1979-05-07 — Page 15

12日七月五年九七九一展公年八十六國民華中

一期星

報日僑

WAH KIU YAT PO

聞新港本第三第張四第日二十月四年未己醫夏

本港新聞

本報汎美第 55 次聯辦 美加西岸旅團

報名僅餘三天

公開論壇各界人士談散仔館

男子公寓環境惡劣 有關當局視若無睹

速請政府撥公共屋邨單位安置

[

「

·〔特訊)三個學生開聯合進行網查,發益定一個長進及全面極的社會保政策,給予上 表,全港男子公寓宿查報告書後,引起各界的隔述人士適當照顧。 花。一個由中文大學社工弦主的一男子公寓公

另一社工人員亦延政府加强香梨男子公寓

五域,昨邀傳成亞藝工業委員會主席陳立倫,的衛生,消防設布。在新道,開格方面加以改善 月及社會福利等基療業務主任黃景氣出席討論。 "房鬱司與亦愿放寬中衆入住資格,如平增房住 食先,陳立傑指出:男子公寓問題關乎政府地方不够十四方與商业部有權入住公共房屋。 历髮及社會科利奥策, 躞氏指稱:男子公賞並非老人間題,居住类 公寓的住客只有百分之四十震老人,其餘皆母 六十歲以上的單之漢。他們的工作或多或少絡對 「本浩有所食獸,政府不調性們的存在。」

人員介紹單身漢成老人到男子公寓居住,是困 用社區資流,故只是暫時的厥决方法。特有道常 安资方法,便會介給他們總監的義。

他對男子公寓住害的康樂阿堅表示:福利著

赤柱花園洋樓吉

全新地下花園洋棋一層出售,三房兩 嗽、大露台、私家花園,隣近海邊,

·全海景,風景特佳,有蓋車位兩個,

歷屆舊團友交口稱譽好評如潮、交吉。牌情請致電H二四七六一一及

·華福日報、很美航空公司第五十五次聯合主之黃加氓行西 海岸 ),定期五月十八日等差,有暨缸加裂者請於五月九日尾期三 心之前,本報中區離事處辦安藥名登記予縮,這由於各國將 來臨,探旺季展開,離西赴美,如拿大簽證人數多- 簽證手續 響褊豐時, 財團发器約大力推薦,餘額無多,是故當閣下取去行

·程表,經過細心研究、查、分析,比較和脖取了你們的親友!我 們的一團的評論,鋼爲面實施經安馨,名不虛傳而决意參加的 【话:請勿嘅事陶疑,頗有向隅之難。。。

此外,凡動數裡,來後或經也膠風選區友批評介紹事先留位的 者,亦黎即造付訂金, 以便進行經理手續,茲將作廢說,選希垂

● 本報蝂年舉辦美加旅行團之一序與節目,事先均作了極其爾

·密的計劃與刻意的安排,比如首先訂安了全程各地一流酒店 - 余好全

·來回撒位(包括內臨各站),定好全程所有游竞茹目,切實履行旅 程表上列明的一切活動 英里 - 協助发私人問題及事務·等篓 僅點 - 不低全數保習,而且還加了好些新的項目,新的安排,以期 毎負讀者的厚望,最後速至一團此一團將得成功的目的。

登墻·本中區乍街日報中區辦事處。 二五九七四、五——二四六三七九。

「其次,大部份类子公寓住宅都接受公共赞,已有近拨展业城中心,可能中心內的燒業活動對 該此住客缺乏吸引力,故並未積極發,而以脂 动,社僳福州盤雖按月派員調查,對惡劣的避?

·博或其他方法自製。: 都鼦若無睹。逛有些住客是經由福利署介绍入住 另於實入住公共資格,黃氏示此 溫餓得商榷,但關於先後文勝,加速興建公共壁一頭之乘客,冤受雨淋日俾有所改善。

: 他表示:住客間有很多問題產生,而这些多 是社會問題的縮影,他們缺乏远宙娛樂,只以

林强共、李天背爲本 “播由各政府部門代 年度主席周黃英变过 ,中間短,實難以在短期內解決。..昭之苦。至於此延長行 長後,陳立茲作出建物,認爲政府可代男子一人道的運圍地方,更可,要報告工作,其供全碴,在司嫩,在商討今年工 公寓住客租私人楼皇作爲居住地方,或在租金,發展成爲理想的散步及,通過推奈家難、梁強 作大稅,各委員皆熱烈 贼兵超倭房量可涵應在每蜃帐撥出一些地方 方面,給予一定的車站,以減輕住客的負損褲息塲所,以共此日签 傳這些單牙漢能獲合理居住環境,而且政府應軒

