1979-05-02 — Page 2

日二月五年九七九一层公年八十六國民華中 版訊電

三期星

報日僑業

WAH KIU YAT PO

第二第張一第日七初月四年未己歷夏

蔣總統昨接見模範勞工

期勉要求進步

增加生產力量

行协討,分析家說,這 |些时可能在五月份出 |現大的變動。原定全國 蹲一九八○年愛現森 的全面現代化,一九八 五年变現六千萬鋼 一的生產指標以及雄心勃 [勃的基本建設計劃已經 披縮法。全國人代會料 將於本月份召開以通 過調整這些計細的方案 外交分析家发的 |高脣會於上週石關 |明航才來爲即將社著 |家同時在期待自從改進 進的行動准則。」就論 的領導人在兩年和1年 說:「在我們現階段的 中以前被推 以 · 隔整工作中,我們有時 黨對他們所做的經濟上 前進,有時後退。」社的努力進行爭論的迹象 翁說:「我們有時提高,分析家麵食,他們而 化的想 ;有時也下降,低退却,意中共藏道 的目的是爲了下一步的,法有可能實現的。但 前進,下降的目的是爲「在今年年初西方早就意 料到,中共現現代化 了下一步的提高。」 ... 有迹象表明,中共的規模缺乏冷靜並操之一 正在對其現代化計劃 過急。

强調政府要更努力使人人有產業有幸福 從影

中央社台北一日電)蔣慈統經國,今天希望全國勞工們,在工作中更求進步,坻 生

- 政府命後要更爲努力,傑聲勞工和盆,改爭勞工生活,使勞動者人 產力盘,他並強 人有產業,人人有幸福。

蔣總統今天下午五時,在總統府約見了民國六十八年模區勞工二百三十七人,並以

·點取待。蔣總統親切的請全賚模範勞工們所吃茶點,喝飲料,和他們交談,特別詢問他們 「工作的牌形,生活的狀况,他們也都一無拘束的和總統談話,陳述各的工作,家庭-

·猳以及學習技術等形,總統走到一處,大家就到一處,依俄在總狁身旁,總統滿面笑 恆和大家握手問好,會場中溢著無限的暖。

·總統接辫向大家致詞,首先祝賀全國勞工歡民勞動節。他指出,今天我們國家越戬的 進步,全國勞工大案是供了重要的贡献,因此对于全國勞工大衆的辛勞,表示架摰的謝忱 。總統希望全國勞工們,在工作中更求進步,因爲社會在遇步,經濟在發展,我們國家已 由開發中國家走向開發國家,工業發展也出勞力密集走向資本密集,技術密集,所以大家 需要更深厚的知識,更帶進的技術才能增加工作效能,增加生產力量。他攢調,政府今 -控食含努力 - 保障勞工科益,改善勞工生活,使勞動者人人有產業,人人有幸服,他並指 出,且前政府推行十項建設和新的十二四建設,希望能促使都市與鄉村,農業與工業,經 濟與文化的凈術發展,進而成含再加繁榮,號步,自由,和諧富足的社會。

· 蔣總統說,他常常到工廠和農村街問,君到許多外工和善良們,生活樸實,工作愉快: -尤其有許多性工家庭,以其血汗辛勞,培育子女完成高等教育,看到下一代學業就 :內心骓滿喜悅安慰!總統笑向大家說,「我感覺到也分享了他們内心的喜世安慰。 想總統提到他最近在茲,在南投、在瑞芳............各處訪間中的例子,那些例子樑印在 他的腦海中。總統期望臺工家庭的青年子弟娶司配家長滋因他們的血汗辛勞,要孝 父母 - 勤奮學習---誨爲國用 - 他認爲,這就是中華文化餐盤續出之不進展的基因。總統祝威 全體勞工大案,在今天一個進步的光明的,有創造性的勞動節,共同努力,這進一步" 便大家有一個進步的,光阴的,有創造性的前途。

