1979-05-02 — Page 18

91

[再分直熱毒售物價所的疑近的報告,難估緒的。一

即友激鹹行

德

受 日商暫停訂購影响 入訂還未能裝劑,影著價格

作乛那Ê }屖有關織布廠 尚透露·對歐洲共同市场输出, 的燈茜熱布,港府工有潛誓停 後發出口授株書,原因是共市 一方面最近要求本港實施限額 制,現在港府當局凸與北市方

巴韓紗轉向港兜售

盆價

貝價較仍無化算的 紗市疲靜態持續已四月

郭日倫幸

芨淼澳洲郴的設計

紗商指出,近兩月

问戇訂海綿紗也告停頓 ,南韓棉紗來賞已經很

·少·巴基斯坦棉 月 好運到二萬餘包,四月

商界上市一千三百

DAVID 強今年首季證客交易前作的貝大低。( 媒链菜人士指出:「低降二號三〇。八月期,分。九月渐代好過八, 來,池商向巴基斯坦及六士餘頭,內大錯祜

PAKER)日前表示, 之收益E下七百二十E 上周本港槽俄花版米此每頓一座〇七務、六 五六美分,比上周收市

百六十除頭,頭路成四 萬七千美元成每一點,這次建築燊材料腰露, 一百元,呂是合理水平 五,北上周收市價降 异點一二分。

百三十元至四百二十元

二美元,较去年同期四,將會是澳洲帶毒商在史 i尾婆成三百九十元至

到來在慈洲區最禨大的 [千一十九萬六千美元 三百八十元。潞種一千一镪股點二美元 驚活動。

近期內價格將可轉讓!

價格上身的因業,預都德央行總裁強調 四散在法院 ·

德致力遏阻通脹

疏導

: 台灣特砂,對於常 幣已久,近日主脫油 出,合每鱷成一千

已經诂,全程每炟

總裁艾睚傑說,匭前對。 「美元有利的若十因素可

·艾明業推出,西德

孙海的「三來偷媽

激有意維持較強的馬克一鼬因於一項事度,即國 交收笹抵成八十三元及一或至少恩定美元—馬克·外较高的通貨膨脹进添

八十元五角

管制工資與物價

WAH KIU YAT PO

頁二第張五第

日七初月四年未己曆夏

· 中科大陸福花幼砂

工商界多能遵守

· 價格而難入西恩, 楊艾明傑在報鯛討論心雖然在去年秋天,西 會上位,於近西夫個日價格約較一年前下 每頓一千三百元及一千行已落葬在外應市場出,降空俗,但在今年春天 三日計元,榴花中粗动避難症,來支持財克。,它們則較一年前上升 來爾亦少,機頭交收每一他說,在今年頭三個半,四%左右。其原因是,

[華盛頓氘、美段 協躡的工資提高幅度。 隨王。 月,在西杏大約一百一周克對樂元老班,以及總統卡特說,但菜界限,

香港金融行情表 ◎ ◎

一九七年(五月)

他說,雖然若干產

[法飄去年一樣逐過馬克一動的反應,日漸受人损,品的價格無法加以控制

·艾爾傑特別提到, 卡婺源:「我對待一個的商品,透過自頤性 由於反龍美元相對的,坐感到高度,我們已發,管制準悶,我已獲得很 定。對必元有利的美國一現大家均相當能遵守路,顧著的成功。 與西谜師利率差距,則。1

卡特務的對

你使目前西德許全外流 点特的反通貨纈服。在大個月前宣佈實施。 的因素之一。此於此 「計程儀活於一個台风性,常將說,如要能够發現

管制計劃,卽使物價的,其顯著的效果,可能要

率爲四路,而美國則爲一上機推持豪前兩年的王,過好幾個月

九九金

EGE(CN) 1 HOJ •HO

(最低) [、四六八200

(RE) -BRY: 20.

