1979-05-06 — Page 23

短小精幹

短光

幹大

光圈特大

威達 28mm f2 廣角鏡頭

普通廣角鏡頭在光線不足情况下,

往往未能發揮用途 威達新出之 28mm f2 快速廣角鏡頭卻解決了這重 障礙,使廣角攝影向前邁進一步

威達 28mm f2.配備特大光圈,而且 檢光性强.所以在暗淡環境下仍可

發揮最大功能:拍攝照片、影像清晰、 而光線均匀的效果.尤爲難能可貴

·威達28mm f2廣角鏡頭的最短焦距

只有12吋,如選用f11時.超焦點距離 爲8呎 此鏡頭不但短小精幹,

體積輕巧,更適合多種名廠 35mm

單鏡反光機選配,符合經濟原則

15 11 9 56 4 28 2

لباني

Vivitar ®

總代理:

益臨有限公司

捷成集團成員

香港業發街1號金寶大厦 電話:5-540171

美國手

司馬昭之心路人

與及通訊設備。但一九七五年,美國 軍越南,美國人幾乎完好無損地放棄了

蘇聯要利用

這個港口,現在終於爲蘇聯取得 三月底,蘇聯艦隻在那裏拋錨

的權利。然而,蘇聯最大的 它的深水港海港,

是越南

軍基地金蘭港

熱衷於擴軍作戰爭敲詐的蘇聯,近 擴-

海軍實力,以便從 幾年

奪取海上通道的控制權。 蘇聯編有海軍艦隊四支:北方艦隊 波羅的海艦隊、黑海艦隊和太平洋艦 除。曾經不爲人們甚麼重視的太平洋艦 隊,現在亦已發展成爲一支擁有七百七 十五艘各種艦艇的龐大艦隊。

迅速地擴張起來的蘇聯海軍,它的 艦艇經常出現於有戰略意義的海洋中, 並到處

但是,蘇聯霸權主義者亦有它的苦 *惱,那就是艦艇母港地理條件不理想。 以太平洋艦隊爲例:這支艦隊的主要母 港是海參威,與彼得羅巴甫洛斯克。這 兩個港口在戰略上都是十分脆弱的 們在冬天都被冰封,必須用破冰船開盤 通道,艦艇才能通過。這種情況下, 必影响艦隊的活動能力,而且,艦艇由 東海南下,必須通過日本列島狹窄的三 道海峽,艦艇活動的情況,容易被人監 視,艦艇通過的通道,容易再被封鎖。 戰事一旦爆發,太平洋艦隊的艦艇,必 然無法通過這些海峽回到港口去,燃料 、彈藥、糧食、機器各部零件,就得不 到補-

。 ..

... 爲此問題,蘇聯已採取必要的補救 措施,這就是增加大批支援艦隻。蘇聯 太平洋艦隊的七百多艘艦艇當中,就有 二百艘左右是加油船、修理船、潛水艇 補給船、海上補-

船、水上起重機船和 其他必要的支援船隻。

金蘭灣被認爲是整個東南亞海參 上最佳的碇泊處。它位於越南南方的慶 和省,距胡志明市二百四十多公里,是 二個天然的深水港灣。金蘭灣寬達一百 五十公里,灣口約三公里,周圍有山, 三面環水,港內水深,可停泊海洋巨輪 港外有島嶼作爲屏障,具有重要的戰 略地位。法國殖民者統治越南期間,把

蘇聯獲得金蘭灣後,它的太平洋艦 隊便獲得前所未有的活動能量,半個地 球的海上戰略均勢,就有失去平衡的危 險。西方情報人士指出,蘇聯獲得這個 溫水港,一在和平時期,駐在南中國海 的蘇聯艦艇,可以爭取可能的盟邦,與 及威脅眞正或可能的敵人。在戰時,在 邊界上主要海軍路綫上的蘇聯盤艇,可 *以在這個地區添油,重新裝置和修理。 蘇聯攫取了金蘭灣後,使蘇聯艦隊 發,到進入印度洋,需要經過三分二的 地區,有了金蘭灣之後,航程可以減少 大半

·金蘭灣用作海軍基地,第二次世界大戰 烤航程大大縮短,蘇聯艦艇從海參威出,

中,日本侵略者也利用它作爲海軍基地

在越戰期間,美國化了數以億計的 美元,把它發展成爲一個大型的現代化 的供應綜合體港口。那裏有機場設施、

·現成的港口和補給基地,碼頭、倉庫

蘇聯控制越南,攫取金蘭灣基地 .是它全球戰略的一項重要內容。這一嚴 墨事態發展,已引起世界各國的關注。

人造胰泵治療 糖尿

(本報專用新聞週刊中文版版權

患有 尿病的人,必須 天天注 島素。即使這樣,他 們血液中的糖的水平,也不能夠長期維 持正常。反之,血糖的水平在日間總是 有落的波動。這可能就是因何糖尿病人 生併發症,例如失明,腎失靈和傾向 生心臟病等的理由了。所以,科學家 曾經竭力想盡辦法造出一種人造胰,而 這種人造胰能夠源源不絕注射出胰島素 藉以維持血糖的水平正常。