華爾海參加中共勞動節

華國鋒談現代化

大陸需和平環境

墨西哥西海岸紅潮

三童中毒喪生

當局禁吃海鮮

一日電 觀現的科大污染殺死魚類及介

·學家星期一日稱,沿類,液種微生物產生器

·西哥西海岸七十五噸,粥。馬業和洋研究

·死魚以千計及使三名兒心的力基斯博士 童中毒而死的紅潮,現江湖已散開及在 正在減退。二十人吃,共产郗時在族游郈地 在聯合國秘冚長華爾 忒受潮水染污的海鄫之|蘭南二十五座。. 海進行會談之前,向在

北攔腰五十團。這七嘎 後,已在醫院;政 勞的記者講這番話。點一府已禁止出售在馬關寬的大污染三月九日在 爾洛刻伊屯部十國之行地區指柩的魚,以迄再海岸出現,颛親趨向和 。衆國鋒在與羅爾布及行通告。紅潮係一種薏死裔中生物,上 共商員在人民大會堂拍循生物造,有時迅速析部海岸。 十分的

據劇之啭腦閉 蔣總統邀各首長

準區的和平。他證1

舉行財經會談 重視經濟罪案 指示即採防止措施

勞節文告大談先退却後前進 《路透址北京一日,貼上與華國鋒理和公司中,參級濾佛寺和聯合國秘霫長可能注意 電聯合國秘佳長華張小華副總理進行會睽◎殼女中。在市中心盛的 「到,在一九七九年初 海跟嬴棠游北京安禁城今日稍早時,華爾到]城盡,爾梅花費 來眨戍勞動節,然後於距北京大約計學的四山| 一小時業一個博物館

·的大部份時間,細心 一個和平的國際璐境來 當二千四百年前帝王陵 日父親飼養獅子

我們在集中推行現代化 的工作,因此我們需要。

抓死自己女兒城外吸引無薇休假檬園 【百君心中共宁在

六路透社論大利都靈卅日電)一名女發 展一頭由她的父親所飼養的獅子抓死。該頭, 獅子爾滿在一間狗屋内,常時,廿三個月大 的安美利奥正以一些肉煨始那頭獅子吃,然 知陔獨子突然破狂的她猛抓,她的母親想 -搶意她的女兒時,也被師抓傷。女點的母親 說:「該頭獅子與一頭獵犬同住,他一向相 當腳服。」警方目前闻未決定如何對付該頭

論社

表中發奂的古物。戴禁〔合眾國際社北京 ,五一勞動節的正式「五一勞動節」重要交 典在北京已有多年啊 中說,在實現全國經 「濟目標中的「退却是 舉行。 ∵ 路透社北京一日. 爲了國家的『前進。」 竾)北京總理國籐今日一文告使中共在調整 日稱中國大陸需要一一實現現代化的步兵中定 , 個和平的風際環境來|好調子。刊登在中央各 重要報紙頭位置的 施其現代化計獅,井準 備與聯合國掷手促進論推出「先退却,後 洲和太平洋的和平。他龍」是一我們逐步的

(中央社台北一日钴)蔣總統經風對於 政生的經濟犯罪案十分盤說,今天指示 有關部會應節研振有效防止措施,以維持: 會安定: 統今天上午十點在接花府邀集有關 部會首長,舉行財經會,會中由有關財經 長對當前財經情况及最近發生的經濟犯罪 案件向級統提出報告。總統對於經濟犯罪案 件十分俊鯛,指示有關部會需卽研概有效防. 止推施,以維持社會安定。今天出席的政府

·郜傘筒包括孫鸿辩、李國鼎、馬紀壯、出 燈正、張光世、發、周宏澤、瞿紹及王

將有人口百分之六十住在公共房屋

謝副總統骨科醫學會議演講

六店西太平

卅日上午在台北国山飯店舉行開幕典禮、由中華民國 教授主持,會期三天·庑閲應了開幕典香中帶點。图速

·先在會場中,拱手向各國代表致為中央社記者馮國籍

西太平洋六屆骨科醫學會議

謝東閔致詞讚揚

醫師們造福人類

新社國.

