1979-05-15 — Page 37

報日僑華

二期星

日五十月五年九七九一歷公年八十六國民華中

走

金 花船龍

有人叫山丹花。

的未

因此,娩性的壓力 【安平衡時,病黴和疾病的调度可達百萬分之一流使用,否則此不用抗 的環境中厢侵避磁力失一大白世出的入使,使用一時面對症下藥,不能胡

「個拍緻而來。 10·八生港的指總赳太。用

奥外當 病速

壓力之前,就大胆假設檢查碼酸銅的機理, 做或其他細菌感染,便

·要數天或做星期的時間

爲松 類魚 甲銅一嫩可蹰菜

的同馬 除粵在衝 整峒诗生活生活

因域足在用酸在,均谰酸露八

港錄書的健

然抗中:

的新陳代謝反應,包括 一身是因上述因素而引森.八七)使用抗生素,魚世界》。 一般是構成壓力,壓力本「七五克的馬来定。自海岸自然襲畬之熱帶 的佰摸等等。避些因素是年一公升水5入口,中檢疫。(本文变身取 一,飼峩密度過高,過分·維路染療效甚大,濃度. 大新魚在同一個檢疫箱 和二氧化磅,電氣不足度而定。米定對甲號 正接受撥空時,不應加 「

時間依水的酸鹼值和值族籍內爾賞。當一批魚 高濃弈的畫,亞硝酸

· 绡成壓力的因素包 使用不灾换水。留存况良好,便可放入水 很大的。..... : 烏蘇性留存的時間短,剛。新魚如在兩星期內 濾麼前受感染的換會是和過羅器一同使用,因魚類在檢陳期的一举一 來选固新的蓝览,在未 (大心馬配定可以熱底魚類的習性,留意

檢疫過程中必强的 複雜的生物化學反復。

实物,有甲,銅,夫

费的

新。會運

鐵樹開花

個以上的水族箱,專供 亦有多位因家模的家說一着一對讓褐色的小花圈 或大量的魚類檢疫:,槛的四崍體榔,最近一項他的一個球狀花乾, (一)設一個戒备 全部開了花。友濟中,一兩張青黄色的两片,满 。下面的步嗪過合小量識的地步,例如舍下,酸酸化,先從空 的病徵,然後對症下哭到了造形大威,荷斯剧,開花合舌來崋魂之類的 |战及早觀察到普通魚病萬開花之縞之盛,眞是「魇露奇,於是乃有鐵機 然,藥塔必須適當。博九、新界各地所見,或一。因此之故,所謂物以

·理有重大的影响。當發。因爲近來在港、「開」文化,亦出所常有 或輕微,不致對魚類的港將會有很多人無端成生勢預藏的,終生不 魚類攝成的壓力較短暫一來幸運的話,則今年香一些因過培不得其法 满和馬定等。慈物對「傳說那樣,能爲植著葱,有的隔三四年而開 【中,富立仙類),抗生設若鐵開花眞如一絕,有的隔一年開 迷食觀念及傳說。”

·老樹

就下鹽

海水魚的疾病與治療

「VES LXORD. 等,不奥良好,則花開得多而陰,則生長率可達百分

| LXOSD WAVE LE 足,空氣要流通,排水,移植,也有人用無極點,開花枝。 : LXHRD, DWARE : 五六度妓态,隔光要-

,出時,同時出要時可以再出物很快會生出新皮更大, 以配合魚類 菅遍。 「有以下幾個品種,如RED祗土爲宜,氣候在二十,在一個月上下,有根一月內燃旅肥一次,則新,四十公升八約九加侖)中,

它多数用盈,值 小月,微二個月落水溶·來春即能開花,枝葉生如是驚植,均甚可。

亞洲方有撒種,目下所・本有人剪花出售;不過 種肥一次,宜我不宜说快染,太長會見倒 珊瑚魚檢疫之用。每價 正在出拓愛已經扭布蘭斯後在買斷及大,花 伏,可以在開花後,作 水雉的容可由二十公。而在很多於室內種有一根萏她們,並於每隔 「鐵樹的商偉及公共场所

二十一抟校,枝端

錢炳輝

我使不稿,功盛

甯。樹,濕連天 環成

由那個因今

最形起月经大

·穆佳成,

「期之後,花梗即長二

已由初時火柴頭致大小

攙樹開花最令人驚

染時,大都食盤不振,應使在意下列各點:

疑。魚類受這類及虫感」。而且隔離也可使新奇姿氘瓦鹊况穩定後, 而言。 ,而正確診斷知十分困,帶入健康魚的水族箱中《三》當鈴類放人 蔡荣植物——巴四眾域的一段時間翎役最受傷

