1979-04-24 — Page 13

日四廿月四年九七九一曆公年八十六國民華中

二期星

報日僑華

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張四第日八十月三年未已曆夏

本港新聞

港九各區坊會協進會

年會選出新任首長

主席:雷福康 周演森 洪勝

(德)港九各赜街坊會協進會,昨〔任三,生產高級及專業鈴音設備如開揸式錄音译,混音 3日下午六猳中玩京富薦微,召開七九年度會,卞式錄音座等,年前自委任大昌貿易行爲港 觀大書,選舉第十一届民

·澳總代理,配合進行一貫徹客至上,服務第 . 大會由第十屆主席陳玲主持,報告一年來,業務一日千垂,穩佔水音啊界領導 會務,通過財政及期焉會計。 3 地位。最近,第一音阿瀠推出VE NUT 一維納 【微進北第十一再帶食,辯學行第一次會,斯」的組合普獲證業後,艾推酸納斯新一代 雅主席亞東主持,全體委員同意本年度慶祝街品——維納斯黑色組合,設計出宮時代感及專業

·所節,繼續與體力各區街坊會研究委員會合併案 質,一方面更能性第一卷响優秀品靬及性能 行,請行政、立法及市政三間素人非官守員,本上佰邊適中,鹹區目前最佳音 選擇。 (附垩发起撬大昌貿易行經理實冠炎,第1

【嗬名廠理服務無高級要員福山光正及大。

、洪膦、秘書:黎傑生。總務:靠少秋、硫炳坤 盐行發照領統荫4) 。財務:徐滿興、陳醫軒、公關、岑才

一生,會計:劉漢染、吳漢瑛。委員:吳多泰、曹

一格、張錦添、胡露、李述溉、陳蔭棠、陳

跲、經其安、麗石夫、 「錢永漢祖。

文娛康樂 張添、陳曉玲、岑才生 袋 微生宇宙年事務維玲、李、雷福 v 徐漢興,福利組:吳多、陳錦、周 甄森,戒毒瓶;周演飛、陳炳坤、劉漢棠,張石 尖;防風防火組:胡麻孫、洪勝、湯汜翮、

其安;减罪淸潔組:曹穎松、吳漢染、陳炳坤

面首當年

(一九六四年四月廿四日) 燉粵劇陀會,定於本月卅日,及五月

美食之家開業至今 客似雲來口碑載道

位於光隳尖沙咀新世界中心第二地本北九

RESTAURANT

「。「英建之氣」首開業至今,住家

·謝風而至,生意酒:客似盤來!一時碑載道 ,名太躁,在不久將來:「食之家」料必成 露本老別宮名望的高級食府 - 劉美食之家外貌.

增城同鄉會年會

敬老勵學聯歡

會長湛兆霖冀望鄉親

參與行列爲同鄉服務 吃地同鄉會昨晚假百樂門裡樓獷行 七九年會度大會敬老勵學赍歡,參加會員親 百人,情况熱鬧 q-

大會主席湛兆霖致詞讚:本會成立三十年, 在悠長颳程中,經過港許想離,停賽屈酋長及菜 事悉心策劃,鄉親大力支持,送困難克服, 才有今日成就,例如購置及重建會所、與畫學 校,都是有目共睹事實,本穎工作如:大微求 會員、辦獎學金、協助政府推行政令、舉辦青少 年暑期康樂落點,均有成果,伹如果要同都會 理得更紅、更理想,仍需鄉親共同努力,向會批 「供意見,與我們的行列,共同推進會務,同

·主席蕭錫報告會務,財務安財政報告, 張文正校務報告,通過上期決議案及上年年

當

陳華、實樹鈞 磐城同鄉會年會,會長洪北簽發發微求

本月卅一日英女皇壽長,保良局 一密潑紅花湖,謝主席:趙振邦、林玉兆、胡永 煜、林文山、梁紹鴻、總理:伍糍炤-意永雄、 何良胡郭秀萍,鄭析淑婉、羅文龍、何年 阿刀布、發紅、林雅元芳、沈功,王福基, 發偈敏,王啓東,是日下午11時在徒堂舉行慶祝 會,全體留局兒童出席,共學女皇榮裕,同時 ,亦儒四月分生日商會慶祝生長,帶給翰

j

給每年亦有五十多萬 九日(星期日) 沙頭阻材三門站遭述,一出發,號東龍島牙黑石一大廟·健步者可登「烟及士香草茶包贊助、九號同德書(張對

由加:下午游佛景 派發參考地圖,良友香一冲,旺角砵蘭街二六時外雜誌社。

·内在浅船街文&出在打

恭賀英女皇壽辰

,蜜甜菜在香港已日通車全日隨團,首遊八鄉由午膳及小游,下午设石場,布袋澳將鮮宴, ,三籟均由專人响導,輔道中二〇六號 三九大*六〇五 保良局兒童共慶

森林公司,上下宵潭水. 步赤區、東心其、張 物料還應運而生,蕩求一说步二小時,專車至 坏及黃石維爾小座與村 元劔自由午障,下午8 所猪運至最佳果

童貌會上主席,繼理及局盦表演歌唱及舞 倫敦皇家學院院 節目 衆行!求點招带,有禮物贈送出席間,士平博士于四月廿七 「燈,每人一份,皆大歡皂,礙於會於倍快氣氛中,日下午一時卅分假照 朝大會堂地下禮堂作一 猪口蹄病成因與預防 專題演講,歡迎各界人

