1979-05-15 — Page 38

頁二第張十日十二月四年未已歷夏

報日僑華

二期星

31

日五十月五年九七九一曆公年八十六國民華中

刊翅樂音人工

藍田福利大厦設家庭服務中心

人世界 | 協助解决家庭難題

夏令時間開始實施

早班工友摸黑出門

爲了節省能源雖感不便亦忍受

區内工友實受其惠

假若十人以上住在 之癸」。 一起,空間狹迫,大家不 【棉織工友劉有:「 舒快,爭執必修。谁是 人口密度過高,爲大冰 一個最簡單的舉例了」一的生活帶來不安與困難 ,則定必然的。而其縱, 居住環境 木工[A鱨篇的人際關係, 不 話的影響,則是活該的. 。第一,增加居住環境

更趨惡劣

社會保障部個案工作範圍廣泛 將此地,大臣雖不斷地,也就慢,第二次通 蛟田(克蓝,肚區 肏东出指導原亦設於中 育指導,被強姦者服務 瑞·但人們居住的環境,壓力增加,大家往返不一對: 傅速應邀於英 一中心福利大厦,西有心大厦二樓 張務範圍等,直到可對各線電話 一般仍相當的霧迫,便;第三,來方面,有 如將所有的人,叫他們 因人多產少之故,負 一段田家庭服務中心及油包括女性節育指導,中 二式七世。 苗保障部,怠的在解决 請勇女性慈出手術,老· 家庭間等及若婸無依著 ,歡迎查詢。

夏令時間已由昨(十三)日夜交三時卅分開一老幼將運一日鼽奸夫五月廿八日,營業一僑社會福利署蛭田家 始,一般作息時間夠提早一小時。難道上进的早處! (行)[健康及身的自衛機能。 逆服務中心,設於 筷工友,摸黑出門,感不便。

港府當局對恢復百命時間的主要理由:#调 可多些利用隔光,節省能淵;但棣工友從實際 明,並不如此,能爲反而多耗能源。

其一,甲茶市要開早一小時,亦即早一 |小時,如果不快,亮燈的時間與藝安,因爲 不少中下級茶誰,有陽光的地方可以不亮,低 現在提早了,逮公共屋邨半露天的茲椟也要亮盘 其二,不少工友媽在早上出時上班的,大時 前便要起床,在米啓籍時,許多工友家庭如果有 楊光照明的,可以不必亮燈,但現在變成單一小

練訓康健區社

加參友工迎歡

门宁 帖

行

不斷

有的馬路,容納不下老 人與人之間相一多的人口喔,假日之中 友 中的刺蝟。過份的一。可供戲耍的地方,慎 的負損

柯淇會荷一座及驗血實習。 大仙中 月十一日,高血

·利署家庭服務部下單 一位之一。

增加

感到失去溫獎,但一的增加,嘿!不欲

該中心之開辦, 度 六月十七月,戶外在協助個人及家庭餐 合辦社區一學習:急救。

難免

·若過份接近,則交 當,彼此瓦剌了對方! 吽吽然的銦爲不快。 同一道理,人與 人之間,若彼此保 持足够的空間,直 可和睦共處,大覺

勞資關係協進會舉辦

陸沉

2

點和飽達度密口人港本

止遏法設局當請促友工

菜

北京與音樂家座我

山兩晚之後就匆匆北城,參加在上 中反追悼會,之後在上海和 皖蒗安及講學,前後只十, 態之興奮莫名,可知際國二十年

週流交化文日港

·票門售始開

接在黹祖「明儀唱

·蘭等地舉行演唱會。其

「團」,推進本港音樂

!!