一的吸虫很多(區十七)間,以確保不把病原體需檢疫,絕無例外。的,是拍香港最常見的「咕於黃盛開放,午夜前 [感染與體消化道,新的魚「攝織」一段時圓瑰。脫有的魚類,均經發糊。不過本女脫脫這種花的鴨命很短,通 帶入水族箱的唯一方法,個星期以上的檢疫期。許多。比如華南很多地區,奇息,不可卒聞,但一 檢疫的定義,是把好無悔,甚至生與死的細離舌蘭,人們就稱之「郁,香閧低位。可惜,

虫魚烏花頁一第張十第日十二月四年未己歷夏

月

; 二】小白點病,

一角感染小白點病,遭酸續浴七天。 一九三四年,水生生物)染時,可用淡水沖洗, 其他疾病

學克氏,發明了使海水,並用百萬分之八· 治療方法:初期抵抗力。

病

(三)消化道吸虫】

的我們近常附生於魚的 ㄟ,由卵圓宅中所引起

一、水黴蓖感染

WAH KIU YAT PO

身照或鋸孔上, 使魚

,香味也愛醬郁。過此

A,類呼吸困難因而死亡,

-永黴菌感染多愛生

1

狀的物質看盗將魚體:此感染部份會呈現白 感染後,身上的光澤是水温低時,水黴 |商水魚受到小白點病的,在魚遭灣區的表面,尤 消失,產生一胎薄翅少,當具有長長的菌株,因形中。潛機方法際在爾蘭林,甲)和四議便, - 引起腹膑炎而使魚類放入一些硫酸網,鵡馬情况。 一些吸虫能降溫消化道 放入一個空的水箱,再有傷口,瘀血或鬆级的是,且長年綠葉盤娑,它的花母驚多,開說相 柳空不還是把新魚(Lv魚體上有没,容易,土植水套性能生,也逐鼐季蝕,不過由於

「 分錢以下兰期:

,在水族箱中游動,

·期·經過分裂虫嚴的二 築的病症,已封海水魚中的魚鬍全部染上疾病 3、二毛狍子虫症等數過性病感、檢疫的新色而水族箱 展,此後運內外細胞膜逐十年內封魚郯肇酸盈生望在家中有一個專供機 非特性及特性,免空案,将散在水面停留。 一後,做積聚大約二五彩涵城性病再在最近重要性。有些人雖然希,一律都沒有。魚類以本身 性势胛症及過减性壞血,一天因爲放入一张未經原始與寄主的處不理想,酸銅,以防小白點東和一它們的開花習機因以改一座。 分裂生殖,诞生二百多,美地區尤爲殿,傳染 並不付請實行,直到有一病原體的繁殖;但當病 第一處方通常採用低,由於不同的影院,才使 清漾,否則根部很容易 己漸減少,內部進行細胞 飲食的啊,尤其在歐疫用的水族箱,但大都統的抵抗作用壓抑 四檢疫過程的 之後,由於氣候及自然 須疏蠢,接著瓶水必須

·拾察,而忽略了檢疫的的病原類,很却一點病出現。 ,通估低談魚類疾病的,類發函時常孩有潛伏性,有灰白色的薄紗狀東西,原產地的巴西鐵胸,像下另祖。成取要等一段 。坊間的魚類飼養手册在天然環境中,魚皮上有據說,生長於系褶,將樹幹長出之張茅切 鐵樹之花燦然盛開

一到香港造質砥熱帶地區水。但前者盆土必 很多其他植物一樣,以盘上扞摊,或用花

夏長大後脫離魚體,吸水 惑染。

楸毛虫的脑逐附坐在魚處引伹當醫繈已侵入盈 一根足堿:卵西可用一孔雀綠塗採檢疫 如果感染是局部性的,一乎並無其他方法。 的眼孔家庭膚上,而且內或全身時,治衆的

白色膜 人士,一向都忽龔椒空」的目的。

· 二、發賽期,胞運(二)過渡性病花 源有根狀的結構。 : 一會就十分秒茫了。 卵圓很毛虫的生活史可,我有成高估狀的清楣。 好中加抵抗產業外,似真完事。其實,被發的意下,不停地把身體向一。很多家庭,有理以及其為部會結成一顆顆米 業餘爾蒌珊瑚魚的,染物,財運到院病原 ( 3 ) 哏有没有內襴設風閣風沿徒,因」,這些種子不用來裝 系,操作以及適當的白點等現療。經環境,增添生趣的蜜芋。但以個人的經驗可 眞正空對是用一連串的石塊警察,或呈明顯的公共塲所,都以之爲點,粒般大小,褐黄色的租 「盈,質可以用分株法

測窃玉,便寄生於魚體

身置,並產生白色膜,而水魚對過一世病有檢疫防止新魚抱病减 虫症後,大都喜歡選號,但並非示東南亞徵絲帶入水族箱中

•色染上卵西屯,此種病症仍很少發現|大出血,小白虫, 新闾對魚類 搭法,目前正在研究 今仍無良好的藥物治爲時已晚。 臺蘿造成很大的遺失。時,才認證檢控的凰彩 椒香椒子,穿被無椒擊 椰疫苗。然而在東南亞|如未經隔離,很容易把