法先 .」外國記者所見越南 警

本 觸目盡是飢饉

新政发短缺。蛄南西方| 勁過邊境地區和市的西貢,强硬路繞在居民大批毆。起巨幅 「 母液爭。它正在柬埔整」兩個大城市,訪問了高 區可以見。這個 河內的另一項强璨一寸土地一寸無。」接 作酸,以保持較適合它會員之後,所出的一城市的華僑聚居部分,措施是在南方實行提業食短缺引起发展的通貨 口味的政府萃構。在四明印象是,雖然面對舊經是繁榮的商業中心 集體化。低於聯服。據政府客風說, 「周,是阿國是對它抱 | 汎些難以克服的挑戰,。現在帶商街道上的小桅拒,廣泛氾濫,以及 金米在公關市場的售價 車內被盗

它不管人民困苦和國際 抑制私人貿易特施的受降,一九七八年越南發一串香蕉的优格,相當

·酒是一九七九年的學礬受損海,正繼續推者。據說這一行動 生腌史上最粗的粮食危於政府中級人員的牛天 八美聯社胡志明市,被戰火摧毀,必要交 國古代一日量》本玼特派記者,溏號聚,人口疏散。越南,是三十年瑟的军一行它的政治,就會和軍|西食枕使三英家小將 槭、缺少大米四百三工許。當地生產的香烟 家的名畫一彼得。阿內特報道:瓣·越南南方飢饉。洪水 愛里新求四年後的儕[群。 . 「號被迫結束。它們大郡 十蔗稱。爲了鼓勵生】包售價相當於五天 後,今天[南北方是死頃,乙勝地一和蟲害报了毀物-佚|况。在一次旋風式四天 幅男 阿

在現在稱爲胡志明分是華僑經營的。這導,西貢的公共樓海上掛。

名

-値以百萬

畫女 元 。

、高雨、桂苟、以及西 -斯利所繪的名查 北京運國來。它們展 北京於一個十九 世圯法國風奼女家畫展 中。上述愛車的野, 於馬賽一間酒店內進餐 一時,該貨車江村所觀的

「司機沒有將車門上 及將車匙放軍內。因匪 萬未能多獲買家,其中

得的一部份物,他終, 魏其中六湞名蟹驾案 而去。他已被許察莱 男性花來! 冰經被捕。但警方其時 仍未能尋逋 幀名獾, 其內在更所繪的「密犰 拉尼班斯納之像]

|菔在二百葳美元以上,

·西斯利所繪的一的風景

一整,亦值八十萬英元以 上。但到了今晨, 技淼警報的一碗財名世 話,話談四幀名獲現、 於一盤酸棄的質榮內。 警察前在後,果然 [鉉要了其中]植,低商 珽所繪的一直仍不知下 八本報台北航大會主席陳漢廷國、菲律賓、日本等國 艾以匿名世話向警察報 由中華民國骨科醫師,以地主國身分歡迎提出這個問題告,說高更的歌的名鍳 成激美。各國骨科醫師說,這一現已在該¢真内,警察 學會主辦的第六甬西太 來自西太平 平洋骨科醫學會,昨天 下五個愛好自由國家些「雷姊」,水準不一,再在處時果然英國 [上午九時在圓山大飯店的大百多位骨科醫師 經緻參差,大都沒有 舉行開基典禮。副總統 此項老年來規模最大的基本的生理,病理及解 謝東閔酒邀蒞會致詞。會學會置,然阱二百 剖位置的知識,骨病 維德醫學報告及三個澤大的本身,也常因塔德 棁站在煤的大 灬位骨科醫師們:共

