1979-04-24 — Page 32

青四第張八第日八十月三年未已歷夏 WAH KIU YAT PO

報日僑華

二期星

日四十月四年九七九一公年八十六國民華中息消邨新

高提再一率利欸貸行銀

變不息利欵貸屋居 厘九過超會不率利

報憲府政意留請呪情動變率利

,而適用之利率。.

·這些利率將用十二個月本埌除之

·抑率的三分二-減去百分之一。

新邨消息

·提供服務給予一居者有

務後書與政府已有龍定,馬到第一

也不會超過九度。 一期樓宇獲惠贷默的年利率最高

行車。

一分四或一分五靡。 方式保以使欲時的市面利率爲根

行亦將房地產抵押黉致帶提高,生活」。” 七厘平至九風之間;利率的計算新後重大圍,十餘年來「既多不便,而最費者 「暑屋」莬一期硗惠貸款年寫在民,是最早及最舊之大,倒要被州走廊,黃金時程,是依照既定計劃施 由於政府去年六月中會宣佈一部剧及道角。同時各戶太鳥 下各衝型級慢的風車工 率亞增至十三退,而其他私人氣 塔。毋須要過著非人 個人學生高溫有關钻局就此邝出解 ,西還和戒打銀行將其優惠於 立八一年半開始搬往新上傳學及國如格爾格却先後獲衣新絕,希 ,近日銀行存放利率,再提高,座和鄰十九座居民,可為後人口米修,海后大,愈戲迷之金星大度居民 ,他們乃石硖尾下邨第一有些只有露宿克爾示:香甜鱼屋賞會屬

第四期安居計劃要年底方完成 石硤尾下邨第十七卷,一直過道非入生活,一為大部份住於出幅內與 一出平方呎南狹,炎夏輝。

舊廈居民必須忍耐 依計劃程序分先後 石硤尾重建計劃按步就班進行 據及屋署發言人表

廣之方五

·宿極

高

據

,

公屋去年成績最佳 他公式是將法打和西亞銀行|

分之要五,再加各大银行一般抵 本华最生贷歇率的三分一,百

-

代入朗公式計算 - 祗 年利率 以去年六月各銀行放歇利率

·來各銀行調整存放利率而告上好友酵度:

區去 七雄 萬年至三月

5日9年千同七

安婆外百數 七

六

年

人

·年底則爲十二月左右 4 : 該位財務機鹊箕人表示

·行優惠貸袋率計算 -計算出來的一在一萬七千七百一個單位。 - 銀行數定加急,依照現時各大銀行要師公共房时的居民,由房屋署分配 此的公澡大夏拆躉工程 鬼篇八座左右,低逾十個月來,百世三人網的公共房屋,爲該會有一九七三年級 蘇安富的大溪,或其他 再展委賁會於上一個財政年度向八鹰六千四|安排到第一批联蛰羁准

工。原則上在同一倻 屋邨,然後才進行第二

本儷耳建的大厦居

始進行拆師成風速,工 其他新鄉居住後,便開 公垦大过怀民被安排到 批進行,當第一折式 內插行的盧建工程是分

八萬六千人

獲編配房屋

雖然陽地產抵押貸利息到近在工程進行的先樣,並

發內先同拆匙,原

一因土地另件發畏用途,住所受到清拆者。

·因土地作及鼻用途,住所受到清拆呵護腿屋一般燕,的其中菜座大 一共檢獲祀意之各類擧人士

落成的時間,不會相隔

,,作爲過讒性質,等憫入住巡時房股區成公共行。比如在同一邨內不 的建宇,故此毎期里序 大黑通話都不會有太多

一大厦的花或先後序造 不至是按邨內某岛座

壽全樓前一段馬路

瀝源邨內交通要道

.|面利率之變動橋彩而足,而適用之利率供三個月在政府意刊登。熬 第一批氏歎所裝收之利率(七咀至九區),仍黩乎未來三家恨月內市

料陔邬在今年九月中入伙。

二六萬六八元,十年爲「一三〇八元,十五年則爲一0120元。 攤還救供交給銀行,而最早落成的送財,將會是何文田文苑,房屋署預 ,低由於早有協定,「居是第一期變欲不會超過九腻。... 控器:當房屋暑殺出單位鄋成證明齋十四天後,居殿業主便要開始將 ;若以年利率九鳳及貸歎一元計算,爲期五年年則每月一

