1979-04-28 — Page 7

刊特本日

莫三第張二第

THE

日三初月四年未已曆夏

WAH KIU YAT PO

報日僑業

六期星

【辦公室

日 皇后在室外寫生

日金堤有研究植物。

「有聲」迷你閉路電視

用途大 代價少

樂聲牌最新「有聲」迷你閉路電視系統

機件包括:

體積細小:3.0(H)×22(W)x7.5(D)吋 自動光暗調整,設計精巧,安裝容易

(一)電視攝影機及活動牆架

(二)有聲傳為電視、

9吋畫面,影像淸晰、內藏通話對講機,操作簡單。

用途廣泛:

適用於住宅、診所、育嬰院、醫院、辦公室、銀行及商店等。

對於防盗、加强管理看顧與孩或病人等極有幫助。

可另選配:

.原裝樂聲牌門口對講分機(VN 588)。

2.原裝接線10-207840公呎可供選擇

(商店)

所

TW960AE

日八十月四年九七九一圈公年八十六國民華中

日

日本天皇裕仁在位長久

國家與人民團結的象徵

日皇海洋生物權威著論甚豐

...日本天身裕仁乃於一年協慶祝天皇瑟基五十一批 過去的五十年中,日本 一九二六年十二月十五奚年,舉國優座東京日|史上發生過翻天覆地懋一位的年代稱爲「暗和」 九〇一年四月十九日, 在登基 · 迄今已聚五十 本武道館舉行變祝儀式化,在此期間,天皇陛年代。「昭和」乃啓望,現在七十八歲。他早年 餘年,當時天兵年僅十一,食神湖一小時,參加」以「全國人民團楠之文與和平之意,裕仁天墓,在貴族學梭受教育, 五歲。且般是在世界現一絕祝儀式有系統其他成「主」叫然屹立,曾相識 登位時,政府亦稱當時,九二一年週遊戲洲,逐 代史上在位最長之一。,及及七千五百名貴賓, 說,天良歷史性作出結之年代爲「昭和」,裕期六個月,一九二四年 天县陛下及「依家,受祝雹况由電視向全國 「與人民网結的象徵」

束第二次世界大戰之决「仁天皇父親於一九二六一結婚,二六年登落。他」、 符合現代憲法新規定的,由當時曾相三木武夫,日本的重建工作 年逝世後,也登上屣位,對海岸生物果案有研究, ,開時候埆在其私人 「大医之作用。一九七式一在致詞中特別指出,在一鋪平了道路。 日本皇室家族合攝於慕家庭院

一實驗室活力工作,就 一其方面心得出版多册

日本天皇與皇后在伊豆

獻

司

當日本天氬七彩香八處成之際,於此略述餓死。 日本國民共今上天高共同經堂了富於被逼的歷史行程,尤其是心後的一段時期,的磁異常 艱苦。然而,由於其他國家所賜之協助,以及國民本身的眞茄地努力,能帶機車,得以建設和 平國家面向復與之路。如今在亞洲已成爲工業先進區,因我國爲世界上唯一畫經遇低凳 一體的國家,不邀自己始終一年地特魯和平主義,而且經常希望全世界,特别是亞洲的持久和平 , 從業娄出發,一向期望我以自己的經濟發展經驗,為了實現更加富裕的將來,與發展途中 國家的人們一起合作下去。就

向來谒日間在經濟貿易上,維持形密切關係,在工業區,已有不少日人工廠

在商店夷可以見到很绣日本商品,在街值上也看到很修日本戰光客。刈下,正在取星狀你的

·下傘築工程方面,日本的按術與建築獨器日在在活動。於去年十一月,含了討論港日間經濟 關係的遭受而引起的程種問題,港督麥理浩爵士與代表香港經濟界所組成的絕禨被筛网動問了 日本,與日本經濟界人士舉行了坦號地意見交換,本年年初,在兩地分別成立了日本香港 經濟委員會及香港日本經濟委員會,三月十五日在香港召開了首次聯合會嗎,此兹塔风喜。

·署等架,今後港R間的經濟係更加密切,繼出發展

提到文化交流方面,青年們在港大,中大的日本研究課程,以及在很多學校圓積的學習日 語等,進行的非常熱心。足見同負送下一代奢任的青年過厝,對於日本的關心與了解日新月鳄 。對吾等而甘,殊榮欣喜。

香港與日本 土地狹小缺乏資源,俠靠工業化及術大空易,以謀求繁榮之途徑,此種立 塲完全相同。我近,團繞辦香港的各畫勢,趨向於有利而安定。 .在等衷心地祈禱,4簑站日間的友好協力關係核發地進展,而作爲東方之珠的香港· 類繁榮。

