1979-05-07 — Page 14

報日橋單

頁二第張四第日二十月四年未己曆夏 WAH KIU YAT PO

傳說呢枝有限公司;歡訴人爲一九七九年十 光影中霜處行債譙人於一九七九华二月二十七日在社滨孙得状

法院眞證合愼迫攤務之申請係。法庭於一九七九年四月十七 打下令將此唱的同在本站一份中文 華僑特刊一天反

·我話已是南。北菊花河上巡之幸於一九七娩出五月 九日上午九時卅分在最高法院內將邪訊,籍時必須出鞑

日七月五年九七九一曆公年八十六國民華中閭新港本

本港新聞

百的激戰,將飾品工藝 行 「修訂,挨数得香港首節 -業商會同意,由港九兩

「會於本年一月一日起,告一年來工作概况,一位,賓主盡歡

承担本港工業發展重責

鐘聲善社北角新邨居協 弘揚孝道週日祝母親節

一种通過缽年華,聰一時開始 - 設茶會 数+ 由秘密 永代本年度核及遊節目,有音樂短 曲演唱,女童軍表演 務、財務各部門,飛發軟,氣氛洋 心及魔術表演,並加额 幸運抽獎助帶·董監事 長江裕昌、梁孔景、 元秋、李永、藥 翁女主任:李郭月幕 國際程 母親之梁外,並張郁岩民協會,聚於母親」東灣社區茗長,婦女界

中區律師樓

急聘後生及信差。男 女均可。略識英語。有意 六六三路

請電

離職啓事

·: 本公司黃衡平郡 ( EDDIE WONG )日於一九七九年五月三日起際 職此後炙君在外一切跟登報檔播與本公讯 特此聲明

美誠皮具貿易有限公司啓

香港最高法院

MAYSON LEATHER WARES & TRADING CO LTD

工

厦價繼升

一時,在西雅利號,涵湖光,鼎臣,監 行花藝大會,打長在徐所霆,好運會營 曾國中西區民读主在,,東圣雄新造在媒 觀塘循道服務中心

轉股聲明

PASSAT ELECTRONICS LIM

一九七九年香港商高法院原訟法庭 第六二五宗 “心湖十心亞座十九楼

書已於一九七九年五月四日特 全部股分裝出,並

在公司之董專職醫

今年建成工厦逾百四十萬方米 新界工廈租值保持平穩或下降 本報訊) 分析工乘大關,現統,七七年艾比七大學上可獲母之子大败九。然 “和规爆本赛张,附證工業多元化和高密度科技工 ·際供應當祖定。其前估計,做為不合穿適,但現 葉劉海腿,分造工業大獲越來越承市工業發展的南水速受到港元疲麟、基本上傑J源加價 志影响、租金上升在市區內是必然之走势。

證傳輸業估迢褭長范整示,今年分勝工業 大靈潑良率會北七八年,上升百分之三十四

北角警察宿舍側地盤 兩名工人動武

,屆期除表母位锁

歡迎工廠派員參加

熱杵循沲服務中心「油下午二時至晚上十時

PASSAT ELECTRONICS LIMITED

至九時三十分,畢

一人受傷一人被捕

而且,分后工業大臣的阿房供碼面積,亦將

但新界工業大厦之祖館會降與保持不对水 平。 宇

會

4 到一百四十七處平方米,而八〇年 五、华供原文身居工業大國之總面積,估計會摸到一 十三薏八千平方米之激堡數字。

六特昨髙马 歲青年受傷· 之責任,微蹬脚蹬城市] 北角某地姬發生一宗血時,一名,和一名輔,培義屬立、自主及互 ,一名畢槃工友被愛爾凱到傷,當寫一號會的精嫋, 芝傷,一名模奕工人被宅秀做造影的中除意外,學習基本知識及安 協勍推行社區工作 ·

·昨及九時許,北道 事後疑兇由警員等 的兩名工人,因小船好陪同到院陀傷。

瑞明

經歷司 梅齏玉

陸智夫國術社同學會(有限公司)

北少生服務、義務工 作的意義、青少年心理 特營,如何利用心區 源、小組組織與功能、 如何坐持會袋,台

永遠監餐:陸智夫

第五屆選舉委員會

恆生银行大厦一三011

九七九年四月

主任委厪梁根 何焯爲沈慧芙 謝 許

法律援助編號一九七九年第 TF62宗

明六道馬路被上斯

·謝有十二笑,

香港最高法院公司收盤案 一九七九年第三十七宗

一期星

關於公司案第三十二章

分層工業大厦供不應求 政府將動用六百萬

闢三個臨時工業區

人元朗崇正新村 147 號眾美婚

,對於H菜根宇的时常,范氏指出由於該流量

鵖旋大規薬工業操作,以及足多工業 所熱設備,四散的漢字財,被取在風化有下無 海坊。七八年下半年,工業樓宇的紙鎮宇,低 ,氏亦飛讀,祈界分际工業大班之繪我下,在活九某坦非土亲區內之工業樓宇,租佰宮上 估引4年至明堂一八〇年),甜闕建成之上南分,已有大跌,