大坑永吉榭,塘邊林下 十以上兩均於上午九 多已能治療茜現有面臨

。其離來說,疾病

路,全賞及港重愛風光 方法,然而遗然者乃日 小眾,蹲白虎荒上述 鹽烤在香港妨害猖獗,離境,經大棠幽谷

本公司已於四月廿二日開業荷蒙 會了,對香港 (11)BZHE 龍船,登陸淡水湖白 尖沙咀公衆码頭表 會民生經濟構成 威脅,英國大綮

「野外園三楼

!!

英國寶威藥廠專家 演講猪口蹄病預防

向之一,每日所屠殺之一,靠外來供給外,本地自

八鄉布袋澳

野外旅行團本月计

美國西部國家公園

景色幽絕無與倫比

别開生面美加遊節目與衆不同 華僑日報各線美加旅行團讀者登記踴躍 美國西部國家公園,任色壯麗,山林之勝,丘壑之獎,世界上箤有其匹,而其中在一八九 自年成立的約遥米 (Y O S E M I TE)國家公園與世界各地旅游者夢寐以求的藝 百年來,紅塞米撼吸引了許多者幽探勝的人,護面有密茂的森林,淑靜的河流和爾拿的

·山谷!天然奇景,随處可為。

約瑟米是國家公園,嚴榮一千二百間,國內有高出林雄的花崗石慧嵐,高達一萬五千餘呎 避過壯麗,滾的邊布,更驚氣象萬千,没有波平如越的麥斯德河,囊陶醉了萬千來各

從太HE CLA KE T A H O E ) 乘車出碴,途經卡越城,太奧加小黨(雖稱小徑,却位 於海拔一直呎, 沿途雄奇瑰麗的女色,令人茲倫觀止。山谷以前多姿多朵的地區,更是布

處處,名牌林立,其中「大熊口」今天是一個滑落中心,夏天却是一個字的林公園,這 我還很多著名的羅布,諸如以水透款名於世的約転米黏瀑布,它從北海奔麗而下,為夢活 大,地面怠之震動;此外,還有新娘面給海布在眷天酵群泳姿,捡到六百二十呎下岩石時! 櫻散蹺成一片水霧,在枯水月,整個優布一經的輕紗,疑是人間仙境。

上述這些不過是該僑日與主辦別開生面美加旅遊團 彩節目之片段,該團所經將續,除了 必綖與華人多去探訪的大城市如羅省與三閤市外,均闢蹊徑,盡是鬼斧神工,雄奇壯麗的天

在金强武一天的旅程中,於上述約瑟米提公園外,還有追酞取樂的最佳去處拉斯維加斯! 舆湑幽舢備的美國另一號」太苔湖世界疑大的黄石公園,奇世百出的大峽谷,有 最美厩地區之蓁的加拿大的究夫和路易士潮,美路發藥大王所擁有的赫斯特堡,多安 鹹的迦米爾-風光如礎的蒙特里亞,若非鬣喆其獎,不知天公岩物之美。

僑日報在暑期內推出之谷美加旅行團,除上述之別開生面买加非外,尚有西悔。 宋海岸「金湖中空部)豪華團探親酋等、各界人士吭應熱烈,登記國頌,有意於牙

丹亭Ë夢」、「蘇小小婚變,「碧血丹心」 ;一缸琎夢約骷嗟恨天一,第二晚 小小

∴ 長波兆安雅發微求會員優勝獎,會長黎 「惋咗!:「西雄訪」:「血丹心」 紅樓夢鈞覺離恨天」,森警堅終餘價,一百 卅八號的「美食之家」,已於日前開寫,隨包正 帝頒獎學金,主席蘇錫季頒發举菜成被優異脈, 元,五十元,十元,六元,三元、五殛,於

祗胺览,抽獒幼风。: 式開始營業。該食對內部裝修,遊神雕深,按賞 台一廿四)日在大會還被待大眾開始發售。 中國傳冼色彩,無論在實衍,機椅、籜設或傘兵 出關有湛兆淚、鄭中版、語文、劉長和、 塞香西中文大學於昨(女)日下午四 各方面,氣派均藐現似獾容富野、堂璧癌婆。「陳冠馁、錫康、黎店、賴皮之、曹永康、黃國 路三十分至六点,猳九免尖沙咀西人青年會 , 食之案一种以经特正宗學業為主,凡道地之盆雄、何至臻、銚子鵑、滿佢影、就款、吳進行、 三觀也行蒸言,按待藥店,靳亞,痂會三來 。 東家鄉小榮,精美點心,無不做測翼材實料,式选文正、设署而、陳典薺、邵福期、張輝、朱逸 威學院全體職員,以促濶彼此間之關係