繁榮地區之居民享用。 站典造驗車後治· 首座碼頭附特別設備方便傷殘人士

地小輪公司之三慶

極行老此福進和火車總 站與及位於

紅磡新渡海輪碼頭

陶酒會忸待各界中西 躉。該公司煉拔 他又說:新碼頭之一圍,诳事旎對焓、簡悅

麥德霖主持啓用禮

理发定中,楊股與等親

的熱區最後若有:

,一另一种色贴附設一錢有一段、李伯亮。監事總經 「上蓋之行人通道,以

行人道能長至於關長官,行政,立法, |船塢舊址之住宅商業發市政局議員,社團首發

土瓜灣南分區會議 釐定工作發展目標

苗華安頒新年度委任書

特訊 香港油蔴一批准建造海底國道及將|般出行究有密切的關係一對站。但是,我們希望 地小輪公司執行北色及一火車總站遷往紅磡後, 一灣仔至紅磡之汪海小 交通的形式大篇改變。一抽發予該處的發圄工程 紅磡新碼頭已落成,而小输公司如欲拊緻經,感到非常欣慰。 【油麻地小輪公司釋

•並於唯一六日中午,就必須將當時的 於二時舉行開幕典禮,航穎改道。我國致詞,略謂: “工務司表示 - 爲了一談公司期待能獲得此一 歌詩工務司,甚謀主持 剪綵,正式宣佈啟新稠,應付這些改變,必須及永久性的碼頭已達十六 頗於下午一時起啟用。一孕與建時干低橫頭。然年,在此段期間內,我

·新紅磡碼頭爲第一而,最低限度在理論上 們帶到紅磡由只有稀小 座裝有靠爲傷要人士而,創設立一項小輪眼的住宅樓宇及矗立在 說計的設施之碼照。 務並不困難,但要即時一匠的黃埔婚州英 花開在谈式净 第一座碼頭則非易事 逐漸轉變而成篇,分委員會昨日假版 任驎予全體委員,並致 一:「滿佈新商業住宅樓芋 无街坊會奉行七九至

·麥氏指出,日從一九

爲了克服上述的甜一及多工業工廠大度之Q年度首次會 六〇年開始,工務署 曾先後在香港海域興建

委任證委儀式,由九 ,政府同意准許小雞」區域,紅湖亦因九成僳

、 娄各項逆树,作出很多 五十多個碼頭,其中十·公司建浯「臨時」碼頭,路镨站由尖沙咀遷往此誠民政主花苗鋼夾主 持 百獸,冀望大家今後L 總努力,推廣其他社區 三個為香港油雞城小蝓 上落乘客,直至永久性頭之 憐而成爲公共一頒發。 公司所專用者。...

交通之焦點。然而· 的店頭建成爲止。

主麻酸柑添政開會 工作,而對區內的 麥氏說,在未有海:麥氏指出,在针會

詞,報告會務工作後,「題,參搗供寶貴的意見 須琳啟更多巴士及小巴 高海道以前,設計及建 溯建的大約二十诚永久

·繁碼方一項比較簡單 碼頭當中,有不少於 的工程。因爲在動工前]十二個有待填海工程院 已得祿所需符合條件,「爐,方能動工興建,故林僭格(LAM CHIM KAI)艾名(CHARLTON LAM )現在香港九藤 「各項應工可依照「此「臨時」礎躍在未來 萬順宮二號四樓D座現向香階級會車體大英籍,如有任何人士獲知任何 工務計劃的正常程宇進段日子,仍有存在的理由離爲不顾准予其入英籍者, 用書面是香港布政司將事實向布政菜, [報告之,此啓! 行-在有需要時:即可。 建浩使用4

工務司最後說,他

·他證+當政府 與火車總站發展計亂的

紅磡新澹國頭昨舉行開幕啟用。謝爲:油 卡 蒸地小瑜公司總款到鎮國(右)唔同工務司麥然 煤剪榇。些本報記者

八

·致谢各委县志年

鼎力支持,協动政府推

申請入英籍啓事

HongKongTelephone

電報局聯合啓事

在廣州交易會進行期間,本港至廣 ̇州之電話綫路十分繁忙。為了確保 電話服務效率,故需實行預約打電 話。凡需打電話到廣州者,請在日 夜間任何時間,致電5-265781 進 行預約。