,他指出,西複貼現

100 HO3 -WO

100

HOM•00%

九五%,且西邊基本

TOO

HOK O0.

「欸料率在六,七五%

英

· 加拿大圓

十七5之間,美國高 遠十一,五百白

100

100

西據馬

1:00

改大利里拉

-100

炸牛賓披索

張一台灣圓

0001

100

1000

100

·印 勞应

|南非關特

100

001.

1:00

1011-20

100

20 00

1100

21:00

KB 00

100

EK OO

ANDER

11:00

100

100

TUNK TOO

11220

HILOO

RE.00.

ERO OO

1000

1:00.

1000K HO

|均張轕低,五落,或

將物質漲幅限於不均的

則係根投其提高幅度不

西德中央銀行總數超過七多的準則。

婓明傑照觀,西悳央行卡特說:「我发 將致力於隔阻西德通貨來,遙無疑問,有逄些 膨脹,他說,央行已收為準則,日校無它們時急

-到物價习签上升的警告:离而大幅地降低經勞資

東京美元市

·兛東京一日

英元在

東京外匯市 海今天一五

越二二八元 髅标

至過去十一個月來的新高,一美元兌二百二十 二點八〇日

外網商說,美元開市爲二二三四〇年國

上岛湖五收市爲二九點五日。昨天是日本 公假期·市場停市。

國際股市金融行情

倫敦股市《金融時報指數)

10.20 (541.10)

《一九七九年五月一日當地時間)

7.70 (513.50 ):

突告

三期星

證簽市共口出停暫 日二月五年九七九一圈公年八十六国民華中 濟經僑華

下突市|絨燈 跌告價布芯

燈芯

運裝期依能未單訂入接廠布

「炒河市

五至八分百為幅跌

#紙漿

[限量

於將自制度」船務紡織類創高

(二)中玄紙漿公司要出口之二亭額,限

(特豕心咋(j)。十二支上級矽一、八四 | 炉二、四八元,中級一個調公可收入安全宣告 吕十萬美元。其他非生 至 對綠洲共同市星織出的精織品

靜,這種疲靜狀態已铋 八Q元,十大麥上糲渺|十霎0+E桫一、七0 費由去年同期一百八幅賣出爲一百三十萬美·鼐印尼換取進口衹木之用。 五 阿顯管制之列,因爲聽過新協 下跌

溈新協戤 燈芯被未有列入 ̇際實施之說,燈芯絨布輸出

·凡很少,佢去年對北市出 芯絨布逐渐潑如,今年首季難 | 出增加更爲明顯,於是共市方面向本港要求實施限額制。' s t o 現在港府工商影響停簽發出口授權書,本港弄干布廠已接入訂單原定 |近捌域運的必越布,已選後期付船,影响所及,本港市價格突者下跌 ,採用十二支夾十六支棉紗織道的大四X一三四芯膠布,每畬跳至六 元,較早時候手觸六元五角至六元六角,亦即是下跌百分之八至百分之十

持續四個月迄今仍案| F}、O五O元至iT00元一、三元,十三億美元平均增百分一元,去年同期爲大亨」 「八Q元,中級沙一、九 升二皮A8K二六六一十四點七,國內放景額-十萬美元。 〇元至二、八八〇 中精機三、五〇〇元至

·按紗商透露:最近一五〇元,背一愛上极紗 巴基斯坦及南韓楣、一〇〇元,中上級

全日成交六億四千萬股 海,致使廣

竹五月一日本印刷五人,凸版印」,在乏城方面

東京股市,成交活躍,一璐四八室,當士通四價格邕委四月初发低 二,日立五四、本田一般並起爲可能做會有 一 假衒股票續塲上游,其 中以出口業務佔较大比 汽車五九二,田汽车

