1979-05-07 — Page 30

頁二第張八第二日二十月四年未己愿复 WAH KIU YAT PO 郭日僑華

一期星

日七月五年九七九一屡公年八十六國民華中

旅遊介紹

專欄廣告

方便讀者 選擇旅遊

5-444007

≈ 444000

曼谷桂河橋

台灣

菲律賓

韓國

阿里山·溪頭·芝麻城

百樂旅運 有限公司

八天貴賓團$ 1650 獨家直接主辦·乘華航 747 晚機返港

早機出發

香港中區德輔道中121號 周大福商業大厦9字樓

(中區消防局側)

住宿:一晚桂河橋最新大酒店,

兩晚芭堤雅假日大酒店 四晚曼谷市第一大酒店 節目:首創八天行程遊業從容 全港最佳節目應有盡有 五次全泰長高級夜總

專員領隊,分社直接辦理

逢星期二、日依期出發: SA13,20.27,29.

6A3, 5,10,12,17,19,24/26.

73, 3, 10:15, 17,22,24,29,31

九天$1630

·颦寶島秀腿風光,節目應有盡有 早機出發,晚機返港,遊賞足九天 住宿首冠全台之希爾頓及圓山新館 豐實膳食,乘內陸航機往花蓮 逢星期六出發

雙程內陸機來回搖,節目開富多 全程五星极大酒店,四次高級夜總會

5月1 1,14,17,20,2326.29 6♬ 1,4,7,10,13,16,19,22,25,28 781,4,7,10,13,16,19,22,25,28,31

暢遊漢城市、民俗村、自然農園 南北韓分界之板門店、華克山莊 住宿凱悅及華克山喜來登大酒店

·乘大转空中巴士,回程可停台北 逢星期二、六出發

碧瑤·百勝灘·蠔島(板門店·漢城·華克山 七天$1250 四天$1690

【遊雞湯晶晨好

菲律賓(碧瑤)夏連娜貴賓團 七天特價只收 $1350元 暢遊馬尼拉市區名勝,大高地火山湖、蠔蟲、碧瑤夏速 娜海灘、艾蘭葅、渡假勝地、菲嘉文化村、海上賭場 寳勝灘急流瀑布,多晚精采夜總會,住宿五星豪華酒店 ,如馬尼拉花園大酒店,夏宫假日大酒店等。本團的採 用豪華波音707客機,獨立成團,依時出發。 出發日期:5月17~20.23, 26, 29.9

61.4.7. 10. 13, 16, 19, 22, 25. 28 -7 ♬ 1, 4, 7, 10, 13, 16, 19, 22, 25, 28, 31

地址:中環皇后大道中64號連卡佛

大厦1104-1105室

星晨旅遊有限公司 Morning Star Travel Service Ltd. EN: 5-243068-0. 249786. 「九龍無分社,敬請留意)

249622. 266498-0

台灣環島阿里山豪華團 九天$1780

曼谷 桂河橋芭堤雅 台灣九天環島豪華團 七天超級團團團獨立 區遊台北、台中、彰化、高雄 遊著名佛寺,玫瑰花園、桂河 台南阿里山、日月潭、溪頭 橋,水上市場大皇宮,芭堤、梨山、花蓮及石門水庫。住 雅,珊瑚島,古城文化邨及鳕宿圖山,希爾頓·阿里山賓館, 魚湖多晚夜秘密,兩晚芭堤,再人領隊,日機出發,持證參

雅,住假日及精熊大酒店。 逢星期六、一出發一

加,可獲優待減收$100

逢星期六,日,三依時出發

512,14,19,21,26, 288

$1690

韓日本州

八天豪華旅遊團 行程包括大阪、奈良、京都、 *名古屋白絲瀑布、富士山、稱 根、鐮倉大佛、市內觀光及辣 國市內觀光板門店及華克山莊 等。專人環隊住宿豪華大酒店 「至星期六出發

5F1219.26 $3350 62, 9,16,23;30:

大公司的服務

七天 $1580 公 乘搭中華航空公司豪華客機 早機去,晚機返,玩足九天

逢週~

六出發 7Я7,9,14,16,21,23,28,30 ₪ 遍遊全島一陽明山、故宮、烏來、野柳、影城、雙溪公園、芝麻城、 橫貫公路、阿里山、梨山、台中、溪頭、高雄、墾丁公園、日月潭。 全程住圓山等一流大酒店,雙程內陸機,四晚夜總會,專人領隊

5-434733 5-434134 5-434135 5-438871

客旅遊 公司

博覽 裝

德輔道中李寶椿大廈 421€

·桂河橋

$1830

阿里郎日本九州

特選七天豪華遊 行程包括:鹿兒島、霧島溫泉 指宿、櫻島活火山,長崎, 営嶓,别府,阿蘇火山,熊本, 雲仙,福岡

5月11:25

6A8, 22

7.6.6, 20, 27

$3290

8月1.3.8, 10.15,17,22

|康泰旅行社

有限公司 香港大道中70號連卡佛大厦1010室 5-254511 5-229444 3-676111

·九龍彌敦道23號瑞興大厦1103室

信譽標誌

曼谷醬堤雅 $1550

七天豪華團

遊著名佛寺,水上市場、鱷魚潭,古城,芭堤雅,珊瑚島 桂河橋,佛統大佛塔,金龍鐘乳仙洞,戰俘紀念墓等名勝 節目應有盡有,兩晚芭堤雅,五次夜總會

本社直接主辦專人領隊

康誠旅遊

住假日及曼谷最市中心之第一大酒店。逢星期二、六出發

5-220069-0

5-210189-0

3-846065-8

菲島友誼 菲律賓七天豪華團 $1350

暢遊局尼拉名勝、文化村、海上賭場、碧瑤、蠔島及百勝灘等。行程包括多晚不 同夜總會,並有自由活動時間,各團友可往購物、探親或各項體育活動。 本團特点:香港一馬尼拉來回採用豪華波音707客機 *住宿著名假日大酒店: 蠑鳥樂園及慈瑤商台大酒店*蕗人領隊,行程全新安排、服務遇到。

總行

分行

日期:5月2,8,14,20,26日

台惠灣

七天豪華團 $1590 九天豪華團 $1750

新航假期

日本(本州)七天豪華遊

$3190

韓國四天超級豪華團 暢遊漢城名勝,民俗村,自然 農場、仁川,華克山莊,嘗試 人參燉雞,住宿荼華大酒店。 回程機票可帶台北。

逢星期六依時出發。

*特價$1790.

阿里郎韓國五天 逢星期五$1890:

·日本本州七天豪華團 暢遊日本東京、箱機、大阪、 京都,奈良,名古屋及富士山 *行程輕鬆而緊湊,節目多柴 多姿住宿一流豪華大酒店 「超值享受,本人領隊。行程包 「括美加鹿,塚,日劇多晚夜

5#11,18,25

61,8,15,22,291

$3190

英航假期· 電15天逍遥歐洲團

馬星泰十一天超級團

馬星七天超級團: 暢遊檳城、吉隆坡,雲頂高原 、暢遊英國、瑞士、德國、荷蘭 新加坡,曼谷、芭堤雅,珊 ,比利時各地名勝。葉籍領隊

陳團出發。特價$6989 05月18日 6月15日

21天歡樂歐遊團 暢遊英國、法國、瑞士、意大 利、奧國、德國、荷蘭、

$8880起 5月19日

「瑚烏等名勝。住宿一流大酒店 一等人領隊,依時出發。

5月11,25.6月8,22

13,18,20,23,27

七天$2790 十一天$3390

小公司的收費

日航特選

15天美加豪華園 通遊機香山,羅省,聖地牙哥

·拉斯維加斯·三藩市·溫哥 華,華藉領隊隨團出發, 電話 特價$7990

15天美加探親團:

全只收$52900

出發日期:5月26日 6月23日

新航加州假期

,美國西岸十天豪華團 美加西岸十三天豪華觀光團 遍遊檀香山,三海市,洛杉磯

·荷里活影城,迪斯尼樂園, 聖地牙哥,溫哥華、拉斯維加 斯等

5817,6878,7912,19,26 8月2,9,16

特價$5590-$7290

首創桂河橋·曼谷·芭堤雅

七天豪華團 $1690、逢週六、日、一出發

77,8,9,14, 15, 16, 21, 22, 23, 28, 29

·乘搭中華航空公司747豪華客機,午機去,晚機返。 節目人方我送:桂河橋、大成佛統、桂林鐇乳佛洞、戰俘紀念墓團 節目人有我有:芭堤雅、珊瑚島、玫瑰花園、古城、龜魚潭、

水上市場、著名佛寺、皇宮、文化村等。

全程住宿一流:一晚桂河橋最新大酒店,兩晚芭堤雅假日的 及曼谷最市中心之第一大酒店,四晚夜總會,獨家主辦。

$1490

台灣溪頭·芝麻城

阿里山·墾丁

光

$1690

雨程內陸機往返花蓮,成本全港最高行程全港最靚 暢遊阿里山、梨山、溪頭、墾丁公園、芝麻城 等環島遊。乘日航,早機去,晚機返。住圖山及 希爾頓等—流大酒店,膳食一流,多晚夜總會。

上星期六日前出:

持証參加者,減收100元

韓國 漢城華克山莊 $1850

谷

芭堤雅古城六天遊 $1750

住宿:鳳山大跟店和网頓及阿里山霄記

多晚不同在穗

慢遊佛寺、水上市場、玫瑰花趣、古城 颜色瀣及顶滿島。

•使宿:一流大酒店。

逢星期六出發

逢星期六出發

北台、天路及模門心理。 *住宿:至品及燒成山莊大酒店 逢星期五出發

泰星馬

美加西岸

【超級團

十二天

八天$2750

300

「福晚不同理想

逢星期六出發

歐洲

美國 加拿大

三免費三

往溫哥華三藩市,窿省往芝加哥,紐約,多倫多

特廉機票 經濟快捷 $1,740

69.1.7.13,19,25.8.

791,7,13,19,25 E

香港德輔道中廖創興銀行大厦1301 九龍彌敦道636號銀行中心12119

TRANS INTERNATIONAL AIRLINES

·乘搭:DC-10豪華客機

特服拽票

$1,250. $1,650

(逢星期三、五出發

請與本公司或各大旅行社洽詢*

暢遊 箱度、富士山、名古燈、京都

住宿:新帖太子酒度,這些湖旅新燃意大

酒店:

∵逢星期五出發

三天超值豪華團 遇夏威夷。洛杉機、雅士尼樂園、狀地牙 哥调球片,三藩市灣

$7290

出發日期:6月7日

中華之光

7月12,19,26日

歐洲大國 遊覽團

菲律賓 七天

碧瑤 島

$1350 $1190

·雙程內陸飛機回碧瑤,渡遊馬尼拉、火山湖、蠔島、艾 蘭迪渡假勝地、百勝灘、文化村等名勝。四晚夜總會,住

·花園:新松園及夏宮等大酒店,乘豪華波音707客機。

5A2,5,8,1114,17,20,23,26 HN 61,4,7,10,13,16,19,22,25,28 ⠀ 71.4.7,10,13,16,19,22,25.28.31 B

英航歐遊團 十五天逍遙歐洲團:

地名脚。紙箱領隊隨團出發。

$7289

5月18,31日 615,28 -

1.7月6.19.20日

夏威夷 檀香山

七天環島豪華遊

中華之光》

美國西岸

̇十天豪華團

$5989

出發日期:5月31日

6月14,28日, 7月5.12.19日

代理世界各地

機票酒店及簽証

曼谷五星

̇住四山新館或希爾頓大餐店 台北花蓮高雄台北兩程客线 早機去·晚返·足八天 逢星期日出說

阿里山·墾丁 南北環路八末$1,690 香港直飛高雄,由南亞北

菲律賓碧瑤七天豪華遊

15月12.26日、6月23日)