因共

人休區售

HER

給李同研发置之人, 低极公務瓦及退休公務員二、四尺 大厦進行頂建,同時大 因收凹空時房屋區另有用途者、意

途人安全毫無保障

受市區租班及改善環境計劃影响者九四四人一大度浒手。

• 界乎沙田基溉邨一帶的學生,將况爲爲「雙行人過路安全段備必 居民要求當局考慮設置斑馬線

馬路旁,無形中,被「衫(三六人),順利邨(一〇一作程序。

石序待的曼箔、

量後尺。

工

何交通意外的

座

利不

媒和得

汗把一抹他爲

等追,如的一通

全球山作危作用量

寧坡

社

有該裁 任刚段

何中跼 隔有 *保學路亡任

會最意足立 相低外保在

立的欧

和發件有。奶關

黃的生俩不然。一開

七座大

十八房興

ㄗ第十,响

一九八一年中期,才開始

座和十九座的居民,則

該辦事處負責人群

「原定時間談,注張

,各工作的時間i

事件發生。[花】

未

一拖延,另一方面,雙 磁安索的新樓,時間受 因起心别事處接收經重

£53(E)

其他製的居民,對他們

來的疑悟,作出較多

〔屋邨素描:鐵興建的逐邨,只有痣:居住單位,提供五至大個老年人居住。略感不足,但住客並無怨言。 . 海展協會在九龍東,時計劃將布固大抓數間工人宿舍改爲年老住各,旺市,居民購物十分方便,邨內商業設備雖然

ين اليها ليالينا

分兩期成,第一期 ,花閲大厦在八年內 心,所以,一间部頗受住客歡迎。 工作地點始終不離職站區,花園大圓的地點, 從工程開始以來,他們的營業額據稱是直線下 太太,由於接近官號制作中,就感的,有些人一生就是十多11十年,他們的邨民帶來不便,最受影嗬者,可算是商店,自 桃单郷的自继花義大厦的,工人宿舍的工人,對於宿舍似乎有一段特,地下或路本站在我郇主要入口處與畫,替

住單位,於一九大门年 宇共有一千零七十個居

花園大厦關照工友

入伙,當時之人口做不

設有單身工人宿舍

受到官選區的工友歡迎

・此一座邨,當時最

設園

爱客在華邨所有大度均 不整齊劃一,在去年, 天合,成摔出世外, 住戶的佑視天線或接上 -時並無公共天線之說, 是早期奠建的屋邨i 官塘花園大厦由於

,鐵通車後,生意寫好。

阵,对某只能祈望在地

出作爲敢人宿舍,專租天予在宫城地區工作之後,丘助委員會組却在鋼杯斯得有聲有色,除 至於一九五九年感成之時,·業工厭並不難,上下班媺爲方便。西裝公共天線,使等大厦之風擴大啟

·郊特别將其中一座大環帶大面積之單位,

,除了在「些新建屋邨度收老人宿舍之外,同嘅只有三十一门商店,但由於被噬地近

·生。屏齢協會對於老年人居住問題,特別關注後期興建的樓子。甚跤比第一期略勝一鐮。 單身工人。售等宿舍,年一單位內有十位人居,做堆至二萬二千多人,整個發心也熟硫起來,

常於外箱

畢訪,在等

勸案有熟

職生惠

(花)

巡鏡各座大長,對於防止罪案發生,如採收激

,本時,他們亦經常舉辦活動,聯絡那里感情

:里轎於色:

情效間除

台灣芝麻城

阿里山溪頭

08

逢星期六、日、一出發

華商精選假日旅行團

菲島羅曼蒂克 7天豪華團品2 $1,299

品嚐佳鮮美食,包括多晚不同情調夜總會 行程由專家悉心安排,專行專業,保証一流

永安

13. 流 $-256241 E

161 9-774779

30 3.690447 饺子

· Its 3-546184.