常識 經常求治於這 討論,並分三天進行 些密容而延誤治療, | 解决骨科醫學上的題 中央社合北一日至加重病情。 寡惠全人類。他讚米 雷亞太地區甚或类 有料師們,因爲他們地區,至今仍有不少骨 不是错,但是却没有 一的努力結果,使得人體」與「密習」,延誤了骨受過鼓格的骨科 「 各器官和大多數關節,折的病人,造成骨科醫學訓練,骨折 都可以用人工或品代特一座界的因極治毅,也難獲得理想的 *𨧀 杌並希望骨科第六[西太平洋骨資效,也就 醫師們,能發研究防、科醫唔會今天專題討論治療,使骨科專門商 治和努力解决部分民窟有骨折診斷治療的遺,常蟲就手。西太平洋 一先天性的肢體嚥形及,由馬來西亞的西爾科醫師學會明天將進入

·富音師主持、印尼、泰、三天曉璨·討論近代 |脊椎外料手術的進步,

中透露,公共房搡建設計圖,將因公共開支 的I法,致使逹到供應住所於一百五十萬市 民的目標,比既定在今後七年內推遲了兩年 不過,历愛可與潜,比之其他公共開 支的創孩,公共房屋建緻的削減,已經屬於

·輕微的了,因爲媲投標訂高:所以 使削減一些開支,這仍將是一個激大的建毁 公共扇屋建設計劃的目標是否訂得太高.

結束,外实們南下京天

我國的經建設施

調節動勞國南

制控聯蘇離脫

主自立獨持堅

彩色華僑

彩色華僑

Wah Kiu Yat Po

Colour Weekly

强控自 分之五十四,百分之四十三夜百分之五十五

,用於興建公共屋邨單位,包括工務計內

港府房屋司施恪最近在耎蛛邦建築師協·加坡採取強硬法律,行政及社會政策,將耳 雖然香港公營陽有這成就,但審范的 會第七屈年會中致詞指出:「香港政府爲百 大部份社會齊財投入瘢大的公共房屋計劃。.居住難題,並未因此而变告解决。根據政府 ?我們試題本锍在忠年署理房屋销任西南

·分之四十五的人口挞供租金比較厥宜的公共·在房垦建設方面來說,濟政策的效果是良好、所攝計劃。第一、如確保每個有需要的人能 立法局表名「在過去三個財政年度,房屋

·房屋,並有一個邏續性計劃,直至一九八○ 的,但選樣使到私人只能在高級樓宇方面有,獲得自己可負擔的住展,在今後七年,要再委員會分別將共馬賽本支出與經常支出的百 : : 容納一百五十萬人居於公房估至,第二,許 年中,將爲百分之六十的人口提供蹤租或由實就。 政府依照成本出售的單位。

另一方面,日本雞亦有若干肥大的公共 多早期與豬的隆体未能摸到時代水準,將要 香港人口越來越多入層皮購買公營酷甬臺計對,但興建模宇的主要角色由私人陸續改建

·巴成很甜的趨勢,單獨在上一個財政年 任。日本的挽告主要作用是鼓勵透過私人銀 香港應付住邊問題,比許多地方特別感 :這些百分率的地域還不易破解,從實際 度,仍嵐委員會各向八億六千四百十三人设 行及各種費助機構,提供按揭搭施。不過,驾棘手 主因恳地狭而人算不斷增加。據房 · 金額支出,才可鍛出公共房屋建变的地 至公共房屋-爲該會自一九七三年組成後的 多少基於相當容易獲得物摳便利的關係,被學長(主管行劃事務)洒會指出, 酒一項開支,前年共瘞四億七千四百萬元, 最高紀錄。年內獲配公共房屋的居民,由勞,倒便因爲需求大受刺激而造成上漲,因此, 有特徙證的市區太星居民至少有廿五萬人 去年約* 億九千萬元,今年及以後三年均每 屋署分配入住一萬七千七百十一個位,平地和樓價已升至非中等入恳的最基裔人民,以合法與非法移民的湧入,到一九八○年

算十三億三千萬元! 代,後以千計的兒就已達到姞年雕。希荷·照此才來,盤方面的培長率,在經濟亦 同此效,自一九七三年以來,一共有四十五 所能負逛的地步。 囂七千九百五十七人減配住屋。