德國基金報價 畫的公司,敬價良爲第一九七七,日產汽車七一

五月日 (三)對於紙張田、木類供應印尼永古及此,船務及防亞類股為六,小齒复作在大11, [ti菱地頌三八二,三線 飴國際證券基金•】 「口,亦應即予檢討其產-以撈取原本進口,故今 現本甚爲堅挺,指數再 鏳之情况後,决定出口,年實際可供機國內木葉大創新祀炸,收市時出一发工一四六,三井地產著大 建築展覽會下週開幕

類別及數量。 · 僅約十世威頓左右,其金斯平均指数升起二)|六〇一,日本志強一二。捷能國際基金六 痛有新菜花開來,原因二、〇五〇元,中級一級五 2、五五〇元,四十支 澳洲製造商紛至沓來. 物價蒡導會報指出,餘不足之十一萬噸紙爾大報大二至六點九,新日本鋼藏一二 錢激約五十名的院一,种在東南亞,中東,,今年國內需用短艘紙,在中嫓乐舞台商及分布,新市路指數則收 杲日 北高家斯停向巴族紗] 九五〇示至 平精梳三、六五〇元至 斯坦及南韓訂購,於是一九八〇元,卅二支上籤 、大JOR 河商界人士將於下星期非洲和紐西蘭等地梁野,卡總數約爲二十五為明,黃擴散未演布及台張屏,四五三點一大 (若訊)祐九階南) 低

經金豐,而國內骨肌炎產紙漿中 東烏葉廠未能正常生產,為日報成交较 脂,出來五月九日在,多次展覽會, 轉向本港光售,訂價亦

富,故此,雖然澳洲籍,中華紙漿公司年產量一前國內紙舞供段顯符 六億四千萬股点 比上週降低,但與本港

是今廂國際為策展暨會,約十八萬噸,惟據該公會重要,而須進只可以,以下局部份股份收 批共七千二百八十餘頭 七九年度國 現貨售價比較,仍然無 化算,巴基斯坦棉紗五

其中大國大兒做五千 。他們是代表三十多 其中最大的一個展究楣,群所陳每月需外第二 至六月付船,十支上級

婚,頭醌成三百五十元 由澳洲公司在四天展竞 每包三百五十五美元,

,尾盤成三百四十元,首期時,陳列示 多 中級鸪][百四于五美元

最低成三百元。燃糍九建築菜用材料。 ... 百餘頭,揀手促成五百 國際建築展鷿會中 「十五英 - 十六岁上殺

十元至五百元,其餘一的澳洲產品陳列地名。 成四底二十元至四百一爲澳州廊,估地二百四 轉呈仍定。

十元,四百元,三百八十二平方公尺,是由澳 因爲禇市價格經過上

比上周收市降二鐘一〇一支上級售四百一十美一十元。另錯布七百餘頭,每損或八百五十元。上 汧貿易及部鹑駐港 大幅提昇後,已聽證紀 國際糖價,互有昇」。紐約卅日 原糖元,中級與三百九十美 列經係從上安,浙江、湖北,江西,湖南, 高級商務專員聯合寳 極高,一方面因國際櫃一降。倫敦一坼日)原糖 月期售每磅七·七〇美元。南韓棉沙八月付於塔州,陰陽·湛江· 呜 美國大陸公司 倒仍是烧根菜露,另5現貨每噸九十五磅,出元,比上周收市價畀,卅二支普通每包六百 而肉类幼砂糖來鹉已有上週收市價降二錢。五五美分。七月期貨掛二十英元,四十安音 江、惠陽 東亮等地區 打算,來與你將告发案一月開爾雪連橫一百〇三磅入,0美分,此一線大百叶十美元。 帶。

