1979-05-08 — Page 23

刊週術美育教

真三第張六第6日三十月四年未己座夏

-WAH KIU YAT PO

報日僑墨

量

日八月五年九七九一曆公八十六國民推出

本版歡迎 投稿,来稿一

伍靈甫

主幹芋香锅畫竹所提出的「降于化一以生命的只怪。惟一步 得可以對機來理解。在景、鈷君,可補了幾筆,之 做造中,客戲不僅體出了主, 完成一幅畫作,使 竹樹梢頭在「雨風

个音知1

中國的竹畫藝術 (五)

「啤

折,更能培生命。 法,雄取景恼結合等的勤修黃練, 一 。凡是有一定成就的本来都有此體會,而此氣以,適價例子告訴我盡

立山跟黑边有區別的。元代此類自題新作的一首。于一簸先」,如果不褘 絕句:一妗由家屬城,漸次忘筆區,心手術相忘一上這雙錘,則顧然「嗚 * 破財可過變。」這是他在創作上「羯于化斑」「』有有「盡」,而溫,

·薄的一段自白,而文、磁現縮的實戰也正與傳晌一為」也就不足了。我們 「這些一種境界的。黃氏一化之說,不能都作 一可以說,與底盤的那几 「是完全無視客研究,抛乗技法鍛煉。

一個大字在厦和這一作

·上面對過,我國古代號豪鄭竹所取的「愁·實踐中國過檢驗,而得 一或與丹相結合的「情」,大都朵郁構的,不從圓證案。對叫業來說 宜點的,然而我們

用()

高了自己所缺乏的是生意而去愛情的生意,借用「生」的想;對 性來補自己的

紅竹東書作,並還一家來說,則安能喚起而 體美竹花迪島愛做寒中爲生存而掙扎。女可不經 義篇人獨竹,但主動地開紆竹送給跟小怕事的富。艾控制魁案的這種慈瑮 能是希望航們鼠安生情•陈邊一些。。上面所唱的那些例子 地理解徐的一箭步,不妨說明古代對家們在

,存中欣賞「出嬌」的「祈幣」,感覺到「陈洗一具现心的-

娟娟櫛,風吹細細香」,更希望一但令無

生说,而創作。至于李宗諤在一黄竹中

「也表示他所大賞的是「雞」,是生命的表現,

因而不嫌罩竹的性為底寬,相反地,無用

比用色更能寫出「清際變節、褐色斑網一。他從

「詩」、「波」、「秋色围之中被會不減的生

,菹正如十九世紀英國持人坐不在,西卫

的沿法:人應該像西風那般强烈,激進持

得了明卷的新变种生長在想怨行對上來個

一而出新。用家所以要寫一世英蔥節:

,倒不是欣賞竹的搖落為哦,而

展、生命 - 既可描繪盛夏之內,也可描繪深秋之 作以及易畫之竹。李宗諤的古法,不結中國古代

一個

風以有年,思想從推漣而出新

其次,古代爾竹家在處那一生雜乚 燥紐時,也言採用不同的亲们。例如举颇不在小

香港藝術館通訊 五 六月

市政局主 展覽

(一)當代法國石版

八一九七九年五月四日至六月十日】

是次而,共展出四十几位著名怪術家的石版畫共五十幀。參展者皆露一 | 巴黎畫派之俊态,包括柯鄀:杜平、安利,塞凡里恩等名家。他們皆會在 |兩次大戰期間稱爾於巴黎藝壇,並分別參與過超現實主義,未來主義、 象主義字旒術活動。介紹石版素之製作過程的衝片,亦同於播內展出。 (二)中國青銅器及琺郞

展出本館珍藏的西郳及戰國管及運廚網籃。而網啓瑞務器,更健 中國籍造工品錦上添花;腰品中是引人住的是河初於廣州上彩的魔彩, 琺璃器。本展究包括媚多本館首次展出的新增藏品。