蔡華返覽

福祿壽、日亞航、早機去、晚機返 全程超級享受”歡迎持證參加

9天豪華團

$1830

逢星期六出發

住宿極盡奢華之馬尼拉半島大酒店 全程採用 DC-8型豪華噴射客機

7天豪華團

$ 1630

黃金假期

泰國專線

創新行程

筆航、日航、無越贊驗 桂河橋曼谷芭堤雅七天 $1790

新週六華航毕機

$1690 逢週日類航客機出發午機遮浩 曼谷古城芭堤雅五天 $1650

逢週六泰航早機出發晚機返港 ◌詳情請詢港九各大旅行社

發牛權返港 清邁曼谷芭堤雅七天 $1990'

逢週四直飛淸速內陸機往曼谷 曼谷古城芭堤雅六天

台灣高雄九天團,

合灘渡假九天国

•菲律演纂形七天国 星馬泰(泰馬星)12天津假團 $2980%~9 島星泰十天豪華團, 曼谷古堤雅五天徽薇曲

$3380%

$1650逢週三、六 中環耲杜一銅鑼灣一尖沙咀一旺角分社 糖社:香港德輔道中48至52號裕盛大厦401-403室

5-237184-6

怡安

大韓遊踪”

美和

韓日七天$ 3080 韓國四天 $ 1790 逢星期二、六出發

̇持特新洗衣粉優待券可獲減費優待 日本七天 $2980 台湾阿里山九天$1690 菲律賓六天 $1290 夏威夷七天 $3950 曼谷芭堤雅六天$1750 馬星泰十二天 $3350 香港棣行:香港大道中36號與璨大厦1001岁 九龍分行:尤薇深水埗南昌街154號地下

利安

歐

洲

星馬泰-

菲律賓

本州

日本九州

旅運有限公司 5-265181 TAB)

一天

天天天

四五一五七七

$7795

$6989

$3390

$1780

$1290

七天

香港大道中16號友邦行1502座.

$3280 $3180

司諾

3--696720

旅遊公司:

U

7天豪華貴賓團

免 餐芭堤雅清源

6*(M) $1590

7天(意航) $ 1690 逢週二,五,六,日出發

$2790 xxxx

$1350 $1290

420,23,28,299

592-5.8.11.14.17:20,23,25.29

0682 $ ÆG BUS DAN DET NOE)

日本游券7天$2980

$ 2880 X XX XX. BRUX 8X $3180 $3080 XXXXX 九釐尖沙咀彌敦道100號衮英大厦1108宽

我公司 3-695333 4*

張雄

日本本州系进入天国

$3480XXX 日本鹿兒島九州本州翻藜八天 $ 3680X 韓日本州豪强九天图

$3850XXXX

$1880年週六出發

$ 1650造週六出發 $1630逢週六出發

旅運貿易有限公司

5-254431-6 3-826353 3-886356

1880

满落芭堤雅曼谷、宅$1950

高皇七天$2790

·馬星泰138

3390 逢星期六出發

1

世界

出發日期:

4月28

5♬ 4,10,16,22,28: 6A3,9,15,21,27 783,9.15.21,27

·旅遊有限公司 5-458384 5-462370

美加西岸

十五天豪華團$7990 遍遊:檀香山、羅省、聖地牙哥 拉斯維加斯、三藩市、溫哥華。 十五天探親團 $ 5290 日航特選·超值享受 4月10,20日5月26日

地址:香港德輔道中鴻德大厦203室

◎康年

*中華民以觀光審定* 台北市 平壎國聯 旅行社聯合

美加芊4月5日5月17日6月7日

*台灣旅團總滙* 蓋天天可以出發 台灣本地團,不拘時間 九天數及旅程蜜月旅行∗曡豪華組任擔 *慶祝五週年紀念*多團贈送台灣持強 |住宝甲极觀光飯店*提燈兩程內倏機☆埵灜遊覽地區*該輕兼事之苦

*濕灘:台灣名醋,芝麻娥、亞里山、溪頭、墾丁、佛光山:

金系代辦合品

馬显祭十天超級團 $ 3190 LLO 菲律愛七天$1350 北天$1350 台灣九天$1830 星期六出發

就愛七天 $2980

日本九州七天$3290 4月13,27日5月11,25日 韓日八天$9180 週六出發

∵香港中環度創與紐行大厦1701

九龍彌批636號銀行中心大厦716_

唯

旅遊有限公司 5-456399 5-456390

腹祝十二週年紀念舉辦海外 菲律賓七天游元国 全疆量用$1090(薇持禁在凴软簌恤督) 由山海之友總領導線看先生担任総龋趣 出發日期:1979年-6月5日(星期六)6月11日星期五下午返港

京四輛車額滿即止 方便各需友參加,簡化各項手雜,請即到

̇唯一旅遊有限公司詢洽的理

香港辦事盘:大道中14號大厦行809室(電梯按8)