十,話,

Cable&Wireless

文系甜味,有關此職位之九

香港大學

徵聘中文系講座教授

講座教授職位之月薪將不少於糖街“萬一千

,本校現開始接受申請。中文系课程以中國語文 營主,證中國史、哲學、中英文等, 該宗之作課

。

吃

七百三十五元,並享受小積金待遇

五

第一九七九年六月二十日。

H二四七九〇五(湘雅企業有限公司

|及維多利亞拍賣行洽,經紀請免。

蕴悦

·華收即

澳門旅遊

MS服務處

如欲訂購過末酒店房間及船金訂房時報性食

一到各服務處訂購,可免向隅。

與預售處:香港港澳碼頭

電話:5-457023

案輔選機:意后大道中當年大廈地下罐話:5-239760

韓香说:官光行旗下商場

葡輪港購金店

門客宸處按酒

澳及六末務

訂翼至頭房購名

客水一店酊

欖勿拍賣行拍賣廣告

啓者兹乐九品地方法院命UNDER-K. DISTRASS -NT NO:422 OF 1979 8於一九七九年五月七 日即星期一日上午十一時正ÜDATE & TIME,陶。

·港

香港政府公佈

市政局招標佈告 茲招商承印大會蒙文娛節目組節目特刊。 按稷荽格可钔香港北角度航一號市政汤物料供應祆粜取,有關醡 亦可向該組南頸。但 投標娶須於一九七九年六月八日星期五上午九時前投入授根箱中。此 市政局投標委貝會秘書 張孋薇·

市政局招標佈告

送招商承安於一九七九年八月一日至一九八二年七月三十一日在九龍慈 山中央遊樂場佔愛小之耳管森,而

「投標表格可於辦公時間內向九權太子藏六九二號新蒲崗政府合四樓市政 事務署齊大仙區辦事處索取及查詢。 投標者須於一九七九年六月八日(星期五)上午九時前特媒紙投入香 康街政府合署西 四樓市政事務署會計組收就處之投標雜中。 投標啥請注意:有製小食亭目前之月也爲三百八十二元六角。。 市政局投標委員會秘書張帆薇

市政局招標 佈告

兹招商承授於一九七九年八月一日至一九八二年七月三十一日在九

· 摩士公園第一期售到小食之專營染。

投樂表格可於公時間內向北龍太子道六九二號新花材政府食署四 市政事務署黄大仙區辦本處與取及查詢。 ..

投標者須於一九七九年十月八日(星期五)上午九時前將際紙投入香 街政府合署西座十四樓市政事務署計組政支路之投標籍中。 投標者請在意:有關小建亭日前之月租念二千一百元。 市政局投標委員會秘書·張媚薇

市政局招標佈告 本局兹招商承投在香港掃麻坡政府大球塲售小食及經營塲館酒吧之 投磎表格及其他詳情可向香港銅組慶興司署大厦七楼市政事務荃港 區處索取。有幾間,致電五十七彩五二二一向[康樂事務主任來 溫極盡必須於一九七九年六月一日星期五上午九時前。投入香港影 | AY PATILL00 A. M.)在香港畢打街畢打行土资政府合署西座十四樓市政事務必會計組收支處之投標箱所。 投標者請注意:自前年月之租金爲幣三冀五千三百五十元。 市政局投標委員會秘書 張薇

OF AUCTION 7TH MAY, 1979, MOND

席太搞就行內將存在九龍長寧街(東門牌士 九號——→二十五號 LAF.MING COURT.K字

不久前 WU WAI FONG ENATURE OF

GOODS FURNITURE RE

呦照法院所對黨能的發以價高者得投得資須立

·卽將全部 以現與紙繳足並限於指定期內將該 货物出清下桩之後若有錯漏或意外之中俄結實業 香港欖勿兄弟拍賣行啓. 电话五一二二零二三四

東華三院招商供應及安裝 殮房屍櫃工程

本院琪招商供應及安裝殮勇屍奇于左列各豪院:.

÷ODROME RNA-

有意承发上述工程者,請於每日一例假除外)辦公時間內到香港上環普仁街二晚束察醫 甍百灣年紀念樓二樓總務處取的章程,並到司處緻交资金港幣一千元正,開列群細究與用火 洪封固,封面量明「東發院院長收」及明承投項會,投於東發會溯百遍年樓二樓總務處長 箱內。定於一九七九年五月十四日正午十二時正穢標。本院有絕對取捨搵,不取之群按金及逻

·如投得技樂畫者,投金投年。

一九七九年五月七日

東華三院主席 邱木城

星期四

荃灣頂樓大平租

柴灣角街全層約壹萬式千呎,租 金捌千元,適合輕工業,有意者 請電:一二十四三〇六七張先 生洽

會計文員

位於大埔之寫字樓聘請當地人士出任會計文員,女 性,中學畢業,持有L. C. C. 中級文憑或同等學歷 ,最少具有一年會計工作經驗,福利包括免費醫療 福利,學費津貼 公積金,詳列歷電話,索薪 本報信箱 621 號。