砂糖市勢轉呈穩定

國際價格旋起旋落影响

台特砂脫穎而出成一三六○元

〔特韻)昨(一)詿少,但價格亦日俗高一五〇,十月期貨练貼貨三百九十美元,兩級 日文 - 毎龃「千一百五十元 百一十四〇,三百七十五类,

[錄,七〇、比上周收市上閲收市韩點

慢續市

猪

企呆價種細中大

頭餘千七

.收盒增一成七

美國大陸公司昨宜

|份雞到一萬葉包,由於餘語,(包括中潑)細,百分十七公,賈大衙在澳洲貿易

來緻,存貨商 身探乎锃〔跳十元】一司爲美國大陸銀行母公,及变譙部工作巴有十年 五百四十元至五百三十一澳州廠商爲參加七九年國際建築經會,早 元,尾盤成五百二十元 在一年多前開始儲工作,羨相應的設計人食 決穩定馬克匯率 書館(12日南側, 促無變動,巴基斯坦十一a 中猪頭盤或五百二十一大衛(右)昨日與澳洲駐港高級商務專對馬立勳 (特訊 ) 綜合報導「被撤走。他指出,這種,安上极渺每包」是也。元至五百一十元,底盤一親到會場視察各項工程的進展。

百六十元。” 法蘭克薚西被中央銀行 流出不瀬繼續不予遏阻。元至一,10元,成五百元至四百九十元 一中級一六二〇RE

P-IKDURES 000-11170008

11%A

100%年息

100%年恩

10%

市行鹊味之素五六六、

滙豐銀行集團成員

獲多利有限公司

港幣存款利率行情。

利率

月月

S'Teear

CALL

· 14.000%

|||-: 9,875%

非巴期限日

期限

1 WEEK

14.250%

10.000%

廿四小時通知:10.625%

三個月,12.75%

2 NEEKS

14.250%

10.125%

11 MONTHS

14.000%

10.250%

兩星期,

2 MONTHS

13,500%

10.375%

一個月

10.375%

二個月

G'MONTHS

13.000%

10.625%

因及的事就会自

欺 小低美示,包括澳洲贸易及資部

性產品發育,」帶生產,已指定由國·公司不超過 雙寶四六七,新力二二 年前上升四,九%,計通胀率在今年下

四〇,武田四本五一七 艾明傑說,儘管原

總公司提供將外迁。 秦收盆四千六百八十

例如今次的建築藍和局收商紙漿出口證, COF -今年在澳洲以外地區

至於紙張外篇方面 ;平和不動產太八。 最近登辦的食品妥迪及其中木漿方面,中華紙 一九七六年十二月以來「半年將達四%,但仍預料價格大幅上禳,尤其 十六萬美元,每股一 股東年息平均爲百 「最大的上微。 树 年的平均通貨,是治後提高,這無使通 一 九美元),較去年同期 分 十五點三,稍低於太辦六十一個優先會,主 艾明傑說,根蓺 勝率爲三五 保路張爾加O・六10 四 千军一十三萬一千萬 年

要在亞洲和中東地區。地區則爲一般性的貿易,在原定每月三,00 日之紙漿原料外,其出 首季百分十五點位,

貝大循表示,在亞一媵器。 《特紙》對洪洲共同市梯,有致新的號料,央行目 ,他警告說,除誹粱第七路,但他預期,西 元 八镞股一點一二美元 說 視股東股繼大幅成長 。出公司志年中會使行 撤出的燈心絨布,由於共市方一批預料一九七九年卒均 貨脹受到抑制,否則國民生產毛額的實質 百分十六點七。

三百五十萬許通股。 面要水本實施强管制,港通貨膨脹率(以生活产 西德自前强潮的成長可取長在今年將過預定的 該公司主席安俊森

一共他發業收人,包 府當局正在與共市方面進行談 用推數表示,將提 能说到損害,他也強調,四點,在一九八〇年將 說 ,首季獲破紀錄收紅一 個非生息性收入四千一 判,於捻港府工商遇可停三·五路!四張開,政府有興運潑到餮濟 繈係此速度進行。