●$257148/9,05224765在组(5469957行程表確靈即案

旅遊香港有限公司 K 664173 K 664735

愛美

1590

1.790

非島超級豪華團$1390 4月6 泰國芭堤雅六天$16904月13 台灣· 天豪華團 | 星馬泰芭堤雅11天$3390 韓日8天豪華團 $ 3080

精心編排、領隊隨團

五月份

弄曼城 $1350

香港華商旅遊協會贊助

會址:香港德輔道中106-108號鴻德大演三楼203室 15-458384 5-452370

請向各會員旅行社報名查詢

$ 2790(九天)

5-430138 3-662727 5-430100 3-669707

馬

渥士里

馬星泰

|

$ 2490(六天)

鹼遊吉薩坡,星加 坡。曼谷、芭堤雅 亦各地風光。 住宿:德糖、半島

各大酒店。 香港干諾道中47號南源商業大厦七楼701室 香港九龍海防道32-34號寶藝大厦七楼C座

暢雄吉隆坡、黑風洞、 雲頂、牆加坡鴻港、深 觀公園、中國及日本花 加、牛津米,花芭山、 四大民族纪念碑。 住宿:總統、半島、城

假日大酒店。

永恒

旅遊發展有限公司 5-444537 5-434308-0

4月28日

馬星泰十二天$3350

* 馬星八天 $2750 5月12,26 曼谷五天 $1590 台灣九天$1780 七天$1550 菲律賓豪華團七天$1380

4月20,21日 5月5,19日

∵香港德輔道中99-105號工商銀行大廈六樓B座

香 港

遊戲有限公司

5-250302-5 3-095008

文娛

| 馬星泰豪華十二天遊馬星豪華八天遊

$3300

$2750 出發:四月十四、二十一日 出發:四月十四、二十一日 五月十二二十六版 五月十二、二十六日 曼谷芭堤雅豪華六天遊 $1680

一九瓶彌敦道241號金至大厦1004室

逢星期五出發 香港廍釗興銀行大厦1102-3室

太平

佳麗安

日韓台

滿光檔

$ 3780

台灣

九天波假團

* $ 1490

包证

香港干諾道中55 號惟康大厦1103室

旅運酒有限公司 3-849192 3-841331 3-842377

欣欣

【寶島溪頭五天 | 阿里山溪頭七天

少行枉路700里

五天行程勝九天

2.澄南湖一台南~溪頭件瀰光恼

2.澄满路一些湖—阿里山,住阿重山 3.网您山一黑體一濱情 4.日月潭一八 一台中,並灣業

5.--

6细明山一位寫一夜轉啡 性剛心 7.台北一周來→自由渚動一香港: 逢週一出發$1590/月 阿里山溪頭接丁八天

5.舒哪一解咐山敌言、夜概退港 逢週四出發 $1380 夜活箱加班 4月11,12,13,16日,蓋適合出發 $1690 九龍彌敦道636號銀行中心2110室

WORLDCARD INTERNATION 5-777268

萬事得旅遊公司 - 78

5-258202-9 阿里山、芝躥娀 七天豪集團$1590 每天均有團出發九天豪液團 $1790

台灣蟲

菲律賓「曼谷 芝美假期 馬星泰

歡樂今窖

韓國五天遊

$1940 4月13日 奇怪單人為,節目饗宴

韓國四天

$1690造星期六 曼谷清邁芭堤雅7天$1750:4月12, 15 菲律賓藝瑤7天 $12504月12,15

瑞瑤、蠔島

、艾蘭迪

台湾

日本

塑鵑 六天$1750 七天$1820

七天國$2700 八天團$2790- 追星期二、五、六

堂鳥泰二 三晚住ㄜ烧雅丶

·九天国$2890 住宿豐濃、雙日、豐悅 十二天 $ 3350

各國簽証

$1550 逢星期三、六 7天 7天$3090 逢星期六 4月12

中華民國種照 特價機票

九彌敦道81號喜利大厦10樓

大末$1290 七天‧$1390 每星期关三團

三、銅鋼灣怡和街9號莊士精塲大厦1606室

香港中環康樂大厦2714-2719室(假日照常)

3-660996 3-676493 3-660999 3-660679

泊

八天豪業園

$ 3280

日本

CARRY ON TRAVEL 旅運有限公司 5-254549-0 5-241815

東京富士日光大阪 六天遊

$2780 五十里湖舞者大佛 住宿:太子大酒店

5月20日出發( 行輕足六天)

