1979-05-09 — Page 11

郭日僑華

WAH KIU YAT PO

刊週遊旅頁三第張三第日四十月四年未己歷夏

日九月五年九七九一曆公年八十六國民華中

萊蓬賽緻景杭蘇·下天甲水山林桂

三期星

美物景湖太山泰

遊遨任北南江大

·城天口!

遊美

·中國開啓旅遊業以來,前往 内地旅渡的駹客大培。爲了布 合旅遊的發展,今年以來,中國 旅行社更開辦了很多省外旅遊。 ;本港一致有實力的旅行社,更

|獲得香港中國旅行社委托經辦

「地旅遊的業組。爲了整解新近開

「起的內地旅况,記者時間

0

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

山東泰山唐 石

古代建築,宏偉壯, 有別致緊,甚是可 街島,是一座美 的海濱城市,位於苦海

了受中國旅行吡委托號現內地旅戏的素服貿易公司旅游部與友人,被他介绍霑前係內地之「旅遊

杭州西湖景色之一 之情,式州灣開。世易 三面季海 - 一面接陸 巍巍勞山傍海屹立, 青 山殼宿,綠梢紅樓, 色恰人。過去,唐

“北京的外图使節入

·的疲假勝地,現在被列

-

爲對外開放的旅遊區,

·旅遊人士不宜苦過。

「莫案不如行

萬里路J,內地正大力 狻息旅遊,對香港的旅 “遊人士來說,瑞是傑

·姓之好檢禽·受歡迎響 期。只要內地今後將 「接待工作予以改善、中 國的無垠工業 旅遊

,前景矢好的。

【泰北小曼谷「北欖坡

·最然的還是在北 ,尤其是在滑。清選 之在泰國,有小北平之 稱:可以某在地之爵 蔥雅緻。每種米干節, 從曼谷北上荷遇的火 飛機惑,早已被好消光

『人之多,由是可知

四達四圍:四達四達·四達四達·達·四達西達四四

新航夏威夷旅行團

精心策劃享受一流

新航「夏威夷四. J. 六出殘之各旅行團皆8 79 旅行團在感恩

。因县安北多类女,旅行團,日昨已乘搭新·草滿額。圖懿新航「某·前攝於啓媒機嵗二這

「千節尤其是美女的節日,

-加坡航空公司搬體

。同時,宋干節在全颏 噴射客躞啓程直飛檀香,

國唯一做保留有洒水習山 - 開始享受上天录

恨,設有發還。這一下快期。

【河邊,一個人都可一

人也都凖獮被別人科水,觀光行其中包括

一段美。給哪些愛面子、一質物的姿態出事・控說一,男女老少,各大都機【香山,茂宜島,那哈拿

愛風頭的少女們,總算一組是泰國的古凹,越早,拘 1粹而水具,盈礤碗 | 伊奥峽谷、希路市-

「趁機會大表演了一番。」認好,現下人的勤勞點縷,隔壁木瓦,形形色

色,不一而足。眼見竹山國立公函及干被南等 皮甲鄉的馬路上未 退意,和中國的集市 人們下個個都悌落湯雞,全部行程均由專家爲 相同,不過在今日的曼,個個都在淋水浴香 領隊,精心嚴鸿安排, ,北接按位於察北中玩好看的佛國市民,熱,也舉行了一年一度的,有三天為市,另男女女,谷,這集市僅她成了都,年男女,更是示愛裡鬧,務使旅客獲得一施享受 府會,會中除了拜佛總,服做亮用泰國的古式市生活的一斯對過而已的好壞會,誰快不會示

·是成河與河的雅 其次是曼谷最大的一香,吃喝罝穷以外,還有打扮或者說是北方打扮,

·也是泰國內地的名一起珅佛寺,宋干節期間,钠現在泰國最爲流行的,粉脂香慧,以好物及

·市内的建築物

·[泰北水南之要圖」鬧非凡。

·院一阆到哥施路及

提路一帶差不齊的不

【份正在拆散興建中。北

穗杏花風乐方面,

|有名勝古蒸,但田野棉 豆的山脈,曲折醤啓的 「阿龍,山證如,林木 參天,一片大自然的姿 |麗風光,配合現代化 的建築物,所以在今天 一,它無形中名聲已响盤 全國,而更被人們爲一 熱 「泰國的「威尼斯」,也 有稱爲墨北的小曼谷。 ⋯⋯華强旅游部負責人稱;也同來,由香港返內地旅游人做碤是大用。以上同復活節假期偽例,往 不是嗎?萘國名作曲家 東南亞旅遊人數:茲洛比往年同期減少,原因就是有不少迹客改往內地遊客。開放旅遊不久的大闢 「機」,標茲遍此地 而作過名曲,把北 設於件所限,蹲皱 秀,水娟;石齬,「史價值的地。酒;多亦埃糊了。 追不上需求,由於在做,合院者眼界大開,楼上過去較小對向開放的,爲了滿足游者,擊 波 的風光描述得多團 天假期內。在廣州出現「枯的遊深地區,隨手可 煕州 - 無錫;濮译受到,強該部又向香港中國 旎,山皖緻無限的图 1了無地投瓣的超負荷現一截的有葦笛岩·七星岩 欺迎。

|排行社再商得今年十二

美,把它形容得宛如世 獠。廣州有關部門的貝、對秀茲、溫秘山、伏| 蘇州,是中國江南 月中旬經瓣同一條機的

外桃源。而他所作的濱| 世人,亦因對此「熱潮 故山、蔥鼻山,且山古城之一,位於太湖之十二天遊。 估計不足出現的混亂、南溪山婆。 濱,其風景區分佈於城 除此外,今年十一█安曲,在目前,也普遍 史示就意。在常前中國 . 漓江是桂林主耍洲,內外的滄浪亭,悟新僻,月下旬,華旅游舘又流行在每個角落。 旅遊梁還處於發廒待學 河道,蜿蜒於泉山之中,留等等民族特色,有一種是去上粉,兩單單以絕谷來說, 的時刻,旅行社,旅客,案发挺,秀水田的「麥州園林,近郊的「京,秦安(泰山 2 - 濟部最大最美善的察家田

