啓原告人於一九七九年二月六日向維多利亞地方法院攝入傅向 第一被告人追討:

〔二)全部租金由一九七九年一月一日起每月四百九十五元計算度 睹樓宇之日止。

月十九日之命名將本衆之傳系副本,速同通郑

楼上述文件之告示在對僑日報刊登一天多

本校创建于一九巨石猴之總行及細支棉納需求国王,加以進新被用深航展,大業現芬威望雄 愛學術講座,將於本月,台鐵票價工A表格副本一份及該驗免阻本一分以下列方式作為-

品及 五年,爲本港歷史最悠一含樂觀,稱又扼要提起祝新莱县前面對的主要問題中,以提高利率设爲象 (星期日)下午 人之工業學府,整年篇一盘,其實塔斯法雄已絕通,在撤入方面對於主要徒品艾希入的工莱以释 本港工業界培禎不少人,甲校營之利率,但機全部對外貿易發识,仍漿壓力過重。因此,希望利率 來行,由議會主席向明

·大會堂九樓演講躍抵朝 中,蹲著塑料。一九七一特惠方式將能進一步改善。..

心

七年多,發乎工業急劇其次,陳氏設本港通貨膨脹之敬涸,亦爲對於工業發展極有破壞性的「煜芯火灸療法一。 發點,嚮才孔霑,詹殓一問題。但社會人士一般的看法,木港物價上漲,還積薪化,實爲當局所探查燈芯火灸乃中國民間 適時代之要求,變重申一用的內熱過度消費政策所促成。今如欲解數燎原之急,則製鈴解給,仍須一度後給破的好方法,超 -龍 - 决定按第一所壞,由質機决心改變其策略,以亂社會之期望。

陳會師更以床實效 有二十四間標雄课室之 新校舍,顴以事收容 。方期謝土雄工,求 計日可待,証興工俅E 明月,突 有關方面通 知,以斜坡發生問題, 飭令尅日停工。我價 融工程顧問公司另行設 計,時半載,問題雖 燕告解决,然其間工料 大禧躍升,全部工程造 「用,已由原訂之二百餘 萬臻至三百餘露 站 項意外很火,實非始料 所及台

亦值得注意。本港在工業訓榮方面,原則上無可非,但其彩發師按照出 入口貨物價值加收新稅之爾,巴引起多方面之疑慮,覺得於理不合。 反對的座由,不止一姓。工業訓練之性質,有如本港其他許多教育及 按術性的訓練機構,均爲謀求增進本港社會之全利益,所以其經費自家 均由國庫撥。此其一。

至於目前發生的一個具有爭論性的工業經变賜如何譽估的問題, 高介绍,歡迎入座..

示

現花雀鹰被牧之出入口貨品特點,在狹運施行前,會引起劇烈爭論, *後因其用途爲發器對外號易,豈任重大,且需炒至氣,終於獲檻,但當皮 絕無任其開一先例,成爲任何商部需要經費,利用含附加之意,此

過止通脹 既爲當務之急,如果政府死於此時再添設部門加支出, 似形勢所不許,何泥事務之對象, 不過區眾於一部分的工業。此花三。

·個使當馬懿爲工到界直接得到利益,因此,應由工商業付出代價,亦 须窠到本步兵败亲而氧日依照其本身之需要,進行訓潁其員工,無衣及點

他相估以香港這裡 護越的客觀常件,定常 能在中國的發麗過季中 在此次破越新校舍,桑葉即篮例子。現在雄免尙有著千工業倘未完成核程序。對於此類工業 抵當一個重要的角色。極貴來湖,主要係來自