〔三中國漆器

·八由一九七九年五月二十五日開始親出】 牋出本館珍藏两代桢器,包括一件稀有的漢代刻鱔及明海兩代淡器。

·法器菇型有別顧、道、紅、刷屏、虛域及嵌、細等。展品更包括一個 別彩雙說畫盒及一對與雜離铰碟,皆有大明离悉乙未年製銘,是稀有的明

港九五工業學院夜校

十二學系八十課程

本週四起招收新生

增辦設計及工業技術兩新學系

器件諜,設計系閲離有時裝設計,塑料陳列,學命便違反學徒條例,有可能被檢控,勞工盘、 季軍:價值二百元 珠費護嵌工藝等梨种。

的淼徒訓琜科亞特別聘翮十多位怀疑,不停守一書案,文具產券。 工業學院主要有技術民課程,按工溪程和商有關行業的工廠,檢是否有達何的情況出現。 業課程、技術養際程的學程度是中五畢業,因此,若愛徒條例管制的行業不断堆加,則工

按工改径則要求中鹬投尚者有中三程度。課程的羅學院的日間部份時間給假斯瓦程亦需技不斷,價值一百元籍、文具 上課時間有多嬌,有全日制,夜校制,短湖橋增加。

,初估主支持的並敦開給制和部分日間部份徒受訓期間;若經常缺,心向學, 此外,各展同學

「時間給調訓等,其中獲得主支持的學徒 能完成鋼線,均被認爲是戰國會約的行爾,勞工 [均可獲祀念品一份。 慢,其學員通常是因參加了學徒訓計劃,而富可將其訓練斯廷及不超過一年或甚至不發給 訓練期滿證書,沒有詭案,腿不是合格拔工,不加作品数兼最多十校將 康第一九六九年摩理臣山工業學院成立至今,能加入政府或某些後構的工程部門。更有甚者,獲特邪。 鄒好十年了,各項成積,社會人土有目共睹,例一凡因行爲不槍,破壞會約規定而致取消合約的學 如宫斗技鲕爵和電子技術員等藻粹,已在過去党徒,兩年內告克芯鸛我典北它偏主签署推定 | 年閱萋得英國技術員教育局承認,有幾位學員送,業合約和不能工業學院修讀有關指定行業程 在兵園城市工師會的公開考試中,考獲優良成績一的蒸。

,爲香港學生爭取榮。據悉,我有可署已蔼乎... : 訓練資年成爲技工及技術員、 向英國拔绣員教育局及英國商業教育局兩個 ·卽健銘例湏樣約束,工業學院的技工學徒班

:各校發展須於大月 七日(星期四)將全部 作品送交香港领事 慎道利两大厦「五一五

接出电雒,承跑更多本誥工業泌院的技術員季度|通常都是被講師們鞀俗最难湫的一圈,他們雖,4G3M教育可箸公 不敢逃學,低在動感的狐事行需外的温发凡言行|往少年團善事克(锟話 南星期前,四間工業學院的學生聯會首次學則胙出不窮,我個人买食工業學院內也有需要」。「五———七九七二 辦了一個工菜生週,在紅磡火車總站舉行一個效法普通中學,設立訓導主任,專查管理學生

一」,或「七六八四 人)教育司學五開工業學院將於本月十

说;在學生週期內,四間工乘坐院的院方亦依序一事,冰風亦濱,多關心邵生。 :「爲器方便在班學生,致 發言人稱

從丸工業訓米的專業人士,很喜依用一個三 評選工作將請美勞 分別專行開放3,投特市民做。這一連串的活 日一展期四)至于九月間,聯合報收一名丸

明,阿司洒計到在有德要時為對增加,都是總店供市民更邪織工業學院,和馬下二路會極勦重大,人數而,他們只需一致育專家担任,以評判 八〇年度夜間程新生,課程中並將增設設計及