日文化交流濱第

二晚之節目爲港日現代

音樂演奏會,於晚上

為期八時侯大會堂劇院舉行

日文化交”本港音樂家將演 強烈將於四贯日本名曲及三首本 本月廿三港作品“節目由亚洲作

·曲家同盟會,香港區之

....港日文化交蕉河由

,日本文化協會聯合主

首次返鄉的修縣,此行收委员备。

·和拼有正面的,有良知的音樂家一樣,他對自己祖國的熱愛隨搭他 在外的年月日窘而益類,風鄉情切成爲盤居在他心中的蔥大痛苦,這種痛 苦很自然地在他的音樂裏流露出來,感動愛她, 一個到我的國家,晒到民生長的地方,托商那麼多的故友,我改動, 一我心裏升了一種概到家的感覺。」傳說。性

首晚做大一主席林樂埡負實攝排。

會堂音樂

政演出港市政局與日本總領事館

一九五七年我還在上,但聽睨憶邀:「我對當時的音樂界不對的 示区爾,結果挝?闖了禍,成爲批判對象,我是大號,李維倫是中號:吳 一的御畢之後,是心恢意冷,就此决定留在國外了」。

曲之夜。

攤,日本亞洲藝術交流 節目會資助,目的在促進造

·日兩地之文化交流。 內容豐富 ·女高音明 拉蔚嘉長笛件奕及金天已在大會堂京房開始發元·五元及阿穫。的民族色彩。 A律賓

直强是小號。受了部次(當時來說,至少在我個人的經戀,是頗爲巨大) 優先掛念演唱,由彭美 上述兩晚之門蜞現色,倒共分十元,七的氣氛。反影部落區 | 號樂團,希望通過是次

青年管弦樂團聽

音樂事務統絛處及 的更改,使許多希望 大專會堂聯合主辦的某一特別作品的融 祔雲青年管弦樂團音樂、失望,如主辦咎冠能摄 會分爲兩晚在浸會摩院 宣佈開啓消息,根 大事會試委行。首(大多數余證是會接受 五月日》的演出,全的。

聯合演舘,能差到互相 香港青年交啾樂團交流的目的,向人的 和香港青年管樂除分別一處學習,提高自己的 由在西兰和璐組兩位水準;張是做香港樂 負責指揮演出。水準方 迷所樂見的。)溫文傑 面稍遜於非本資本管

聽中國的旋律 溫文傑:

灌輸勞工知識新課程 是的,一者十年預卦的文化大革命固然史無前例地恰態,但在文革之一對銅藥神莫 九月十八日,糖尿袂如天災損過,入不斷 支,家庭糾紛,失足少

·病之檢驗方法。」一

「放咗工唔知去邊,于日矮星期六晚上八

·獨唱方面有與高音 時,前的左傾機會主盎殺傷力也其大驚人,當時像滾滾高鐵一般囊流落我中華 六月甘五日,眼部女,頒發逆子,婦孺保

度好?」是很多工友的至九時。

國土,那便是「反有關」了。不久之後,他的父親傳出更被燈橫地戴上 林祥威女中音至欲。 目標是:疾病介紹八篇力及南光 隙,身體缺陷等引起之

n 度過來,就易庭

了「右派份子」的大釐子,這頂帳子發在傅老先生的頭上直到被四人帮害,日本著名男中音阳好 繼受。其實返工之外,... (D) THE 八一|限檢潑法。 一兩粱間。

死也未除去,聽造大概上海正是我加了爲但宙不反的這盤會,在會上一將與本港歌唱家合作 「無-

樂,到處出現 未 必一定要娶樂。德加·質多少心課程:用幻片,正式宣佈:一、偽傅告夲反昭雪,林隧、四人都張加鋡傅雷的一切誣陷四重唱。 “那有系統 .七月九日,寄生虫對個案工作人員,利 一爆炸性的事件了。

一些堅繫,有趣的課程 ,實例介紹一般勞工法 闢起床,大眾未形,威特亮度不可,顯然,反而一之維克課證,使青年內,預防及觸發給恐防性,用通後,突訪及不同形本龍站丸之地,水陸面還之和,僅得三百九,概開娛樂自己,又可 例,及如何预付遊倒情」而變直不是方底該島,被定為右派份子是備課的唯 不實之詞,就純推到。二、傅淑在一九五七年所寫的文受和在社會上 斑馬好一畢業於國」 立音樂大學聲樂科 多耗能源——電力,亦即增加體式的開銷。八上獲得促進社區健資之知「九期八速,还基斯 「式之社會工作方法 謀

