1979-05-13 — Page 35

共和國製

請鎖

HIGH QUAL

4你享受到米好处

MADE IN THE PEOPLE'S DEM

日益嚴重的老人問題

他們在年青時水口有光年的日子,對社會

有省不少貢献,我們不應遺棄

本港由於政治、經濟、社會等因素 促成香港無依老人日漸增多,而老人 問題日趨嚴重,根據老人服務綠皮書中 建議,未 《老服務,將有重大發展 此一喜訊是值得大衆歡欣的。.. 安老服 自一九七七年十一月安老服務 服計劃 綠皮書大綱中建議,壹項」十 年服務計劃」,足見政府當局已積極關 注老人服務重大問題,從而提供改善各 項老人福利計劃。一九七八年十月,港 督在立法局發表施政報告,其中有關老 八方面大致如下:對於長期依賴公共援, 助之老人,政府應給予更多的現金援助

他們分重判積再嘴展居住優理

,尤其要使他們易於在家中或社會各得 其安,除現金援助外,政府在未來十年 內提供多種服務,其中包括:在公共屋 邨撥出特别地方用作給予老人適合環境 居住,擴-

社康護理服務、開辦日疹醫 院及增設老人病床、對於身體不需要醫 療服務,而無法料理自己,或家庭未能 給予照顧的老人,政府預算增設一千七 百個護理安老院名額,並在安老院增加 式千八百名,另有十七個社區老人服務 中心及二百四十五個老人康樂中心,提 心安享晚 供老人的服務,使他們能在

現金援增設一項老人補助金,給予未 助服務 龥傷殘及高齡津貼六十歲以上 之老年人。降低高齡津貼之年齡,由七 十三歲降至七十歲,視乎老年人需要指 歛,而厘定高齡津貼之標準。住院 可領取高齡津貼及傷殘津貼。

政府老人服務白皮書,亦已公佈, 爲本港老人提供} ·新服務及擴展不少 現有或計劃服務,此對於正在籌建安老 資助 .院之志願機構及從未受社會福利 之志願機構來說,無疑是一種鼓勵。近 年來政府及志願機構間,已建立了良好 假樑,彼此密切聯繫,從而增强政府及

·志願團體之服務効能。以上各項不論直· 接或間接均對安老院政策有益而具建設 性,同時是帶給老人一服歡樂的興奮劑。

近年來本港老年人,日漸增加,據 机計,已達六萬多人,政府爲老年人提 供適當的服務,成爲一項急不容緩而極 .爲重要的福利工作。 老人護 據統藝 本港目前志願服務機構 理問題,辦理卅六間安老院舍服務

其中三間爲護理安老院,只可收容二百 多名,身體衰弱,需要個別照顧起居和 護理的老人,其餘十五間安老院,收容 約三千名左右比較健康而能自我照顧的 老人,八間老人宿舍僅可收容八百多名 而需自行照料起居飲食的老人,合共只 能收容老人約四千名左右,以目前政府 對老人服務,亦不能解決六萬多名老人 中日漸增加需要入住安老院之趨勢.

- 普通安老院,收容無依老人,原則 上必須能自我照顧,但入住後,年老衰 弱多病,甚而會因意外形成傷殘,而目 前護理安老院太少,常因額滿見遺,故 不能轉送收容,因此又需僱用專

政府重 大家都知道,安老服務,純爲 視老人,無法獲得「家居照顧」或「被 遺棄」的無依老人而設,使其各有所歸 ,而此等晚景凄凉,倩殊可憫之老人, 他們年青時亦曾有光輝的日子,或會對 社會有不少貢獻,而且亦會爲納稅人 政府當局有責任積極擴展安老院服務 尤其是擴展護理安老院,是最佳措施

·則由政府主辦,俾可大量收容無依或需 要護理之老人:

社會福利署對老人居住及服務、護 援助等各項問題,非常重視,日前 在立法局會議中表示:「進入八十年代 的社會福利」白皮書,已將去年立法局 中就此題日辯論時所提出的各點,加以 考慮,該白皮書亦是就三份綠皮書,廣 徵市民及有關機構之意見後而制訂的 .社會署已透過香港社會服務聯會的 協助,與志願機構作進一步磋商;並且

博社會福利諮詢委員會方面的有關 意見。該白皮書並列出有關其他社會福 利服務未來發展事宜之政府政策大綱 老人住 老人住院照顧方面,政府將會 院照顧 優先考慮擴展,提供個人及護 理照顧的安老院。當局計劃到一九八三 至八三年,增設一千四百個名額,而長 遠的目標是使到每一千名六十歲或以上, 的老人中有病床四張。而老人院亦將予 以擴-

,現計劃在八二至八三年度時將 名額增至一千六百個,在可能範圍內,

老人院中應設有護理部門。

在住屋方面,估計目前已有十七萬 -名老人居住在房屋委員會轄下的公 共屋邨,根據現行入住資格,數年後將 另有超過十三萬老人入住公共屋村。此 外屋委會在未來十年內,將安排一萬名 單身居住或兩人同住而不符合現行公屋 資格的老人,其中五千人將在老人宿舍 內居住

在改善老人及其他服務對象提供的 衛生服務方面,政府將擴大其一般性的 社康護理服務,並計劃在未來五年中, 訓練達三百五十名社康護理人員,增設 日醫院名額,而輔以老人科病房 所、護理安老院及更佳的健康教育。老 人社區服務方面,政府計劃在八二至 三年間,增設一百一十七個老人康樂中 心,以達到每二萬名人口,設中心一間 的最終目標,提供多種服務的老人服務 中心至少需要十七間,其中七間計劃於 八○至八一年間開設。

Page 35Page 36