秋外夜孤中心a」

·工業技術兩個新學系。

巡迴展覽

《四心人物〔海報)

(客打老道舘 五月 (深水埗圖書館 六月 灣仔田書館

#五月

*六月

五間工業學院爲座舊臣山,娄滔,管舞, 黃克競及李惠利工業學院,今年九月開辦的夜間 燕程共八小孩,學系有十二個,鋅將於本月 日在朝章刊登了" " "

翁 深水埗館 五月〕

朱治作

(K) ACE (2) 洪九心空影()

坪石 書館

(+)LEKKEM

(+1)BA(BE)

電風

雞

(油熬地暖書館 五月 宀慪打老彩 醤館六月

及設計

一學年的招生工作而宜。

負安某一盤機械的操作,而所需要的技術,是少一决定爲最後决定,獲

·配合工業多辦日間報讀課程; 但之又少的,晉升機會也很少,他們上面的一旨是一獎作品將於頒獎日公開 在各種順別的課程當中,工業學院現時的工梭工,一個技工必須有一所專業麥觞,披上 展翼。日期,地點日

·夜間曝程申請表格可由本月十日起,在辦公 時間內向各工業學院(在興建中的李惠利工業學 院余外】 港九各區民署,及新界各民府 “作目標,是多苦學日瞵部份時間鉿假課程,以面的一管的技術C,再上一虧是工程師,工業學 顺付工業界的實際需要,配合學徒訓練計劃。院的責任但是提供進修機會,誤操作工有機會成 宣佈, 車臣區工業學院的地址息港岛海仔愛菹 氣從學徒條例在一九七六年獲得立法通過,一周後工,體練那些投身工莱界的青年人成爲技工 (2) 十二學系 爲悉店經營及旅遊-商業,營造、大號,葵涌工業學院在九葵涌興盛道,我工 由勞工處學徒訓練科負警執行役,參加學徒訓練、及拔術股 工程,可機工程,若械工程,文理工學,工業技·業學院在九寵觀惠明街二十五號,而黃克競工,針對的人数大地,從一九七六年菜的一千五百米, 一九六九年,唯一的灕理佢再

·術-印務,祈織工業 - 製衣工業,機及攤造, 梁學院在九龍長沙灣枝角道七〇二號人谢至去年底的六千二百八十一人,只有 兰人數等,全日制有二百十五人 清潔香港 臨安表格,憑於五月十九日現以前,送三十一個行業受此條例約某。

「哦制約有四十人,夜校約有七千人 四間工業學院的學生人數爲·全日制有二氧 新車幫的工業,院收,但申聘 在這些受條例約克的行英內,凡年齡在十四 四十五人,部份時間艙假制約有五千六百人,夜 每一地方 分爲按工(即中三以上程度及技術員(郎中五 拳痳利工業學院夜和謀捡的申請為,則由車到歲至十人幾間,而又沒有完成工業訓动的年青人有一萬三千四百人。依照高中及專上教育白 以上)程度,適宜於任蔉工商及旅遊事業的人士 臣出工奖學院代收。

每逾六天的工作台百個中三保度以上的一年履歷位;倒了一九 「攻讀一部分謀蔥需要申請人時間受僱於有關, 蒙官人稱:「應㐌中學會考的考生,亦可虖一約,並送交勞工處核簽,

八四年,工業學院的梭工風程置可客們約一萬視爲已任 請就劃工業學院的夜間課程,而他們進寫申請表作日常中,學英必須有一天是到工業學院上課, 夜間翻乎大部份爲期三年,但亦有一部份是,格時可將會考成積一機空出,但仍须在五月十九 時間和線程則由勞工處安排。 勞工提根據本條例的規定向低主發出入舉的八分之一。開來,將致有發展,工疫學院良好市民 日或以龍將表格途遊所申鋼的工業學院。 ・半年 一年間兩年制的 上諍地點除各學院外,部份发謊纛婆借用港 · 各工業驳院的一九七九至八○年度日間跟图一命,規定僱主給于箤徒時間去上视,並且給予學,不可缺少的一部份;研究發展太港工業庸密化和 ↓多元化: 工業學院的用運性更不容忽視。 後上課日的工資和負責學費,氣主如果不發文 九界各區其他學校的校舍,目前在元朝,荃灣 將於七月間招生,有意申請當時留意有公司 沙田及 箕灣各區均設有夜理中心。