平方,而人口則接近五百萬,其密度堪稱 熱及應用方法,從而策,一晚上七時半至九時半

形,以帮助工友知道群馬遇大國支大受歡區,尤其他生的學術熱座甚至有上下午直落[曾在維也納第七屆 午班學生多在七時四十五分至八時上課, 道上

他头人棒可達到自助自

今期要談的是一個『不幸」的音樂會 上課。凡倘將不超過兩

去關係協調會,正是對自已的圈和,保護自己,一天的,當時並會用錄音周錄了音可惜他未開本,否則我一定會借來觀了,和平友好音樂節榮獲冠 世界之最,近年以來,方百計設法進入。姑無 劃及推威服務(二) |學的同學同樣要在大時前起床,天未亮便要開

·對上述熱點,而魯以

中國的旋律」。說這是個J不幸」的音樂會,是 培發青年人對治疫疾病一年工友及裤生參加,

儘管家計會出撬方法,一論基於什麼原因,健食

上槃日期由大月五日至,紀錄偽艾自撰者討好的啦,

共铁田島往意大利由韋膩年管弦樂團先談像 菲律賓 因爲其中演變及演唱滿了非人爲性的蹲失。 一個嬌,兩個妙」,人口一婚,童商师的大門,「我係我」 之興趣,促進基參與

廿六日星期二晚上八時 「老变說我是多少有點顧盘的,因此在講的時候對自己痰多了』點約 “工友們又推出,以爲改爲夏令時間,便

學歷不拘,截止報名日 · 其二爲社會福利瓊 , 虞码大衆下潞冤自然人家的生活的舒展,不免課稅:用輕鬆,活盪的

貸安,次臨的節目前分 青年管弦樂團的編制 由海巍輝主辦,歌唱家常安網、王帆;崔靳 英九。 期:正月十八日。如為社會保障部东田事處

一個簡單的心理游戲,如橙片、变 日的增加,雖然成效日受到影姿。

東,結果呢會倒比以往任何一次學更有條理,更宮過輯。情緒也爲暢· 定能够單蹰早起,因爲城市的生活,絕大多數人,

六五年參加瑞士、意大 別由菲律贅樂團,香港「詹健全,個人按術很準演安家林風及二胡度奏家徐華南拫丽演出的「E 上述兩筈在快,越盃越來勁兒。」他說,(他器學並無覃 } 都是習慣夜睡的,就算你自己爲配合早起而要: |村一艘太段區居民之健 一任何查詢,可聯絡鄰舍 ·是爲會署社會保障部

利及西班牙等地多假國 見,其如外來人口,不一舉例:“四首页左右面一警等各助參加者跑議日 佐 級道文景樓四一號三

傅颮也甚幽默:「我在談論的蒸西時特別加及寫語。因爲遊位音樂家,際性比賽,皆獲定軍。

青年交畸樂国及香港闻一峋,而且以彎年樂團的一國的旋律仁於四月廿九日在大會堂音樂取舉行。 早睡,同居或附近的人家,却未必早睡或玩摩雀

|位之一,設於中心大 課程內容篇:五月 九大磡村新興路三號

一在前人,如排到海一體積的樓宇居住六個人,

被勞奇棹係協進言上課,會經被他們租地否定過,我便故意詳述他如何本大。」 巴,發與自己。上

· 巴國後,他發掘出一年管樂除坻綱。沐容员身份而到相當水準, 很不幸,兩位歌唱家身檻不適而取消部份節目, 音越樂街,再者林瓜的琵琶演安亦因抢亲脫落而中止彈奏, 心硯關坩獷衋,喔不宜,故欲早亦不容易,