一九七九年四月

鹿兒島風光明媚

日本新旅遊勝地

·鹿兒島位於九州南|工業,長業和交通的中,一四年火山橋致,大女

其大于明仁屣太子 一是於一五年十二月 一米三日在東京出生,幼 時讓私塾,專人意外 常用長入唹習院男校及 大事。一九五九年四月

,這個環境幽靜,真心。

財前已發展成爲一個

日本駐港總領事野田英二郎

的容妾追攝了海水,從 「結婚、娶芙帽子爲王妃,有悠久形史的主要城市鹿兒島會袒藝營地此,櫻島低與大料遭 封政府的所在地 南到約一百年洪記邊個,樱昌僅有一個山

·城市仍爲强大的岛津氏 但却有三個火山 所控制。島津人以軍人南矮的火山口不 的身份統治了諾際地方 蒸汽和麻線,使透空變

【島成爲地方首都杓菀八:登上城山公園山頂

尼克岛主要的游焉色以及剪出水面櫌島 爝地是摂岛。银岛是「城山公園位於市中心 一個大的活火山,位於鹿一張長岛营氏的城堡

島原是一個島規。一九

野田-二郎

及冲

地方人民

先進的技術,鹿兄,對封建就就不斋的歌, 將來勞必装展大規赘的,祂們合起來反對德川 技術性強的輕工業

照身高是古代日本·皇飛在文人政府中的第 與中國大陸贸易和文化 才。當時島津軍型HI Fl組合後 交桩的主要門戶,滩些的一位領袖西鄉盛」現在又推出其超越時 關係對日本早期的發展,可將軍的殘餘部像投降的一部經過合理設計, 起了癌保食要的作用

先鋒迷你音響組合 品牌推出其小衡的設計使得這部音響選台,頻率指示器及此特别設計一個「搵盤 不受到空間大小的台製被結合在一起式」水平帶,使得操 限制而仍能發出最佳音,以獲得最在接收效果 作更爲簡單。此外,

先鋒牌迷你HIFI音響組合

全金使 ,最新的涼波器與及德 這部組合的中心是一帶的純路供你獲得语 音舆金播更爲任說。 |棱 那C-S-X21至 毎有40瓦出力的斯的收聽。 難性的取爭。江戶當時設計是時下一般愛好音 張力S A 3000 擴音

寘接驅動目前蚪盤|洛桨然是只有一本警照 品底府政府的所在地。 槃人出所追求的,尤其

按

擴大小,它發出來的力 微中是最美門的:p 西郑旺产是位民族朵那些特別講究的年青 | 和E偈拦變壓器大大,3000 就是一部具有「我是足以使你感到靂驚 英雄。作爲一位保守人出。可是不英國會冚,地摄高了它的性能與及低料損率的全自動直接的。 一

的[袖,他企區推翻明,一套音響出分仍然保有減少失真,這都擴音機 阿助唱盤,由於唱臂使这些單件配合在一 六八年的箭 石維新中進入日本的外甚或更多於一般大型機的一儂主要性能朵那些用獨立馬總之故,唱盤 起成爲为秌牌迷你H1 維新運斯中,齊兒島起一個勞力,並保持日本的一所擁有的性能,複娜的大而艾塔易使用的控做|轉動一點也不受隔振躪FI音前組合,對有 象的音響受好來說,它

生了山大虚弱。

一

本極鲨要的作用,明治,封建社會。一八七 模新推翻了日本的建封|發生武裝起 政府,從而爲日本的現立了文人政府的美式的 [代化及工業的發展其定 營養極性了很多人的生 对才被迫地. 西鄉盛的軍隊被

世紀中期,人民的領袖 |德川蓋府再甜無法阻擋。時至今日,寬度 日本 日本人民敬 位 一特惠質易的要求。,明拾維新時期的微大人 一八六六年 馬車一物之一。 鹿兒島市中心天文馆的商場熱帶

設計和足够有餘的力量一,是迷你組合世界中一的影响。 。盛棒的設計師住把一個非凡的設計。 他們的力量摄中在外型

CT-3000 身蕤.一是經過亮度耪心設計而 一路奮的T. 卡式錄音座有完全新 又能够滿足追求簡深的

·的就計與及操作的簡單 X-3000 調器亦同時的設計,薄而小的橋身一年青一代。先夠牌迷你 方面,是以所有的配件被推出,它擁有一個特,設計使得它需要一個新 Hl.Fl組合將於五 都是一樣大小,侵英逹別茶計的「豫獄指示」 的入帶方式,鋒牌因月被推出。

愛華TPR-906

手提身歷聲收音録音機

*錄音機,同時可以大眾化的

價錢, 馬上擁有它。

特設三段八級音量指示系統

確保理想錄音效果

TPR-906設有最新“段。 八個發光二極管(LED)的地 錄音峯值電平指示系統,可確

過低而導致失,效果奇佳。 保錄音電平不致因過高或

强大輸出, 足以驅動兩個內置 6 TPR-906 更有6.2瓦的

揚聲器, 或是一對外閻

攝聲器,發出雄渾有勁的聲量。 而且, TPR-906的售價工水 極為相宜。它除了是一部全自動 的身歷聲卡式錄音機外,亦是 一部擁有四波段的高性能 手提收音機。

̇請即駕臨愛華音响陳列室或 任何經銷商參觀試聽, 你會 發現TPR-906就是一部、 你渴望已久的身歷聲手提收費

類型:手提身歷聲四波段收音

錄音機FM/MW/SW/SWz

TPR-906技術特性:

最大输出功率:6.2W (3.1W+ 3,1W)

體積:415 (W) × 268(H) 揚聲器:100mm× 2

108 (D) mm

抖擺率:0.12%(WRMS)

頻率响應:80~10,000Hz 訊噪比:54dB

帶速:4.8cm/sec. 重量:4.5kg

咪高峯:內間高靈敏度

電容咪x2

WAIT S-256161-8

楽動

信興電器貿易有限公司

∵香港味璩聯邦大廈3401宽。電話:5-256161-8

AIWA

創造HIFI新理想

愛華音响

總代理:無華做样有限公司 陳列室:九龍海運大商場二樓251號電話:3-679580

FPA2699