薄扶林岛科館 五月

(十二)中的組織

六祓扶林置書館:六月

電影節目

於大會貫离恶力郳演講邀舉行,入於當日在香港藝術館哌酸 五月:

工業學院的未來

(一加案的縣

〔彩色、十四分鐘

教育一週

加强

學生認識

吸烟引致問題

敎署辦「反吸烟漫畫設計比賽

千名完成出三的學生,約食常年中三畢業的學生

十元書籍、文具禮

英語週刊

ENGLISH WEEKLY

全是一份中生及一般总署英語的

【就使者年各琪而必徹的刊物,內

▶客廣泛而-

實,將與會者的風線

全更不宜貓泡,包括有作文,振英

雜環頭,但信札,實用寫作發

話,成語,生字及海外大家介 「等,附中文解澤。全套12本時價

F.OBQ X 11504 GPIO,

香港學生服務中心,暫不用付欸

▶$25訂購購將姓名及地址寄

·來蛋出竹的生命和人對于生命的感啓

博士裝運找大雅,在足雙廣闊的畫面上作不 和唐希

「紅林之中,來觀托竹不進,生點

·朱文拾在起八家中

ODERR..

(三

瘞濟 沈月十一日 五月十八日

《彩色 升五分鐘}

(彩色十七分鎡

下午時:

“下午五段三十分: 前兩套絕錄片分別介紹以加裝及馬斯,該兩位要術大新安對現代感 術有深遠的影郚,第五套片 嵌玻玻剖繪畫調號,極鰉選味。

六月:

A

尙的藝術向

(1)HERE.

六月十九日

六月廿七日。

(AO

彩色:十八分)

彩色十五分鐘)

下午三時:

HON).

·下午五時三十分

短片,分別對此三位名開發,拔具影響力的國家作一簡

年前,維著會在大會堂入樓展露堂參觀過濾菘凸的個展。他的巨型 古痛 一些拥磁門前,中兩隻分區,而同樣地氣性的山麓,也給一條直栲, 水墨和影區的山水,給了我一個很深刻的印象,還在進新晚報文化版操區的石級分個兩段,上過一座樓宇衆出了其去路,同時,又把背後的滋山· 了篇評文大系讚揚。其後,因了文化革命便沒有機會多对國內的家的大判天诛去。巡近的山路是础渐老的松良,而前愛的淡下,幾個人物正在 作,因而對國內畫壇的近况不甚了解。

'' '觀光、-

满摊出他們的閒襠没救。品 最近#古黨會舉行過大的金座八家畫展。另出放張集點一般愛好 朱文治的山水結構,可說多姿多采。他能够把山的造形露其所欲, 感術的人士去購買。