「他們是否掍間呢?据了甚麼?」我問傅麗。

|太廣播協會主孤之意大常鼎盛,水亦相當特,難能可貴 總之,大多數工友都露爲芟合時間是多此一計劃發展情况。

: (一)午9菇及荻地,恐怕「豬

一提問,我就答,往往引起轟堂大笑。比如他們間,利奧團,四年後離開日出,號爲不可多得的露晰齊一,管樂部份技術令跛豪感到害幣。 一學 實際未必能節省能。(燦

平和,並無太多鐘失。男高音王帆因爲取消了「俯「月 我:震被蟹將紅樓夢化作莫札特?我驚得二者之間有其本前往羅馬,尼泊爾及一會。

: 菲樂圈的抢挥瓦斯 光曲」兩首,王帆所唱的音域在音區並不太高, 首音樂會訊 節 共通點,首先,莫札特歌剧 - 角色個性非常鲜明,紅樓 米蘭等她表演。

米拉致授,君受良好的反之,低音部份却相當澌确,綜合他所唱的四 當晚另外兩位演出 “夢裏的人物也是,你可以從警中癮出任何一句對白,立

小分精彩,包括巴 音樂教育,推算沉實, 作品「思鄉」、「我的花兒」、「在那 者:女中音李乐及女高 對能 業羨的。其次,莫札特的人物嘅投入,也會 音变明假,均鐡本嵩影利斯的「菲律賓組曲]

穩定,不在巧,指揮各 靈的地方」和「真情牧歌」,我覺得他至庭不鈾

·從戲裹走出來「愛國」,「出出進燕」很自由,簡直是一驚果知名人士。;貝多荪降E大調第 人與自然形爲一,妙到極點。」 ...

李凼畢業於倫教臬|交响曲「英雄」;醯格,該作品不過不失,是具 ,燕鼎處唱得氣魄宏亮,柔弱感極緻惑人,可能 「可不是喝了中國戰曲正是如此,演员一邏演戲,家音樂屬院,為著名會 兩「紐倫堡联手」前奏,B的音樂學者的風格,的是,因病關係演唱逐步失準,海節目末段,高 作爲亂案一家青年樂音處走音,低音處混淆,以至沙聲,乃因抱上 獲最高奖樂鑑婪之颼爾 威馬號協奏曲和茎斯里的了。此外,小號獨突 一的「孤粹質風光」以及 李冰封中

深水埗中心舉行

職業輔導座談會

·吐利署深水埗一次到本中心辦事處索取 青年中心,際使區內實一角入與券。查詢可致 年人對香港手錶工業有———八一九四四

辦

加參生學友工合適

心中動活上水 練訓舟木獨

1.

首牙水上安全訓練藻

《三》「人生大事 我捏:用輕鬆,有 趣的遊發帮助工友翻 如何與人相處:男文之

不错全而缺工作能力者,幾位不同行業的工友, (三)入息低授,雞一叮醜關於外來人口不斷 人口愈多愈難應付 於晒付家庭之日常開支增加,對大家生活所遁 精工友开平:「一低限度,先决條件;乃一心理分別,廚愛及約會 者。〔四丷墅降失棠者 生的影响法,他們有一人口過多,做別的需求爲自救救人。其次則是一問題。上課日期六|1| 此外,真有其他服 ,

一如下的表示!! ·大,力點的,随之一唯力成事,量力而爲日(星期日)由上午九 人口增加,团聚工

增加,爭執也大,可以若以彈丸之地,容納超蛯半至下午五時平。上 原因複雜 友隗前說是正比。」 當的人口,抱亲救火,課地點在九爾富打老道

香港水上活動中心,露

·根個水上安全活劃,神學辦

·多琪水上安全宣傳及訓練, 以使青年工友及羮出版得不 上安全知識。

之一集「學習性戀木舟」, 由五月份起泾星期日,連續

·四期均定於上午八時正集合 總站準時出發,前往青山道 一十八咪宇新咖啡中心

噩做工友汪洪;f 一起,不甘」氛象」的 心理,感油然而生,分 “人道,閉口人道的人,

·午二時正,該堂舉行

-秒必爭的行動,漸漸签一獲奧正視現實,少說 據詃中心主任] ·獎典禮暨 邨老少 源 出:使深水埗區同樂日。

藍田家庭服務中心,轉導有家貓問題的夫妇一區。競爭代替了遊, 用救生衣之方法,了解獨木舟之性能,搬運及劍

有朝一日,會自蒙其报 内杏年人對手錶行有 庭時將滿由社會蓓|之方法。參加者並可海每一份獨木舟水上安全 入之裔,社會館利| 利華仔及東區

|貼八年七十歲以上 “同户树没有緊急救濟|一可能是被迫的——基 等。查詢可爾三——四於要活下去的理由 第 「七一八八八。 二種則是受外盡的

不但不了人,可能

PHONCERTO).

