1979-05-04 — Page 5

聞新港本頁一第張二第一日九初月四年未己歷夏

「港在「般埆愛好英國保守黨,爲由撒爾 率水平下降,

出任誰枏,對港英的質易,財經附設將就寫力。

,因此不會蔣太大低,因此,經濟漧候才是各重要的因案,猪人肚 獨過份介意英政局的變化。

陳鐘示中醫

他又說:愛如,英國經濟好照,對入台需求

WAH KIU YAT PO

報日僑華

五期星

日四月五年九七九一曆公年八十六國民華中

[修止租約通知

| 一九七〇年 九七一年 一九七二年 一九七三年 一九七四年 一九七五年

二五,六五

110 PRH

改爲一年

一九七六年............一五四三五

1998 110-240

HE ONO

草案又速飛行政 上有些改變,業主與住, 宅在協戰下可鱀朶組務 整健,無需如目前要得

一九七九年(测)三*M

-10 一四八六五 三四:九二〇.

使住戶有較長時間32(12)m1,140 商討續約或作安排

*五:二五五. 六六,七〇五

KAREKOR

·肯鹳物数估價癯長 「行,姚宇简化艾方便許

在一九七五年住宅楼字供應有顯著縮裙,主要受石油打擊,建築活動 在法例第五部、欧 知終止租約將由六,必返,同海難帶土地與豬樓宇。一九七七,七八年開始恢復正常,按

国男練習生兩名:中四程度,略诚英語,體健耐勞 無不良嗜好,年齡不超過卅歲爲合

英大選展開結果今揭曉

月薪連動工約 858 元,年齡由6至 23 歲,年尾雙糧,大假。

工業或保守黨執政

對港經濟影响不大 預料撒切爾可成歐洲首位女揆 香大柱形,在德莱德,工人 港經濟學者認爲無礙港貨銷英打氣,學博士誕灣美國在决策方面,不會過

自然增長,反之則減少。因此,可以理解到那 -無盡乎政局的變化。

色女裝配員多名:不須經驗,工作輕巧,不須望鏡,

迷大經濟系講師鸪餘慶及陳仲博士,也縮、女清潔一名:年齡不超過五十,體健耐勞,月薪

·爲英國大選結果對本港經濟前景影响不大。 關於港侶融英的跟類問題:陳博士認爲牌 前英國對本港的人口管制已很大,因此,進一步 滑鼠制的可能性不高。

而且,他說:英國並非本港的主要出口市珞 ,限額的對我們的影响性不會很大。 他進一步分析說:较器工黨,保守黨對本港 的經鸬于預壓力較少。

以,只是像深淺不同的兩無灰色吧了。」 " "

運動工約 800 元。

,請備證件相片往旺角登打士街S號栢裕商業中心十 字1801室超達時有限公司洽。

鼻病體

火玩弄鹨奏樂 甚至影响眼及耳部神經,甚至永久不风香具,頭痛頭章 〔特訊】本港三位經濟學者同僚表示:英國. .部份輿論郏不表示樂,牠念保守黨上, 份影响香港的。.

·英离近世主要由工具保守黨為流執政,政大財流入咽喉引致喉炎,遍歯流入氣管引致氣管炎降疇,由及全身,酒 政同的變化,對香港經濟前景,將不會有太大的,可能會以本浩產品去们英國帶來更多會徽。 該等人士返示:保守黨向來高唱保護本土工程風雖各異,究更差別不大,英國的一鞑濟學人」 且無類,此病在英美各國極為重視,皆學界人士已努力埋澳研究供, 藥,因此一直為合,預料會採取道還闖的入口时,雞湯,即署篇談兩個政煮;「不忍黑與白的差別 的高之對策,目前市上似仍無根治之草物,可以殺说此核通诚性务商, 各髅,無內服城外用,做材治癒一時,低此風治樱之菜物,多服》 制政策,以加強本土工業保護的政策。屆時,因 英國的北海油田總積增加生產,使英國有葳 威朗損經,有碍健康,使病者請神日布袋節,喜雅抵抗

·病等更日渐受君- 後果堪處,陳瞽師廿餘年來暨宋經出采用我國槃水 理工商管洙首席邵師傅裝都會:「飯局

葉丸哭戲內服外吸,綜合治療功效養,凡海内外人捨不 效,不能面診者,大可將年齡病狀治療器 香港與英國關係密切,目前經濟亦布府隱憂的攒化,並非央链本港工業成品給英区额数及的“

由各方關注的英國大選已於昨日的緊張氣氛下 展開,能果將於本港今日稍後時間揭露,預料投 某結果將十接分近。 - 而綜合各種資料,保守黨似仍稍佔上風,撤 切爾夫人極可能因此成爲歐洲第一位女首相。