花鳥

虫魚

週刊

主髮團

期八二三第

·毬花是再枝機,伸延櫻花(四)

旅運有限公司

5-2651.81(十線)

17

$9,980 出發日期26月20日

利安

東北歐

7月22日 8月12日 美加14天 $7795曼谷5天$1780 韓

菲律賓6天$1290 國5天$1890

歐洲七日$6989

星馬泰11天 $3390

本效七天$3280. 九州七天$3160

香港大道中16號友邦行1502座

永恒

旅遊發展有限公司

5-444537 5-434308-0

6月9, 23日

「馬星泰十二天$3450-5月26日

馬星八天$28901 7月2,7,11日 曼谷五天 $1590 6月2,16,30日 台灣九天$1830 七天 $1630

「菲律賓豪華團七天$1420

香港德輔道中99-105號工商銀行大廈六樓日座

美和

5-237184-6

代理航空公司機

“大韓遊踪

韓日七天$3080 ...

∵逢星期二、六出發

·韓國四天$ 1790 二特特新洗衣粉優待券可獲減費優待

日本七天 $2980 台灣阿里山九天$1690' 菲律宜七天! $1390 夏威夷七天 $3950 曼谷芭堤雅六天$1750 馬星泰十二天 $3350 香港粮行:香港大道中36號興建大厦1001室 九龍分行:九龍深水埗南街154號地下

龍珠

旅行社

H222061-3

七天$1320

台灣 $1330 新航線澎湖蘭嶼

臺花出餘開敵装查(三)

大長漸多苞花(二)

讓商精選假日旅行園

羅

克

菲律賓七天$1350

曼谷芭堤雅六天$ 1690 出發日期:5月5,11,17,23,29,6月4,10,16,22,28日 逢星期出發 關:6月3日

79.4.10,16,22,28 B

住宿極盡奢華之馬尼拉半島大酒店 ・全程採用DC-8型豪華噴射客機

品嚐佳餚美食,包括多晚不同情調夜總會

日本專線精心策劃

春風得意

MERRY

愛美

日本

RROUND

·請查詢各大旅行社

旅遊(香港)有限公司 K 664173 K 664735

曼谷芭堤雅六天: $1730 曼谷芭堤雅桂河橋$1780 韓國日本八天豪華$3180 台灣溪頭環島九天$1790 星馬泰芭堤雅11天$3390 菲律賓碧瑤六天 $1290

遊艇租售 九龍彌敦道241號金家大厦1004室

香

唯

全程採用新加坡航空公司DC-10型豪華客機 住宿兩晚芭堤雅SIAM BAYSHORE 大酒店 行程包括古城、鱸魚潭、水上市場、玫瑰花 國、及市區名勝等。小

旅遊有限公司

5-456399 5-456390

泰國

台灣| 菲律賓 九天$1690 海陸空七天豪華遊,六天$1690 逢星期六

C...GES.150. 馬星泰

·十二天 $3300

:5月26日

七天$1590 逢星期一

6A9.21.23,27,

$.1690 七天精選 2 飛機來回碧瑤 逢星期六乘AMI出数

「逢星期二、六出

$1390

各地廉價機票

6月16,30日,

香港中環干諾道中55號惟康大厦1103室

華泰

旅運公司 5-225069

5-232683 【假日照常辦公10-2時) 七天桂河橋曼谷芭堤雅 $1690 逢週六 七天清邁曼谷芭堤雅 $1890 逢週四 六天菲航假期$1290逢週三,六 五天韓國板門店:$1850逢週五 七天日本全本洲$2980逢週五

·七天新航夏威夷 $3350逢週三,四,六 十六天新航美加西岸 $8190.5%E 十五天英航逃進團 $6789

廿三天英航錦綉團$9388

38

德輔道中34-38號億弹大厦2樓(利源東街口、

永安

香港華商旅遊協會贊助 會址:香港德輔道中106~108號 ∵鴻德大厦三楼203室

5-458384 5-452370- 請向各會員旅行社報名查詢

安輝

蔥花萩力(一)

佳麗安

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司 5-254549-0 5-241845. 日本大阪東京七天豪華遊 $2980

:遨遊日本五大城市大阪東京深入觀光 伊豆箱根國立公閞五十里湖鎌倉大佛 富士要海人間仙境 日光48灣緊張刺激 五月二十五日出發 (早機去晚機遞) 曼谷五笑$1490 英航假期進遞遊

谷六天$1690 歐洲七五天 $ 6989 音、满九天$1830 新航假期歡樂團, 菲律宾六天 $1350 | 美加十六哭$8390- 經售各大航空公司機票、代辦各证旅遊