川泡溫泉富士要海 伊豆箱根网立公園

六天 $2880

圣,谷六天$ 1690

台灣九天$ 1790

七天 $3080

尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1008室

華泰

旅運公司 5-225069 5-232683 遐日照辦公10-2時

七天桂河橋曼谷芭堤雅$ 1690 週六 七天清邁曼谷芭堤雅$1890 逢週四 六天菲航假期 $1290 速週三、六 五天韓國板門店:$1850逢週五 七天日本全本洲 $2980 週五 七天新航夏威赛 $3350 遙週三,四,六 十六天新航装加两岸$8190 XXXX 十五天英航逍酒團 $6789 烤ES H 廿三天英航錦稀團 $9388考駕孑谢谢 德輔道中34-38號億雙大厦2楼(利源東街口)

天南地北逍遙遊 欧洲十五天$ 6990 樊加十六天$8350 菲律賓七天$1350 超售各大航空公司機票、代辦各國簽証旅逛 香港激組2517-15號课和大厦件全主理

金城

H222814 H228875 K 668695 K 670211

五、六月期間遊覽團 名額無多報名從速 即日起,每週均有遊覽團出發往世界 各地觀光,詳細章程備索

--香港中環大滋中萬宜大厦531室 九尖沙咀漢口道何鴻卿大厦221室

曼谷芭堤雅

曼谷六天豪華團 $1690逢週二、六出發 曼谷清邁八天豪華團

$1950逢週四出發

六天豪華

貴賓團

本團採用泰國國際航空公司客機, 縮短路程,較一般航機節省一小時 請向各大代理旅行社查詢

漢誠

3-883071 3-889734 5-438211 5-438231

暢遊阿里山・比較行程包你貎

美$1150 美$1350 杂$1490

住囲山、芝麻坡、希爾頓,內陸機 出發:逢星期日

JE $1090 曼$1590元

律賓 往東宮、花園

谷出發:逢星期日

九龍旺角廖創興大厦415室(按:3) ∵香港中環李刻楼大厦512室.00

快意

試阿里山

台灣 淡

九天特價$1650 遍遊寶島名勝褰葺享受 住宿圖山新館梨山賓館 芝麻城花蓮海實希爾頓 逢週六俄期出發

48.12,13,14,15,1670BA

曼谷

3-301277 EM

白公桂河橋 壹食芭堤雅 八天特價$1680 *桂河福憑弔大蟄遺蹟 *暢迦谶名大佛望魚潭 玫瑰花團古城珊瑚島 「逢週日依期燃麵

4月11,JS加隔

行表食宿一流、報名龍請與其他旅行團作一比較

香港皇后大道中14號大夏行706室、 九請購數益570號基利商鐡大厦1501室 九霰週日假期10至1時,照常營業

七海

旅運有限公司

5-447137(1)

- 15天探親團 $5290

美加 豪華團 $7990

「遍遊:檀香山、羅省、聖地牙哥、西哥

拉斯維加斯、三藩市、溫哥華

出發日期:4月20日 5月26日

歐洲 15天英航歐遊$5980

菲律賓、星馬泰、日韓台渡假曲(每週出發):

代理各地特廉機票直接發售歡迎垂詢:

地址:香港德輔道中國際大厦1702室

龍珠

旅行社

H222061-3

$1320 曼谷 提雅六天$1640

芭堤雅七天$1690 羅馬機拿到3天$2720

台灣類 新航線澎湖蘭嶼

*ATLONG TADE QUE PARTITZ S 3350

$3200

日本本州七天 $3190

北海道 韓國四天$1630

$3000

O

日雜八天$3150 台州菲律賓七天$1190 旅遊唔執輸,最好搵龍珠 香港中環砵甸乍街6-8號立輝大厦1101室

安輝

3-665623

3-691652

慶祝本社喬遷,參團送現金$100 台灣環島豪華國九天 $1750

曼谷芭堤雅古城六天

$1690

曼谷清邁貴案團八天

$1950

馬星泰聯遊十一天 韓日精選豪華遊八天

•菲航假期超級團六天

代辦各地簽証代售廉價機票 ̇九歌彌敦道241-243號金輋商業大厦804室 (裕確對面妙置中心楼上)

$3390

$3180

$1290