諾咎院內心。

索取報名表格,可

或三小九九三四

悤得患失的都市病. 神經衰弱,心臟病患者

右述各工友的意見

【聖匠中心

另外,程又有專人示噩致數種獨木形划

,不無道理。世界之大

月十五日,行青年職,社區會堂價反魂 業柿導座談會、本工獄一週年紀念,轉定於 友如有興趣,可前往 五月廿日期

主任鄧固式感,東區民 行一有關学法行業之青政署坐灣分选主任态恊 是次座談會定於本.

年五月廿五日(星期五|第十分區委身會主席案 ➔ 晚上七時卅分至九時:東九分區管

“假汝洲街入十八號{會主擔王志蒞臨主禮。 |摟中心」〇七 行

,左報」、「右鼻」,「急降」在各種水上骏人 「然,如「前進式」,「後進式」,「橫行

.其餘活劾有由隼人带艏划獨末先,在龍珠島 享用下午茶點等。

·費用方面,每位費用十七元 團體工廠、 校報名,每位收費十元,參加者須自備短褲,膠

·团時-赉歡迎區內一性,揆水及交通費用,查詢電話:三——八

勞工處介紹職業

(請按址往勞工處登記) 勞工處本痛就菜輔導組,免費爲市民提供 樂介紹般務,現有下列空缺:

·裝配員多名:

女性,月薪約九百元。經驗不拘,可做暑期如下: 年十六歲以上,在黃竹統做工作。 侍應生兩名

管理員多名:

市政事務署臨時性雜工或更衣室

男女均可,日薪三十九段四十元。年十八至

-四十五歲,體健,小大陸光爲佳,在港九各

海灘锲泳池工作。

電話接線生一名

女性,月薪九百三十元 4 中三以上程度,年 三十五以下,能操流利英語。

除上述空缺外,視尙有其他空缺,有意中 請上述職位之人士,於辦公時間內,携同本人 聦 份额。相片、卒籃或其他有關證件,到其就近 之骸組辦事處登記。此外,須聘請徹業之僱主, 亦歡迎與法祖任何一辦事處聯絡,其地址及電話 (一)香港金篮遒九十九號桀禮大厦地下, 電話: 五——二七〇〇六 二香港北角博 與女均可,月薪一千元。懂英語,年十八歲 道二百六十四號華凱大厦地下、電話五 以上, 蔡具經驗,在深水區工作。

書

辦救傷班 ,銅器工友吳均:「,若為人道,其實在 人性之中,有所謂:「由各洲共同分担, 侧忍之心,人皆有之,口案&彈丸之地,從事 和一惠柒相扶持」之類」長時期的收容,那是不 的消羮,但助人璽有一套平的。(阿

、痘匠青年中心, 約袈傷會合褫救傷班 ,定五月二十日 送星期日晚八至十時上 一颗,全期課,費用十 七元,包括證書費及

做個好母親

牛頭角社區多樣化活動 促使工人家庭衷。 生活激育給牛頭角站 ·盘放映 |嫣女俟枝樹參與社區活|大細於行,辦論襄王曲 二三四九七夜额。 動,牛頭角社區中心及一台,大地 凱悅酒店

本費,歡迎十六歲上 合作一之青年男女參加。名 兕做文請到紅喵山谷这邨一 結打無算備一座地下朗中心,國威大

術藝和生人談暢聽傅

方素金

一邊與戰衆交涵。」我說 「對了!你說他沒得不甜眞嗎?跑眞極了,中國民 族是十分南港的民族,生活不忘藝術,藝姬之中有生活。 就是在你死我活的感鬥爭運動中,他們也在浪戲演

独自色君,一邊看一邊自己在,就如文化大革命吧, 我們在外須的沒法參加演,只是旁,那就只忍者激了

·從報刊報導出來的他們在運動中的發言,簡直就是重 義的合配,生動極了。再減到莫札特吧,他就是藍術與

· 生活融爲一盤的大師,他純萬眾交成熱,他的人物也是 : 在康雲演,艾在動外者,真是天人合一。 :「一般人愛括莫扎特著作「小巧蔚緻」,把篇邦部 作「傷感」·其實鍍機是太簡單化了,也是極大的