本港工業成品鹼美恐怕更爲家利。

張的能力,去應付國際石的缺供證價,去年 天海鎮三成,預料今年會镪續增長

同時,去年,毎英籍只可凭八點六五巷元

,英國政緒的變化,逐引起本港各界人士的阿心·主要因素,最重要的還須忍子英國的國女被况。 那升值逾一成半,也是支持油貨融英再培的重要,可效羼面為無異,隨當抓專治異端内科

工作時間由上午八時半至五時半,每週工作五天半

鑑年港香囘二十三第年九七九一作表代的度一年一報日僑華

市上煌輝

-OEM-HOH

19-210

一宮,六五五

BH KO

六五年上半年 LETTER B 2500呎 每呎$800電五—二叁四二五五

旺角機械錶廠聘

一百五十元。這樣史變目的話便受管制租值更趨近市面积個,目前一般戰後 住宅视宇租僖約爲市值七成至七成予。至於現行法例,兩年可加一次租, 筑高不超過百份比一點仍然有效,但極大極罕鰕位除外,延長租金管制 受锭住戶估計寫士五萬戶,平均每備家庭人口四點二人,故受惠人士約是 大十三萬人。

· 颌前受租金管制之非住宅樓宇汰包括商業性樾字)將於一九八四年 月一日起分期取鋼宵制,在議日期業主擬終止租約依法律需書面通知。荃 於那些主要是非住宅樓宇而日住本人,住戶於一九八四年七月一日接獲 一站租通知,美可以向土地審裁署申請一次過延長租期至十二個月,延期的 租金乃出土地審洒署决定,租金增加是不偬超過當時所付租值三分成市 一條,兩者較小。

.酸能住宅及非住宅楼宇之准許租值將分佻此標準租金』CE】 年之租金一堆至六倍及八倍,前是三倍度西塔,但無臨如何不能超過市| 。戰商规宇上層住宅平均租金約市伧百份世八,排下離位是市值百份四十 尚生戶提出,而書可

其他閒雜人等。

向廬車準時近繞, 将息均會導致香烟给 警方安排列車其餘乘客上升,而且最近 七

先行落車,基辛格等 少香烟 , 行十餘人在數分鐘後了,而爆炸 步出車廂。基氏當時身

傳播媒介資料: ·找天文台報告:全 整齊深色西裝,上 據資料顯示,十年內住宅樓宇供應情况如下:

11+1〇

10 #10

11-BOH

-

五四」

三五五五

·四五、〇六五一

BOTOIL:

案草訂修登刊將報憲版出日今

例條務租字樓後戰

戰年

年三長延滿期底年

二為改可額差值市整調予准素因租加

制管消取期分四八九一字樓業商前戰

,

紅】草案。」應率估計本年私人方面 戰後住宅樓·計劃有三萬五千單位,

中、大型單位加租 網·今日志

政府於是除非環 此細單位大很多,因爲 報 將刊登一些擁有此需要,一般是不需求殷切,政府留最 九一九年業欲加以管制。深知管制,佳解决際法及增加能隔

·主與住客,並不能解决問勁,最終

。在一九七九年至八 年期間,預計有一名 |五中型單位及七〇五大 單位落成。同時有三 〇〇間站建成,

宇延長其棋 合共六萬五千單位,「 可減低壓力,租金會合 企管制三年一年內堆加蓋百份之入, 由一九)|估計一九八0年供應亦|押到整。政府方面亦模 逐設法土地以便興建 九年十二月差不多。 當局最近曾作檢討|中型及大亞單位,同時 十四日起計 「那非交管制細緻度在考慮儘利用現有地 過去三個月續約時租金多單位,政府 增加約由百份廿一至廿一匹望私人地界發展 五,托法例所管制的略一提供更多樓宇,同時公 與其他物們潑幅比一共鷄計面保持邁進,

·租金所牙非「在雙管齊下,才會穩定

-行將於年底期滿鷿戰住宅樓宇租務管制條例,今日出版 之憲報將刊登修訂法案,再度延長三年5月

延長租務關煉侂法案,內咎略有群,主要是關於加租 ̧方面,除了仍會准許每兩年九祖一次,最高額爲百分之十一 +關於加租額的因素,現行條例是市價差額儒三比一,隨如想 .. 行锍淼租與市價祺值相魋三百元,谧許的如租網是一百元 訂後改爲二、例如市直相芑三百元者,改爲二後即可加油. 威

五十元,換雲之,容許加租的幅度载大。 容許加租幅度較大的主因,乃是使實際租值與市價阻值的 差岠拉近,加速其平衡。 7.00

亞平衡而

兼顧業主與住客利益

∵延長枏務管制條例,大致上可稱得在符合在客願望中而又 力求公平,須知延長的租務管制條例並非純爲住客利益而着想 ,容許較大的加粗幅度,在不致與實際市值相太遠而脫節, 也營業主設想,力求互相公平: 【延長租務管制格 現行租值與市價