三月中旬,美國耶魯大學醫學院的 醫生們報告發明是這樣的一個裝置,那 就是可以佩戴在病人的腰帶上的一個簡 單的胰島素泵 這

艦隊有了這些船隻,雖然可以使戰 鬥艦艇不必回到母港去,可以繼續戰鬥 ,但這支艦隊,却變得十分臃腫,轉運 不靈了。

爲了改變這種劣勢,蘇聯一直在世 界各地物色溫水港! 一位外交人士說 多年來,蘇聯不斷在各處嗅,以種種 「援助」爲誘餌,來換取使用别國港口

及一磅:

用電池開動的,重量不 人學院的一組醫生說

患有早期乳癌的婦女是否應該接受 房切除手術,或者只需接受一 比較少,外傷也少的手術呢

MEDICINE

NEWSWEEK

以成在它後,需率連病

特別 這個裝置會給用來治療血糖水 是難以用平常注的 控制的「脆弱」糖

·尿病人,而效果很理想。

. 這個原用一條幼幼的塑膠管和插在 病人腹部皮膚下面的一根插針,與病人

二起,它不分日夜,以穩定的速 島素·在每一頓飯之前

需要胰島素最。

他或她試要將鈕一按

而素的流量就會增加,份量夠了之 常供應

胰多的是。但是,

※過笨重和難操縱·因而不能

佩戴 這就是需要使一條有造

.成血液凝結成塊危險的靜脈 以都不是理想的 耶魯大學醫學中 的一組醫生,曾對十八個病人試驗 人部份是患有嚴重糖 個裝置,這些病 尿病的兒童。

他們每天注射胰島素一兩次,他們 血糖有上落,而且有相差得遠的波動 ,但是,他們用了這個泵,兩天至四天 之後,血糖就恢復正常,甚至在飯後也 穩定,這組醫生說,這種泵還需要對病 此較長期使用的試驗,証明安全可 靠後,方能夠大規模採用。

(圖爲患上糖尿病的兒童,配上人 保性命不受威脅

乳 癌 手 術 有爭論 乳癌手術

每年至少有五萬個美國婦女被驗出 上乳癌,所以這個問題很受注意,特 對婦女來說。對於早期乳癌的手術 問題,外科醫生在彼此之間仍在激烈爭 論中

今年四月初由美國癌病學會主辦的 項科學作家討論會上,一位紐約外科 醫生建議一項準則,以帮助決定在甚麼 時候和甚麼情况之下才動徹底的手術 或者根本不需動手術。

徹底的乳房切除手術,不但只要割 去那個患癌的乳房,還要切去附近的, 在臂下的淋巴結,和在胸部上的肌肉組 織,結果是身體變形,怪模怪樣,病人 在心理上蒙受重大的打擊,終日自慚形

(本報專用新聞週刊中文版版權

穢,自卑不已。

患有乳癌 時,癌毒已經) 到淋巴腺的婦女來說 徹底的切除 那手術可能是唯一的辦 法,再也沒有別的辦法可想。但紐約大 學醫學院的尼朗醫生和他的許多同事, 對於這個手術應否施用於 .而又沒有明顯蔓延跡象的婦女,提出了 疑問。

那些婦女具有所謂乳癌第一階段 爲了要找出外科醫生怎樣能夠免除病人

·蒙受不必要的手術創傷,尼朗醫生研究 了曾在钮約聖文森特醫院接受手術的三 百八十七名第一階段乳癌病人的個案 在審查他們的病理報告中,尼朗醫生找 到了四個綫索,而這些綫索可以告訴一 假外科醫生他應該替病人做甚麼種類的 手術。這些綫索是,帶有不良結構的癌 細胞,暗示一個高性的惡性,已經侵入 血管淋巴系統或週圍脂肪和肌肉的細胞

復發率 示出有:

線索的婦女,則有百分之三十五其癌症 有進一步的擴展,如果其跡象不止一個 的話比例就會增加。換言之,就是她的 線索越多,癌症復發的機會也就越大。 具有全部四個線索的婦女,其癌症 定

不論乳癌病人曾經接受過甚麼種類 手術,是徹底的切除乳房手術好,抑或 但是簡單的手術,其癌症復發率完全要看 她有沒有這些報告跡象或線索多少而定. 尼朗醫生得出的結論是,由於完全 沒有顯露這四個跡象中的任何一個,而 「屬於「低危險」類的婦女,應該只接受 .簡單的乳房切除手術便可,就是把患癌 部分割除便成,不必爲了穩陣起見,而 底的大割特割。

乳癌是婦女最多見的一種癌症,爲

·安全起見,最好定期去醫院請求檢查 因爲發現得早的話,不必動大手術 而且能夠救回自己一命。假如發現自己 乳房有腫塊,那就事不宜遲,應該馬上

圖為婦女在接深乳「檢查)

PELLC1779