我供備。由一流女厨鋮精心泡黏的美食啊、家、女、蔣安、陳土梅、賴高年、黎宮行、暖獄、游、期內參加霏僑日報主罪之各種筦加旅遊區者,隨即辦登記,以免向隅。我們以恐辦十年的經驗 ,席開ㄆ悛區学卓敏士,乾學院首民容

澄果,因選料上乘,故色香味食,無調飲食界先招橋、古、張伯閧、李怡運、箤閱安、江湖、 東博士,先瑰博士,方心讓微士等舉行化 「港做高级食等一線品賽,皆極之欣賞,卓卓稱號 陳拱,單國點、資鷺奈、鄭澤民、姚啓、資 上個忑員會,分别員去敦法,誤遢,外 6.另中午据供之外设式中朶快餐,亦狹受該區白「傾培、董茲洒、吳瑞雲、陳少華、另椹、枋兆樞 视幾等方面之研究,做模推難校務。 ∴A跑馬地 泥涌道,今廿四晚八時

•發生命案,死者,一名年僅十七歲男染, 被割之資名風,事後一名十五歲

全全界最大組模塊一單位海水機- 器、可能於一九六六年在本港安裝,據今日 夏、佈之消息,礙於最近已經命令此系間體, 一特袛先作一步關性之結果。本港將 -萬元訂牌,嫩座海水化淡潑器,癌座箕 可至淡水三百萬加供

心:英國商務部主管國內與國際貿易之家 部長爾或於今日:美國當局有煮於

·在在香港一個貿易展質會,這是繼今年

·來港訪問的美國貿易代謎團,另一項促進美 一國對國際议易的活動。

九龍紅關損號X,一男子 師先命,抗議造邋死者陳全,四十六歲, 於去年十一月 - 以二院七十元月租 - 租得現 北居地,月前使得業主通知,收构該地:會 要求近期將出,但不發力許,5以此成慢 2日,其對警服對人哭訴,其夫係被迫死, 當安謀黛風災災民,决在沙田 萬代那,潤政府按照口人數計算

TeÅt第一音响名廠

服務部要員抵港考察

KATE ACX一音啊名籍修理部高級員

ATSUMASAFUKUYAMA

先生,於前日馬提斯港考察,雖會第一音啊總代 黑大昌貿易行,商約有關服務問題,爲本音响

·家洛訪融處:香湘中區砵甸乍西派人银行大反响下,華僑日嫚中區辦事處

二五一九七四,五

四三

華僑日報讀者七海旅行團

本港旅遊

慶祝新世界中心開幕特別舉辦

遊石梨貝水塘郊野公園~

* 太平山頂鳥瞰港九全景

3 參觀新世界中心新建設 △ 新世界酒店享用自助餐

a暢遊龍珠島進下午茶點

日期:四月廿九日(星期日)

費用:$70(小童$60.)

*進食家鄉風味之特式早點

*鳳凰山齋堂享用精美上素

·乘豪華客位專輪往返梅

*專車直達昂平寶蓮寺攬勝

春遊大嶼山寶蓮寺

○觀光石壁水塘賞偉大建設

@漫遊茶園品嘗山水豆腐花

日期:四月廿九日(滿)

頂世

新界

出發:上午十時

預售:五月六日(星期日)

費用:$65(小童60)

出發:上午九時正

七海旅運有限公司

轉道中國際大厦1702室 5-447137(四維

榮健盧

虛哮兒男

鼻

羽嗤科婦

尖沙咀

彌敦道88號

二樓商場

全服5110呎

「省力多」

油壓拖貨

港幣登仔伍百元正。

出

H227727

威該算管理處活

導 龍錫多珍 登報聯賀

待未週之處諸維

劉弶謹此中謝

羅利

NCE

德代理:華茂洋行

地址:大更行九〇五

遊景

暢奇

小- HK$13,500

讓我們帶你暢遊

華僑日報 旅行團

別開生面美加遊

琦偉壯麗的北美天然奇景

出發日期:一九七九年五月廿九日全程廿三天

一九七九年七月廿四日

再度舉辦尽

* 羅省

(加里福尼亞州)

@ 拉斯維加斯

(利華達州)

旅遊介紹 專欄廣告 方便讀者 選擇旅遊

!登廣告

羅潤深暨董事局同人

收效最大

克利金 退熱片

百部洋行迭代理 北百部洋行總代理

克利金爲各國發業界 全栎洽流行性核

熱止痛退熱

安全可

ㄩ老幼適用

本藥可

-該症一服效立止

風

氣

(亞利桑那州)

● 丹佛,洛磯山脈(科羅拉多州)

(懷俄明州)

• 賓夫,路易士湖(亞爾柏大省)

• 赫斯特堡

游(加里福尼亞州)

● 約瑟米提公園 (加里福尼亞州)

● 加米爾,蒙特里(加里福尼亞州

* 太豪湖

> 三藩市

(加里福尼亞州)

(加里福尼亞州)

·香港砵甸乍街華人銀行大厦地下電話:5-251974,5-246379

報名詢問處:華僑日報中區辦事處

峽佛石土

羅拉大丹黃賓赫

特爾米湖

送各种