· 可免舟車勞頓之苦

免費將漢快捷

(逢星期一、二、三、四出發)

旅遊手册 電約即寄 来回$3,580

* 票務部5-451094*旅遊部:5-432277

美國西岸賭城 4-$5,990

|獨家首創觀光世界最大之細

·賭城利來市(RENO),世界最 大賭場酒店美高梅 MGMP GRAND及豪華表演- 5月24日6月7,21日7月12,19,26日 廿一天東西南北岸 |$11,900 7819,266,8A28 美加威王遊覽團 西岸$3,990 東岸$6,990 20

̇英航歐遊團

三十五天$6900 「暢遊英國、瑞士、德國、荷蘭、比利時

各地名勝。華籍領隊隨團出發。

426,518,31,615,28=

·爲閣下節省大量金錢與時間。

·乘搭747豪華客機

包四 [推荐

四季風旅行社 提倡旅遊大眾化

:: 回程可自由停留星加坡 中環國際大2204室

利華旅運

3-306 3 31 - 4

夏威夷

旺角彌敦道636號 銀行中心905室 中華民國觀光局審定甲種旅行社,台北分社直接經

A

檀香山

七天環島豪華遊

$3950

逢星期六出發

九天$1780 六天$1520 逢星期六早上乘中華出 多晚夜總會 花蓮乘飛機,住到山芝麻菜王亞士都濔碧樓機觴置

台特快簽証$120 凡 星期前報名靉党代辧台証

台灣 阿里山芝麻城環島

台北四天自由團$680 永安及東亞大飯店贊助

不隨禮柯多新彩無報請遠 另報拜式采穎色8任販就道 收附出印多雜華§歡訂近閱 費送版刷姿誌僑迎閱向戶

76. 19,20,27,842.3,10,16,17

日本韓國八天聯遊 $3180 日本本州富士山七天$2880 日本九州鹿兒島七天$3080 韓國華克山莊四天 $1750 5A12,26,639, 23. 【逢星期六出發 住宿一流酒店

泰星馬 十二天$3250 八天$2690

莱搭星炫 747 班機暢遊古隊城 檔娀怡保、太平,加坡受 谷芭堤雅三國名城。

-4928;;

十六天 6月28日出發 $5,990

7.8月出發者$6,490

歐洲環遊團 廿二天$8,590 每月均有多團出發,歡迎垂詢比較 獨制天天出發歐遊團

∵酒店加機票價錢更便宜

美加東西岸

$ 5900 十六天$ 8300 #=$ 12300 5月31,6月14,28,7月5,12,19, 26日

菲律賓

·碧瑤、蠔島、百勝灘七天$1250 乘搭豪臺DC-B客機 碧瑤飛機

住宿:馬尼拉翚闖及鄉村、碧瑤

一講台蠔島大酒店

每週三廠出

$3950

逢星期六出發

台灣

中華之光 (A組)

‘阿里山足八天 $1,690

芭堤雅古城六天遊

$1,690

(逢星期五出發)

銀菲假期

MAS1,290

飛機來回總瑤

台宿黑尼位花圈、新松大酒店 5月12,19,26日6月29日:

3-306331 - 4

利華旅運社为潮9336號

銀行中心905室

儒心的標誌 逾十年經领

信譽軟糖置

清邁曼谷芭堤雅

七天$ 1750 五天$ 1590 逢星期六、一乘新航出發 全港最平、三晚夜總會 住宿第一,清燕,芭堤雅假日酒店 泰國個人簽証$200 代理廉價機票及各國簽証

報日僑華閱訂期長請

訂閱電話

5-229081內線3號

全經包專新歷 僑濟羅刋聞史 稱報萬豐翔悠 許導有富實久

Page 30Page 31