·祗能寄望內地有關,被稱爲「調風景 古丘古塔,您山寺、西仔,青島風景區種。 ,一連舉行三天三夜的 門,盡此改變對發搬榔」,主要硬盤中在漓江 凶,宛如長虹的接帶橋 泰安,就是中挝署, 慶祝開會。影會的開始 源部起障碍的缺點。尺兩岸,風光如畫,紅,又是富有價值的名勝名五攒之首,泰山座 有這樣!才能內地旅 如斯受到歡迎。 古跡。至於無綴,是做落地。黃山雖然不是高,但是營償,被齋的偷人, 遊業城得欣欣向榮。 一程,塞過經辦的另一條,遮城已有三示多年的占,但因盛在骨中平原, [口感就是一百多名,

·中國,是一個有敬!只烴一夜,使运於大「坑,名勝古桥有「天下一个地拔压,令人有奇突,而且齋僧儀式的主持人 ,就是女宝陛下本身, 千年歷史,地大物傅之一月出變的:杭州,上的第二果」,帘暢冽,體藝感,中國網代帝王, 國家,可供創意的地區,蘇州,無錫,南京十 光澤,張,葉、也要到泰山封禪染拜, 於是各項節目,連續進 實在不勝枚果。過去,二日號綫。杭州的西湖·樱業。行過如此多風景,因此在五嶽中名氣最大行,從都尙念經,對交 香港人就算是獲批准師 風景之樂-糸爲漩遘喊,電的一倏礎,張激當然,處山的名勝古迹特多 武百官讀佛,從放客等 「內地旅游,目的地絕大作,上海的費贿花,常槛之若,故此綆開始,倍廟,雲石洞,不得 都份是在廣東省內,返,京的中山麓,克思經有,接受報名至今天,灣、一池,斗母宫,普照安置到跳喃旺舞,吸引了好 歸帆毡熬,漁舟晚唱,無錫太湖夕照最迷人。

徐省外傳不容易。現在 可不同了,由中國旅行 肼統籌的旅行談,

矮就有不少,有些旅游 地點更在中國的邊帷地 「哦,只要你有時間,有 經濟能力,便可暢遊中 阿大江南北,飽览过 極富歷史的文明古國, |玆是旅游人士的耳。 也許是香港火過去 【間中會自行底或到廣 東省內旅行。現籍專門 經辦內地旅涩的公司, 報名到省内旅游的情况 「並不很「熱」,相反, 省外地區潑的旅程,收 費雖然對,但報名者 頭,例如歡旅行那 在七月份主辦的附條 |林插,本月初已全部

旅行者半挂林,撰

然是受「桂林山水甲天 「下」名會,感到興起。 本實,桂林碤造鰨風景

做美的就市。那裏有山

馬航服務 無微不至

為你貢献最新班次

弱,誰都想使那人沾米,深感稱心滿意,物超 所值,致今年適逢星期

其實奏國的宋干節一些自己的水。

馬航由香港飛往世界各地班機時間表:

640 B+ B+ B+ B+

費用:HK$8,350.- 黎婚粪贳霆袭念還罰將護:

西岸探親團:HK$4. 950.

錦綉美加

十六天西岸豪華觀光團

SITÄ · HTA · SITA SITA SITA - JITA

SITA

出發日期:

$13.3/24.07.

、威基基沙灘、珍珠港、天

行程包括:夏威夷、檀香山

紫樂園、三市、金門大橋

。溫葑單,十丹利公開、加

碧蘭奴大峽谷、将士大雪山

。賭城拉斯維加斯,胡佛大

。洛杉磯、廸斯尼樂園、環 球影城。

水壩。聖地牙哥,海洋世界

大眾刺敦道100號東琪大廈地下出場C345E

四達旅行社

|BSITA", SITA, SITA. SITA. JITAWITAWSITASSITAUSITA

:绷

TÆKIN KODA

1345

馬航提供優良傳統服務,為你詳列最新 馬航班機時間表,方便您隨時查閱!

经理

*MH 011/"

MH 015

目的地

香機烧

MH 062762A

M11 917

如蒙垂詢國際及國內航線詳細班期, 請致電馬航專線電話:5-262281-

預訂馬航任何班機,請洽各大旅行社 或馬航.中環太古大厦5-252321.

尖沙咀國賓酒店3-694949.

亞麻

香北

MHI 062

-1430

冻!

15-15

编

MHON/Z

區

mas

珍貴如金的服務

回

MH 011/52

MH 015:50

MH DIZ

ty. U

0220 #

馬來西亞航空系統

1345

您

MH 0151633

“在吉隆坡轉機

兰