-香港介於新加坡與日本兩個極端之間,作出這估計,還未計及越來越令人頭痛的她: 裕的時候,當然不算太高,但在經濟退感的 別說一九八〇年將有百分之六十,即战.亦頗符中庸之道,除了廉租公共陰尔由政府 南難民與大陸移民的翻入。进康者來,即使 今天·茹未毡有點高了。雖然公共房整的希 現在有百分之四十五人口由公營傳達來麥納,負起全查,近年又推出「居者有其屋」計劃,保持現在英车公營房屋的進度,仍不足以應是不容忽視,但還有許多建設與開交。例 - 在世界各種國家也不多說,更何况以一個,讓中等階級亦可受其惠。還好基幹階段。 付將案的需要。...

如衛生、敎育、治安與社會福利等,何菁葉 溵图天然安港乎也沒有的香港。然而,我既無人購磋商管樓宇,長期受實租與加租的人民平均收益計,除了一部份能自. ·比模一樣或您重要的。不患其而患不均。 們終於創出了這寄段,這奇撰且越来越大。 威脅-又缺乏成很少有安格入居公共勞全。 住器,包括「居樂有其為一計劃,另一部份的公共開支必要力 『均。因此,挺拿其· 再以亞洲國家來比較,除了新加坡與日,至於高級樓宇的藏展,完全酦臨私人發展商,能負揖租值酸聂而又缺乏永久 保障的高营,他開支的削減來比戲,始可批評放緩建設公 m,香港在興建公共房屋方面的成就,也算,亦無妨於香港的「自由企業」政策。這介,樸寧,其餘不足猃倉木屋新居民,就有特於此民度的憑當與否。 要豪爭造的了,但在政策方面,政府負起的 乎新加坡與日本之間的中尉政策,實凝符合,公營员屋收齊了。 然而,1R座可施格及近在一次電視節目 責任,雖追不上新加坡,郝夜鷺於日本,新 香港的實嗪環境。

調制主

美聯杜南斯拉夫

·鹦期特里加一日量) 南斯拉夫總統提多領導 的太在五一節通過電視 會上優雅,南斯拉爲 擺脫渐控制而坚持的 獨立自主。八十六强的 提多,本人及有發表演 說。他只是坐在會議後 邊的座位上,南共主席 奥主席托辅克做了 一個半小時的預點。张 在講話中鹭岛南斯拉夫· 的獨立政治。托蘭克號 表上述踹器的時間正好 是在据多備往莫斯科

別開生面美加遊

墨橋日報 旅行團

再度舉辦尽心

●羅省

出發日期:

HK$13,500

讓我們帶你暢遊

琦偉壯麗的北美天然奇景

全程廿三天

(加里福尼亞州)

遊景

你然 卄

拉斯維加斯

(利華達州)

(亞利桑那州)

● 大峽谷

●丹佛,洛磯山脈(科羅拉多州)

●黃石公園

省斯

特爾米湖市

羅拉大丹黃賓赫加約太三

(懷俄明州)

賓夫,路易士湖(亞爾柏大省)

(加里福尼亞州)

本期預告:

人造胰泵醫糖尿 乳癌手術有爭論:

菠蘿雪糕脆餅 士多啤梨撻(食經) 司馬昭之心:蘇聯要利用金蘭灣 封面專題:國際兒童年

容易被人疏忽的廚房佈置

羅維應體諒成龍雷震有女萬事足 劉雅英喪得勻循 李燕燕的新嗜好 冰哥羅士比半生暗戀賭國王妃, 大會堂五月份上半月音樂藝術活動 聽泛亞交响樂團的」春季音樂會

有燕

燕

米瑟豪藩

●約瑟米提公園

(加里福尼亞州)

(加里福尼亞州)

(加里福尼亞州)

' 報名詢問處:華僑日報中區辦事處

香港砵甸乍街華人銀行大厦地下 電話:5-251974.5-246379

本期印送:125,500本

逢星期日隨華僑日報附送