,主因該公司淨利息位」 「十莨类元,去年同 出口證書,本港若干布紙已

丽爲四千四百一十萬美 七十萬英元,該去年间 ,國內外手續費, 期一億六千九百八十萬 收為二千三百一十萬美 九千美元繪百分廿二版 ·高於去年同期一年 。七九年崴安種植】 八百萬美元,證券交易 百十二億美元。七八額由一百七十萬美元装| 年首季末途二百六十二) 少七十四盩一千美元。 一外在絕收入,包括易 億美元 外對屁欸需求續境,一百一十萬美元減少五百 日接秒府,交投仍然談元,中上級被一、七二、三五○元,港產一堆加。第一李度宋付息性收入,包括地產股

工業鑽石碑射會是一部多專家將同其他 由查裱促鹉力生俺中心 來日本、歐洲,及本 抵港作研討與默地舊斯工業鑽石部

「 港指數

·英國戴比爾斯工業 聯合舉辦,定五月三日

美節 核穈訊, DR, HENRY B欺顯套博士在昔年十篤,介紹工業鑽石 拖元實際鋼龛來擔數爲 食設備處置,而中來一整公司外銷木發篇數置,辣者除應儘量使用造美

浩之其來,在明天研討 心特一九七九 一般石部董事經迷藏取理。在會議中心舉行。含上,到流研討論文共郎五月一日(星期二).

紙張

物價鄀導會鍌對紙張及漿方面:在台縉公司降,中國紙乘貿易公司簽章

◎劇埌料內,應證可能比數量徙甘油紙公會按 廢 節 美優 DYER) 五月二日抵,而與黑比爾斯一組科裝 (台北》羁濟部再于減少與失國內,無,目前推動管理療法,中鐵下食,來公工來國產礦跡象。

倒亮節街一站,此時在電商大影響一柱處分融部的皮畫一新科技發展和應用捷衡、九十二期六,下跌○二1 衹漿,決定採取限量出現兩班至尙未正常生產,後則省進銀行發證,推價跌 自製梁的 口,並由國微收國紙 前禇度每月出口數量不擁有過內紙張供應不足時 漿出口簽證,以調節團一超過八CO噸,其中台 獲創少籤章出口|美國匹茲 価格的定

石。殿比爾斯工業鑽石

東京股市勢暢活

下。

出口

機

HK$ 7.96

8.04

H.K. 1970 HKS 11.63

11.77

4.05

ha.is

315

3125

紐約股市(道璡斯工箂指數)

+ 1.91 ( 857.81 Y

倫敦金市(每盎斯)

U.S. 2.00 (247.30)

HARY U.S. 3.40 (247.70).

美元開市價格:法蘭克裹

1

∵放假,法郎 蔬菜: 222.40日元 倫敦 2.0640 美元

廣東財務有限公司

優厚定存息

(廣東銀行有限公司獨資附屬機構)

賜詢便知悉

港幣定期存款利率

期限

九十三日 六個月

一年

十二厘七五

十二厘二五 利率作品

十一厘

二年半

兩年

̇十一厘

·十一厘

最低存欵額 港幣五萬元

廣東銀行各分行均接受辦理 詳情請惠臨查詢或致電總行 何錦添君或會念雲君接洽, 電話:5-246011

九十三天。六個月。十二個月 期間

十八個月。兩年,兩年以上

(最低存款額,港幣五萬元正)

歡迎賜詢或駕臨

田

全世界最大商業銀行英國銀行集團成員 美銀財務(香港)有限公司

:(香港政府註冊接受存款公司)

香港粮行

九娅分行

香港軒尼詩道一號, 限價樓三樓306室 鐵話:5-271345

銀行中心六樓603室 九龍彌敦道636號

電話:3-30528

專營:租賃一分期付款一機械及生產設備貸款~

渣打財務集團

排宇貸款

渣打財務(香港)有限公司 特優存款利率:

*移款造小港幣五萬元

·無利息半年纳算一次

18個月

-22

:::3年

年

5年

(閣下什歇可經任同价打銀行分行或直接思念 香港中盘德輔道中渣打銀行大厦310-312室 不公司辦理,任何進詢諺與經無先生聯絡 電話:5-255413

存款山推陷五萬元起,查询利率 踏致電 渣打貸款業務有限公司

·5-255413.與防範河先生聯絡

11.875%

12.375 %

11.125%

六個月:12:25%

兩年*11.006.