財力在維持現狀之中而又

任何管制法令,都只是過渡降期的在宜方法,市價的調整 標就是客望於公私樓宇-

分供源,使租

日將吹和緩東区,初降至約念计四度。取後 離岸

受管制樓 住户可以培

11

未訪問中國之行

傑 之因 粥從三改爲 二。過去是 這榮計算的

基辛格夫婦

鋪路;在巴基斯坦詐病 首大體問中國以來,今

壓精由西至東寳過南中 間中清勁·李 一,有幾陣雨,最高氣鹹海北部。

自廣州來港

。訪問期間

g焄美國前任國務藝基辛格夫菇訪問中國大 幽後昨日自廣州來我。

是目前實際

【理華國鋒接見,更被華

私人訪問購物觀光 陳儒「中國人民的

.値除因素

「老朋友。

,以前是除

·務基辛格夫婦,昨县

·基辛格夫婦今次以 私人身份訪問香港,藉

·交租金五百

,結束中國訪問之行,乘

以購物和游監爲主,他

搭港概底通車,在上午

元,市媜估 「十一時 八分抵達紅磡站

·蓋額乃 百元,以前 加一百元 現在車除

宿

定是八百元火車總站,其將在則停工自從

香烟廣告消費驚人 歡日,漫關於人訪問

作為十時許,警方 马派出大批磕幔子発音 赶火車站戒備,把守各 個閘口。而鐵路局亦將|香港政府對於香坜告 在本年一月居第三位 十一時怍五分開往新界|菜探取任何行動阻止,就去年香树之廣告估全 的一珊客車取消,以 此香港之春烟廣告部香港之廣告消費百份 之十三而居第二.

佔全港廣告第二位

借港會衆同鄉會有限公司

·慶祝第五十週年金禧紀念暨册有限公司 第九屆董就職典禮鐡產

雙應氣求

雪蘭莪會寧公會同人敬賀

一九七九年五月四日

二樓5150呎·三樓4450呎(全座) 旺舖連閣樓∴每間1820及2580呎 祇餘商業單位並有批准酒樓則

適合:酒樓、餐廳、銀行、百貨公司、學校 社團會所 教會及門市生意等用。

租售均可

紹恒大廈九龍元州街

地點繁榮·交通便利·人口稠密·商業最宜

錄實港香的有萬羅包的泛廣的型大本一是

冊手用實的姿多采多調格新準水高本一是

本本

大高

洽購處:

紹恒有限公司

香港中環興隆街34-36號地下

5:5-454860-5-448221-5448872

租務條例延長三年

「本港新聞

宅樓宇住戶有校長時間有相當增加,在近年百 與萊主討論證約或作其俗七十新樓宇都是業主 他安排,簽有三年合約一購營穹用,由如可見 一特訊一者,不在此限,可按合一斑。 據可鐡 規定辦瓶。

評

荃灣

柴灣角街

私家水位空地10,800呎

地下工廠貨倉19,260呎

洽購電話:五四三二九二

全書五百餘頁 包括十五大類 精装柯式印刷 每册售廿五元

铝年港者

1979 行印報日僑革

編排風格新穎 參考資料齊全 論述文章詳確 內容豐富廣泛

香港全貌 法規新編

華僑日報讀者七海旅行團

本港旅遊

乘豪華客位專輪往返梅窩

春遊大嶼山寶蓮寺

昂堂水

鄉達

輪之

窩點

攬上建

觀光石壁水塘賞偉大建設

大型寫字樓/貨倉廉租

山六仟餘至三萬餘呎 荔枝角地下二樓 近貨柜站,附私家停車場 恒隆 $5-7904111

HITACHI-SHIBADEN

日立

-芝電牌

(電視廣播系統器材)

#鳳觀漫 日繳出費

漫遊茶園品嘗山水豆腐花

日期:五月六日(星期日)(已满) 續辦五月十三日(星期日) 出發:上午九時正

HVÍGR

HV-40S

$985

$1,495

HV-165

$2,175

郵電便

參考

商旅指導

八名辭典 醫療一覽 學校實

社團總覽

工商名錄

一八〇九二二——五:模赭話電

香港稅

酰六六〇一道活李街佛香

大事寫

七三大一三二一五:括憶:下排行媞人對拖否衖乍本:鄭分區中處書言

九四〇四月:新罐

下地號七二一街湖渣角北:還分角北 下榫养七九四街圈上角庄:成分角旺

上週兩團艳早滿額,欲免向隅請速報名 附設旅遊服務部皐代安排各種旅遊 歡迎本港社團工廠學校垂詢及委託

-費用:$65(小童$60)

部工

七海旅運有限公司

國際大厦1707137 四器

VM-303

$935

VM-126

$1,610.

$1850 VM-172

世界著名閉路電視及錄影機專為工商管理 資料記錄、防盜、及聲影語言教育而設。

歡迎參觀查詢。

天一電業有限公司

R5-299724,5-232758, 5-227261 陳列友;真室大厦121高

Page 5Page 6