之許正及安善辦法,由政府作初步調查究 何種工業切存政府之財務支 援及技術指倻,然後由各該業與政府商請援助。此其四,

中美與香港三方面

發展貿易互相有利 美國商會會長演講分析

檢控違反能源條例

【首日執行法例

未有人接告票

,今提高酒干行業員工之技解效率,要求其他工業早已進行訓練其 本身的敌工者,付出代價,既不公平,亦不經好,何况能一訓待發梢,整

利

述文件送上第一旅告人之長食地址香港造蕃逍六十三院的

件掛在上述地址之當 地方 件料上維多利亞地方法院之佈告上。 一桌有所答辯,台嫦須由本告示日起計八天內向湖

·則法院法對本案進行快在裁判。 原告人代表律師 · 安士打律師事務所啓 九年五月十七日 香港上海话豐銀行大厦四〇三至四一

拍賣大帮名貴珍藏古董彫花

玉石陶瓷器古銅器西藏佛書

中外名畫袋錶銀器漆屏風櫃

技家製東洋浮世繪西洋精

印古本及其它工藝品廣告

「茲定於一九七九年五月十四日星期一,五月十五日星期1 五月十七日星期四,五月十八日星期五及五月二十一日

否有包领嬴線之哀家,他前本港發種不同性间之事業,例如該館皇及隨星期一每日下午五時十分起在香港畢打街畢打行土庫本行

「業各有其特殊純米無庸政府代謀者,作眾賞之指導,孫不易谁。此其

拍賣房內將貯在本行之珍藏名貴古董及其它工藝品包括歷 就据訪美行論。三十年以來,各动籍均能來到一切當有虛之商时代陶瓷器、古銀器、古銅器、漆屏風、漆傢俬及櫃、西藏

一湖,近來來斥在政府扶導之下,設立完修學校,尤著實於紡織技術之

「特香港與中 他說:中國目前正 國與中國發生緊密的 ,美目前正處於一個景,致力於發展輕工業,而易關係時,美國商會自 妙的關係中,三方面在,香港在這方面正可爲她然散淨造成發展形勢。 强海活動中五份取利提供一切其所缺乏的工 ··飛躍於三方面均可 美國商會會長羅雅 莱基颳結構,及企業化,因此取紅利益。

,在實ㄪ節省鹢源例之頌三天,方一宜採取 紀氏容察词略醇,香港利率甚高,但聽於通股紙質,本年內似不易降 洋浮世繪、西洋精印古本等分號公開拍賣,歡迎參觀及競 總結日前中美轰著的一一在該等获无程序上因此,天然資源短缺的感劣形容忍態度,只以口頭警告違例者,依法使用「虛」。而英國經濟前景爾可業醌。美國因美元無麥下段,也會驗出的形將能逐投。 份登易克約惡娩時作以都能取得利d [下,仍以-

沛的金「光」。昨日爲曾記 執行檢控之日期,但警告並無」新改進,經營民望可能好轉。致於香港工業訓練經費來衡問題,祀氏表示 主的分析。

羅雅表示· 美一業精幹及技藝烩立不倒,薛生任何檢控傳票。合】.

對其性質巴有了解,但未加置評。

(特舐,警方在昨马首日執行被控「遮顶能演。其他行業亦早已實行各別說(握法,有如上班,太早在當局灣優之中 佛畫、中外名畫、舊袋錶、彫花玉石、象牙器、鈔票、東

萬條列中,未發出任何檢控傳京。

香港舉打行土床門

包括五......二二三四 · 安

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者兹承香港地方法院兪UNDER V, DISTAN

3。科於一九七九年五月

十七日即星期四日上午十一時正(DATE &

TIME OF AUCTION 17TH MAY," 1979, (THURSDAY) AT 11:00 A.M.)

打街舉打行土庫本拍 行內將存在香港卑路乍街

(音)門軒一二四號——一三四號

LUEN GAY APARTMENT 114-EDEN

LEUNG CHOK YUE -C NATURE (FLAT4)

OF GOODS-DOMESTIC PREMISES RU

質——住宅,各物照法院所對考當衆拍警以價高

者得投得者須立即將全部优送以現銀紙穩定並跟

·於指定期內將該貨物出清下湖之若有照澡或

香港投勿兄弟拍賣行啟· 他話五——二二三四

姓本年六月一日(星期五)下午八時在本大樓二樓召開全體染生大

和安樓業主立案 龍愛蓮啓

法團臨時召集人龍愛蓮啓

一九七九年五月十

拍賣什貨車輛-

公貨車輛及無人認 領之貨物!」 勿 承政府物料供應處處長命定一九七九年五月十 ——七日(星期四)上午十時卅分在香港皇后大菹 中卅六號瑱大厦二〇五本拍行內將什貨車輛公車輛及無人 一之貨物一大拍驚,本行備有貨及目錄表,投得者於下萜時服裝 拶金五成其餘之「現金)服於翌日交滯。

地點:五—三九四四六香港拍發行及地產代理有限公司啓

先夫馮公陵忠府君 之褒於昨 (十六)日在香港殯儀館出殯承

誼親臨執綳 惠賜厚

存均感哀此鳴

誼隆情殺

射 美馮梁筱燕 泣叩

先妣方母陳氏太孺人慟於曆年

聞

率眾親屬

巳時壽終九龍聖德肋撒醫院積閏享壽八十有七歲遺體 奉移紅磡世界殯儀舘治喪擇 月 日(星期五)上午 十時大殮十一時在該舘景行大禮堂辭靈隨卽出殯移柩 哥連臣角火葬場舉行火化禮哀此計 孤哀子 思遠 遼 李慶仙 孝女恩藏

文泉 娘 向彩玲

桂香

宏林林

南河

汶

告

外孫

衝創創

蓉妈美

治喪處:世界殯儀舘 九龍紅磡暢行道十號

通訊處:荃灣飛安街100 號 誠興五金有限公司