瓦工業城宇的供商奇亦在下降中心”

1:特工業大殷商橇,分九一千三百平方 *,及八十二萬七千二百平河米。

在另一方面;分野工業大對於激跋術計出 亞於分密工業大沒在租金仍熱極響發,仙涝近商家安粱的戲戶來說,是有其實際的恊健 3 ◎分潛工举大阻在沒入體方面,將會繼續上升,但官供應依實際不能廠已额。因此

面積廿畝提供廠房一千一百個 加上本機工業土地 由於多安工業大茝業生產品出雪爾長忠 不能而足工業展發所接的關係。據政府統計缺乏,散藝發展高密度 ;和安受消拆廠戶,今年出坡学會增長百如工業的博形下,分斯工 政府致在發動用六百分之七。雖然此形 業佔地面積小,但從 磁元,在九龍地區之一不太樂,低出口方面,事高水平的工業生產,

·俄道、三家村、龍的加,分肝工業大耳: 亦是赵爲適合,它比跑 「總進及萬亞街,開三一的供商必然增加,新分工辣大厦,在江 一個安橋工業區。, 的工業公司;或捷建的一業生產方面其所發揮的 ‘’瓶料孻項臨時工業 工業公司,所需工業廠潜力,以及用價值,

·在今明兩年間完成。 房是股切。不可忽視的。

而精進計極近廿萬。 黃金價涨影响購買力

每單位估計有一千一百 六十個。 *

金飾行業營業額受損

.該等臨時工業區的

阳我立,無疑是本帝國房

不足的現象。但亦是臨

九龍金飾商會會慶聯歡 新望肚九龍珠「李文員會 港九金 海工業區,在未來國入石玉器金銀首飾會 巫總工會,九 多逬工業大度的過時 咋洋乐官褶 龍首饰菜文員會,各縣 期,爲廠戶提供工業生 行程有限公司成立 寶金行i粉摸商代表没 產的臨時森房。因此,上二十三週年紀念召開 數百人,由理監事 臨時工業區內之設備,一九七九年度會員大會 長王文—李機中,周 將會完全合乎工業發展..嘉賓到有各會首長梁令,理監事度,就會 所需的要求,包括水電、海產,張酒如,郭明再,董活,馮撈生, 防火,交通設備等。 ;姚文傑,王全,周君 何伯論,協,周成 分居工業大厦的供一廉,蔡發業,李國治,,余兆賢,包安,呂 感建,亦足綢乎本米工與香港發佈兩會,悲丸珠泉,梁世染,梁景源,

慶祝創刊五十四週年

華僑日報報慶 舉辦徵文比賽

敬請留意本報徵文比賽啓事

◎特J本年六月五日,乃臺僑日報創刊五十四過年紀念慶典 護照向倒,舉行微文、張藝及繪比賽 各種選文以精簡。 微文共分七組,計分處公開組、貓女組、工人組、大專生組、 學生綳、初中生糺、反高小卓組,各組徵實均定本月中烟日止收件

· 獲選者稿酬爲公開組冠軍五百元,四百元,季軍三百元。 婦女組、工人組、大專組冠軍爲四百元,並軍三百元,季軍二 百元年

·中學生組冠軍二百元,亞軍一百五十元;筝一百元2 小學生組冠軍一百五十元,超軍一百元,季軍五千元。 ,各組均邊隻異獎若干啦,略致酬。各組被交題,請花本報 另珓啓事:

小學生繪畫,畫題:(一)香港新界名勝寫生,(二)社會變態 八、人物索描。 來搞請寄荷李活道嚴俊日報親征。

恐嚇勒索洋服店

男子判監獲緩刑

《新亞氏)一名坐一十二班四日,在九黑地一工參與的癌礬,短歌介 子 · 於去年十二月初區,偷窃一名姓朱男子一紹、泡報設計與鸞塔及 黃由大會主席王女 ,

·參加者出席八璧试 在九龍土瓜覆低一卷幣七十元。上實習喔停 我會捨,於本港 洋服店向店主城栒現 家被透露:年十ㄧ上,並完成古城之智網 飛近一般物價參福,資 四百元,結染獲得二月四日晚上九時許,一套件,獲籤我說特 金價格不斷上昇,不無 七十元,事後爲警方被告號入九龍土瓜寶馬」。歡迎再年第十六歲至 胡斯山客之唇買力,以

| 薛街二號[地下一洋服二十五歲,凡中 带將式拘控,去及新 教影响本行之營槃,助,陳橋懟興過審訊,被告商主取四夏近上程度,或由區內 所有會員商號,更無罪,梅搽族宫判其入 作爲不使其做生意之一骓乘之年