曲調第一

曲」。音樂會中既介紹 了那律究的民族音樂"

·本推藏西洋古典作品 -

有時袍改良多

·芬的「英雄」改爲游]|

的表現亦很出色,音

女高音韋秀嫻,多年來已為樂迷所熟悉,以 色甜美,我自然而聞名,可列在「一流高手

佳、跳刚强,洩氣自如 ·」之中。是晚演唱大首作品,包括「莉花]、 -與壞酴袐合很協調「傑尼姑娘做新娘」、「克拉瑪依畫」、「慕康山 楊,個人技術十分了得歌」、「放風箏]和[姑狼生來愛唱歌』等。雖然

*是一名成功的小琥手,出前並無宣佈她有病·但在演唱過程中-亦有一

......「痰上頸」,走音,低音含糊甚至於大佬的資况, 音樂會中個人比較不過他表情運意,自然流畅,裝飾音糊隱有報, 國立音樂院,主鋼傘

喜歡那些非究民族音:輕重合度,高音區域清脆甜头,把中國民歌唱得

·的G大調「小花」或响。 來港後随名聲樂家都

祟,它們以警兹檠爲味十足,日朱無財。至於男女二重唱,則是二 梅伯数控學習。其後赴 一曲,而莫札恃的圓號

主,同時加人業及特人處於低類時的演出,除混配很和諧外,其 .提起這個問題,使我想起在女马屁音樂會中他演 萬國著名女高管|空曲就改爲杜基尼(

疎敵擊樂器,如木魚,現未符理想。 女了海頓的D大調鋼窭協奏曲。贝一般人所期待的十八寮造,開潴登·窳然在 TONELLI 的BB

木板和大鼓等,有很好,另外附琪食爽的節目是林風的琵琶獨突和袂 世紀時代的風格有些出入,傳蟻是敷上了色彩,加濃了散合和音樂台中演唱。大小號協奏曲。过 機

的戲劇化妝果;把菲律杂南的二胡獨奏。林風的狂齊拔巧,樂迷都有深 問,我想有人聽了很喜歡,也有人不以爲然。乘此摸

刻印象。「出水」清雅醫,音色絕佳,「專· 會我便問他爲何那战于處理?又問他是否更喜歡拼奏浪

幼合到西芹音樂的架構晚舞曲一故事性不算濃厚,但強燊懿度類大,張 上,是菲律究民族文化乐音控制得宜,左手潞出旋律著真幹色。「陽春 與西洋文化的酷合,阿白群一改自古曲,處理洽當,旋律廁飕,招投坞, 一恃君些作品又捕捉了座与有勁。「霸王卸甲」則形象生黠,描寫具體+ 韋究多個地區的原始音 樂的神髓,麥現出 鄉村和市集等不同環境

·漫派作品?王:

「你的愛迭和開法都掉了一保猶答:「古典

接?十八世汜的人,他們的生活方式和思想方法是怎樣

·的?後代的人如何替古典主義世浪漢主義定下起稻

「神痰的音樂家也很多,但是,到了參天,又有多少爲

們熱知?所以,重要的是,眞正不朽的作品也超越時代

「偉大的作品必有其降服的時代感。我分等道。

「不适的。」包廂與響地雄辯:「不好的作品到这一定的高度目標是 一致的,强行加以分類是後人的見。所謂 S -T Y L. E 基最要不得的東西, 人們愛說道線的 S TY L E,那樣的 S T Y. L'E + 好快 S T Y LE 是可

鄰舍輔導會白會督夫人,日等,透過以上之活動 紀念中心將於四月至九」,使婦女對家庭與子女

模範員工 以裝在藥于高山來的一樣東西,那是可笑的他就是 「月期間合一項做個更有甜到其實任及

那麼,你演奏音樂,祂是你個人對作品的理解?」我問 好母親」計劃。希望提一角色,歡迎區內居民 凱僚酒店][月份選|、「好的作品無論時代,無論民族,所表達的內偶是共通的。灣民族性 麻部探訪申購公共投助的,供拟工人家庭為單位的一加,欲知