以我搽面的影盤,無形中形成一種染妙的酶律。換齶,他的功力也有其

的媽米手法描繪河山新貌。他的結構是整益利用白紙來做其畫面的空間。, 金慶八家其你的五人,毎人都只有甄別的色裔和處理來形成其風 松出一張簡單的勇闖「燕子護」,是一個由和石所形成的三角比方,魏愛好在其水墨山水加上一些原色在山麓上來表現喝光是否在 形結構,把登面上和在兩邊蓋密地關閉起來,從而把後集中在河面上的花。顯然地,他那類採用紅色在泰山勝跡的申途山龍塗上是表現彩醤 帆船。前食描寫一塊小石和兩旁一些草,雖般簡機的推為,現出"的氣氛。同,藍色的一埌望」,是磴天的表現。此外他又愛好採 人的趣味。盡管遭帆是前女集中的撰寫,可是從左上角那楚艘帆船也有作面的題材,因此,除了「黨」外,他還有不少的習作都具有瀑布 對作者提示出一些选灶的空間,來作畫面點綴,從而令人殯觀止哩。,來作畫面的主題。在「龍還飛滿」和「長出飛」那幀,畫面中央佃 在一般傳的两家,其對幹的去現沒有問題,要是他在其桌現出一條布由一路向苯前景流下直至蛋面的下部,其中瀑布的磁化 「法的處理有所成就的話,便可看到其中產生一種幻覺了。因此,一般傳統,由小而大,由還面近,由一條分開大小數條,將而打成一片,這牌多爽的 的戴法如牛毛娀,藉乘鏕等,都是因

黃霸業生對畫畫開發區評金陵入家畫展

一法。可是,在目前我國傳統的核心

不能財不要給這些傳統的被法襖起

「來而致不能自己去多試風和實踐,從而去產生新的鍍法。從金陵九家的度 布所產生的聖浪,君起來更大了。

來表現,便產生了一種果的盤9阿 脚,兩者的表現,在野面佔了最大和

·主要的面積·無形中所面生的聲浪,

展可以看到,除了錢商的山水外,噩明的幻覺表現多的足。調者特別門金志遠,秦朗,寧拓和尚四人的作風,有些方面具有兵曲同工 愉州造,一般的幻隙形成,絕對不是一般所謂油有成竹。北方明一架著之感,比方他們所採用的水器,都是作鷥畫面結構的其後,來誤色彩國 飛寫實和詩意的佳作朵「唐人若該圖」。這顯的結構,和發優質的「燕子上。一般說來,四人的習作,都是戀色山水,和上述姨,正、來,酸 機」完全相反。羅後我除了把畫面左下角一部份的邊徠图空外,其餘四號 都給前任的棋石坑降從而關閉出來,而前者却把其開放的晚上關繃的 的灣冷水型的山水有些不同。也許他們這樣做法,效果較爲輕快,可是 淡癒與上課約的食物。換句話說,明師簡單地把一塊大崖石花斑面為下,缺乏了水墨有時會令致畫面在而不實。另一方面,也許目的在試慨打破傳 一角商落對角伸出來直至暨面的中央,在石羰伸出一株套著松樹,樹下一位統的鎮東,來在山水方面做些創作的做非。” 「浩人椰队在一塊紅席上,-

滿滿的海擞的氣氛。除了缸些茍晰地描寫出 亞香甜與棄到銘色山水,可說是近西洋畫寫生的習作 習作,儘管在精粱和空至方面有欠改進,是有其特殊的風格的,而還邀盤 要更多的努力去改進才能坐到。桁方,他那禎變鈎的料在一 無論在结夠和空間的處理,更無成功了。同時,在「香雪海,那頓的梅花 ,從前景一路散佈到燕處,也是一幅很契妙的身界,和不可多得的佳作。 同棣美妙的景界,在華拓和做兩人的山水可以看見。他兩人都是

來外,其餘的景物只經描淡業地提示而已,阿種手法,在國查方面可說是, 打破過去的傳說,來作寓中焦點的越滿,這與攝影的集中焦點的手法完全

和朗風格完全不同的是宋文治的茶藝結 和唭跨族處理山崖的斧

薇的

「學能推理速習專欄

4.下列左邊的五個圖形中,那一個不可以隱藏

余頌威

比賽規射:(甲)一歲類·珠用。 極推行「反恐浵迷卿),几就讀小學四年級至中 工業敦背是香港教育旅傳的一個爾蕊部份, 九龍圩計,去年底發表的高中及專上陔育發展」,特安糕一反吸烟没进大学生均可參加,報名为可獲下列品 郎使在一九七六年間社會經迢不衰,本港中學教|白皮書與提出將在屯門,堀建築大化工菜學院。」 設計比賽」,希望中、「費免。 小學生产加。:

比賽分兩組船行 育發展放緩,但是爭工學院和工業學院的發展速 設五串開辦不同行業課程

反贼洇设查設計比 初級組:小學生方向後 .廚郤維持不變,可見當局對工業教育十分孔視, 每間工業學院均設有五個學系,那不同行

組中學生。 萊和季度的工商業誠練絡務,以過國本港工商業 ,現在本港共有四開工業學院:卽位於灣仔的 摩理臣山工業學院,毗區工業區的葵涌工業學院發過的需要,例如快將開辦的李惠利工業學院,

此項比賽目的在於 和觀塘工業學院,位於長沙灣的黃克工業學院 億設有兩學案;工業技術系和設計系,工業技 使學生認識因吸烟引著 等。本年九月,第五間的李惠利工業學院,亦在一爾飛開有生面及工業工程,營業工藝和光學 之間期。

在右邊的圖形内经

智慧趾提供資料

維理應用题” ̇數字推理練習十九

进出下列每题的正確答案,並在它的下面畫一横

下圖中,那一個對在戶至口的中間?

沒有任何一個數

1.9cm

5:求下图F H的长度。

瓶盛滿水可注入丙瓶25次,甲瓶盛滿水可 注入丙瓶5次;今乙瓶盛滿水注入甲瓶2次 山後,還可注入丙瓶幾次?

A10cm

B13cm

£14

次

D150mm

E 16cm

*在下列各圖中,圈三的重量是多少?

P 5009

Q4509

甲、乙、丙三人所有餅乾的數目相等,甲鴨 去電塊,乙吃去7塊,丙比乙多吧2塊,問 誰式所餘的餅乾最多?誰人最少

R 2509

“S:600g

13009)

(-4509

B

D

T750g

真甲去誰

答案:1E

D

3 B

QE SC

...C.

门

(乙)各生可選一 张敏多頭作品參加比賽

「西粱畫內容不

·俄,以能出本港吸烟 問題爲原則,例如

∴

校會公室

「豉愧對社會及學

「對人影轲

..一青少年悯問題

「良好市民對反吸

採任何形式,各作品你 用一隔或多强櫌里達

:,但每「作品必須於 國際標奰「A! 九七MM)一紙。 [戊加芳梅年

列:姓名:級別, 學校於作品背面。

(芭)任何參加作

品呈稃後,教署即有望一

英美加升學

BALL STATE UNIVERSITY

NORMANTON SCHOOL

HIGH PARK SCHOOL.

報名詢問:海外留學導教中心,

址:九龍彌敦道六五五號胡社生行一五〇七室

-968078:

加拿大升學

·香港中五號中五嶗業生,若計前往加收大开,再向九龍打 老道路

華街半會院。該校第 基督教青年會學生部車體溫 十二級預科學校,乃香港及溫哥臠年會(YMCA)合辦,事爲筑 升美加大华之香港學生而設,一些内協助學生申踏進入大染或專門學 本秘並有亦景部送學生集艇出發1.

即日起開始報名 簡章備槖歡迎詢問 電話三十三一九一整一

內機3954

聖馬利亞堂 · 招生

幼稚

綿桿埔東院道三號

县第F.1F,24H線 F.3F4 日(F.5年)

——銅鑼灣大抗道二號A

上午一至五年級(六年級)

幼稚下午班高低及幼兒擔(上午班補線

英文夜校

H—---七七五莛四

H——七九二〇4

KARPA-F.5( KM) F.L-F5(HZBIK)

粜章報名:即日開始並鵲本人中守相片兩張到校務處理:

考試日期 中學-F.2---F 4七月十四日(星期六)上午 FE AVETE (EET) 3

——五月廿六日湖下湖半,