費廉效大

工務司署地政測量處

̇地政測量處處長宣佈

兩幅官地

定期拍賣

座落地點:香港柴灣變業街,

一段:柴灣內地段第九八號

事後的一千四百三十平方米 用途:限作工業與貨有用途

地段新九龍內地段第五十六八號

"種:約八十五隙四平方米

座落地點:九龍西雅圖

途:限作住宅與非工業用途

下午二時半 香港大會堂劇院

抽素日期與地點:一九七九年五月十七日

*如欲查閱圖則及索取章程新到香港政府合署朗座地下讚甜磁或

无能带我謚四營五號九龍政府合署十一樓地政測量分處。

官地拍賣

商業專欄廣告

集中宣傳:

毎段:兩寸闊兩格高(即五寸位)每天收益六十元,三天选品,最大限刊(五寸位) 加色每寸另加三元,長期照計,不折不扣,上期收費,每日下午六時前截稿。

家榮華

康地面用 座地面用

英國摩根氏髮腊髮乳

生活

防髮落ans

止頭癢

生防去止

一二台同時播出

星期一至六

交通情况報告

每日在警察總部直播

上午7:30-9:00 每半小時播一次

星期日及公眾假期

上午9:00-12:00 每半小時播一次

華僑日報主辦第九屆兒童健康比賽

醫務衛生處贊助 3955

美贊臣大藥廠贊助並贈獎品及禮物

〔一)雞僑報舉辦兒種懸康比賽 - 係爲三歲至六歲之兒童而設,凡在香蕉,九龍及新界居住之兒童,年齡滿三歲至六 ... 歲者,不分男女及國籍,均可報名參加。

(二)加手續籣單,不收任何費用,凡有無熱加者,可蜓寫報名表格,遇到Qㄩ者本人「一时半∫半身相一·寄答 粥荷李祆道| Q號華僑日報,信封寫「兒童康比賽」,估師依地搭上好美,俾時前往棺定地點品 獲。初發入選者則可參加複賽.

(三)比奔分在香港,九龍及新界區舉行,各比站及比賽日期如下:

【香港區比安站

大道東莎 整煢院|

九龍區比賽站 A猛打老道九龍醫院 塗油藍地炮台街峩馬會診所 新界各區北安 龇灣雅麗珊社區中心 元朗大會堂

上水鄉事委員會.

初賽日期

六月4日上午十時:

六月十日上午十脚. 六月十日上午十時 五月北1日上午十時半 五月廿三日上午十一時

五月廿四日上午十一時

五月廿五日上午十時半

·新界氩夫:六月十二日上午十時半假基優雅麗珊產蛋中心舉行:

複賽日期:

六月二十四日上午十時

六月二十四日上午4時

六月五日上午子 大月六日上午十一時 六月七日上午十一時

六月八日上午十時率

(四)本再比窖設七個比客站,但在各數比賽站所在所附近地區居住之適當兄寬,皆可報名,居時前往站如比夫

,例如在門兒童可在元朗大會堂比賽,沿蜜兒童在上水鄉事委營會比賽。至於難為之適齡兒童,如有意參加,亦 .可報名,時在香起盜離感影比賽。

八五 香港、九龍及新界三:每隔複賽選出冠、亞、季軍各一名,及優勝者九名:各區、江季,將可背 八日下午四時悛座香港希爾頓酒店大海堂舉行之至批决赛。

(* 香港警學會會員荪生已答允担任香港及九龍兩區初賽及複賽評判片;新界各區初賽及複製鈡究員,則由香港乐府 演:艾務處 官担任。新界區決賽及全港統,將邀請社會各类推任評判。

〔七)兒童健康比赛艇品號下:

·全港速决賽:

冠軍:大銀杯一荽、證費五百冗.

亞軍:银杯一隻、禮券四百元

各區决凳

幾篇:銀杯一隻、證券二百元

各區另設勝獎九名,再遇奇券五十元。

頭盤杯一些,疮券一百五十元.

名參加比登格:各項與寫楚,轻者一对一半身相一張,交香港荷李活道↑一0號華僑日報 收,封請寫「兒童健康比衡」。 六九》由校方代學生溫證報名者,請為上學校電話號碼,以貴聯絡。

有轆乾衣機

(不需安裝)

22′′閣X17′′

深X32“高”

$935.

只售

太古機器工程有限公司

線 電話:5-227644

助贊處生衛務署 辦主報日僑華

賽比康健童兒屆九第

物禮品类瞼並助贊廠藥大臣質美國美

報

家電住出出性

批發處

香港維記洋行

H 441938 441948 437242:

表

參加者姓名:

性別:

出生日期:

出生證號碼·

名住址(開香糖)、

話

年歲:

(請附寄參加者一吋半之半身相一張)

家長簽名

Page 15Page 16