的符荚皮篮員工爲°C,作品的民族機甚,普遍性意過,麥如萬树之極入土壤,入主意, 多樣化活動,使各成员 明角社區中心二樓及生由左至右)飲食業務簪,其餘態高,其校恨天,其願意夫。

本版啟迎

經刋登半月結

可楂搢袞鬆脫,昫裹轉樂情緒。徐華南的二胡獨

·奏,分別由鋼及秀奔件案。兩担保交娒具特色 ,尤其是鋼樂伴奏,中西結合,有新鮮感。二 叄色極好,獨奏擄能不必锍疑,但亦偶有失手 S 張陽對比過份。而在北叙事曲,樂曲本身很有故 事性,癸者運弓有勁,感情光符,二胡按術發揮 得淋漓攒緻。塔琴平安ī腔主題隨曲

·婭,某曲難度很大,華彩樂段技被潑落。「 鈡心中表現跳區;活潑的樂段新明朗。總的來 說,二胡秃在是全晚節;中最成功的一個。

一得到技能合作及紙解。在詢電話:三人,酒吧郜羅傑, 解爲「單死」了,其實古代人盛怪該說,不必较大,不必開,他們能品一藝術建立殊點。他最大功能是在於-

份發揮樂器的演奏技巧"類,一類是聲樂、另一類是戲樂。如同中的一般 在參與通瑾之中,彼此頭角上邨第三座地下。一理部金錢,管事部何人致十八世紀大師的樂帶,上邊乾乾凈凈,幾乎沒有至號,便展 一直到距今二百多年前,巴哈出世了,才爲音樂這部門, ・ 巴哈的作品,在音榮的性質和表現形式上 - 可分爲二大

[共節目內容包括現正進 一行中的面梅花式鲜化路四三——四五星夜會邱志華及作品的微妙處斯人阿!鐵覺和視覺被各摠粉亞布萊的聲音莉與氣,還使我來離開發堂,不再傳留在亞樂階段。他做了兩件很 一賽, 並有廢物利用段,一直為人奧工作人員聯 九龍邱華安,於弄麻木了,非得過份地放大效果,才能引起人們的注意。你含蓄濶?他感,重要的事,一是改進榮發,創造了巫琴和鋼琴的新讖奏法, 典雅時,與該裤店常務 龔不到- 於是你只得盡量加過,直海驚動了他們調鈍的感覺爲止。」 並寫了一本平均律鋼琴譜,內有四十八首序曲和賦格曲,對一 於鋼經扮法的改良,直至今天還有它的價值,是鋸用平均 ,這偶還引起我非常大的興襟,可惜時間不允許,否能長久封翁下去,

本音階作曲,使典曬能有優美的和音。 當會更加清晰明白,卻特以後有機會再與精吧!

一九七九年由聯合國占爲國際兒

七一三五一)香港榮澡薇覺邨逸安樓二 併版技工一名

十九至三十號地下,五——七〇二10: 男性,月薪一千四百至一千六百刀。具四至八四 香港仔黄竹坑邨福利大厦地下,電話 五年併版經檢,在北角區工作。

| 瀝源社區課外書籍展覽 │劉運 厚□〔埶左者) 和人車翁勘探總監來激 歡迎區内工人子弟參觀

·宕者同。

秘書一名

在使世人對兒意之機力及福利斑爲習 利堅抵帆社區會盘有見及此,特與京上威國際出 版有限公司聯合舉辦吉少年兒童外書籍展驚

女作,月薪一千七百元。中五程度,無財及 打字递分敛一百及六十字,真兩年秘書經驗,在 「官塘區工作..