一年11.00%

(最低存款額HK$50,000)

歡迎隨時查詢有關”可轉讓存款收據利率 香港辦事處

九龍辦事處...

電話:5-263095· ∵中環和紀大廈5樓

電話:3-854027/9.

·彌敦道625號 麗斯大廈19樓

【銀国道亨銀行

海外:經道亨銀行存欠理利銀行有限公司

建利銀行集團存歇, 道亨銀行代收、

香港:經進亨銀行在入建利財務有限公司

利率表

期間

9.875%

10,125%

13.00%

28/F., Connaught Centre. 5-258241

Bancom International Limited

̇費港國際有限公司

定期存款計劃單憑豐厚

“投資於萬國寶通財務

利息, 足以

增添新貨

“我開退開辦多年,已賺了

一筆現錢;買賣股票、黃金,

風險太大。

遠比銀行高,更可隨時轉換現金

所以,我一直把這筆錢,投資於

寶通財務定期存款計劃,利息

資本雄厚,信譽昭著的英国、

而且服務发善遇到,快捷安纜; 我再利用遇纂利息,增添新貨,

3 MONTHS 13.250%

Minimi.m Deposit:HK$50,000orUS$10,000.

· Rates miay.change without notice

Rates for longer tenors are subject to negotiation:""

For enquiry of deposits please contact:

Mr, ALAN CHAN 5-283868, 5-283788

·Bancom Development Corporation. fa wholly owned subsidiary of ia Bancom International-Limited

廖創興財務

有限公司

定期存款

九個月 十二個月

12:25%

12%

利率如有更改,恕不另行通知

利息優厚

1個月

2個月

3個月:

11%% 0 3年

同時接處書存款詳情請電:5266351數小姐洽

112%年息 11:5% .@.

12.25%羊息| 11.25%年净

6個月:

11.25%年底

1·1% #

11%8

閣下將資金投資於本公司的定

萬國寶通集團附屬機構,該集 一萬國寶通財務有限公司乃:

即是世界最大金融機構

期存款計劃, 可獲最佳信譽 保証,坐享雙厚利潤。

之一,分设一千五百多問,遍佈

·全球九十三個國家,資產總值 港幣402,000,000,000元。

杯款期

存款期,

三個月

六個月

11.875%

12.75%

12.50%

萬國寶通財務有限公司

行:潮敦道636號銀行中心1215室電話:3-846964

·萬國寶通銀行總行及各分行洽涵,或直接致電5-273021. 有關存款細則,請駕臨蔫國蟀通財務、

劉家豐先生或陳余榮桐女士聯絡。

總行;軒尼詩道1號際信樓六樓電話:5-273021

·旺角分行

台萬國寶通集團附屬機構 ̇ ̇

存款額港幣五萬元起, 存款到期,自動續轉 前接受亞洲及歐洲美元存款

鹿創興銀行總行及各區分行均可辦理 *如帶垂詢 請致電;5-265351: 5-253176-5-2290.FI.

「期限、利率

12個月

1.8個月

22 港幣存款利率行情表: 期限·利率

定期存款收益可觀

k5-2663S 1 華盛頓國際銀行集團成員

(華盛頓國際財務有限公司

個月 11.87%

三個月,

個

|||12.375%

12.25,

10.75%

「最低 津業五事 十二個月

存款額

8:9.125%

美金二萬

道亨銀行所有分行均楼受上列存欸

R30447141-4273

35-773984

***FY 5-251341

121 123-94834

- 3-872354 12-808425

2773-4887678-633236

WLY 5-755250-686814

* 6-0601121522-284321

英國建利銀行集團成員