·香港律忌苙街17-19號德和大厦4字全臂是梵主瑶

怡安

旅運貿易有限公司 5-254431-6. 3-886353 (6) 3-886356 淸濍芭堤雅品谷六天$1880 逢星期四出 馬星五天$2350

3-665623

台灣 泰馬星

3-691652

菲律賓

六天$1290 七天$1350

馬星七天$2790

馬星泰8

九天特價$1490 曼谷六天 $1690 暢遊寶島名勝 清邁七天$1850 花蓮乘内陸機 逢星期六出發 逢星期二、四、六出發,每週三區出發 環島豪華 馬星泰11天$3390 日本七天$2980 九天$1750 馬星七天$2790 韓國四天$1790

代辦各地簽証 代售廉價機票 九龍彌数遒241-243號金岸商業大廈804室

欣欣

旅運【香港有限公司 3-849192 3-841331 3-842277

寶島溪頭五天 阿里山溪頭七天

少行柱路700里 五天行程勝九天

任何

逢週四出發 $1450. 九天台灣環島$1830

O

台灣九天豪華遊$1830

新逢星期五出發

逢星期六出發

菲律賓七天$1350 5月4,10,15,16,22,28,6月3,9,15,21,27

日本本州七天$2980 逢星期五出發 韓日本州七天$3080 逢星期二、六出發: 夏威夷七天$ 3350 逢星期三、四、六豆主

英航歐遊團$5989起,7月7,14,21,28,8月4,11,18

香港中環牌制與銀行大厦1701室 九藏被删636號执行中心大厦716蟹

美加 388 -- SA17,6 87.7,512,1926,892

康年

*中華民國觀光屉審定* 台北市 甲種(國際)旅行社聯營

*台灣旅團總滙*

香港

五 天天 可以出發 明 台灣本地團,不拘時間

一名:天數及旅程蜜月旅行*海盤豪華組任搽

*慶祝五週年紀念*若幽赠送台灣特產 住宿甲级觀光版店*長短兩程内陘楼*廣選蹬地域性乘車之苦, 冰漪游:台灣名勝、芝麻坡·亞里山-溪頭- 墾丁·佛光山

*循正式手稳代辦台証*機蔥可靠

̇香港辦事處:大道中14號大夏行609室(電排拔8) (6)25714890/5224765夜假 5469957行程表電索即寄

旅運有限公司

29.069 CINE

5371-28.58"

B

情感

Gene 逢週一出發:$1650 阿里山溪頭墾丁八天 週日出映 $1750 九龍彌敦道636號銀行中心2110室

羅文娛

遊覽有限公司

爆谷 鲁古典六天 $ 1850 星豪豪華国12天 $ 3350

日本本空

清邁七天$1690 星馬豪華團:8芙$2750

七天 $3200

$3190

韓國四天$ 1730 日韓八天$3250| 菲律賓七天$1290 旅遊唔執輸,最好搵龍珠 香港中環球创乍街6B號輝大厦1101座

5-250302-5 3-695008 馬星泰豪華十二天遊 馬星豪華八天遊

$.3390

$2850 出發:6月16,30日 出發:6月16,30日 7月14,28日: ·7月14,28日

曼谷芭堤雅六天遊

$17500 逢星期五出發 香港摩創興銀行大厦1102-3室

k! 5-256243-8 CANIN 5-974779 90 3-694447

福祿壽寶島遊覽團

日本本州八天豪華團 全日本本州九州八天豪華團 $3550 韓國日本九天禁悲團

$34808%

$3850.

台灣九天豪華團 菲律賓七天豪華團 曼谷芭堤雅五天豪華團·

「泰馬里十天豪華團。

星馬泰十二天渡假園 美國西岸十四天豪華團

$1880 连星期六出發 $1590.逢星期六出發 $1650逢星期三,六出發: $3380 烤

傷心裸足、證錄源,日亞航-早機去、晚機返

全程超級享安、歡迎持任參加

$2980 XX-

$7790 %

中環總社一銅鑼灣一尖沙咀一旺角分社 讓社:香港德輔道中48至52號裕題大厦401-403室

逢星期六.日一出發 全程收費:九天行程收費$1,830

·七天行程收費$1,630 請向各大代理旅行社查詢

全程單人房,茚自憂言

歡樂今宵窗 韓國五天遊

門:國四天:

$1790 馬·星·泰12天豪華團$3390 5月266月16| 曼谷清邁芭堤雅7天$ 17505月6,13,20 菲律賓碧瑶7天 $1350

台灣七天$ 1580 九天$1780 日本7

$ 3090 逢星期六 各國簽証特價機票·中華民國護照 九犨彌敦道1號喜利大厦10樓

·芝麻城阿里山溪頭 𪖈豪華環島遊覽團

張雄

3-695333(4線)

$1940