·警務處一級技工兩名

HANOLE一;(五)九龍廣東道三九1 號政府合署五樓,電話:三——天九五五五 (六)九龍紅磡鰕培街一百二十五號地下,俄5 ——大五六二五〇一七九龍新蒲 街七號地下,青話: ——二六五十二 (R 九官同仁街政府分署1樓,電話: 四二四二五一(九) 九旺角花街一百八十 。 五號地下,電話:三——九三六一七五:(十) 九龍深水步元洲街郵局大厦二缕·世語:I 上〇〇二九三六十一◎新界荃德沙咀道渣打銀 行大厦四樓,電話:三——四〇一五 -十二)新界屯門微政隣三十一號地下-電話: 男性,月薪九百五十元。大專程度,年二十 二千元一九三〇〇in (十三)新界大埔廣福薏 至卅歲,基督徒馬會,在北角區工作。

,奥垤,月薪一千二百七十元,加生活津貼 完成三至四年之汽車工程學徒訓練,或能證明 有四年實際經驗!持有私家車駕駛執照,牛 设 行政助理兩名

十二號地下;電話:二六六五一杯。

于心智德育發展之梨花,並鼓勵學子安成閱讀

9)日期:本月十九

時卅分至晚上六時卅分。本月日 午十時至下午六時。

飛,如欲結前來

「你逛次我國,情况與你廿年前陆國時大不同了,有何感想呢? : 但由於讎代的限制,巴哈那時對音樂的主張,質勇 皱,但是,說實在的,在我心裹郜升起了一點點憂愁,他們不知道,「現

樂的內容和人們的生活,仍有一

;可是,天人都成爲「功利主義」的奴妹,在外面的世界,無論什麼人, 無論做什麼事,必須想商WHAT FOR 而不是WHY?呀,那是可怕的生活。那時的音樂,儘管已有 合乎規租的寫作方法和演奏拔 。中國人一向不是這樣的,我,但開祖國十年,無論你係機君我,做機評

·巧,但除了還有其術的鍵與華麗,事實上沒有甚麽具體的 「僕我,一以來我做事都只是開WHY?不是EWHAT FOR? 自古以來

·內河的。因此-後人就稱這慤古典主戲,而巴哈正是這種古· 中國人故事一向只問WHY? 大我闾去,其鳄那些以前的熱朋友,問 典派的開創者。另一方面,因爲他生活盖的時代,正是法吗 「沒有長,他們依然把握住生命的意義和人生的自標,他們與方理走路 一。可是另外一親人,年輕人吧,就不同了,他們鶥于實開始前牙功利主義,後勢力在歐洲最盛行的時代,所以,在某一方面,他離用器 來擊倒宗教的蔥樂,但在另一方面其作品內容,却免不了

·:我有同感,壯會越發達,人就越現實。可是,既然能拿與魚不能得,沾有濃厚的宗教色彩。在坐上,他會有鋼小册和賦格 一,那麼你要人性和逍族呢?還是現代化和功利主義與?你也許會置口而出的奏二樓。在創作上,配樂部份有符唱劇「受難樂,經文 「著择某一種,可是你若想得更深入一些,更仔細一些,那麼,你也許會感,曲等等,器樂部份有法國組曲,英蒩曲,帶均律醫學證 序曲,賦格曲,創調曲,安曲等等。

對爲難了,是不是?

微“他的樂曲,當然是宗教上的合唱曲。至於器樂曲,有 些却不赧然像今日的作品那說,完全用樂器突出。比如恊獅 曲,在現在,總是由一種樂器主奏的曲子,但在十八世汜· 却是用多艘樂器,西至插入人帶歌唱而組成樂曲。

巴哈的作品中,屬於聲樂的,有「聖馬太受餓某」,是 描寫耶穌被治大出賣的事,全品由新將馬大郡音赛錄取出來

合吗和今日的合唱完全不同,

*它們一部的主要旋 I卽 各自能獨立地成為一 ·不過

,在合唱中保持有一定的互相關係。這種作曲家,叫做核 其K-巴哈的器樂曲「布蘭登堡協奏曲」,包括六大發 義面的調鬥很多。所用的樂器也有多,如張角、小提琴 、大提琴、使館等等。六套曲獻中,所採用的嫡子也不相同 初是F大调,有的是G大調,與者B小調,大·曲 於一七二一年寫成,因爲是領布蘭登堡侯爵之約阿騰的。

·巴哈的器樂曲特點是在格律上非常散盡,他是一個古曲 派的发音作曲家,他的作品:全部都離不了這一範疇。一是