*另付堂費一百五十元一元離去,事後警方接 願客盤務,共被時」。

於今体 四月卅日下午 被告|超畢 廿四時学 將被告拘捕翩- 四 本會爲因應一說,被控於一九七八年一案。

先姑母 葉不秋女士(前九龍塘學校校長)主 愎安息於昨(六)日在世界殯儀舘出殯辱承 誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感謹此嗚、

謝

侄男 橐鋼 妊婦 贺季善 景仁

陸智夫國術 同學會(有限公司)

·召開同人常年大會通告 啓者“选定一九七九年五月十三日八期日下午一時,包優勢。 歡樂年消機四樓,它開會員至人常年大會,處理下列事項。 省上平財政决算,及食豬告,(二)聘請下年度核改師,

·啟者有開福全街廿五號坐落九龍在田土靈登記爲九龍內地段第 第二二二八號分段3號 宜先生見字請即與劉維做進

·辦人陳成岃生地址香港德輔道中一號A地下或其代表律師, 福津師行聯絡

劉羅愧遺產承辦人陳成先生代表律師 律師行啓 [關學林

一九七九年五月五日

·啓者滋永生代表件之委託於一九七九年五月八日 上期11上午十時卅分在香港岛后大道中卅大號與璋大二〇 五室本拍盛行內將現停泊於香港仔避風塘水面內深海撈鮪漁鮨兩鯉魚現 况作一跟當彔拍貿以價高者得,該兩根為婚登記於香港辦事處内容如左: 船。船名。 来有冖麥有利

我定錬(袖狀)

峰打漁船第六類〔西式萊為 安打漁船第六類(榮海携料

展科 妊婦 莫少娟 蓫 姪婦 許慧馨

類

掛網漁船

慶 謹謝

M六二四九六A

MK二五一真·

第一大登記 船

一九七八年一月一日 九十四时

一九七八年三月十六日

【八十八三吋;

三十二呎吋.

錬 適 郭

萬瑞庭兄弟有限公司創辦人

李雅谱 批進器一荽)兩個

二百锆渡一噸入三千四百〇一百七于三點七七二千 九百五十四五行:

H.P.240 2425

1XA CYL. GARDNER

H.P. 240425

穀2X6. CYL. CATERPILLER 2X6 CYL. CATERPILLER

1X4 CYL.GARDNER

|47B4189 50B1665 1444485

HP. 48

50820534784175

【1313310

HP: 48

梨

油紅餐.「七個共衆二十四段 七個紅藜二十四點二五噸

|

並照下條件出售:

(一)等漁船保投拍過之日停泊於香港水域之「下」及「所在」狀 出售,連同其機器,製網及其他附屬品,並特別聲明所有船上之乱: 人物品〔如有藐現不在出售之列。

董事 萬瑞庭先生 於一九七九年五月

日 一年七十九歲遺體奉移香港殯儀 舘治喪謹擇五月十日(星期四)下午五時 至七時在該舘大禮堂舉行辭並於五月十 一日(星期五)上午十時正在哥連臣角火 化哀此報

(

沒於著不張新開術讓徵描述失甚而傷除當宗災資。

*

等擔之適航性辊狀况,弱其他附屬品之狀況成對某种用

武乙裴等微照读船上任何登備及香已油當戰略份簽證部海,或任何 看似已發出之證件是否現仍有效。

[丙]無[]及有關設弑之所有主服

〔四〕由於上述關係,批贤者宜查詢一诃爲必須知悉之各事。如欲者

[五]投得者須負一切費用或任何一切因麻買或讓該等漁船之支付。

萬瑞庭兄弟有限公司泣告

" 該等漁船者,請向拍賣人查維可$

〔六)搅得者須負查守由過麻志所作有該等漁船之一切指示。

(七)說得者須於下斑及即將全部貨就以現金或銀行本票繳足,支祟恕不 微话:五一九四四六

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

啓者:

鄉宗友世營波姐:

;中點寫章高法院申綮。 此

勝訴食镬人代表律師練松柏律師行

演藝企業有限公司

吳愛莛离九醌珤耶爾炁樓一六二三衆·

【近于建絽九海 坳邨第五座五一〇一 曾仲狻寓九龍長沙灣邨第十座一二三○案

莒於一九七九年四月二十五日向香港最高法院入申請將上述公司收盤 ,此項申請經定於一九七九年五月二十八日上午九時三十分由法经

·凡該公司之世繼人或出裔人,無論賀成或反對法庭對該項申請出發

•可 親自到法國秀萍師代表到案。又該公司之食超人或出資 人欲獲得該項中國之本+可繳納例定要用後向下開簽署各領取。 法律援助署署長 梅恩

樂夫代行 地址:香港德輔道中 473 號先施公司大厦十九樓 附註:凡有意出庭聆聽上述申案之人士須以書面派人或由郵通知代

·瘸通知書內該列明核人之姓名地址,如商號則列明其名稱地址

。且必須由謀人或該商號,或如有律師者,由其代表律師簽名。核通

· 必須及早投郵俾能於上述時間前送代行人,

欖勿拍賣行拍賣 JACKSON MATERIAL & PAINT CO.LTD. 之膠喉等物廣告

啟者兹承香港最高法院命 UNDER H.C, ACTION NO,3151 OF 1978 於一九七九年五月八日例星期二日上午十一時正在香港举打徜岛打行土 此本拍置行內將存在九龍必發道(譯音)門牌五子號樓下:JACKSON、

|

MATERIAL & PAINT CO. LTD. (NATURE OF GOODS-P.V.C.

PIPES FLEXIBLE COATY TUBEKEN BEDS)*£**

* 對孝悌拍以價高嘅每批得彩須立即全部貨欸以現銀紙燉足並限於指 一期內將該貨物出佰下部之後若有著或意外之事供露資者自理 此生明 電話五——三○二三四、香港槐勿兄弟拍賣行啟

欖勿拍賣行

寫字樓傢俬廣告

彩色電視機及

********* UNDER H. C. ACTION NO.2188 OF 1978 | 犁於一九七九年五月七日即星期一日上午十一時正在香港畢打祈单打行土 庫本拍支行內將存在九龍深水埗福華街(渊音)門牌九十一號一字樓

| HUI YUEN FORMERLY. TRADING UNDER THE NAME.OF. WING

「 YUEN CO. (NATURE OF GOODS-COLOUR T-V.SET; OFFICE

| FURNITURE貨物質主彩色旗掖,寫字樓傢俬 各物照法院所 當衆拍更以價高者得投得者須立郎將全部貨以現銀紙繳足並限於指定期 内將該貨物出行下楣之夜若有意外之事供買者自理特此聲明。 博踎而——二三二三四·香港牒勿兄弟拍費行啓

先夫司相校長 主懷安息於昨

(六)日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨參加安息禮拜 惠賜厚賻 高

謝

誼際情歿存均感哀此鳴

妻司徒翁美霞 泣節 孝女 司徒敏 婿 陳慶芳 外孫男 陳榮

GODOWN SPACE REQUIRED

ADVERTISER REQUIRES 2500 5000 SQ.FT.

GODOWN SEACE PREFERABLY GROUND FLOOR WITH HIGH CEILING 13 14 FT.

FLOOR LOADING. 350.500 LBS/SO IN

AREAS CONSIDERED TST. TAIKOKTSUL

MUST HAVE GOOD VEHICLE ACCESS.

REPLY TO MISS A HO G.P. O. BOX 36

KAI TAK, NORTH HR ISLAND

SHKOR PHONE 5 770221 EXT. 254

DRACION

LBERG

國美 德西

形隱

清晰無比! !

不同凡响冠子米风潮器

-$300 $680 $180 $280

愛羣行 藏

B42 330 (21) 一

自動電子血壓計

低,不然別人幫助,不用监 ).

疝氣帶

先慈 鍾母曾氏梓倩太夫人 主懷安息於 昨(六)日在香港殯儀舘出殯辱承 誼親臨參加安息禮拜 并賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此嗎

半男 炳森 媿 高嘉蘭

炳森 媿 葉玉珍 泣叩

炳泉 媜 盧淑瓊 暨衆親

先夫鍾公寶生府君

於歷 九七年4月 2 日下午十時廿三分毒修養和醫院 積閏享壽八十有三歲奉移香港殯儀舘治喪讃

月日(星期式)中午十一時大殮十式時 在該舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬香港仔華人永遠

聞

未亡人鍾盧金蓮

孝男觀勝 媿林珠英

觀祺媳周玲姬」

孝女燕珍 婿 譚傑靈

秋珠 婿余

足金婿蘇繼宗

孫男 華勳 孫女惠宜

華超

譚啓明

外孫女 譚嘉勛

余家

外曾孫女 趙華

詠宜

汶

泣告

嘉和 外孫婿趙廣權 譚嘉華 譚嘉儀 余家

侄 國鴻 侄媳 謝金

孫男永聚孫女石音 永强

永炎

僅外孫男 李浩章

治喪處:香港殯儀館

電話 六一五二六—